LDSystems MSMP Message Scheduler Streamer hudební přehrávač
Informace o produktu
Specifikace
- Model: MSMP
- Název produktu: Message Scheduler-Streamer Music Player
- Značka: LD Systems
Informace o produktu
Tento LD Systems Message Scheduler-Streamer Music Player (MSMP) byl navržen tak, aby poskytoval vysoce kvalitní audio streaming a možnosti plánování. Dodává se s různými funkcemi a možnostmi připojení pro všestranné použití.
Návod k použití produktu
Instalace a připojení:
Při instalaci a připojení MSMP postupujte podle následujících kroků:
- Obsah balení: Zkontrolujte obsah balení a ujistěte se, že obsahuje všechny díly.
- Vlastnosti: Seznamte se s klíčovými funkcemi zařízení.
- Instalace a připojení: Nainstalujte zařízení, připojte jej k elektrické síti, audio výstupy, Ethernet port, Wi-Fi rozhraní a GPI porty pro dálkové ovládání.
Nastavení a provoz:
Chcete-li nastavit a provozovat MSMP:
- Tovární nastavení / Aktualizace firmwaru: Podle potřeby nakonfigurujte nastavení zařízení nebo aktualizujte firmware.
- Připojení a ovládací/zobrazovací prvky: Pochopte připojení a prvky předního a zadního panelu pro snadné ovládání.
Technické informace:
Správné umístění a nastavení vašeho MSMP naleznete v technických specifikacích, rozměrech a možnostech montáže.
Web GUI:
- Prozkoumat web grafické uživatelské rozhraní pro počáteční nastavení, konfiguraci zařízení, nastavení sítě, systémové možnosti a další.
Péče, údržba a opravy:
- Při pravidelné údržbě dodržujte pokyny pro údržbu prováděné uživatelem. Při opravách požádejte o pomoc pouze kvalifikovaný personál.
Likvidace:
- Při likvidaci zařízení dodržujte pokyny pro správnou likvidaci, abyste chránili životní prostředí.
FAQ
- Q: Mohu aktualizovat firmware MSMP?
- A: Ano, firmware MSMP můžete aktualizovat přístupem k web GUI a postupujte podle pokynů k aktualizaci firmwaru uvedených v uživatelské příručce.
- Q: Jak připojím MSMP k síti Wi-Fi?
- A: Chcete-li připojit MSMP k síti Wi-Fi, přejděte do nastavení sítě v web GUI, vyberte rozhraní Wi-Fi a podle potřeby zadejte přihlašovací údaje k síti.
“`
VYBRALI JSTE SPRÁVNĚ! Toto zařízení bylo vyvinuto a vyrobeno podle nejvyšších standardů kvality, aby bylo zajištěno mnoho let bezproblémového provozu. To znamená jméno LD Systems a také její dlouholeté zkušenosti jako výrobce vysoce kvalitních audio produktů. Přečtěte si prosím pozorně uživatelskou příručku, abyste svůj nový produkt LD systems co nejlépe využili. Více informací o LD Systems najdete na našem webu webstránky WWW.LD-SYSTEMS.COM
INFORMACE O TOMTO UŽIVATELSKÉM NÁVODU
· Před použitím zařízení si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a celý návod. · Dodržujte varování na zařízení a v uživatelské příručce. · Vždy mějte návod k použití na dosah. · Pokud zařízení prodáváte nebo předáváte dál, je důležité, abyste toto také uvedli
uživatelskou příručku, protože je nedílnou součástí produktu.
URČENÉ POUŽITÍ
Produkt je zařízení pro profesionální audio instalaci! Výrobek byl vyvinut pro profesionální použití v oblasti audio instalace a není určen pro použití v domácnosti! Tento výrobek je dále určen pro instalaci kvalifikovaným personálem s odbornými znalostmi a pro obsluhu řádně vyškolenými osobami! Použití výrobku, které není v souladu s uvedenými technickými údaji a provozními podmínkami, je považováno za nesprávné použití! Odpovědnost je zproštěna, pokud škody a škody třetích osob na osobách a majetku byly způsobeny nevhodným používáním! Výrobek není vhodný pro: Použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí. Děti (děti musí být poučeny, aby si se zařízením nehrály).
DEFINICE A VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
1. NEBEZPEČÍ: Slovo NEBEZPEČÍ, případně v kombinaci se symbolem, označuje bezprostředně nebezpečné situace nebo stavy ohrožující život a zdraví.
2. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ, případně v kombinaci se symbolem, označuje potenciálně nebezpečné situace nebo stavy ohrožující život a zdraví.
3. POZOR: Slovo POZOR, případně v kombinaci se symbolem, označuje situace nebo podmínky, které mohou vést ke zranění.
4. POZOR: Slovo POZOR, případně v kombinaci se symbolem, označuje situace nebo podmínky, které mohou vést k poškození majetku a/nebo životního prostředí.
3
ANGLIČTINA
Tento symbol označuje nebezpečí, která mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
Tento symbol označuje nebezpečné oblasti nebo nebezpečné situace.
Tento symbol označuje nebezpečí způsobená horkými povrchy.
Tento symbol označuje nebezpečí způsobená vysokou úrovní hlasitosti.
Tento symbol označuje další informace o provozu produktu.
Tento symbol označuje zařízení, které neobsahuje žádné části opravitelné uživatelem.
Tento symbol označuje zařízení, které se smí používat pouze v suchých prostorách.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
NEBEZPEČÍ: 1. Neotevírejte zařízení a neprovádějte na něm žádné úpravy. 2. Pokud vaše zařízení již nefunguje správně, pokud se do něj dostaly tekutiny nebo předměty, nebo pokud ano
došlo k jakémukoli jinému poškození, okamžitě jej vypněte a odpojte od napájení. Toto zařízení smí opravovat pouze autorizovaní servisní technici. 3. U zařízení třídy ochrany 1 musí být správně připojen ochranný vodič. Nikdy neodpojujte ochranný vodič. Přístroje třídy ochrany 2 nemají ochranný vodič. 4. Ujistěte se, že kabely pod napětím nejsou zalomené nebo jinak mechanicky poškozené. 5. Nikdy nepřecházejte pojistku zařízení. VAROVÁNÍ: 1. Zařízení nesmí být provozováno, pokud vykazuje zjevné známky poškození. 2. Zařízení smí být instalováno pouze do zvtage-free stát. 3. Pokud je poškozen síťový kabel zařízení, zařízení se nesmí používat. 4. Pevně připojené síťové kabely smí vyměňovat pouze kvalifikovaná osoba.
4
ANGLIČTINA
POZOR: 1. Neprovozujte zařízení, pokud bylo vystaveno velkým teplotním výkyvům
(napřample, po přepravě). Vlhkost a kondenzace mohou poškodit zařízení. Zařízení zapínejte pouze tehdy, když dosáhne okolní teploty. 2. Ujistěte se, že zvtage a frekvence sítě odpovídají hodnotám uvedeným na zařízení. Pokud má zařízení zvtage přepínačem, nezapínejte zařízení, dokud není správně nastaveno. Používejte pouze vhodné síťové kabely. 3. K odpojení zařízení od sítě na všech pólech nestačí stisknout vypínač na zařízení. 4. Ujistěte se, že použitá pojistka odpovídá typu vytištěnému na zařízení. 5. Zajistěte, aby byla přijata vhodná opatření proti přepětítage (např. úder blesku). 6. U zařízení s připojením Power Out dodržujte stanovený maximální výstupní proud. Zajistěte, aby celkový odběr proudu všech připojených zařízení nepřekročil stanovenou hodnotu. 7. Zásuvné síťové kabely nahraďte pouze originálními kabely.
NEBEZPEČÍ: 1. Nebezpečí udušení/udušení! Plastové sáčky a malé části musí být uchovávány mimo dosah
osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi. 2. Nebezpečí padajícího zařízení! Ujistěte se, že je zařízení bezpečně nainstalováno a
nemůže spadnout. Používejte pouze vhodné stojany nebo držáky (zejména pro pevné instalace). Ujistěte se, že příslušenství je správně nainstalováno a zajištěno. Ujistěte se, že jsou dodržovány všechny platné bezpečnostní předpisy.
VAROVÁNÍ: 1. Používejte zařízení pouze předepsaným způsobem. 2. Používejte zařízení pouze s příslušenstvím doporučeným a určeným výrobcem
výrobce. 3. Při instalaci dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve vaší zemi. 4. Po připojení zařízení se ujistěte, že jsou všechny kabely vedeny tak, aby nedošlo k poškození popř
nehodách, například při zakopnutí. 5. Vždy dodržujte stanovenou minimální vzdálenost od běžně hořlavých materiálů! Ledaže
výslovně uvedeno, minimální vzdálenost je 0.3 m.
UPOZORNĚNÍ: 1. Pohybující se součásti, jako jsou montážní držáky, představují nebezpečí vzpříčení. 2. U přístrojů s motoricky poháněnými součástmi hrozí nebezpečí zranění v důsledku
pohyb zařízení. Náhlý pohyb zařízení může způsobit úraz elektrickým proudem.
5
ANGLIČTINA
POZOR: 1. Neinstalujte a nepoužívejte zařízení v blízkosti radiátorů, akumulátorů tepla, pecí,
nebo jiné zdroje tepla. Zajistěte, aby bylo zařízení vždy instalováno tak, aby bylo dostatečně chlazeno a nemohlo se přehřát. 2. Do blízkosti zařízení neumísťujte žádné zdroje vznícení, jako jsou hořící svíčky. 3. Větrací otvory nesmí být zakryty a ventilátory nesmí být blokovány. 4. Pro přepravu použijte originální obal nebo obal dodaný výrobcem. 5. Zabraňte jakýmkoli nárazům nebo otřesům zařízení. 6. Dodržujte krytí IP a okolní podmínky, jako je teplota a vlhkost, podle specifikací. 7. Zařízení lze průběžně dále vyvíjet. V případě, že se informace o provozních podmínkách, výkonu nebo jiných vlastnostech zařízení liší mezi návodem k použití a označením zařízení, mají vždy přednost informace na zařízení. 8. Zařízení není vhodné do tropických klimatických pásem nebo pro provoz nad 2,000 m nad mořem.
UPOZORNĚNÍ: Připojení signálových kabelů může způsobit značné rušení. Ujistěte se, že zařízení připojená k výstupu jsou při připojování ztlumená. V opačném případě může hladina hluku způsobit poškození.
POZOR: VELKOOBJEMOVÉ AUDIO PRODUKTY! Toto zařízení je určeno pro profesionální použití. Komerční provoz tohoto zařízení podléhá platným národním předpisům a směrnicím pro prevenci nehod. Poškození sluchu v důsledku vysoké hlasitosti a nepřetržité expozice: používání tohoto produktu může vytvářet vysoké hladiny akustického tlaku (SPL), které mohou způsobit poškození sluchu. Vyvarujte se vystavení vysokým objemům.
