Modul chytrého přepínače Moes MS-104

Bitte scannen Sie den QR-Code, um das deutsche Handbuch, das Installationsvideo and die Funktionsein-führung zu erhalten

Globální mezinárodní operace Kdykoli a kdekoli jste, mobilní aplikace typu vše v jednom

Místní místní provoz

Krok 1

• Vypněte jistič a použijte elektrický tester k otestování napájení.
• Před zapojením se ujistěte, že je jistič vypnutý.

Pozor:
Před instalací nebo odstraněním zařízení odpojte napájení, abyste předešli nevratnému poškození zařízení elektrickým proudem nebo některým nepředvídatelným problémům, jako je např.amp blikání.

Krok 2

• Odstraňte starý spínač

Krok 3

• Vyjměte vypínač a vytáhněte jej ze zdi. Identifikujte vedení/zátěžový vodič (Poznámka: Barva vašeho vodiče se může lišit od barvy uvedené v návodu.)

Ověřte, že je vypnuté napájení
Doporučujeme sejmout čelní desku ze starého spínače a pomocí elektrického testeru otestovat všechny vodiče připojené ke spínači, abyste se ujistili, že nejsou žádné vol.tage v okruhu.

•  Možná budete muset vypnout více než jeden jistič.

INSTALACE

Upozornění:

1. Instalaci musí provést kvalifikovaný elektrikář v souladu s místními předpisy.
2. Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
3. Udržujte zařízení mimo dosah vody, damp nebo horké prostředí.
4. Nainstalujte zařízení mimo zdroje silného signálu, jako je mikrovlnná trouba, které mohou způsobit přerušení signálu a způsobit abnormální provoz zařízení.
5. Překážka betonovou stěnou nebo kovovými materiály může snížit účinný provozní rozsah zařízení a je třeba se jim vyhnout.
6. Nepokoušejte se zařízení rozebírat, opravovat nebo upravovat.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Model	MS-104
svtage	90-250V AC 50/60Hz
Proud	10A
Bezdrátový protokol	Wi-Fi 2.4GHz IEEE 802.11b / g / n
Provozní teplota	-10 ° C - + 40 ° C
Case Temp	Tc: +80ºC (max.)
Rozměr (ŠxHxV)	47 x 52 x 22.5 mm
Hodnocení IP	IP20

ELEKTRICKÉ SCHÉMA

1. S jedním přepínačem 2 Gang
2. S 2 Gang 2 Way přepínači
3. S nástěnnou zásuvkou

Pokyny a schémata zapojení

1. Před prováděním jakýchkoli elektroinstalačních prací vypněte napájení.
2. Připojte vodiče podle schématu zapojení.
3. Vložte modul do spojovací skříňky.
4. Připojte napájecí zdroj a postupujte podle pokynů pro konfiguraci spínacího modulu.

Poznámky: Při konfiguraci umístěte svůj smartphone do blízkosti přepínacího modulu a ujistěte se, že máte min. 50 % signálu Wi-Fi.

FAQ

Q1: Co mám dělat, když nemohu konfigurovat modul přepínače?
A. Zkontrolujte, zda je zařízení zapnuto.
b. Ujistěte se, že váš mobilní a přepínačový modul jsou ve stejné 2.4 GHz WiFi síti.
C. Ať už je to v dobrých internetových podmínkách.
d. Zkontrolujte, zda je heslo zadané v aplikaci správné.
E. Ujistěte se, že zapojení je správné.

Q2: Jaké zařízení lze připojit k tomuto modulu WiFi switch?
Většina vašich domácích elektrických spotřebičů může být, například lamps, pračka, kávovar atd.

Q3: Co se stane, když se Wi-Fi vypne?
Zařízení připojené k modulu přepínače můžete stále ovládat pomocí tradičního přepínače a jakmile bude WiFi opět aktivní, zařízení připojené k modulu se automaticky připojí k vaší WiFi síti.

Q4: Co mám dělat, když změním síť WiFi nebo změním heslo?
Náš modul WiFi switch musíte znovu připojit k nové WiFi síti podle uživatelské příručky aplikace.

Přidat zařízení

1. Stáhněte si aplikaci Smart LifeNaskenujte prosím QR kód nebo si stáhněte Smart Life z App Store.
2. Registrace nebo přihlášení
   • Stáhněte si aplikaci „Smart Life“.
   • Vstupte do rozhraní Registrace/Přihlášení; klepněte
     „Registrace“ pro vytvoření účtu zadáním svého telefonního čísla pro získání ověřovacího kódu a „Nastavit heslo“. Pokud již máte účet Smart Life, vyberte „Přihlásit se“.
3. Nakonfigurujte APP na přepínač
   Příprava: Ujistěte se, že je přepínač připojen k elektřině; ujistěte se, že je váš telefon připojen k Wi-Fi a je schopen se připojit k internetu.

Poznámka: 

Způsob připojení Wi-Fi: (tři způsoby párování)

Před párováním dokončete zapojení modulu přepínače

Metoda jedna:
Naskenujte QR kód pro konfiguraci průvodce sítí.

