Návod k obsluze vícepolohové vzduchotechnické jednotky řady Mars SE s konstantním momentem

VAROVÁNÍ
Tyto pokyny jsou určeny jako pomůcka pro kvalifikovaný licencovaný servisní personál pro správnou instalaci, seřízení a provoz této jednotky. Před pokusem o instalaci nebo provoz si důkladně přečtěte tyto pokyny. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek nesprávnou instalaci, seřízení, servis nebo údržbu, což může mít za následek požár, úraz elektrickým proudem, poškození majetku, zranění nebo smrt.

VAROVÁNÍ
Návrh 65: Tento spotřebič obsahuje izolaci ze skelných vláken. Ve státě Kalifornie je známo, že dýchatelné částice skleněného vlákna způsobují rakovinu. Pro více informací přejděte na www.P65Warnings.ca.gov.“

Vlastnosti vzduchového ovladače

Vícerychlostní motor ventilátoru.
TXV snadno nainstalovat.
Vícepolohová instalace – vzestupný nebo horizontální pravý standard; pole přestavitelné na horizontální levý nebo sestupný tok.
Několik míst pro elektrické vstupy.
Sady elektrického ohřívače instalované na místě 5, 7.5, 10, 15, 20 kW dostupné jako příslušenství.

Dvojitý design předního panelu pro snadnou údržbu.
Dmychadlo a cívka se snadno vysouvají pro snadnou údržbu.
Design plně izolované skříně.
Standardní horizontální a vertikální vany na odvod kondenzátu.
Vana na odvod kondenzátu je polymerová s UVC inhibitorem.
Armatury pro odvod primárního a sekundárního kondenzátu.
Továrně utěsněná skříň certifikovaná pro dosažení 2% nebo nižší míry úniku vzduchu při 1.0 palcovém vodním sloupci.

Integrovaný stojan na filtry s dvířky bez použití nářadí.
AHRI a ETL uvedeny.

Tento dokument je majetkem zákazníka a měl by zůstat u této jednotky.
Tyto pokyny nepokrývají všechny různé varianty systémů ani nestanoví všechny možné nepředvídatelné situace, které je třeba splnit v souvislosti s instalací. Všechny fáze této instalace musí odpovídat národním státním a místním předpisům. Pokud potřebujete další informace, obraťte se na místního distributora.

BEZPEČNOST

Toto je symbol výstrahy bezpečnosti. Pokud uvidíte tento symbol na štítcích nebo v příručkách, dávejte pozor na možné zranění osob.
Toto je symbol upozornění. Když uvidíte tento symbol na štítcích nebo v návodech, dávejte pozor na možné zranění.

VAROVÁNÍ
Před instalací nebo servisem odpojte veškeré napájení jednotky. K odpojení zařízení může být zapotřebí více než jeden vypínač. Nebezpečný svtage může způsobit vážné zranění nebo smrt.

VAROVÁNÍ
Je-li nutné demontovat sestavu dmychadla, musí být všechny odpojovací spínače dodávající energii do zařízení odpojeny a vypnuty (pokud nejsou v dohledu jednotky), aby bylo možné ze sestavy dmychadla bezpečně odpojit napájecí vodiče. Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem s následkem zranění nebo smrti.

VAROVÁNÍ
Kvůli možnému poškození zařízení nebo zranění osob by instalaci, servis a údržbu měl provádět vyškolený kvalifikovaný servisní personál. Zákaznický servis se doporučuje pouze pro čištění/výměnu filtru. Nikdy nepoužívejte jednotku s odstraněnými přístupovými panely.

VAROVÁNÍ
Tyto pokyny jsou určeny jako pomůcka pro kvalifikované, licencované servisní pracovníky pro správnou instalaci, seřízení a provoz této jednotky. Před pokusem o instalaci nebo provoz si důkladně přečtěte tyto pokyny. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek nesprávnou instalaci, seřízení, servis nebo údržbu, což může mít za následek požár, úraz elektrickým proudem, poškození majetku, zranění nebo smrt.

VAROVÁNÍ
Jednotka musí být trvale uzemněna. Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem, který může způsobit zranění nebo smrt.

VAROVÁNÍ
NÁVRH 65: Tento spotřebič obsahuje izolaci ze skelných vláken. Ve státě Kalifornie je známo, že dýchatelné částice skleněného vlákna způsobují rakovinu.
Všechny produkty výrobce splňují aktuální federální směrnice OSHA pro bezpečnost. Upozornění California Proposition 65 jsou vyžadována pro určité produkty, na které se nevztahují normy OSHA.
Kalifornský návrh 65 vyžaduje varování pro produkty prodávané v Kalifornii, které obsahují nebo produkují některou z více než 600 uvedených chemikálií, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu nebo vrozené vady, jako je izolace ze skleněných vláken, olovo v mosazi a produkty spalování z přírodních výparů.

Všechna „nová zařízení“ dodávaná k prodeji v Kalifornii budou mít štítky uvádějící, že produkt obsahuje a/nebo vyrábí chemikálie Proposition 65. Přestože jsme nezměnili naše procesy, mít stejný štítek na všech našich produktech usnadňuje výrobu a přepravu. Nemůžeme vždy vědět, „kdy nebo zda“ se budou produkty prodávat na kalifornském trhu. Od zákazníků můžete dostávat dotazy ohledně chemikálií, které se nacházejí v některých našich topných a klimatizačních zařízeních nebo jimi vyrábí, nebo které se nacházejí v přírodních výparech používaných u některých našich produktů. Níže jsou uvedeny chemikálie a látky běžně spojované s podobným zařízením v našem průmyslu au jiných výrobců.