NÁVOD NA ZAŘÍZENÍ PRO VNITŘNÍ INSTALACI
1. Zařízení pro instalační aplikace jsou určeny pro nepřetržitý provoz. 2. Zařízení pro vnitřní instalaci nejsou odolná vůči povětrnostním vlivům. 3. Povrchy a plastové díly mohou stárnout i v instalačních zařízeních, např. vlivem UV záření
a teplotní výkyvy. To obecně neovlivňuje funkčnost. 4. U pevně instalovaných zařízení musí docházet k hromadění nečistot, např. prachu
očekávaný. Vždy dodržujte pokyny pro péči. 5. Pokud není na zařízení výslovně uvedeno jinak, jsou zařízení určena k instalaci
výšky menší než 5 m.
6
ANGLIČTINA
OBSAH BALENÍ
Vyjměte výrobek z obalu a odstraňte veškerý obalový materiál. Zkontrolujte prosím úplnost a neporušenost dodávky a v případě, že dodávka není kompletní nebo je poškozena, ihned po nákupu informujte svého distribučního partnera. Obsah balení k produktu obsahuje: · 1× audio přehrávač MSMP · 1× síťový adaptér · 1 sada svorkovnic · 4× gumová patka (předmontovaná) · 1× montážní sada pro montáž pod stůl nebo na desku · Bezpečnost a informace o shodě (uživatelská příručka ke stažení pomocí QR kódu)
VLASTNOSTI
MSMP je stereo audio přehrávač v kompaktním provedení pro přehrávání hudebního obsahu z lokálních paměťových médií (USB/MicroSD), streamování internetu (online rádia atd.) a pro výměnu digitálních médií (DLNA, Airplay), který se vyznačuje podle následujících hlavních funkcí.
2.1 NEJDŮLEŽITĚJŠÍ VLASTNOSTI · 1 nevyvážený audio stereo výstup, připojení RCA a mini-jack
(výběr stereo/mono pro výstup) · Kompatibilní se zvukovými formáty MP3, ogg, WAV, AIFF a FLAC · Port USB a slot pro kartu MicroSD pro přístup k místně uloženému obsahu · Rozhraní Ethernet s připojením RJ45 pro komunikaci s konfigurací web aplikace
a pro příjem internetového streamování · Wi-Fi rozhraní (režim klient nebo master) pro komunikaci s konfigurací web aplikace
a pro příjem internetového streamování · Plně konfigurovatelné přes web aplikace (point-to-point nebo přes stejnou místní síť (LAN)) · 2 porty pro všeobecné použití (GPI) pro spouštění dvou dostupných událostí · Událost iniciovaná detekcí ticha · Interní hodiny s až 240hodinovou rezervou energie (bez připojení k napájení),
který se automaticky synchronizuje se službami NTP. · Modulární firmware: MSMP má firmware s modulárními službami, které umožňují každému uživateli
individuálně nakonfigurovat funkcionalitu a přizpůsobit ji konkrétnímu projektu nebo obchodnímu modelu. Firmware mimo jiné obsahuje: Spouštění událostí na základě kalendáře. Synchronizace obsahu uloženého v cloudu (Cloud Disk Sync): Store and Forward (rsync). Provádění „skriptů“ (instrukce files napsaný uživatelem, programovací jazyk LUA www.lua.org). Šifrování místní files (USB/MicroSD). Záznam činnosti.
Ovladatelné pomocí softwaru pro návrh a správu QUESTRA® pro síťová instalační řešení LD Systems. www.ld-systems.com/questra
MSMP se konfiguruje pomocí web aplikace zabudovaná v zařízení. Více informací naleznete v MSMP web aplikační manuál.
7
ANGLIČTINA
INSTALACE A PŘIPOJENÍ
3.1 INSTALACE, MONTÁŽ A VĚTRÁNÍ MSMP byl speciálně vyvinut tak, aby mohl být použit jako stolní jednotka i pro instalaci do 19″ racku, který vyplňuje třetinu rackové jednotky (LDTICARK rack police pro standardní rackové skříně volitelně k dispozici ). V profesionálních systémech by měl být pokud možno instalován ve stejném racku jako zdroje zvuku. Větrání není nutné kvůli velmi nízké spotřebě. Je však třeba dbát na to, aby nebyl vystaven extrémně vysokým teplotám a aby prostředí bylo pokud možno suché a bezprašné.
3.2 PŘIPOJENÍ K SÍTI A ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ MSMP je napájen stejnosměrným napětímtage prostřednictvím externího síťového adaptéru: síťový adaptér 100 VAC a 240 Hz. Tento síťový adaptér je vybaven různými výměnnými konektory, vhodnými pro americké, evropské, britské a čínské systémy. Pracovní prostředí musí být suché a zcela bezprašné. Zařízení nesmí být vystaveno vodě nebo stříkající vodě. Na zařízení nepokládejte žádné nádoby s kapalinami nebo otevřeným ohněm, jako jsou svíčky. Je-li nutný jakýkoli zásah a/nebo zapnutí/vypnutí zařízení, musí být zařízení vždy předem odpojeno od sítě. Uvnitř zařízení nejsou žádné prvky, se kterými by mohl uživatel manipulovat. Aby nedocházelo k nežádoucím bručivým zvukům, je třeba zabránit tomu, aby se síťový kabel dostal do kontaktu se stíněnými audio kabely, které přenášejí signál.
3.3 PŘIPOJENÍ AUDIO VÝSTUPU MSMP má na zadním panelu 1 nesymetrický stereo výstup. Výstupní zdířky signálu jsou typu 2 × RCA a 1 × 3.5 mm stereo mini jack.
3.4 ETHERNETOVÝ PORT PRO KONFIGURACI A PŘIPOJENÍ K INTERNETU Zásuvka RJ-45 umožňuje připojení zařízení k síti Ethernet nebo přímo (point-to-point) k počítači. Toto připojení umožňuje přístup k obsahu na internetu a konfiguraci zařízení pomocí a web prohlížeč nainstalovaný v počítači, který přistupuje k IP adrese MSMP, takže web aplikace vestavěná do zařízení viditelná. Více informací naleznete v MSMP web aplikační manuál.
3.5 ROZHRANÍ WI-FI PRO KONFIGURACI A PŘIPOJENÍ K INTERNETU Rozhraní Wi-Fi umožňuje připojení zařízení k síti Wi-Fi nebo přímo (point-to-point) k počítači prostřednictvím Wi-Fi. Toto připojení umožňuje přístup k obsahu na internetu a konfiguraci zařízení pomocí a web prohlížeč nainstalovaný v počítači, který přistupuje k IP adrese MSMP, takže web aplikace vestavěná do zařízení viditelná. Více informací naleznete v MSMP web aplikační manuál.
3.6 GPI PORTY PRO DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ MSMP má 2 GPI vstupy na zadní straně pro ovládání. Tyto vstupy mohou být připojeny k externímu zařízení (např. sepnutí kontaktu) a přiřazeny k funkci MSMP: · Načítání a přehrávání dříve nakonfigurovaného zvukového obsahu · Přístup k předvolbě · Přehrávání zvukového obsahu s prioritou prostřednictvím hudebního programu · Ovládání přes transportní lištu (PLAY/PAUSE, STOP, atd.) · Interní spouštění pro interakci s jinými službami přehrávače (např. skripty)
8
ANGLIČTINA
Přípojky GPI jsou řešeny jako šroubovací svorkovnice se třemi kontakty (Euroblock). Připojení jsou přiřazena následovně: GPI pin: Pin 1 a 2 Zem: Pin C
externí spínač
externí spínač
Ilustrace: Přample pro připojení GPI 2
Připojovací kabely mohou být až cca. 500 metrů na délku, pokud je použit průřez alespoň 0.5 mm2.
NASTAVENÍ A PROVOZ
MSMP byl navržen tak, aby jej bylo možné použít jako přehrávací zařízení pro místní paměťová média bez předchozí konfigurace. Je však vhodné nakonfigurovat MSMP pomocí web aplikace, aby bylo možné plně využívat všechny její funkce. Obraťte se prosím na MSMP web aplikační manuál, abyste získali představu o celé nabídce služeb. Chcete-li zařízení zapnout, připojte síťový adaptér na zadní stranu zařízení.
Zkontrolujte prosím verzi firmwaru vašeho zařízení. Aby byly k dispozici všechny funkce uvedené v této příručce, musí být firmware aktuální. Verze si můžete stáhnout na www.LD-Systems.com.
4.1 TOVÁRNÍ NASTAVENÍ / AKTUALIZACE FIRMWARU Lze je také provést pomocí tlačítka RESET / FW na zadní straně MSMP:
· Tovární nastavení: Stiskněte tlačítko RESET / FW na zadní straně zařízení a podržte jej po dobu 10 sekund, např. pomocí kancelářské sponky, když je zařízení zapnuté.
· Fail Safe (obnovení firmwaru): Můžete nainstalovat nejnovější firmware publikovaný na systémech LD webweb nebo firmware file uloženy na jednom z místních úložných systémů (USB/MICRO SD). Když je zařízení odpojeno, stiskněte a podržte tlačítko RESET / FW malým perem nebo kancelářskou sponkou a poté zařízení zapojte. LED diody na přední straně začnou rychle blikat po dobu 3 sekund (v tomto okamžiku může tlačítko RESET / FW být propuštěn).
9
ANGLIČTINA
Chcete-li obnovit nejnovější vydaný firmware, zařízení musí být připojeno k serveru DHCP s přístupem k internetu, aby bylo možné firmware stáhnout. Pokud tento postup neprovedete správně, může dojít ke ztrátě celé konfigurace zařízení se všemi parametry. Před provedením této akce se proto ujistěte, že máte záložní kopii zařízení.
PŘIPOJENÍ A PRVKY OVLÁDÁNÍ/ZOBRAZENÍ
5.1 XNUMX XNUMX PŘEDNÍ
7
1234
5
1 LED svítí: LED napájení. 2 LED SIG: Indikátor přítomnosti signálu. 3 LED NET: Ukazuje příjem dat přes síť (Internet). 4 LED SD Provoz zdroje Micro SD. 5 SLOT MICROSD/SDHC: Pro přehrávání místního zvukového obsahu až do 2 TB, FAT16/32 a formátu NTFS. 6 PORT USB 2.0: Pro přehrávání místního zvukového obsahu až do 2 TB, formát FAT16/32 a NTFS. 7 WI-FI ANTÉNA.