 

Naskenujte QR kód

Připojte zařízení podle konfiguračního procesu.

Jak resetovat/znovu spárovat WiFi kód

a. Tlačítko reset: dlouze stiskněte tlačítko na modulu, abyste slyšeli nepřetržité pípání.
b. Pro resetovací spínač (nastavit jako resetovací spínač v APP): stiskněte 10krát tlačítko spínače, abyste slyšeli nepřetržité pípání.
(Pokud používáte kolébkový spínač světel, měli byste stisknout kolébkový spínač 20krát)
c. Pro kolébkový spínač světel (Nastavit jako kolébkový spínač v
APLIKACE):stiskněte tlačítko spínače 10krát (cyklus ZAP/VYP 5krát), abyste slyšeli nepřetržité pípání.
(Pokud používáte resetovací spínač, měli byste stisknout resetovací spínač 5krát)

Poznámka
Tento modul WiFi spínače se hodí pro kolébkový spínač světel a resetovací spínač. Věnujte prosím pozornost různým režimům párování.

Metoda dva:
Spárujte a vymažte kód WiFi s připojením Bluetooth a WiFi. (Nově aktualizováno)

1. Potvrďte, že zařízení nepřetržitě pípá, pokud ne, přečtěte si prosím stranu 14, jak zadat konfiguraci sítě.
2. Otevřete aplikaci Smart Life/Tuya a klikněte na „+“, poté se na obrazovce automaticky zobrazí stránka s výzvou. Klikněte na „Přidat“.
3. Vyberte zařízení, které chcete přidat, a klikněte na „+“
4. Zadejte heslo Wi-Fi a klikněte na „Další, čeká se na dokončení připojení.
5. Přidejte zařízení úspěšně, můžete upravit název zařízení a vstoupit na stránku zařízení kliknutím na „Hotovo“

Metoda třetí:
Spárujte s tradiční metodou párování

Otevřete aplikaci, vyberte „+“ vpravo nahoře a vyberte „Přepnout (Wi-Fi)“ pro přidání zařízení.

Ujistěte se, že váš chytrý telefon a modul WiFi switch jsou ve stejné WiFi síti na 2.4 GHz připojení. Potvrďte, když modul switch rychle pípne.

V závislosti na stavu vaší sítě bude připojení trvat přibližně 10–120 sekund.

Po dokončení párování se v aplikaci zobrazí přepínač.

Jak dosáhnout asociace s více kontrolami
Poznámka:Před přidružením potvrďte, že jste úspěšně dokončili výše uvedenou metodu připojení WiFi pro přidání tohoto přepínače do aplikace Smart Life.

1. WiFi přidá další chytrý přepínač do stejné aplikace Smart Life/Tuya. (Pokud byl do aplikace dříve přidán chytrý přepínač, přejděte k dalšímu kroku.)
   Poznámka:Není potřeba připojovat nový přidaný spínač ke světlu, pro zapojení jsou zapotřebí pouze L a N.
2. Poté v aplikaci uvidíte dvě zařízení a kliknutím na hlavní vypínač (jako přepínač One gang, jak je uvedeno níže) vstoupíte do další operace.
3. .Klikněte do pravého horního rohu a zvolte „Multi-Control Association“ a poté klikněte na „+“ v pravém rohu.
4. Vyberte spínač, ke kterému chcete přiřadit, a poté vyberte tlačítko spínače, kterým chcete ovládat stejné světlo.
5. Poté se vraťte na předchozí stránku, na stránce uvidíte dvě položky, jedna je váš hlavní vypínač a druhá je ta, kterou právě přiřadíte.
   Poznámka: Potvrďte, že je aktivovaný přidružený přepínač.
   
6. Nyní můžete své světlo ovládat dvěma spínači. Pro vícenásobné ovládání nepřipojujte ke stejnému spínači další tlačítko.
7. Pokud chcete přidat další třetí nebo více chytrých spínačů pro ovládání vašeho světla, opakujte výše uvedené kroky. A výsledek uvidíte níže, když přiřadíte další nový spínač.

Zadejte Smart Life Skill v Alexa APP

1. Dokončete konfiguraci sítě produktu v aplikaci.
   Dokončete síťovou konfiguraci zařízení podle pokynů v aplikaci.
   Poznámka: V aplikaci změňte název zařízení na snadno identifikovatelný název, například Alexa; jména jsou obvykle v angličtině, například „bed light“.
2. Nakonfigurujte zařízení Amazon Echo (Pokud jste již nakonfigurovali Amazon Echo, můžete tento krok přeskočit. Následující pokyny jsou založeny na klientovi iOS.)
   Ujistěte se, že je zařízení Amazon Echo zapnuté a připojené k síti Wi-Fi.
   Otevřete na svém telefonu aplikaci Alexa. Po úspěšném přihlášení klepněte na nabídku v levém horním rohu domovské stránky, vyberte „Nastavení“ a klepnutím na „Nastavit nové zařízení“ nastavte Amazon Echo.
   Vyberte typ a jazyk zařízení Amazon Echo pro připojení. Stiskněte a podržte malou tečku na zařízení, dokud se světlo nerozsvítí žlutě. Poté se klepnutím na „Pokračovat“ připojte k hotspotu.
3. Po připojení k hotspotu Amazon Echo se vraťte na stránku. V tomto okamžiku je připojení úspěšné.