Izolace ze skelné vlny (sklolaminátu).
oxid uhelnatý (CO)
formaldehyd
Benzen

Další podrobnosti jsou k dispozici na webmísta pro OSHA (Správa bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), at www.osha.gov a OEHHA státu Kalifornie (Úřad pro posuzování rizik zdraví životního prostředí), at www.oehha.org. Vzdělávání spotřebitelů je důležité, protože chemické látky a látky na seznamu se vyskytují v našem každodenním životě. Většina spotřebitelů si je vědoma toho, že produkty představují bezpečnostní a zdravotní rizika, pokud jsou nesprávně používány, manipulováno a udržováno.

POZOR

Ujistěte se, že je podpěra motoru dmychadla pevně utažena (3-montážní šrouby motoru), pak před uvedením jednotky do provozu zkontrolujte, zda je kolo připevněno k hřídeli motoru.
Fig.1-1 CHECKING MOTOR STATUS

VAROVÁNÍ
Prvních 6 palců přiváděného vzduchu a potrubí musí být vyrobeno z plechu podle požadavků NFPA 90B. Přetlaková komora nebo potrubí přiváděného vzduchu musí mít pevné plechové dno přímo pod jednotkou bez otvorů, registrů nebo ohebných vzduchových kanálů. Pokud jsou použity flexibilní potrubí přívodu vzduchu, mohou být umístěny pouze ve svislých stěnách pravoúhlého přetlakového prostoru, minimálně 6 palců od pevného dna. Kovová komora potrubí může být připojena k základně hořlavé podlahy, pokud ne, musí být připojena k přívodnímu potrubí jednotky vystavenému otvoru přívodu vzduchu z jednotky downflow. Vystavení hořlavého (nekovového) materiálu přívodnímu otvoru spádové jednotky může způsobit požár s následkem poškození majetku, zranění osob nebo smrti.
Výjimka upozornění na downflow:
Instalace na betonové podlahové desce s přetlakovou komorou přiváděného vzduchu a kompletně zapouzdřeným potrubím nesmí být menší než 2 palce betonu (viz NFPA 90A).

GENERÁL

Jednotka může být umístěna pro spodní vratný vzduch v poloze nahoru, levý a pravý vratný vzduch ve vodorovné poloze, horní vratný vzduch v poloze dolů.
Tento vzduchový manipulátor poskytuje flexibilitu pro instalaci v jakékoli horizontální aplikaci s proudem nahoru nebo dolů. Motory s přímým pohonem poskytují výběr množství vzduchu.
Top and side power and control wiring, accessible screw terminals for control wiring all combine to make the installation easy, and minimize installation cost. See Fig.2-5. Do not install unit in an area where flammable materials are present due to the risk of an explosion resulting in serious injury or death.

VAROVÁNÍ
Pokud nosné konstrukční prvky nejsou dostatečně pevné, aby unesly váhu jednotky, mohla by jednotka spadnout z místa a způsobit vážné zranění.
Pokud není nainstalováno potrubí zpětného vzduchu, pečlivě vyberte místo a způsob instalace produktu tak, aby proudění vzduchu do produktu nebylo blokováno.
Jednotka by měla být instalována ve vodorovné poloze, aby byl zajištěn správný odvod kondenzátu. Až další ¼” převýšení přes šířku nebo hloubku jednotky může vytvořit další sklon směrem k odtoku. Jednotka musí být umístěna mezi úrovní a ¼” stoupáním, nakloněná směrem k odtokovým přípojkám.
Install the indoor unit, power supply wiring and connecting wires at least 3.5 ft. away from televisions or radios in order to prevent image interference or noise. See Fig.2-1 and Fig.2-2.

Když je jednotka instalována na horkém a vlhkém místě, Pokud vlhkost uvnitř instalačního prostoru může překročit 86°F a RH 80%, doporučuje se izolovat vnější povrch skříně.
Use glass wool or polyethylene foam as insulation so that the thickness is more than 2 in. and fits inside the installation space opening. Respectively, condensation may form on the surface of the insulation. Be sure to use insulation that is designed for use with HVAC Systems.
Během studeného provozu se na výrobku může tvořit kondenzace. Doporučuje se také použít druhou odtokovou vanu a jednotku pevně zajistit, aby nespadla. Viz Obr.2-3 a Obr.2-4.

Rozměry jednotky

ROZMĚRNÉ ÚDAJE

VELIKOST MODELU	VÝŠKA JEDNOTKY „H“ IN. [mm]	ŠÍŘKA JEDNOTKY „W“ IN. [mm]	DÉLKA JEDNOTKY „D“ IN. [mm]	PŘÍVODNÍ POTRUBÍ "A"	JEDNOTKOVÁ HMOTNOST (LBS[kg])
24	41-3/8″[1050]	18-1/8″[460]	20-1/2″[520]	16″[406]	99/[45]
36	46-1/2″[1180]	19-5/8″[500]	21-5/8″[550]	18″[456]	121/[55]
60	54-1/2″[1385]	22″[560]	24″[610]	19-1/2″[496]	152/[69]
61	54-1/2″[1385]	22″[560]	24″[610]	19-1/2″[496]	159/[72]

Tabulka 2-1

APLIKACE

Vertikální vzestupný tok
Upflow je výchozí tovární konfigurace. Viz obr.2-5.
Pokud má být odváděn vratný vzduch, nainstalujte potrubí v rovině s podlahou. Mezi potrubí, jednotku a podlahu použijte ohnivzdorné pružné těsnění o tloušťce 1/8 až 1/4 palce. Postavte jednotku na podlahu nad otvor.