10
5.2 ZPĚT
ANGLIČTINA
8
9
11
12
14
13
10
WIFI
8 Odlehčení tahu pro napájecí kabel 9 Připojení pro externí síťový adaptér 10 Stereo výstup 2 × RCA 11 Stereo výstup 3.5 mm mini jack 12 Připojení Ethernet 13 Tlačítko Reset / tlačítko firmwaru 14 Port GPI 15 LED WI-FI
TECHNICKÉ INFORMACE
6.1 TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Číslo položky Typ produktu Počet výstupů Typ výstupu Chladicí systém Přehrávač médií Režimy zvuku
Formáty médií Rozlišení Samprychlost přenosu Bitová rychlost Dynamický rozsah Hodiny reálného času Doba zdržení Přesnost
LDMSMP Zdroj instalačního přehrávače médií 2 Nevyvážený stereo linkový signál Konvekční chlazení
Přehrávač pro místní paměťová média (USB a microSD), URL streamování rádia, AirPlay, DLNA Mp3, ogg, wav, flac, aiff, m3u, pls 16 bit 48 kHz 32 kbps Od -320 dB do 80 dB
Přibl. 240 hodin ±1 minuta/měsíc
11
ANGLIČTINA
Číslo položky Linkový výstup Výstupy: Počet výstupních konektorů Typ konektoru Max. výstupní úroveň Výstupní impedance Max. THD+N Frekvenční odezva Max. výstupní úroveň šumu Dynamický rozsah Přeslechy Síťové připojení Konektor (kabelový) Rychlost Bezdrátové zabezpečení WLAN Wi-Fi anténa Programování a ovládání Dálkové ovládání GPI Typ GPI Počet portů GPI Typ konektoru Místní paměť Porty místního úložiště Typ USB Kapacita úložiště USB Kompatibilní file systémy Hierarchie složek File třídění
Napájení Typ Provozní objtage Zástrčka pro napájení 12
LDMSMP
Nevyvážená stereo linka úrovně 2 RCA stereo, mini jack 3.5 mm 6 dBV / 5 kOhm 460 Ohm 0.06 % @ 1 kHz 18 Hz18 kHz (-3 dB) -105 dBu / A-váženo Bude přidáno Bude přidáno
RJ45 10/100 Mbps Wi-Fi 802.11b/g/n (pásmo 2.4 GHz) EPA Přední panel Web Aplikace, QUESTRA®. Integrace třetích stran: JSON
Bezpotenciálový kontakt se zemí 2 3pólová svorkovnice
1 Micro SD SDXC, 1 USB USB 2.0 vysokorychlostní zásuvka (480 Mb/s) Až 2 TB FAT16, FAT 32, VFAT a NTFS (chráněné proti zápisu) Více oddílů až 1 Až 8, které obsahují kořenový adresář UNICODE Až 100 složek, 100 files na složku (složky/files více než 100 seřazených v pořadí FAT)
Externí spínaný napájecí zdroj (SMPS) 100 V AC 240 V AC (+/-10 %), 50 Hz Mezinárodní sada zástrček AC
4 3 87,7
ANGLIČTINA
Číslo položky Sekundární napájecí zdroj Max. spotřeba energie Obecně Materiál krytu Materiál předního panelu LED displeje Tlačítka Rozměry (Š × V × H) Výška stojanu Šířka stojanu Hmotnost Provozní teplota Max. vlhkost pro provoz Včetně příslušenství
Volitelné příslušenství
6.2 ROZMĚRY
142
LDMSMP 5V DC 4.5 VA / 2.2 W
Ocel Plast Přední strana: NET, SP, SD, Napájení; Zadní strana: Wi-Fi Zadní strana: Obnovení továrního nastavení / zapuštěné tlačítko (otvor pro kolík) 142 × 53 × 124.2 mm (výška s gumovými nožičkami) 1 U 1/3 19″ 0.9 kg 0 °C35 °C <80 % (bez kondenzace) Externí síťový adaptér s výměnnými zástrčkami, montážní desky pro povrchovou montáž, Wi-Fi anténa, gumové nožky Rack hardware (LDTICARK)
73,8
13
ANGLIČTINA
6.3 MONTÁŽ POD STŮL/STŮL Na horní a spodní straně krytu jsou dvě vybrání, každá se dvěma závitovými otvory M3, pro montáž pod stůl/desku. Připevněte dvě přiložené montážní desky k horní nebo spodní části pomocí přiložených šroubů se zápustnou hlavou M3. Nyní lze zařízení namontovat do požadované polohy (viz obrázek, montážní šrouby nejsou součástí dodávky). Při montáži na stůl je třeba předem odstranit čtyři gumové nožičky.
WEB GUI
MSMP má vestavěný web aplikace pro konfiguraci, což eliminuje potřebu instalace dalšího softwaru. Tuto aplikaci lze použít ke konfiguraci pokročilých možností zařízení, vytváření seznamů skladeb, programování událostí kalendáře, vytváření skriptů a vzdáleného ovládání základních funkcí. K této aplikaci lze přistupovat pomocí a web prohlížeče z libovolného zařízení, které je připojeno ke stejné místní síti přes Ethernet (kabel) nebo Wi-Fi. 14
ANGLIČTINA
7.1 PRVNÍ KROKY Přístup k MSMP web aplikace musí být zařízení připojeno buď bezdrátově (Wi-Fi) nebo k síti pomocí kabelu (port RJ-45). · Kabel (ethernetové připojení): MSMP je standardně konfigurován v režimu DHCP, tj. IP adresa je
automaticky přiděleno. Ujistěte se, že parametry sítě se statickou IP jsou kompatibilní s vaší lokální sítí a
s rozsahem IP dostupným ve vašem systému.
IP (DHCP klient): 192.168.192.1
IP (DHCP server): 192.168.192.2
IP (statická): 192.168.192.100
Ilustrace: Přamppřipojení k místní síti přes rozhraní Ethernet (kabel)
· Wi-Fi: MSMP má síťové rozhraní Wi-Fi pro příjem streamovaného audio obsahu přenášeného z mobilních zařízení a pro bezdrátovou konfiguraci zařízení. Existují dva provozní režimy: Režim MASTER: připojení bod-bod; v tomto provozním režimu je standardně nakonfigurováno síťové rozhraní Wi-Fi zařízení. Připojte své zařízení Wi-Fi (počítač, smartphone atd.) prostřednictvím průvodce sítí Wi-Fi jako klienta zařízení (připojení k síti PLAYER-WIFInetwork, ve výchozím nastavení SSID). Výchozí heslo je: LDPlayerAP.
V tomto provozním režimu nemáte připojení k internetu. Je to však užitečné pro otevření web první aplikaci a konfiguraci síťových parametrů podle potřeby.
Režim KLIENT: Tento režim připojení umožňuje zařízení připojit se k preferované síti Wi-Fi. Aby bylo možné nakonfigurovat MSMP, musí být všechna mobilní zařízení připojena ke stejné síti. Pokud je vaše síť Wi-Fi připojena k internetu, má zařízení MSMP i všechna mobilní zařízení přístup k internetu.
15
ANGLIČTINA
IP (DHCP klient): 192.168.192.1 Wi-Fi síť
IP (DHCP server): 192.168.192.2
IP (DHCP klient): 192.168.192.100
Ilustrace: Přamppřipojení k místní síti přes rozhraní sítě Wi-Fi (bezdrátové)
MSMP využívá technologii mDNS, která umožňuje intuitivní přístup k němu prostřednictvím a web prohlížeč ve stejné místní síti (LAN). Chcete-li to provést, zadejte standardně do vyhledávacího řádku prohlížeče „msmp.local/“.
Ilustrace: Přístup přes službu mDNS
Jako další možnost můžete také získat přístup přes IP přidělenou MSMP, pokud chcete (nebo pokud není dostupná žádná služba mDNS). IP adresu naleznete na štítku na spodní straně zařízení. Případně můžete zjistit IP adresu přes DHCP server web GUI (switch/router). Příslušné informace naleznete v dokumentaci výrobce.
16
ANGLIČTINA
Ilustrace: Přample Web GUI router
Zadejte IP adresu zařízení do navigační lišty vašeho prohlížeče (IP adresa zobrazená na obrázku 5 nemusí být stejná jako IP adresa přiřazená vašemu zařízení). Zobrazí se uvítací obrazovka. Pro přístup k aplikaci použijte následující (výchozí) uživatelské jméno (uživatelské jméno) a následující (výchozí) heslo (heslo): Uživatelské jméno: root Heslo: ldsystems
Ilustrace: Web uvítací obrazovka aplikace
7.1.1 STRUČNÝ PŘÍRUČKA PRO PŘIPOJENÍ PŘES ETHERNET · Připojte MSMP k přepínači/routeru přes rozhraní Ethernet (kabel). · Nyní připojte počítač nebo chytré zařízení ke stejné síti. · Zadejte do prohlížeče identifikátor „msmp.local/“ pro MSMP.
7.1.2 STRUČNÝ PRŮVODCE PŘIPOJENÍM PŘES WI-FI · Připojte počítač nebo chytré zařízení k síti Wi-Fi MSMP.
Heslo: LDPlayerAP · Zadejte do prohlížeče identifikátor „msmp.local/“ pro MSMP. 7.2 DEVICE 7.2.1 PLAYER Tato stránka nabídky poskytuje informace o přehrávání a také tags pro streamování a podrobné informace o audio obsahu, včetně příslušného obalu. Navíc základní funkce PLAY/PAUSE, STOP, PREV a NEXT; výběr zdroje a uživatelské předvolby; režimy opakování, přehrávání a prolínání; výběr kanálu (stereo/mono), ovládání hlasitosti a režim restartu lze ovládat pomocí dálkového ovládání. Užitečné informace, jako je verze firmwaru, jsou také uvedeny v dolní části stránky.
17
ANGLIČTINA
16
1
3
2
4
5
6
7
8
9
10
17
11
12
13
14
15
Ilustrace: Stránka přehrávání (přehrávač)
1 NAVIGACE MENU: Zobrazení různých navigačních nabídek a podnabídek web aplikace.
2 STREAMING DATA: Informace o streamu nebo zvuku file (v závislosti na konfiguraci). Pokud nejsou k dispozici žádná data, zobrazí se výchozí hodnota, tj URL adresa. · Tags ID3: Název, Interpret, Album … · kbps: Bitrate/s · kHz: Sampling rate · DUR: Duration · INDEX/TOTAL: Index nebo pozice v rámci všech files · SRC: Zdroj (USB, MMC, NET…)
3 KRYT FILE: Zobrazení obálky příslušného file. Aby se kryt správně zobrazil, musí být zařízení připojeno k internetu. Pokud není možné zobrazit obal, zobrazí se standardní obrázek.
4 PLAYBACK TIME: Čas, který uplynul od začátku přehrávání URL nebo audio file se zobrazí.
5 SIGNAL PRESENT SP: Rozsvítí se, když výstup zařízení přijímá audio signál. Pokud se nepřehrává žádný zvukový obsah nebo je hlasitost přehrávání velmi nízká nebo je zařízení ztlumeno („mute“), zobrazí se toto zobrazení bíle. Zelená SIG LED na přední straně zařízení také zhruba indikuje úroveň audio signálu (tichý signál: LED svítí slabě / hlasitý signál: LED svítí jasně). To je užitečné při řešení problémů v případě, že není audio signál.