Klepnutím na „Pokračovat“ přejděte k dalšímu kroku. Vyberte síť Wi-Fi, ke které se chcete připojit. Amazon Echo se pokusí připojit k síti několik minut.
Po úspěšném připojení k síti klepněte na „Pokračovat“. Zobrazí se úvodní video. Po skončení videa klepněte na „Pokračovat“ a přejděte na Alexu
Domovská stránka. Nyní jste dokončili proces konfigurace Amazon Echo.

Klíčový krok —— Link Skill
Klepněte na „Skill“ v nabídce aplikace Alexa.

• Poté vyhledejte „Název aplikace“. Klepnutím na „Povolit“ aktivujete dovednost.
• Zadejte účet aplikace a heslo a poté klepnutím na „Propojit nyní“ propojte svůj účet aplikace a aktivujte dovednost. Nyní můžete začít svou chytrou domácnost.

Běžné příkazy
Ovládejte zařízení pomocí hlasových příkazů, nyní můžete ovládat své chytré zařízení pomocí Echo. Své zařízení (například světlo v ložnici) můžete ovládat pomocí následujících příkazů:
Alexo, zapni/vypněte světlo v ložnici. (Zapnout/vypnout světlo)
Alexa, nastavte světlo v ložnici na 50 procent. (Nastavte světlo na libovolný jas)
Alexo, rozjasni/ztlumte světlo v ložnici. (Zvýšení/zeslabení jasu světla)
Alexa, zapni světlo ložnice. (Upravte barvu světla)

Užijte si svůj chytrý život domácí automatizace pro ovládání osvětlení pomocí naší mobilní aplikace All-in-one, ať jste kdekoli na světě, nebo jednoduše hlasovým ovládáním, když sedíte pohodlně doma.

SERVIS

1. Pokud se během bezplatné záruční doby výrobek během běžného používání poškodí ZÁRUČNÍ KARTA, nabídneme bezplatnou údržbu výrobku.
2. Přírodní katastrofy/poruchy zařízení způsobené člověkem, demontáž a opravy bez povolení naší společnosti, bez záručního listu, produkty nad rámec bezplatného
   záruční doba atd., nespadají do rozsahu bezplatné záruky
3. Jakýkoli závazek (ústní nebo písemný) učiněný třetí stranou (včetně prodejce/poskytovatele služeb) vůči uživateli nad rámec záruky bude proveden třetí stranou.
4. Uschovejte si prosím tento záruční list, abyste zajistili svá práva
5. Naše společnost může aktualizovat nebo změnit produkty bez upozornění. Obraťte se na úředníka webstránky pro aktualizace.

INFORMACE O RECYKLACI
Všechny výrobky označené symbolem pro oddělený sběr odpadu z elektrických a elektronických zařízení (směrnice WEEE 2012/19 / EU) musí být likvidovány odděleně od netříděného komunálního odpadu. V zájmu ochrany vašeho zdraví a životního prostředí musí být toto zařízení zlikvidováno na určených sběrných místech pro elektrická a elektronická zařízení určená vládou nebo místními úřady. Správná likvidace a recyklace pomůže zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Chcete-li zjistit, kde se tato sběrná místa nacházejí a jak fungují, kontaktujte instalačního technika nebo místní úřad.

ZÁRUČNÍ KARTA

Informace o produktu

• Název produktu
• Typ produktu
• Datum nákupu
• Záruční doba
• Informace o prodejci
• Jméno zákazníka
• Zákaznický telefon
• Adresa zákazníka

Záznamy o údržbě

Datum selhání	Příčina Vydání	Chybný obsah	Hlavní

Děkujeme za vaši podporu a nákup u nás Moes, jsme tu vždy pro vaši naprostou spokojenost, neváhejte se s námi podělit o své skvělé nákupní zkušenosti. Pokud máte další potřebu, neváhejte nás nejprve kontaktovat, rádi vám poradíme pokusit se vyhovět vaší poptávce.

@moessmart MOES.Official
@moes_smart
@moes_smart @moes_smart
www.moeshouse.com

WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO.,LTD
Adresa: Energetika a technologie
Innovation Center, NO.238, Wei 11 Road,
Zóna ekonomického rozvoje Yueqing,
Yueqing, Zhejiang, Čína
Tel: +86-577-57186815
E-mail:service@moeshouse.com
AMZLAB GmbH
Laubenhof 23, 45326 Essen
Vyrobeno v Číně

Dokumenty / zdroje

	Modul chytrého přepínače Moes MS-104 [pdfNávod k obsluze MS-104, Smart Switch Module, MS-104 Smart Switch Module, Switch Module, Module
	Modul chytrého přepínače Moes MS-104 [pdfNávod k obsluze MS-104, CB03-230628, MS-104 Smart Switch Modul, Smart Switch Modul, Switch Modul, Modul

Reference

• Uživatelská příručka