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Točivý moment aplikovaný na odtokové přípojky by neměl překročit 15 stop.lbs. Viz obr. 2-5 a 3-1.

Obr.3-1 ROZMĚRY PŘEDNÍ PŘIPOJOVACÍ CÍVKY

Vertikální tok dolů
Přeměna na vertikální sestupný tok: Vertikální vzestupný tok může být přeměněn na vertikální sestupný tok. Vyjměte dvířka a vnitřní cívku a znovu je nainstalujte o 180° z původní polohy. Viz obr. 3-2.
IMPORTANT: To comply with certification agencies and the National Electric Code for downflow application, the circuit breaker(s) on field-installed electric heater kits must be re-installed per procedure below so that the breaker switch “on” position and marking is up and, “off” position and marking is down.

Pro otočení jističe(ů): Otočte vždy jednu sadu jističů (obvod), počínaje tou vpravo. Uvolněte oba výstupky na zátěžové straně jističe. (Ujistěte se, že jsou kabely identifikovány a jsou znovu nainstalovány do správného jističe). Dráty jsou svázány drátěnými sponami, jeden svazek jde do pravého oka a jeden svazek jde do levého oka.
Pomocí šroubováku nebo tužky zvedněte bílý plastový jazýček s otvorem z jističe, dokud se jistič neuvolní z montážního otvoru.

S jističem drženým v ruce otočte jistič tak, aby poloha „zapnuto“ byla nahoře, poloha „vypnuto“ dolů, s jednotkou v plánované vertikální montážní poloze. Vložte pravý svazek vodičů do pravého horního očka jističe a ujistěte se, že všechny prameny všech vodičů jsou zcela zasunuty do oka a v oku není žádná izolace vodičů.
Držte jistič co nejpevněji utáhněte očko. Zkontrolujte dráty a ujistěte se, že každý drát je bezpečný a žádný není uvolněný. Opakujte pro levý svazek vodičů v levém horním oku jističe.

Vyměňte jistič vložením upevňovacího jazýčku jističe naproti bílému vytahovacímu jazýčku do otvoru, upevňovací jazýček zahákněte přes okraj v otvoru.
Šroubovákem nebo tužkou vytáhněte modrý jazýček s otvorem směrem od jističe a přitom nastavte tuto stranu jističe do otvoru. Když je jistič na svém místě, uvolněte jazýček a zajistěte jistič na místě v otvoru.

Opakujte výše uvedený postup pro zbývající jističe (pokud je k dispozici více než jeden).
Vyměňte propojku jednobodové kabeláže, pokud je použita, na straně jističe a pevně ji utáhněte.
Dvakrát zkontrolujte dráty a oka, abyste se ujistili, že jsou všechny bezpečné a utažené. Zkontrolujte, zda zapojení jednotky k zátěžovým výstupkům jističe odpovídá schématu zapojení jednotky.

Poznámka
Vypínač na přední straně panelu se používá pouze u elektrického ohřívače.

Horizontální
Přestavba na vodorovnou levou: Jednotku s vertikálním vzestupným tokem lze přeměnit na vodorovnou levou odstraněním sestavy vnitřního výměníku a jeho opětovnou instalací, jak je znázorněno pro levý přívod vzduchu. Viz obr. 3-2

Sady sekundárních odtokových van se doporučují, pokud je jednotka konfigurována pro vodorovnou polohu nad dokončeným stropem a/nebo obytným prostorem.

POZOR
Horizontální jednotky musí být nakonfigurovány pro pravý nebo levý přívod vzduchu. Horizontální vypouštěcí vana musí být umístěna pod vnitřní spirálou. Nepoužití odtokové misky může vést k poškození majetku.
Přestavba v horizontálním směru: Horizontální pravé napájení lze změnit na horizontální levé napájení odstraněním vnitřní cívky a opětovnou instalací o 180° oproti původnímu.

Instalace v neklimatizovaném prostoru
IMPORTANT: There are two pairs of coil rails in the air handler for default and counter flow application. If the air handler is installed in an unconditioned space, the two unused coil rails should be removed to minimize air handler surface sweating. The coil rails can be easily removed by taking off the 6 mounting screws from both sides of the cabinet.

ELEKTRICKÉ VEDENÍ

Provozní kabeláž musí odpovídat národnímu elektrickému zákonu (CEC v Kanadě) a všem příslušným místním nařízením.

Elektrické vedení
Je důležité, aby bylo k dispozici správné elektrické napájení pro připojení k instalovanému modelu jednotky. Viz typový štítek jednotky, schéma zapojení a elektrické údaje v návodu k instalaci.

Je-li to nutné, nainstalujte odpojovač odbočného okruhu odpovídající velikosti, umístěný v dohledu a snadno dostupný pro jednotku.
DŮLEŽITÉ: Po instalaci elektrického ohřívače mohou být jednotky vybaveny jedním, dvěma nebo třemi 30-60 amp. jističe. Tyto jističe chrání vnitřní kabeláž v případě zkratu a slouží jako odpojovač. Jističe instalované v jednotce neposkytují nadproudovou ochranu napájecího vedení, a proto mohou být dimenzovány větší než ochrana větveného obvodu.
Elektrické vedení napájecího obvodu musí mít minimálně 167°C/75°C pouze měděné vodiče. Viz Elektrické údaje v této části ampvelikost, velikost vodiče a požadavek na ochranu obvodu. Ochrannými zařízeními napájecího obvodu mohou být buď pojistky nebo jističe typu „HACR“.
Napájecí kabely mohou být připojeny na pravou, levou nebo horní stranu. Tři 7/8″, 1-3/8″, 1-3/4″ pr. pro připojení silové kabeláže k jednotce jsou k dispozici soustředné vylamovací otvory.
Silová kabeláž se připojuje na silovou svorkovnici v elektrické skříni jednotky.