18
ANGLIČTINA
6 OVLÁDÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ: Používá se pro dálkové ovládání zařízení: předchozí (PŘEDCHOZÍ), následující (NEXT), zastavení (STOP), přehrávání/pauza (PŘEHRÁVÁNÍ/PAUSE).
7 SOURCES: Používá se k výběru jednoho z dostupných zdrojů. Tlačítko RELOAD lze použít k opětovnému načtení aktuálního zdroje.
8 PŘEDVOLBY: Používá se k výběru jedné z dostupných předvoleb. Tlačítko RELOAD lze použít k opětovnému načtení aktuální předvolby. Pokud jsou v aktuální předvolbě provedeny změny, je nutné ji znovu načíst, aby se změny uplatnily.
9 STEREO MONO: Nastavení výstupu na stereo (levý a pravý kanál) nebo mono (stejný signál je přítomen na levém a pravém).
10 VOLUME: Dálkové ovládání hlasitosti.
11 REPEAT MODE: · PLAY ALL: Celý obsah playlistu se přehraje jednou. · PLAY ONE: Přehraje se pouze první skladba v seznamu skladeb. · REPEAT ALL: Veškerý obsah seznamu skladeb se opakuje ve smyčce. · REPEAT ONE: Opakuje se pouze první skladba v seznamu skladeb.
12 REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ: · SEKVENČNÍ: Obsah playlistu se přehrává v alfanumerickém pořadí. · RANDOM: Obsah playlistu se přehrává v náhodném pořadí.
13 PŘECHODOVÝ REŽIM mezi zvukem files: · XFADE: Aktuálně přehrávané file se ke konci přehrávání ztiší s hlasitostí
další skladba se zvyšuje. Z jedné je plynulý přechod file na další (cca 5 sekund), s přesahy mezi skladbami. · FADE: Aktuálně přehrávané file ke konci přehrávání ztiší (přibližně 2.5 sekundy). Z jedné je plynulý přechod file na další, ale mezi stopami nedochází k překrývání. · OFF: Deaktivováno. Přechod z jednoho file k dalšímu je náhlý a mezi jednotlivými zvuky nedochází ani k útlumu, ani k překrývání files.
19
ANGLIČTINA
POZOR: Pokud a file má být přehrána krátká doba (např. vyzváněcí tón 2 sekund) a přechodový režim XFADE je kombinován s režimem opakování REPEAT ONE/ALL, zvláštní pozornost je třeba věnovat dobám přehrávání files a přechody, protože by mohlo dojít k neočekávanému chování. 14 REŽIM RESTARTU: · KEEP STATUS: Stav přehrávání je zachován, když je zařízení restartováno: zdroj, předvolba, přehrávání (PLAY, STOP…), režim opakování atd. · NAČÍST PŘEDVOLBU 1: Předvolba 1 se automaticky načte, když je zařízení restartován. 15 INFORMACE: Zde se zobrazují následující relevantní informace: · Verze firmwaru zařízení 16 OBNOVENÍ OBRAZOVKY: Obnovení obrazovky lze zde pozastavit (SP, doba přehrávání, file informace atd.). Zobrazí se také počet změn provedených před uložením konfigurace. 17 LOGOUT: Odhlášení z web aplikace a přenos na uvítací obrazovku.
20
ANGLIČTINA
7.2.2 PŘEDVOLBY V MSMP lze vytvořit až 20 předvoleb nebo uživatelských konfigurací. Pokud později přistoupíte k předvolbě uložené v zařízení, všechna nastavení v ní uložená se obnoví.
1
2
3
45 Ilustrace: Přample konfigurace předvolby
1 HEADER: Zde je zobrazeno všech 20 předvoleb, které mají následující standardní označení: P01, P02…P20. Klikněte na jméno view konfiguraci příslušné předvolby. Označení, pod kterými se zde předvolby objevují, lze v příslušné konfiguraci změnit. Po uložení tohoto nastavení do přednastavení musíte obnovit stránku prohlížeče (F5), aby se změny zobrazily v záhlaví. 2 INFORMACE: Zde najdete užitečné informace o konfiguraci předvoleb. 3 MOŽNOSTI KONFIGURACE zvolené předvolby. 4 TLAČÍTKO SAVE: Slouží k uložení nastavení provedených v aktuálně upravované předvolbě.
21
ANGLIČTINA
5 TLAČÍTKO RESET: Používá se k obnovení poslední uložené konfigurace aktuálně upravované předvolby.
2
5
7 8 9 10
1
1 TLAČÍTKO „NAČÍST PŘEDVOLBU“. Vybraná předvolba se načte. Tato funkce je užitečná pro přístup k předvolbě ihned po její úpravě, aniž byste museli přepínat stránky nebo manipulovat se zařízením.
2 NAME: Název předvolby. Tento název se objeví v seznamu předvoleb na stránce PLAYER, v záhlaví stránky PRESETS a v aplikaci LD Systems QUESTRA.
3 POVOLENÉ UDÁLOSTI: Aktivuje/deaktivuje události iniciované vstupy pro obecné použití (GPI) a událost iniciovanou detekcí ticha v předvolbě. GPI a událost, která má být iniciována detekcí ticha, musí být nakonfigurována na stránce události (EVENTS). Více informací o tom najdete v kapitole AKCE. 22
ANGLIČTINA
Aby událost GPI správně fungovala, musí být nakonfigurována, aktivována v předvolbě a předvolba musí být načtena. Pokud nejsou aktivována GPI předvolby, ke které se přistupovalo, nemohou fungovat.
4 SEZNAM SKLADEB: Pokud je tato možnost aktivována, aktuálně přehrávaný seznam skladeb se nahradí zdrojem zadaným v cestě Zdroj/url pole, jakmile se zpřístupní odpovídající předvolba. · Alias média: Název aliasu zdroje uloženého v předvolbě (cesta zdroje/url). Dá se také použít
pro přístup k tomuto médiu přímo z libovolné předvolby na straně přehrávače nebo v aplikaci LD Systems QUESTRA. · Zdrojová cesta/url: Uloží síťovou adresu nebo místní adresu do předvolby. Aby zařízení správně přehrávalo zvukový obsah, musí to být platná adresa. Pokyny pro zadání místních adres (USB, SD, AirPlay, …) naleznete v pokynech k aplikaci. Klikněte na „Cesta zdroje/url” (modrá) pro otevření adresy zadané do tohoto pole na nové kartě prohlížeče. Tato možnost je dostupná na několika stránkách aplikace. Je to užitečné pro kontrolu správné funkce zdroje zvuku (např. internetové rádio) nebo pro zkopírování adresy pro vytvoření playlistů (např. .m3u file). Audio formáty a seznamy skladeb podporované přehrávačem naleznete v technických údajích (datasheet).
5 PLAY STATUS: Pokud je tato možnost aktivována, stav přehrávače se přepíše při načtení předvolby.
6 VOLUME (%) / MUTE: Pokud je tato možnost aktivována, stav hlasitosti/ztlumení přehrávače se přepíše, když se načte předvolba.
7 PLAY MODE: Pokud je tato možnost aktivována, režim přehrávání (sekvenční/náhodný) se přepíše.
8 REPEAT MODE: Pokud je tato možnost aktivována, režim opakování (přehrát vše, přehrát jednu stopu, opakovat vše nebo opakovat jednu stopu) bude přepsán.
9 FADE MODE: Pokud je tato možnost aktivována, přepíše se typ přechodu z jedné stopy na další v rámci playlistu (off/fade/crossfade).
10 STEREO/MONO: Pokud je tato možnost aktivována, definice výstupu jako mono nebo stereo se přepíše.
7.2.2.1 EXAMPLES AUDIO ZDROJŮ
Zde uvedené adresy jsou pouze examples, což znamená tyto internetové rozhlasové stanice nebo místní file adresy nemusí na vašem přehrávači fungovat.
23
ANGLIČTINA
Cesta médií usb:// mmc:// usb://hudební složka/jazz/
mmc://musicfolder/jazz/
mmc://evacuation_message.mp3 usb://evacuation_message.mp3 usb://…path…/my_collection.m3u mmc://…path…/my_collection.m3u
usb://…cesta…/moje_písně.m3u8 mmc://…cesta…/moje_písně.m3u8 usb://…cesta…/best_of_rock.pls mmc://…cesta…/nejlepší_rock.pls
Umístění médií
Úložné zařízení USB, kořenová složka Úložné zařízení na kartě SD, kořenová složka Úložné zařízení USB, složka musicfolderjazz
Paměťové zařízení na SD kartu, složka musicfolderjazz
Úložné zařízení SD, kořenová složka Úložné zařízení USB, kořenová složka Definováno seznamem skladeb m3u file
Definováno seznamem skladeb m3u8 file
Definováno pls playlistem file
Položky zahrnuté ve frontě přehrávání (pouze platná zvuková média)
Média uložená v kořenové složce USB a až do třetí úrovně podsložek v ní
Média uložená v kořenové složce SD karty a až do třetí úrovně podsložek v ní
Média uložená ve složce musicfolderjazz zařízení USB a v ní až do třetí úrovně podsložek
Média uložená ve složce musicfolderjazz na kartě SD a v ní až do třetí úrovně podsložek
mp3 singl file s názvem evacuation_message.mp3
mp3 singl file s názvem evacuation_message.mp3
Média, na které ukazuje playlist my_collection.m3u …cesta… je cesta ke složce, kde se nachází m3u file se nachází
Média, na která ukazuje playlist my_songs.m3u8 …cesta… je cesta ke složce, kde se nachází m3u8 file se nachází
Média, na které odkazuje playlist best_of_rock.pls …cesta… je cesta ke složce, kde je pls file se nachází
7.2.3 UDÁLOSTI K dispozici jsou tři události: dvě z nich jsou iniciovány porty GPI (přes bezpotenciálový externí kontakt, připojený k portům GPI na zadní straně zařízení) a třetí detekcí ticha. Oba typy událostí lze konfigurovat na stránce UDÁLOSTI. Výběrem příslušné záložky se dostanete do konfigurace události.
Upozornění: Pamatujte, že pro správnou funkci události musí být povolena v aktuálně zvolené předvolbě.
24
ANGLIČTINA
1
3
4
56
Ilustrace: Přample pro konfiguraci události GPI
1 HEADER: Zde se zobrazují události GPI i detekce ticha. Klikněte na událost view jeho konfiguraci.
2 INFORMACE: Užitečné tipy pro konfiguraci událostí.
3 MOŽNOSTI KONFIGURACE každé vybrané události.
4 TLAČÍTKO „ULOŽIT A POUŽÍT“. Používá se k uložení a převzetí nastavení provedených v GPI, které je právě upravováno. Pokud je tato událost povolena v aktuálně aktivní předvolbě, není nutné předvolbu znovu načítat.
5 TLAČÍTKO ULOŽIT: Používá se k uložení nastavení provedených v aktuálně upravovaném GPI, aniž byste je přejímali. To znamená, že provedené změny se použijí pouze při opětovném načtení předvolby, ve které je událost povolena.
6 TLAČÍTKO RESET: Obnoví poslední uloženou konfiguraci aktuálně zpracovávané události.
Upozornění: Před uložením můžete nakonfigurovat různé karty (Podmínky, Akce); změny se neztratí.
25
ANGLIČTINA
7.2.3.1 UDÁLOSTI GPI Existují dvě události GPI: GPI1 a GPI2. Ty lze nakonfigurovat tak, aby byly spouštěny různými způsoby a prováděly nezávislé akce.
Ilustrace: Konfigurace GPI, Podmínky
· Podmínky: GPI Trigger: Normálně otevřený nebo normálně zavřený kontakt; specifikovat iniciaci na základě sepnutí kontaktu nebo uvolnění kontaktu
Ilustrace: Konfigurace GPI, Podmínky
26
ANGLIČTINA
· Záložka Akce: Akce, kterou má zařízení provést po aktivaci GPI; Existují různé možnosti a typy událostí: INTERNAL: Interní impuls; užitečné pro spouštění akcí ve skriptu. PRESET RECALL: Přístup k předvolbě. Aktivací GPI vyberte předvolbu, kterou chcete načíst. TRANSPORT CONTROL: Ovládání aktuálního přehrávání, STOP, PLAY, PREV/RW, NEXT/FW, PLAY/PAUSE. LOAD & PLAY SOURCE: Načtení a přehrávání zdroje. Zdroj musí být definován v „cesta zdroje/urlpole. PRIORITNÍ ZDROJ: Přehrávání zdroje s prioritou před zvukovým obsahem programu. Zdroj definovaný v „cesta zdroje/url” zeslabuje aktuálně přehrávaný zdroj (zvukový obsah programu). Po dokončení prioritního přehrávání zvuku se znovu přehraje zvukový obsah programu, přičemž se hlasitost pomalu zvyšuje, dokud není opět dosaženo předchozí úrovně. Pokud vyberete možnost HOLD, zdroj definovaný v „Cesta zdroje/url” pole zůstává prioritní, DOKUD se spouštěcí impuls zastaví (GPI přímé/reverzní, v závislosti na definici v záložce „Zdroj“). Pokud vyberete možnost PULSE, zdroj definovaný v „Cesta zdroje/url” pole zůstane prioritní po dobu (v sekundách) zadanou do pole „Čas“. Možnost Retrigger umožňuje opětovné spuštění prioritní události, aniž by bylo nutné čekat, dokud neuplyne; časovač se poté restartuje. Událost s prioritou může být užitečná pro přehrávání oznámení, dříve uložených zpráv, nouzových zpráv atd. Více informací k tématu priorit naleznete v kapitole Vše o prioritách.
7.2.3.2 UDÁLOST Inicializovaná detekcí ticha SILENCE MSMP má speciální událost, událost SILENCE nebo detekce ticha: na výstupech zařízení není přítomen žádný skutečný analogový audio signál. Tato událost umožňuje přehrávači pokračovat v přehrávání médií, pokud přehrávaný zvukový obsah programu z jakéhokoli důvodu skončí nebo je přerušen, k čemuž může občas dojít, pokud nastanou problémy (přerušení internetového připojení, náhodné odpojení síťového kabelu, nesprávné files atd.): „Show musí pokračovat“.
Obrázek: Konfigurace události ticha
27
ANGLIČTINA
· Záložka Zdroj: Doba čekání nebo práh spouštění (doba detekce). Zde nastavte povolenou dobu ticha (bez zvukového signálu) před aktivací události.
· Záložka Target: Vyberte akci, kterou má MSMP provést po uplynutí čekací doby. Interní: Interní pulz. Užitečné pro spouštění akcí v rámci skriptu Vyvolání předvolby: Přístup k předvolbě Vyberte předvolbu, ke které chcete získat přístup, aktivací události ticha. Load & Play Source: Načtení a přehrávání zdroje. Zdroj musí být definován v „cesta zdroje/urlpole. Doporučení: Nakonfigurujte načítání místního zvukového obsahu (uloženého na USB nebo uSD) jako akci, abyste zajistili, že zvukový obsah bude vždy dostupný, bez ohledu na jakékoli incidenty, ke kterým dojde mimo přehrávač v síťovém připojení. Při přístupu k předvolbám se ujistěte, že jsou provedeny dvě věci: ujistěte se, že zvuková adresa uložená ve vybrané předvolbě je místní adresa (např. usb://) a že je v předvolbě povoleno přepisování stavu přehrávače (stav přehrávání), takže že je nastavena možnost PLAY. Ve výsledku to vynutí přehrávání místního paměťového média, což zajistí pokračování hudebního programu.
7.2.4 KALENDÁŘ Stránka Kalendář umožňuje konfigurovat události, které jsou iniciovány kalendářem. Událost kalendáře provádí konkrétní akci, napřample, načtení prioritního oznámení podle konfigurovatelných parametrů: datum, čas, opakování atd.
1
2
Ilustrace: Přample pro konfiguraci události kalendáře.
1 MSMP má 24 kalendářových událostí, z nichž všechny jsou plně konfigurovatelné. Standardní označení jsou: C01, C02 … C24. Kliknutím na jedno z těchto označení se dostanete do konfigurace konkrétní události kalendáře. Zde zobrazené označení událostí kalendáře lze změnit v rámci příslušné konfigurace. Po uložení tohoto nastavení do události kalendáře musíte obnovit stránku prohlížeče (F5), aby se změny zobrazily.
28
ANGLIČTINA
2 Konfigurovatelné parametry jednotlivých událostí kalendáře jsou shrnuty ve třech záložkách: · Obecné: Aktivace/deaktivace událostí kalendáře a název · Zdroj: Datum začátku a konce, čas začátku a konce a také podmínky pro opakování události · Cíl: Akce, která se má provést při zahájení události.
Upozornění: Před konfigurací událostí kalendáře byste se měli ujistit, že je správně nakonfigurováno časové pásmo: Systém/Název a čas.
Obrázek: Konfigurace jména a času
7.2.4.1 GENERAL
1 2 Obrázek: Konfigurace kalendáře, Obecné
1 Povoleno: Aktivace nebo deaktivace kalendáře. Pokud je kalendář aktivován (připraven ke spuštění datem/časem), je aktivován ve všech předvolbách. 2 Název: Název kalendáře.
29
ANGLIČTINA
7.2.4.2 SOURCE Záložka SOURCE slouží k nastavení parametrů času/datu za účelem spuštění události a podmínek pro její opakování.
Obrázek: Konfigurace kalendáře, Obecné
7.2.4.3 DATUM A ČASOVÝ INTERVAL Definuje datum a čas začátku události a případně datum a čas jejího ukončení. · Datum zahájení: Datum zahájení akce. Toto pole je nepovinné. Pokud není vybráno žádné konkrétní datum,
událost začíná dnem, kdy se změny uplatní. Pokud vyberete datum, které je před aktuálním datem, událost se použije ode dne, kdy byly změny použity. · Čas začátku: Čas začátku události. Toto pole je povinné. Pokud byla definována podmínka opakování, jedná se o čas, kdy je událost v každém dni poprvé iniciována. · Trvání: Trvání nebo platnost události kalendáře. Umožňuje výběr časových období pro trvání události kalendáře. FOREVER (navždy): Výchozí hodnota. Událost v kalendáři nemá datum ukončení. CUSTOM END DATE: Konec události kalendáře. Umožňuje nastavit datum a čas posledního spuštění
události kalendáře, bez ohledu na podmínky opakování. 30
ANGLIČTINA
Ilustrace: Přample intervalu
7.2.4.3.1 TÝDENNÍ OPAKOVÁNÍ Týdenní šablona nebo dny v týdnu, ve kterých se má událost kalendáře opakovat v čase specifikovaném v části „Čas zahájení“. Pokud napřample jsou vybrány dny od pondělí do pátku (pracovní dny), konfigurovaná událost se nespouští v sobotu a neděli (víkendy).
Ilustrace: Přample týdenní šablony
Pokud není vybrán alespoň jeden den v týdnu, událost kalendáře se nikdy nespustí. Totéž platí, pokud nakonfigurujete událost, která má být spuštěna v určitý den v týdnu, ale tento den není vybrán v týdenní šabloně.
7.2.4.3.2 DENNÍ OPAKOVÁNÍ Denní opakování. Tato možnost je ve výchozím nastavení zrušena. Pokud je aktivován, otevře se rozevírací okno pro konfiguraci podmínek opakování: · Interval: Interval opakování. Určuje časové intervaly, ve kterých má být událost kalendáře
opakovat od času zahájení („Čas zahájení“). · Times: Počet opakování. Určuje, jak často se má událost kalendáře v intervalech opakovat
specifikované v části „Interval“. První každodenní zahájení akce se nepočítá jako opakování. To znamená, že pokud chcete, aby událost byla iniciována dvakrát denně, je nutné zadat hodnotu 1 pod „Times“ (první zahájení + 1 opakování). Hodnota, která se zde zadává, musí být vždy rovna nebo větší než 1.
31
ANGLIČTINA
Ilustrace: Přample denního opakování
· „Událost skončí v“ určuje čas, kdy bude událost kalendáře v každém dni naposledy provedena. Tento parametr nelze konfigurovat (pouze pro čtení). Je zamýšlen pouze jako vodítko a měl by uživateli pomoci optimalizovat konfiguraci parametrů „Interval“ a „Times“.
7.2.4.4 CÍL Akce, která se má provést při každém zahájení události v kalendáři.
Ilustrace: Přample události kalendáře, cíl
Mohou to být následující typy akcí: · Interní: Interní impuls (neprovádí se přímo žádná akce, ale akce lze spouštět pomocí skriptů) · Vyvolání předvolby: Načtení předvolby · Ovládání přepravy: Stiskněte tlačítko na přepravní liště: STOP , PLAY, PREV, NEXT, PLAY/PAUSE · Load & Play source: Načtení a přehrávání zdroje · Prioritní zdroj: Přehrávání prioritního zdroje. Prioritní zdroj přepíše zdroj, který je
aktuálně hraje. Jakmile prioritní zpráva/oznámení skončí, přehrávání předchozího zdroje se obnoví. 32
ANGLIČTINA
7.2.4.5 VŠE O PRIORITÁCH Události kalendáře mají nižší prioritu než události, které jsou iniciovány pomocí GPI. Lze tedy definovat různé úrovně priority. V maloobchodě napřampUdálosti v kalendáři lze použít k inicializaci speciálních nabídek, zatímco události GPI se používají k inicializaci nouzových hlášení, např. pro evakuaci. Naproti tomu vyšší index určuje prioritu, pokud jsou současně spuštěny dvě události kalendáře. NapřampUdálost CALENDAR02 by mohla být nakonfigurována tak, aby se hlášení opakovalo každou hodinu, zatímco CALENDAR03 by mělo opakovat další hlášení každé dvě hodiny (obě události mají stejné časy začátku). V tomto případě by se oznámení střídala každou hodinu, protože CALENDAR03 má přednost před CALENDAR02. Dojde-li k události kalendáře, zatímco jiná je již přehrávána, událost, která nastala jako poslední, přepíše událost v přehrávání, bez ohledu na index obou událostí.