Ovládací kabeláž
DŮLEŽITÉ: Třída 2 s nízkým objememtagOvládací kabely by neměly být vedeny v trubkách s hlavními silovými kabely a musí být odděleny od silových kabelů, pokud není kabel třídy 1 správného objemutagpoužívá se hodnocení e.

Nízký objemtagŘídicí kabel by měl mít 18 Awg. barevně odlišené. Pro délky delší než 100 stop, 16 Awg. by měl být použit drát.
Nízký objemtagŘídicí přípojky jsou provedeny na nízké objtage pigtails extending from top of air handler (upflow posiation – see Fig 2-5).
Přípojky pro řídicí kabeláž jsou provedeny drátovými maticemi. Na pravé a levé straně jednotky jsou také k dispozici vylamovací otvory pro řídicí kabely (5/8″ a 7/8″) pro boční připojení.

Viz schémata zapojení připojená k vnitřním a venkovním sekcím, které mají být připojeny.
Po instalaci se ujistěte, že bylo zachováno oddělení řídicích kabelů a silových kabelů.

Základy

VAROVÁNÍ
Jednotka musí být trvale uzemněna. Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem, který může způsobit zranění nebo smrt.

Uzemnění může být provedeno uzemněním kovového potrubí, pokud je instalováno v souladu s elektrickými předpisy do skříně jednotky.
Uzemnění lze také provést připojením zemnícího vodiče (vodičů) k zemnícímu kolíku(ům) v prostoru pro kabeláž jednotky.
Zemnící očka jsou umístěny v blízkosti vstupu drátu na levé straně jednotky (proti proudu). Očka lze přesunout na označená místa v blízkosti vstupu drátu na pravé straně jednotky (proti proudu). Pokud je vhodnější alternativní umístění.

Použití více napájecích obvodů vyžaduje uzemnění každého obvodu k oku(ům) v jednotce.

Elektrické údaje

MODEL	VOLTAGE	HERTZ	HP	RYCHLOSTI	OBVOD AMPS.	MAXIMÁLNÍ OCHRANA OBVODU
24	208/230	60	1/3	5	2.6	15 (A)
36	208/230	60	1/2	5	3.0	15 (A)
60/61	208/230	60	3/4	5	4.5	15 (A)

Údaje o tepelné sadě

Tepelná sada vhodná pro 4cestnou polohovou instalaci AHU.
Ampzařízení pro MCA a pojistku/jistič včetně motoru ventilátoru.
Systémy tepelných čerpadel vyžadují stanovený průtok vzduchu. Každá tuna chlazení vyžaduje mezi 350 a 450 kubickými stopami vzduchu za minutu (CFM), nebo 400 CFM nominálně.

Sady elektrických ohřívačů

ŽÁDNÝ.	Kit	Popis	Ref. Air Handler Použití
1	EHK-05A	Topný pásek 5 kW	24/36/60/61
2	EHK-08A	Topný pásek 7.5 kW	24/36/60/61
3	EHK-10A	Topný pásek 10 kW	24/36/60/61
4	EHK-15B	15kW Heat Strip, dvojitý Breaker panel	36. 60. 61
5	EHK-20B	20kW Heat Strip, dvojitý Breaker panel	36. 60. 61

VÝKON PROUDĚNÍ VZDUCHU

Údaje o výkonu proudění vzduchu jsou založeny na chladicím výkonu s cívkou a bez nasazeného filtru. Vyberte tabulku výkonu pro příslušnou velikost jednotky.
Externí statická energie aplikovaná na jednotku umožňuje provoz v rámci minimálních a maximálních limitů uvedených v tabulce níže pro provoz chlazení i elektrického vytápění.

ÚDAJE O VÝKONU VZDUCHU

— Stínované rámečky představují proudění vzduchu mimo požadovaných 300-450 cfm/tunu, což se nedoporučuje.
NOTES: Airflow based upon cooling performance at 230V with no electric heat and no filter. Airflow at 208V is approximately the same as 230V because the mult-tap ECM is a constant torque motor. The torque doesn’t drop off at the speeds in which the motor operates.
The air distribution system has the greatest effect on airflow. The duct system is totally controlled by the contractor. For this reason, the contractor should use only industry-recognized procedures. Heat pump systems require a specified airflow for electric heat operating. Each ton of cooling requires between 350 and 450 cubic feet of air per minute (CFM), or 400 CFM nominally. Duct design and construction should be carefully done. System performance can be lowered dramatically through bad planning or workmanship. Air supply diffusers must be selected and located carefully. They must be sized and positioned to deliver treated air along the perimeter of the space. If they are too small for their intended airflow, they become noisy. If they are not located properly, they cause drafts. Return air grilles must be properly sized to carry air back to the blower. If they are too small, they also cause noise.
Instalatéři by měli vyvážit systém rozvodu vzduchu, aby zajistili správné tiché proudění vzduchu do všech místností v domě. To zajišťuje pohodlný životní prostor.
Pro vyvážení a ověření proudění vzduchu větvemi a systémem (CFM) lze použít měřič rychlosti vzduchu nebo kryt proudění vzduchu.