7.2.4.6 PRAKTICKÉ PŘAMPLE PRO KONFIGURACI KALENDÁŘNÍ UDÁLOSTI Maloobchodní společnost s otevírací dobou od 10:00 do 8:00 od pondělí do pátku by občas chtěla, aby mezitím zákazníkům hrála hudba na pozadí a vysílací oznámení. · Hudba na pozadí: Stejný zvukový proud by měl být vždy přehráván od 9:45 do 8:00
Od 8:00 by v prodejně neměl být slyšet žádný zvukový obsah · Oznámení: Zavírací doba by měla být oznámena každý den 15 minut před uzavřením prodejny
(předtočené oznámení). Připomenutí by se mělo přehrát pět minut před koncem programu. · Reklama campaigns: Od 15. prosince do 15. ledna se bude konat speciální vánoční campaign oznamuje speciální nabídky (předem nahrané oznámení). Toto oznámení se bude opakovat každých 30 minut během campaign.
Tyto požadavky lze splnit různými způsoby. V naší example se snažíme jednoduchým způsobem ilustrovat nejdůležitější vlastnosti událostí kalendáře.
33
ANGLIČTINA
7.2.4.6.1 KALENDÁŘ HUDBY NA POZADÍ Jsou vytvořeny dvě události kalendáře: jedna pro načtení a přehrávání streamu, druhá pro pozastavení přehrávání. Kalendář se aktivuje a dostane jedinečný název.
Protože není zadáno žádné konkrétní datum zahájení, ponecháváme pole „DATUM STARTU“ na výchozí hodnotě, aby byla událost aktivní, jakmile se změny použijí. Čas je známý (9:45) a měl by být reprodukován denně bez data ukončení (NAVŽDY). Protože se událost má opakovat od pondělí do pátku, jsou v týdenní šabloně vybrány odpovídající dny.
34
ANGLIČTINA
Akce načítání a přehrávání zadaného streamu je nakonfigurována.
Konfigurace události kalendáře, která má zastavit přehrávání hudby na pozadí, se provádí stejným způsobem, s tím rozdílem, že akce, která má být nyní provedena, spočívá v zastavení (STOP) přehrávání. Událost v kalendáři pak dostane jiný název a jiný čas začátku.
35
36
ANGLIČTINA
ANGLIČTINA
7.2.4.6.2 KALENDÁŘ OZNÁMENÍ DOBY UZAVŘENÍ Zavírací doba by měla být oznámena každý den 15 minut před uzávěrkou (předem nahrané oznámení). Připomenutí by se mělo přehrát pět minut před uzavřením.
Oznámení by mělo být provedeno dvakrát denně: 15 minut před zavírací dobou (7:45) a znovu 5 minut před zavírací dobou (7:55). Proto musí být nakonfigurována událost kalendáře, která se jednou opakuje, 10 minut po jejím prvním spuštění. Opakování (REPEAT) jsou úspěšně nastavena a parametry Interval a Time jsou úspěšně nakonfigurovány.
37
ANGLIČTINA
Nakonec je upřednostněno a iniciováno oznámení uložené na SD kartě („mmc://…“). 38
ANGLIČTINA
7.2.4.7 KALENDÁŘ NA VÁNOCE CAMPAIGN
Protože je v tomto případě specifikováno konkrétní kalendářní období (15/12/21 až 15/01/22), je nutné nakonfigurovat koncové datum. Toho dosáhnete výběrem CUSTOM END DATE a správnou konfigurací parametrů End date a End time.
39
ANGLIČTINA
Pokud jde o opakování, oznámení by mělo být každých 30 minut a víme, že prodejna zavírá ve 8:00, protože ve 8:00 již není vysílán žádný audio obsah, nastavili jsme počet opakování tak, aby akce se naposledy provádí 30 minut před zavírací dobou.
40
ANGLIČTINA
Nakonec je upřednostněno a iniciováno oznámení uložené na USB kartě („usb://…“).
7.2.5 CLOUD DISC SYNC Modul CLOUD DISK SYNC umožňuje zařízení stahovat externí audio obsah na místní paměťové médium (USB/uSD). Pokud je tento modul aktivován, provádí denní kontrolu vzdáleného místa, kde je audio obsah hostován, porovnává jej s aktuálním obsahem lokálního paměťového média (USB/uSD) a v případě potřeby (pokud jsou zjištěny rozdíly) synchronizuje místní obsah tak, aby se stal přesnou kopií externího obsahu. Jedná se o bezpečný způsob přehrávání obsahu uloženého na místním paměťovém médiu během provozní doby zařízení (během dne), aniž byste museli riskovat příjem streamování v reálném čase.
SSH server
Obrázek: Synchronizace složek s Store a Forward (rsync)
MSMP nabízí možnost synchronizace přes poskytovatele služeb Store and Forward (rsync). 7.2.6 STORE AND FORWARD (RSYNC) Modul Store and Forward umožňuje každodenní synchronizaci obsahu USB/uSD zařízení se složkou hostovanou na vzdáleném serveru. Používá se také ve spojení s režimem resetování Load preset1 pro automatické přehrávání tohoto obsahu. Tato služba používá synchronizační nástroj rsync (Remote Sync).
41
ANGLIČTINA
1
2
34
Obrázek: Modul Store and Forward
1 Obecné: Zde se aktivuje služba S&F a nastaví se čas synchronizace. 2 Vzdálený zdroj: Konfigurace vzdáleného serveru 3 Lokální cíl: Konfigurace lokální složky, ve které je obsah uložen 4 Protokol: Protokol o aktivitách modulu S&F
Další informace o službě Store and Forward naleznete v kapitole Konfigurace SSH serveru pro Store and Forward (rsync).
7.2.6.1 GENERAL
Ilustrace: S&F, General
· Povoleno: Povolit/zakázat provádění denní synchronizace · Čas: Čas, kdy má být denní synchronizace provedena 42
ANGLIČTINA
7.2.6.2 VZDÁLENÝ ZDROJ
Ilustrace: S&F, Vzdálený zdroj
· Host: Hostitel nebo IP adresa serveru · Port: Port serveru, standardně 22 · Složka: Složka na serveru, ve které je uložen zvukový obsah, který má být synchronizován · Uživatelské jméno: Uživatelské jméno nebo název obsahové skupiny · Soukromý klíč: Soukromé heslo vygenerované pro uživatele nebo pro zadanou skupinu obsahu
Z důvodů bezpečnosti a efektivity musí být vzdálený server hostující obsah server SSH a musí být povolena a používána veřejná a soukromá hesla.
43
ANGLIČTINA
7.2.6.3 MÍSTNÍ CÍL
Ilustrace: S&F, Local target
· Cesta: Definovaná polem Cesta seznamu skladeb v PRESET01 a lze ji změnit v nastavení předvolby 7.2.6.4 LOG
Ilustrace: S&F, Log
· Zobrazení dat a aktivit v souvislosti s procesem synchronizace rsync. Užitečné pro řešení možných problémů s konfigurací serveru nebo přehrávače.
44
ANGLIČTINA
7.2.7 SKRIPTY/LUA Skript je jednoduchý program file s příkazy napsanými uživatelem v programovacím jazyce LUA (https://www.lua.org/). Na každý skript lze pohlížet jako na druh skriptu, který má hráč realizovat, tj. jako sérii předem naprogramovaných úkolů, které mají být provedeny, jakmile je přijat odpovídající trigger.
1
3
4
Ilustrace: Přample skriptu
Pro MSMP lze vytvořit 1 20 skriptů; z nichž každý je plně konfigurovatelný. Výchozí názvy jsou: S01, S02…S20. Kliknutím na název se dostanete na konfigurační stránku odpovídajícího skriptu. Zde zobrazené názvy skriptů lze změnit na konfigurační stránce. Po uložení tohoto nastavení skriptu musíte obnovit stránku prohlížeče (F5), abyste viděli provedené změny. 2 Užitečné informace o konfiguraci skriptu a referenční příručka Lua 3 Konfigurovatelné parametry skriptu:
· Jméno: Název, který uživatel zadá pro skript. Tento název se zobrazí v záhlaví stránky Skripty/LUA.
· Povolit: Povolí nebo zakáže skript · Spouštěč: Impuls ke spuštění skriptu. Existují různé možnosti pro spuštění skriptu nebo
automatizace úkolů:
45
ANGLIČTINA
Obrázek: Dostupné spouštěcí impulzy
ON BOOT: Úlohy spouštění lze konfigurovat během aktivace zařízení. PŘI UDÁLOSTI: S aktivací události GPI (GPI1 nebo GPI2), navíc k události detekce ticha
(SILENCE) ON PRESET: Po načtení předvolby. Je třeba vybrat jednu z 20 předvoleb, která se poté aktivuje
scénář. ON CALENDAR: Když je iniciována událost kalendáře. Musí být vybrána jedna z 24 událostí kalendáře,
což zase spustí skript. NA CLOUD DISK SYNC: Po úspěšné synchronizaci se vzdáleným serverem (výsledek synchronizace
„OK“). Musí být uvedeno: rsync. ON LAN: Když je místní síť (LAN) detekována jako dostupná nebo nedostupná ON WAN: Když je přístup k internetu (WAN) detekován jako dostupný nebo nedostupný ON MMC: Když je karta uSD připojena/odpojena a přehrávačem správně rozpoznána ON USB: Když je USB zařízení připojeno/odpojeno a přehrávačem správně rozpoznáno ON ERROR: Když dojde k chybě, která je uvedena ve formě kódu v „Kódu chyby“. budete
najděte tabulku chybových kódů v programovací knihovně (příloha pro programátory). ZDROJOVÝ KÓD LUA: Do tohoto pole se zadává text skriptu. 4 tlačítka: Tlačítka pro spuštění a zastavení skriptu. Tlačítko START provede skript okamžitě, aniž by musel nastat naprogramovaný impuls. Aby se změny uplatnily, musí být skript před stisknutím tohoto tlačítka uložen. Tlačítko je užitečné pro provádění testů. Tlačítko STOP zastaví provádění skriptu. Tyto funkce jsou užitečné zejména při programování skriptů pro kontrolu akcí prováděných jednotlivými skripty a pro vyčištění příslušného kódu.
Obrázek: Tlačítka pro spouštění skriptů
46
ANGLIČTINA
· Stav skriptu: Zobrazuje stav skriptu: RUNNING (bliká), když se skript provádí, nebo ZASTAVEN (trvale svítí), když je dokončen nebo zastaven.
· Výstup skriptu: Výstupní/návratová hodnota skriptu. Výstupní zprávy lze zapisovat, aby se poté zobrazily na displeji. Užitečné pro čištění skriptů.
Ilustrace: Přample návratové hodnoty skriptu
· Dokumenty pro programátory: Odkazy (modré) se zobrazují v přehrávači pro viewúčely (vyžaduje připojení k internetu): LUA: Manuál programovacího jazyka LUA Zařízení: Knihovna LUA MSMP (příloha pro programátory). Zde jsou vysvětleny objekty, funkce a parametry knihovny. Rozhraní mezi LUA a firmwarem přehrávače pomocí protokolu JSON. LuaSocket: Dokumentace knihovny LuaSocket. cjson: Dokumentace modulu LUA CJSON. To nabízí podporu JSON pro LUA.
Následující kapitoly ukazují některé exampmnožství jednoduchých skriptů. Pamatujte, že skript je velmi mocný nástroj pro programování a personalizaci MSMP, protože jeden skript může provádět různé úkoly, které mohou být propojeny a které závisí na různých okolnostech; může tak do vašeho pracovního postupu vnést skutečnou logiku a inteligenci. Jediným limitem je vaše představivost!
47
ANGLIČTINA
7.2.7.1 EXAMPLE SCRIPT02: Automatické přehrávání obsahu uSD karty ihned po jejím vložení Existují aplikace, ve kterých se lokální paměťové médium mění v závislosti na uživateli. V tělocvičně napřample, každý trenér mění hudbu podle svého konkrétního tréninku. Jinými slovy, každý trenér připojí své vlastní paměťové zařízení USB nebo kartu uSD, aby mohl přehrávat svůj specifický zvukový obsah. To by mohlo být automatizováno tak, že uživatelé jednoduše vloží své paměťové médium do přehrávače a v tomto okamžiku se automaticky spustí přehrávání. Tím by se zabránilo nesprávné manipulaci a/nebo by uživatel nemusel číst návod k obsluze. V následujícím example, skript se používá k automatizaci přehrávání obsahu karty uSD, jakmile je vložena. Takový skript by mohl být také napsán pro automatické přehrávání obsahu paměťového média USB, v takovém případě byste museli pouze změnit spoušť a URL.
· vyžadovat „PLAYER“ · ep = PLAYER.new() · ep.PLAYER_open{url=”mmc://”}
48
ANGLIČTINA
7.2.7.2 EXAMPLE SCRIPT04: Přehrávání internetového rádia po obnovení internetového připojení Následující skript přistupuje k předvolbě, jakmile je detekováno dostupné internetové připojení (WAN). To může být zajímavé při použití s událostí detekce ticha: Přehrávač přehrává program internetového rádia a náhle ztratí spojení s rádiovou stanicí kvůli problému se sítí. Po několika sekundách bez přehrávání zvuku se aktivuje událost detekce ticha a přehrávač začne přehrávat obsah karty uSD (záložní hudbu). Přehrávání dříve vysílaného rozhlasového programu by však mělo automaticky pokračovat, jakmile se obnoví připojení k internetu.
· vyžadovat „PLAYER“ · ep = PLAYER.new() · ep.PLAYER_open({preset=2})
49
ANGLIČTINA
7.3 SÍŤ Zde lze konfigurovat rozhraní Ethernet a Wi-Fi.
Ilustrace: Síť, rozhraní
· Rozhraní: Editace parametrů pro připojení přes kabel, Ethernet port RJ-45 · Bezdrátové: Nastavení parametrů pro bezdrátové připojení, Wi-Fi rozhraní
Další informace o všech parametrech sítě naleznete pod tímto odkazem https://openwrt.org/docs/guide-user/network/start 7.3.1 PŘIPOJENÍ KABELEM RJ-45 MSMP je standardně vybaven automatickým síťovým adresováním (DHCP) . Můžete přepnout na ruční adresování (úpravu parametrů sítě) v nabídce Síť/Rozhraní web aplikace.
1
50
ANGLIČTINA
1 Síťová data: Dotaz na parametry a data sítě · Protokol: DHCP klient / statická adresa · Uptime: Doba připojení · MAC: MAC adresa zařízení · RX: Množství přijatých dat · TX: Množství odeslaných dat · IPv4: IP adresa zařízení Upravit 2 parametry sítě: Přístup ke konfiguraci rozhraní Ethernet Kliknutím na UPRAVIT se dostanete do konfigurace rozhraní Ethernet.
Obrázek: Přístup ke konfiguraci sítě
Obrázek: Úprava parametrů sítě
51
ANGLIČTINA
Vyberte režim statické adresy a klikněte na PŘEPNOUT PROTOKOL, abyste mohli provést síťové adresování ručně.
Nakonfigurujte parametry sítě podle vaší infrastruktury:
52
ANGLIČTINA
· Adresa IPv4: Síťová adresa zařízení · Maska sítě IPv4: Šablona podsítě · IPv4: Brána (switch/router s přístupem k internetu) · DNS1: Systém názvů domén 1 (volitelně) · DNS2: Systém názvů domén 2 (volitelné) Uložte změny na stránce úprav a použijte je na stránce Síť/Rozhraní. 7.3.2 BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ BOD-TO-POINT MSMP může vytvořit bezdrátové dvoubodové připojení k zařízení s rozhraním Wi-Fi (PC, smartphone, tablet atd.) pro přístup k web aplikace nebo k odesílání streamovaného obsahu přes AirPlay/DLNA. Ujistěte se, že je bezdrátové připojení povoleno a zařízení je nakonfigurováno jako MASTER (přístupový bod).
Obrázek: Konfigurace rozhraní Wi-Fi
V nastavení Wi-Fi vašeho zařízení vyberte síť Wi-Fi (tovární nastavení: MSMP-WI-FI) a zadejte heslo (LDPlayerAP). Bude vytvořeno bezdrátové připojení typu point-to-point.
Obrázek: Nastavení Wi-Fi tabletu
Pokud máte ve stejném systému nainstalované více než jedno přehrávací zařízení LD Systems nebo pokud si chcete jednoduše přizpůsobit parametry vizualizace sítě, doporučujeme změnit SSID a heslo sítě Wi-Fi vašeho zařízení (zařízení). Chcete-li to provést, klikněte na možnost „Upravit“ a nastavte parametry sítě Wi-Fi podle svých požadavků. Poté změny uložte a použijte.
53
ANGLIČTINA
Obrázek: Úprava SSID sítě Wi-Fi
Obrázek: Upravte heslo Wi-Fi
54
ANGLIČTINA
7.3.3 PŘIPOJENÍ K SÍTI WI-FI MSMP lze připojit k internetu prostřednictvím privátní sítě Wi-Fi pro přístup k síťovým adresám, jako jsou internetové rozhlasové stanice nebo externí file synchronizační služby. Chcete-li to provést, klikněte na konfigurační stránce rozhraní Wi-Fi na SCAN.
Vyberte svou soukromou síť Wi-Fi. MSMP je kompatibilní pouze s bezdrátovými sítěmi 2.4 GHz.
55
ANGLIČTINA
Zadejte heslo sítě Wi-Fi, ke které se chcete připojit, a poté klikněte na ODESLAT.
Nyní se zobrazí nastavení sítě Wi-Fi. Pokud nechcete provádět žádné další změny, klikněte na ULOŽIT. Provozní režim byl nyní změněn na klientský režim.
56
ANGLIČTINA
Je vytvořeno bezdrátové připojení k vaší soukromé síti Wi-Fi. 57
ANGLIČTINA
7.4 Nastavení správce systému lze provést v nabídce nastavení systému, např. změnit název zařízení nebo heslo pro přístup k web aplikace, šifrování lokálních médií, obnovení továrního nastavení, ukládání záložních kopií, aktualizace firmwaru atd. 7.4.1 JMÉNO A ČAS Nastavení názvu zařízení a synchronizace času.
Obrázek: Jméno a čas, Obecná nastavení
7.4.1.1 OBECNÁ NASTAVENÍ · PLAYER Time: Nastavení času přehrávače. To lze synchronizovat s časem prohlížeče (Sync
pomocí prohlížeče) a/nebo prostřednictvím serverů NTP; toto se doporučuje, pokud máte připojení k internetu a pracujete s událostmi kalendáře.
Pokud synchronizujete přes NTP server, nemusíte se již obávat nepříjemného přechodu na letní nebo zimní čas. · Hostname: Název zařízení. Přehrávač se pod tímto názvem zobrazuje u dalších služeb, jako je AirPlay nebo mDNS. Tento název „MSMP“ je určen ze závodu. Chcete-li to provést, zadejte do vyhledávacího pole prohlížeče název zařízení následovaný „.local/“, abyste získali přístup k web GUI, tedy standardně msmp.local/. · Casové pásmo: Nastavení casového pásma. Pokud pracujete s událostmi kalendáře, je důležité správně nastavit časové pásmo.
58
ANGLIČTINA
7.4.1.2 ČASOVÁ SYNCHRONIZACE
Ilustrace: Jméno a čas, synchronizace času
Tato možnost umožňuje povolit nebo zakázat synchronizaci času se serverem NTP. Kromě toho zde lze spravovat servery, které jsou vhodné pro synchronizaci.
MSMP je vybaven vnitřními hodinami, které zajišťují, že nedojde ke ztrátě nastavení času při přerušení napájení nebo připojení k NTP serveru. Mějte však prosím na paměti, že tyto hodiny pracují s přesností ±1 minuta/měsíc. 7.4.2 ZABEZPEČENÍ Na této stránce lze provést nastavení, aby se zabránilo manipulaci s přehrávačem neoprávněnými osobami. 7.4.2.1 WEB PASSWORD Heslo pro přístup k web aplikace. Výchozí nastavení ldsystems. Uživatel je vždy root; toto nelze změnit.
59
ANGLIČTINA
7.4.3 ZÁLOHOVÁNÍ, OBNOVA A FIRMWARE Správa záložních kopií vašeho zařízení a obnovení konfigurace files, stejně jako aktualizaci verze firmwaru.
Obrázek: Systém. Zálohování, obnovení a firmware
60
7.4.3.1 ZÁLOŽNÍ KOPIE (ZÁLOHOVÁNÍ)
ANGLIČTINA
Ilustrace: Záloha
· Typ zálohy: Typ záložní kopie NASTAVENÍ SPRÁVCE: Všechna nastavení jsou uložena (administrátor a uživatel). UŽIVATELSKÁ NASTAVENÍ: Uloží se pouze uživatelská nastavení.