DUKČNÍ PRÁCE

Polní potrubí musí vyhovovat National Fire Protection Association NFPA 90A, NFPA 90B a všem příslušným místním nařízením.

VAROVÁNÍ
Za žádných okolností nepřipojujte zpětné potrubí k žádnému jinému zařízení produkujícímu teplo, jako je krbová vložka, kamna atd. Neoprávněné použití takových zařízení může způsobit požár, otravu oxidem uhelnatým, výbuch, zranění osob nebo poškození majetku.
Plechové potrubí v neklimatizovaných prostorách musí být izolováno a překryto parozábranou. Vláknité potrubí lze použít, pokud je zkonstruováno a instalováno v souladu s konstrukční normou SMACNA pro potrubí ze skleněných vláken. Potrubí musí vyhovovat National Fire Protection Association, jak bylo testováno podle UL Standard 181 pro vzduchové kanály třídy I. Zkontrolujte místní předpisy pro požadavky na potrubí a izolaci.

Potrubní systém musí být navržen v rozsahu vnějšího statického tlaku, proti kterému je jednotka navržena. Je důležité, aby byl systém proudění vzduchu adekvátní. Ujistěte se, že přívodní a vratné potrubí, mřížky, speciální filtry, příslušenství atd. jsou započítány do celkového odporu. Viz tabulky výkonu proudění vzduchu v této příručce.
Design the duct system in accordance with “ACCA” Manual “D” Design for Residential Winter and Summer Air Conditioning and Equipment Selection. Latest editions are available from: “ACCA” Air
Conditioning Contractors of America, 1513 16th Street, N.W., Washington, D.C. 20036. If duct system incorporates flexible air duct, be sure pressure drop Information (straight length plus all turns) shown in “ACCA” Manual “D” is accounted for in the system.

Přetlaková komora je připojena k 3/4” potrubním přírubám dodávaným s jednotkou. Připevněte příruby kolem výstupu ventilátoru.
DŮLEŽITÉ: Pokud je koleno součástí komory v blízkosti jednotky, nemůže být menší než rozměry příruby přívodního potrubí na jednotce.
DŮLEŽITÉ: Přední příruba na vratném potrubí, pokud je připojena ke skříni dmychadla, nesmí být zašroubována do oblasti, kde se nachází silové vedení. Vrtáky nebo ostré hroty šroubů mohou poškodit izolaci vodičů umístěných uvnitř jednotky.
Zajistěte přívodní a vratné potrubí k přírubám jednotky pomocí vhodných upevňovacích prvků pro typ použitého potrubí a podle potřeby zalepte spoj mezi potrubím a jednotkou, abyste zabránili úniku vzduchu.

PŘIPOJENÍ CHLADIVA

Udržujte přípojky výměníku utěsněné, dokud nebudou vytvořeny přípojky chladiva. Podrobnosti o dimenzování vedení, instalaci hadic a informacích o nabíjení najdete v Návodu k instalaci venkovní jednotky.
Cívka je dodávána s dusíkem. Před plněním chladiva systém vyprázdněte.
Nainstalujte potrubí chladiva tak, aby neblokovalo servisní přístup k přední části jednotky.
Během pájení by měl potrubím chladiva proudit dusík.
Použijte pájecí štít k ochraně laku skříně a mokrý hadr k ochraně pryžové průchodky a těsnicího kroužku vstupní trubky před poškozením plameny hořáku. Po provedení přípojek chladiva utěsněte mezeru kolem přípojek tlakově citlivým těsněním.

VAROVÁNÍ
Použijte mokrý hadr k ochraně dvou těsnicích kroužků ve vstupní trubce před poškozením plameny hořáku při pájení.
Po dokončení práce se ujistěte, že nedochází k úniku páry po kontrole úniku páry, nezapomeňte izolovat potrubní spoje podle obr. 7-1.

Hadice pro odvod kondenzátu
Konkrétní požadavky naleznete v místních předpisech.

DŮLEŽITÉ:

Při připojování vypouštěcí armatury k odtokové vaně použijte tenkou vrstvu teflonové pasty, silikonu nebo teflonové pásky a nainstalujte, utáhněte rukou.

Při připojování vypouštěcí armatury k odtokové vaně neutahujte příliš. Přílišné utažení šroubení může rozdělit potrubí na odtokové vaně.

Nainstalujte odtokové potrubí tak, aby neblokovalo servisní přístup k přední části jednotky. Pro odstranění filtru, cívky nebo ventilátoru a servisní přístup je vyžadována minimální vzdálenost 24 palců.
Ujistěte se, že je jednotka ve vodorovné poloze nebo mírně nakloněná směrem k primární odtokové přípojce, aby voda zcela vytekla z pánve. (Viz obr. 7-2)

Nezmenšujte velikost odtokového potrubí na menší, než je velikost připojení uvedená na vaně na odvod kondenzátu. Pro připojení odtokového potrubí použijte 3/4″ PVC potrubí.
Všechny odvodňovací potrubí musí být skloněno směrem dolů od jednotky minimálně 1/8″ na stopu potrubí, aby bylo zajištěno správné odvodnění.
Nepřipojujte potrubí pro odvod kondenzátu k uzavřenému nebo otevřenému kanalizačnímu potrubí. Odveďte kondenzát do otevřeného odpadu nebo potrubí do bezpečného venkovního prostoru.

Odtokové potrubí by mělo být v případě potřeby izolováno, aby se zabránilo pocení a poškození v důsledku kondenzátu tvořícího se na vnějším povrchu potrubí.
Proveďte opatření pro odpojení a čištění primárního odtokového potrubí, pokud to bude nutné. Nainstalujte 3palcový sifon do primárního odpadního potrubí co nejblíže k jednotce. Ujistěte se, že horní část sifonu je pod připojením k odtokové vaně, aby bylo umožněno úplné odvodnění vany. (Viz obr. 7-2).
Pomocné vypouštěcí potrubí by mělo být vedeno na místo, kde bude patrné, pokud bude funkční. Majitel domu by měl být varován, že existuje problém, pokud voda začne vytékat z pomocného odpadního potrubí.

Nepoužité odtokové spojení zajistěte zátkami dodanými v sáčku s díly pomocí tenké vrstvy teflonové pasty, silikonu nebo teflonové pásky, aby se vytvořilo vodotěsné těsnění.
Po dokončení instalace otestujte vanu na odvod kondenzátu a odvodňovací potrubí. Nalijte vodu do odtokové misky, tolik, aby naplnila odtokový sifon a potrubí. Zkontrolujte, zda odtoková vana úplně vytéká, že v armaturách odtokového potrubí nejsou žádné netěsnosti a z ukončení primárního odtokového potrubí vytéká voda.
Ujistěte se, že jste izolovali odtokové potrubí a vypouštěcí hrdlo, protože kondenzace může způsobit únik vody.

Ujistěte se, že jste na odtokový výstup nainstalovali sifon, protože uvnitř jednotky je během provozu podtlak vzhledem k atmosférickému tlaku.

VZDUCHOVÝ FILTR

(Není nainstalováno ve výrobě)

Je vyžadován externí filtr nebo jiné prostředky filtrace. Jednotky by měly být dimenzovány na maximální rychlost vzduchu 300 stop/min nebo na to, co je doporučeno pro instalovaný typ filtru.
Aplikace a umístění filtru jsou rozhodující pro proudění vzduchu, což může ovlivnit výkon systému vytápění a chlazení. Snížený průtok vzduchu může zkrátit životnost hlavních součástí systému, jako je motor, limity, prvky, tepelná relé, spirála výparníku nebo kompresor. V důsledku toho doporučujeme, aby systém vedení zpětného vzduchu měl pouze jedno umístění filtru. U systémů s mřížkou filtru vratného vzduchu nebo více mřížkami filtru můžete mít filtr nainstalovaný na každém z otvorů vratného vzduchu.

If adding high efficiency filters or electronic air filtration systems, it is very important that the air flow is not reduced. If air flow is reduced the overall performance and efficiency of the unit will be reduced.
It is strongly recommended that a professional installation technician is contacted to ensure installation of these such filtration systems are installed correctly.
DŮLEŽITÉ: Nefiltrujte systém zpětného vzduchového potrubí dvakrát. Nefiltrujte systém potrubí přívodu vzduchu. Tím se změní výkon jednotky a sníží se proudění vzduchu.

VAROVÁNÍ
Neprovozujte systém bez filtrů. Část prachu unášeného vzduchem se může dočasně usadit v potrubí a stékat do zásobovacích registrů. Jakékoli cirkulující prachové částice by se mohly zahřát a spálit kontaktem s topnými články vzduchového ovladače. Tyto zbytky by mohly znečistit stropy, stěny, závěsy, koberce a další předměty v domě.
Při nasazených filtrech může dojít k poškození sazemi, když některé typy svíček, olej lamps nebo stojící piloti jsou spáleni.

ROZMĚRY PRO INSTALACI FILTRU

ROZMĚRNÉ ÚDAJE

MODEL	FILTER SIZEIN [mm]	"W" V [mm]	„D“ V [mm]	„H“ IN [mm]	Šířka návratu „A“ IN	Délka návratu MODEL “B” IN
24	16Χ20[406Χ508]	16.8[426]	20.4[518]	1[25.4]	19.6	14.8
36	18Χ20[457Χ508]	18.3[466]	21.6[548]	1[25.4]	20.8	16.3
60/61	20Χ22[508Χ559]	20.7[526]	23.9[608]	1[25.4]	23	18.8

DEMONTÁŽ VZDUCHOVÉHO FILTRU

Odstraňte šrouby ručně, sejměte kryt vzduchového filtru. Viz obr.9-1.
Podržte okraj vzduchového filtru a vytáhněte jej.

Vyčistěte vzduchový filtr (k čištění vzduchového filtru lze použít vysavač nebo čistou vodu. Pokud je nahromaděný prach příliš silný, vyčistěte jej měkkým kartáčem a jemným čisticím prostředkem a vysušte na chladném místě). Viz obr.9-2.
Nainstalujte nový filtr tak, aby šipka na filtru byla ve stejném směru jako proud vzduchu.

ELEKTRICKÉ SCHÉMA

Pro model 24/36/60

VAROVÁNÍ
VYSOKÝ VOLTAGE!
PŘED SERVISEM NEBO INSTALACÍ TÉTO JEDNOTKY ODPOJTE VEŠKEROU SÍŤ. MŮŽE BÝT PŘÍTOMNOST VÍCE ZDROJŮ ENERGIE. Pokud tak neučiníte, MŮŽE ZPŮSOBIT POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ, ZRANĚNÍ OSOB NEBO SMRT.

Obr.10-3 SCHÉMA ZAPOJENÍ VNITŘNÍ JEDNOTKY PRO SYSTÉMY ECM AC A SYSTÉMY HP

Pro model 61

Obr.10-6 SCHÉMA ZAPOJENÍ VNITŘNÍ JEDNOTKY PRO SYSTÉMY ECM AC A SYSTÉMY HP

Kabeláž se může změnit. Vždy se podívejte na schéma zapojení na jednotce, kde najdete nejaktuálnější zapojení.

INSTALACE PÍSTU/TXV

Tato cívka se dodává s továrně nainstalovaným pístovým dávkovacím zařízením. Viz Tabulka 11-1 pro velikost pístu instalovanou ve výrobě. Některé kombinace systému budou vyžadovat instalaci pístu jiné velikosti.
TXV může být vyžadováno pro dosažení minimální účinnosti nebo pro aplikace s dlouhým potrubím chladiva. Pro hodnocení kombinace systému viz AHRI.
Tabulka 11-1. Velikost pístu instalovaná ve výrobě pro každý model. Další velikosti pístů jsou podle potřeby dodávány v lodi s taškou s literaturou.

MODEL	50	52	56	58	64	73	75	80	83	90
24		X*		X
36		X		X	X	X*
60						X	X		X	X*

* znamená, že tento píst je předinstalovaný

VAROVÁNÍ
Pokud nenainstalujete správný píst, může to vést ke špatnému výkonu systému a možnému poškození kompresoru.
Tabulka 11-2. Volitelná čísla dílů sady TXV. Některé kombinace mohou vyžadovat TXV. Hodnoty kombinací systémů viz AHRI.

Kapacita venkovní jednotky (tuny)	Sada R410a TXV
1.5-3.0	TR6-3TONNB
3.5-4.0	TR6-4TONB
5.0	TR6-5TONB

Tabulka 11-3. Tabulka nabíjení při přehřátí
Při použití pístu nabijte systém přehřátím. Při použití TXV najdete v návodu k instalaci venkovní jednotky nabíjení systému podchlazením.

Venkovní teplota (°F)	Vnitřní teplota (°F) Suchý teploměr/mokrý teploměr
	95/79	90/75	85/71	80/67	75/63	70/58
	Přehřátí (°F)
115	23	16	7	6	5	5
110	24	17	9	6	5	5
105	26	19	11	6	5	5
100	27	21	13	7	6	5
95	29	23	14	9	6	5
90	30	25	18	12	7	5
85	32	26	20	15	9	6
80	34	28	22	17	11	6
75	35	30	24	19	13	7
70	37	32	26	21	16	10
65	38	34	29	24	19	13
60	40	36	31	27	22	17
55	41	37	34	30	26	21

Informace o výměně TXV pro AMC61S1A

POZNÁMKA:

Možnosti výměny TXV uvedené v tomto listu nahrazují možnosti v instalační příručce. Všechny možnosti dávkování chladiva naleznete v tomto listu.

TXV-Nahradit kroky

Step 1: Remove the screws and front coil panel.
Step 2: Remove the rubber plugs from the liquid and vapor lines.

Step 3: Unwrap copper strap on sensing bulb and dismount the sensing bulb.
Step 4: Using a backup wrench to loose the nut of TXV.
Step 5: Take off TXV mounting clip ring.
Step 6: Use wet rag to protect pipe in coil, Al-Copper transition section (The black section of vapor line).

Step 7: Braze and take off two pipes from TXV. Be extra care not to overheat the pipes.
Step 8: Wrap the new TXV with a wet rag to prevent overheating. Connect and braze pipe to new TXV. While brazing, use nitrogen flow and braze all connections.
Step 9: Replace a new sealing ring to the pipe joint, connect the TXV with pipe joint and tight the nut to 22 (±2) ft-lb.

Step 10: Allow tube to cool and pressurize line sets with 150 PSI of nitrogen to check braze connections for leaks. Make repairs if needed.
Step 11: Use the supplied copper straps to secure the TXV sensing bulb on top of the vapor line as pictured.
Step 12: Use clip ring to hold TXV on mounting plate.

Step 13: Insulate the entire vapor line and sensing bulb. It is also recommended to insulate the TXV and liquid line to prevent condensation in hot humid environments.
Step 14: Replace the front coil pance and secure in place.
Step 15: Follow the steps in the installation guide for vacuum requirements and system start up procedures.

Step 16: Allow system to run for an additional 10 minutes to verify the subcooling and superheat readings.

OMEZENÁ ZÁRUKA ŘADY SE

Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového HVAC zařízení.
Vaše jednotka automaticky splňuje podmínky záruky uvedené níže, pokud splňujete záruční podmínky.

ROK 1 VÝMĚNA PRODUKTU
Pokud dojde k poruše výměníku tepla, výměníku výparníku (pouze balené systémy), výměníku kondenzátoru nebo kompresoru během prvního roku (365 dnů) po datu instalace původnímu spotřebiteli pro původní instalaci, původní pořizovací cena jednotky bude uhrazena autorizovanému distributorovi Comfort-Aire/Century, který obdržel předchozí povolení od Comfort-Aire/Century pro závadu. Majitel je odpovědný za další práci, dopravu a různé poplatky. Jednotky nainstalované v komerční aplikaci, definované jako jakákoli aplikace jiná než pro obytné/vícerodinné (osobní, rodinné nebo domácí) účely, nemají nárok na výměnu produktu na jeden rok.

OMEZENÁ ZÁRUKA
All parts are warranted to be free from defects in workmanship and materials for normal residential use and maintenance for five (5) years from the date of purchase by the original consumer for the original residential installation. The compressor and the heat exchanger are warranted to be free from defects in workmanship and materials for normal residential use and maintenance for ten (10) years from the date of purchase by the original consumer for the original residential installation.

OMEZENÁ PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA
When registered with Comfort-Aire/Century, the heat exchanger is warranted to be free from defects in material and workmanship for twenty (20) years and all parts are warranted to be free from defects in material and workmanship for ten (10) years from the date of purchase by the original consumer for the original installation.

DOBA ZÁRUKY
Záruka začíná dnem nákupu původním spotřebitelem (majitelem domu). Původní spotřebitel si musí ponechat potvrzený prodejní doklad nebo fakturu s modelem a sériovým číslem jako důkaz o zahájení záruční doby.

PODMÍNKY ZÁRUKY
Jednotku musí správně nainstalovat a udržovat licencovaný poskytovatel služeb HVAC v souladu s pokyny pro instalaci, provoz a údržbu dodanými s každou jednotkou. Jednotka nemohla být vystavena nehodě, úpravě, nesprávné opravě, zanedbání/nesprávnému použití nebo zásahu vyšší moci. Musí být předložen doklad o řádné údržbě po dobu životnosti jednotky. Výkon nemůže být narušen používáním jakéhokoli produktu, který není schválen společností Comfort-Aire/Century, ani žádnými úpravami nebo přizpůsobeními komponent. Sériová čísla a/nebo typový štítek nebyly změněny ani odstraněny. Poškození nebylo způsobeno nedostatečnou kabeláží nebo objtage podmínek, použití během podmínek brown-out nebo přerušení okruhu. Jednotka zůstává v původní bytové instalaci a je nepřenosná. Jednotka nebyla zakoupena přes internet nebo v aukci. Neschválené chladivo a/nebo neschválená systémová aditiva zruší tuto záruku.

VÝJIMKY ZÁRUKY
Omezená expresní záruka nepokrývá náklady spojené s běžnou údržbou, používáním služeb, prací, přepravou a manipulací nebo vedlejšími škodami. Rovněž se nevztahuje na žádnou část nebo komponent systému, který není dodán společností Comfort-Aire/Century, bez ohledu na příčinu selhání takové části nebo součásti.

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
Neexistují žádné další výslovné ani předpokládané záruky. Comfort-Aire/Century neposkytuje žádnou záruku prodejnosti a nezaručuje, že jednotka je vhodná pro jakýkoli konkrétní účel, budovu, velikost místnosti nebo podmínky, s výjimkou výslovně uvedených v tomto dokumentu. Neexistují žádné další záruky, výslovné ani předpokládané, které přesahují popis v tomto dokumentu. Všechny záruky vyplývající ze zákona jsou omezeny na dobu pěti let záruky na díly. Váš výhradní opravný prostředek je omezen na výměnu vadných dílů. Comfort-Aire/Century nenese odpovědnost za žádné následné nebo náhodné škody způsobené jakoukoli závadou této jednotky. Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu. Některé státy neumožňují omezení doby trvání předpokládané záruky nebo neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedená omezení nebo vyloučení se vás nemusí týkat. Na jednotky prodávané mimo kontinentální Spojené státy a Kanadu se nevztahují žádné záruky. Váš distributor nebo konečný prodejce může poskytnout záruku na jednotky prodávané mimo tyto oblasti. Comfort-Aire/Century nenese odpovědnost za škody, pokud se naše plnění ohledně řešení záruky zpozdí kvůli událostem, které nemůžeme ovlivnit, včetně nehody, změny, zneužití, války, vládních omezení, stávek, požáru, záplav nebo vyšší moci.
Prosím navštivte www.marsdelivers.com pro registraci vašeho nového produktu.

Vzhledem k neustálému vylepšování produktu se specifikace a rozměry mohou měnit a opravovat bez upozornění nebo vzniku závazků. Určení aplikace a vhodnosti použití jakéhokoli produktu je v odpovědnosti instalačního technika.
Kromě toho je instalační technik zodpovědný za ověření rozměrových údajů na skutečném produktu před zahájením jakýchkoli příprav na instalaci.
Pobídkové a rabatové programy mají přesné požadavky na výkonnost produktu a certifikaci. Všechny produkty splňují platné předpisy platné k datu výroby; certifikace však nemusí být nutně udělovány na dobu životnosti produktu.
Je tedy na odpovědnosti žadatele, aby určil, zda konkrétní model splňuje podmínky pro tyto programy pobídek/slev.
1900 Wellworth Ave., Jackson, MI 49203

Ph. 517-787-2100
www.marsdelivers.com

FAQ

Jak často bych měl vyměnit vzduchové filtry?

It is recommended to replace the air filters every 1-3 months depending on usage and air quality in your environment.

Can I install the air handler vertically?

The air handler is designed for multi-position use, including vertical installation. Refer to the installation manual for proper orientation.

Dokumenty / zdroje

mars SE Series Multi-Position Air Handler Constant Torque [pdfNávod k obsluze
SAHC60S1A, SE Series Multi-Position Air Handler Constant Torque, SE Series, Multi-Position Air Handler Constant Torque, Air Handler Constant Torque, Handler Constant Torque, Constant Torque, Torque

Reference

Uživatelská příručka

mars SE Series Multi-Position Air Handler Constant Torque