Předvolby přehrávače Kalendáře Skripty událostí Ukládání a předávání nastavení sítě Systém: Jméno, čas a NTP Player Profile Šifrování Web heslo
NASTAVENÍ SPRÁVCE
Obrázek: Typy záložních kopií nebo konfigurace files
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ
XXXXXX
· Uložit zálohu: Vytvoří záložní kopii, která se uloží do složky pro stahování nakonfigurované ve vašem prohlížeči
· Uložit zálohu do místního úložiště: Vytvoří záložní kopii, která se uloží pod zadaným jménem na zadané adrese místního úložiště, např.ample, „mmc://backups/copia1.config“ (napřampsouboru na uSD kartě vložené do přehrávače).
61
ANGLIČTINA
7.4.3.2 OBNOVA ZÁLOŽNÍCH KOPÍ A TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ (OBNOVIT)
Obrázek: Obnovte zálohu
· Obnovit zálohu: Obnoví konfiguraci file (nebo záložní kopie) uložená ve vašem počítači, tabletu, serveru atd.
· Obnovit zálohu z: Obnoví konfiguraci file uloženy na jednom z paměťových médií přehrávače, tj. USB nebo uSD. A file uložené ve vzdáleném úložišti lze také obnovit (URL adresa).
· Obnovit výchozí nastavení: Resetuje zařízení do továrního nastavení, což má za následek ztrátu všech administrátorských a uživatelských nastavení. Pokud provádíte šifrování, obsah uložený na paměťovém médiu nelze obnovit při obnovení továrního nastavení nebo při obnovení správce file.
7.4.3.3 AKTUALIZACE FIRMWARU (FIRMWARE)
Ilustrace: Firmware
· Keep Settings: Aktuální konfigurace zařízení je zachována. Pokud chcete po aktualizaci firmwaru resetovat zařízení do továrního nastavení, musíte tuto volbu zrušit; je standardně aktivován.
· Firmware Flash: Aktualizace pomocí firmwaru file uložený v počítači, tabletu, serveru atd. · Firmware Flash z: Aktualizace pomocí firmwaru file uloženy na některém z paměťových médií zařízení, tzn
USB nebo uSD. A file uložené na vzdáleném zařízení lze také použít prostřednictvím a URL adresa. 62
ANGLIČTINA
7.4.4 NASTAVENÍ USB/MMC Používá se k zobrazení úložného prostoru použitého na místním úložném médiu a ke správě funkce šifrování, pokud je z bezpečnostních důvodů potřeba zabezpečit hudební obsah uložený na kartě uSD, zařízení USB nebo podobně. nebo ochranu dat. To umožňuje ochranu dat v případě odcizení místního paměťového média, protože je může číst pouze zařízení, které je zašifrovalo.
Obrázek: Koncepce šifrování
Koncept šifrování funguje následovně: 1. Paměťové médium je během šifrování naformátováno zařízením. Tento proces smaže celý
obsah paměti na kartě uSD nebo zařízení USB. 2. Proces může trvat několik minut. 3. Po dokončení procesu se zobrazí text „NE FILES“ se zobrazí pod „Použití disku“, což znamená, že
formátování bylo úspěšně dokončeno a žádný další zvuk files na externím médiu. 4. Externí médium je nyní připraveno ke stažení obsahu pomocí nástroje Store and Forward (rsync) „Cloud disk sync“.
Pokud je tato funkce deaktivována, je třeba restartovat výše popsaný proces, aby se znovu aktivovala.
63
ANGLIČTINA
Vezměte prosím na vědomí následující úvahy týkající se funkce šifrování: · Proces šifrování je destruktivní, protože formátování externího média odstraní všechny fileje na něm uložen. · Pokud je tato funkce povolena, jakékoli jiné externí médium (uSD nebo USB), které je vloženo do odpovídajících
zahloubení do slotu a neobsahuje šifrovací klíče budou zašifrovány, tedy všechny filena něm uložené budou smazány. Díky tomu lze přehrávat pouze obsah, který je uložen na médiu zašifrovaném samotným přehrávačem. · Externí paměťové médium nemůže číst žádné jiné zařízení (to platí i pro ostatní MSMP), které nemá šifrovací kódy. · Obsah může číst zařízení, které jej zašifrovalo, za předpokladu, že se nezmění možnost šifrování. To znamená, že jakmile je funkce šifrování zablokována, není již v přehrávači aktivní a může tedy číst jakékoli externí paměťové médium. Ztratí však kódy pro externí média, která byla dříve zašifrována, a proto již nemůže přehrát jejich obsah.
Je to nástroj, který lze použít s dalším nástrojem pro synchronizaci obsahu: Store and Forward (rsync). Pokud je externí paměťové médium zašifrováno, nemůže je číst ani na něj zapisovat (kopírováním obsahu) žádné zařízení, např. počítač. To znamená, že jediným zařízením, které může kopírovat obsah z tohoto média, je přehrávač, který jej zašifroval. Umožňuje to nástroj „Store and Forward“ (rsync).
Obrázek: Nastavení USB/MMC
· Šifrování povoleno: Povolí nebo zakáže šifrování paměťového média USB nebo uSD. Pokud je aktivace uložena, přehrávač zašifruje paměťové médium při příštím vložení do zařízení nebo při restartu zařízení.
64
ANGLIČTINA
· Použít šifrování nyní: Paměťové médium je okamžitě zašifrováno. · Využití disku: Úložná kapacita média (MB) a využitý úložný prostor (%) na kartě uSD nebo USB
zařízení. Pokud není nalezeno žádné paměťové médium, zobrazí se zpráva „NO DISK“. 7.4.5 REGISTRACE Protokol file(REGISTROVAT) umožňuje podrobné sledování aktivit hráče. Tyto informace mohou být užitečné při odstraňování problémů, sledování aktivit zařízení, kontrole správného naprogramování atd. Řádky protokolu obsahují informace o akcích provedených přehrávačem, stejně jako chyby, které se vyskytly a/nebo zprávy, které byly vydány, v každém případ s časem (kdy k různým událostem došlo). Seznam řádků protokolu hlášených zařízením je uveden na stránce „Tab“. Protokol zařízení file je aktualizován denně a při každém restartu. Tím se odstraní předchozí řádky protokolu. Nicméně kopie log file lze uložit na místní paměťové médium každý den. To umožňuje uživateli view nahrávky několik dní.
Ilustrace: Zaregistrujte se
· Zálohovat do: Umožňuje denní ukládání kopií protokolu file na místním paměťovém médiu. K tomu je třeba zadat cestu (např. „usb://registers“).
7.4.6 REBOOT Tato stránka umožňuje restartovat přehrávač z web aplikace. Kliknutím na PROVEDENÍ REBOOTU vynutíte restart zařízení.
65
ANGLIČTINA
Ilustrace: Restart
7.5 KONFIGURACE SERVERU SSH PRO ULOŽENÍ A PŘEDÁNÍ (RSYNC) Modul synchronizace, ukládání a předávání cloudového disku MSMP umožňuje zařízení stahovat externí zvukový obsah na místní paměťové médium (USB/uSD). Pokud je aktivován, provádí každodenní kontrolu vzdáleného umístění, kde je audio obsah hostován, porovnává jej s aktuálním obsahem místního úložného média (USB/uSD) a v případě potřeby (pokud jsou zjištěny rozdíly) synchronizuje místní obsah tak, aby se stal přesnou kopií externího obsahu. Jedná se o bezpečný způsob přehrávání obsahu uloženého na místním paměťovém médiu během provozní doby zařízení (během dne), aniž byste museli riskovat příjem streamování v reálném čase. Služba Store and Forward pro synchronizaci vzdáleně uloženého hudebního obsahu využívá k tomuto účelu nástroj rsync (Remote Sync). Tyto pokyny ukazují exampJak nakonfigurovat SSH server pomocí Linuxu (Ubuntu Desktop 18.04.2 LTS). Je důležité, aby všechna zařízení, servery a klienti byli připojeni ke stejné síti (LAN/intranet).
Důležitá poznámka: Pro cloudovou konfiguraci Store and Forward by bylo nutné si pronajmout virtuální privátní server (VPS), aby bylo možné získat veřejnou IP adresu a přistupovat k SSH serveru přes internet.
66
ANGLIČTINA
Klient #1
Obrázek: Synchronizace S&F
Klient #2
Složka hudby SSH server
Klient #3
67
ANGLIČTINA
7.5.1 SKUPINY OBSAHU
Skupina obsahu je skupina zařízení, která synchronizují stejný zvukový obsah pomocí služby Store and Forward. Pro každou skupinu obsahu musí být vytvořen samostatný uživatel. Zařízení, které bylo přiřazeno ke konkrétní skupině obsahu, tak může přistupovat pouze k obsahu přiřazenému této skupině a nikoli k jinému obsahu. Tento postup je z bezpečnostních důvodů. Každá skupina obsahu spravuje svůj vlastní přístupový kód pro přístup k obsahu, který je jí přiřazen na serveru, kde je hostována veškerá hudba, oznámení, hlasové zprávy atd.
Každé skupině obsahu nebo uživateli lze současně přiřadit několik připojení. Maximální možný počet současných připojení závisí na výkonu hardwaru (serveru).
To nám umožňuje vytvořit v Linuxu tolik skupin obsahu nebo uživatelů, kolik chceme spravovat obsah (např. hudební složky).
/user_shop/adds/campaign1
OBSAHOVÁ SKUPINA 1 Uživatel: Obchod Klíč: klíč1
/user_bars/music/Pop
SSH server
/user_hotels/backgnd/folder1
OBSAHOVÁ SKUPINA 2 Uživatel: Bars Key: key2
OBSAHOVÁ SKUPINA 3 Uživatel: Hotely Klíč: key3
Ilustrace: Skupiny obsahu
Pro snadnou konfiguraci je možné vytvořit pouze jednoho uživatele, takže všechna zařízení mohou přistupovat k jejich obsahu se stejným uživatelským jménem a klíčem. Úroveň zabezpečení je v této konfiguraci přeskočena. Zkušený uživatel by mohl nakonfigurovat Store a Forward pomocí vestavěného přehrávače web server
(změnou přiřazené složky) pro přístup k libovolnému obsahu na serveru SSH, protože klíč je znám.
Pro profesionální aplikace, kde server SSH hostí obsah pro různé společnosti, se doporučuje vytvořit uživatele pro každou skupinu obsahu. Pokud však koncový uživatel vytváří svůj vlastní obsah, stačí jeden uživatel.
68
ANGLIČTINA
OBSAHOVÁ SKUPINA 1 Uživatel: Uživatelský klíč: klíč
/user/adds/campaign1
/user/music/Pop
SSH server
/user/backgnd/folder1
OBSAHOVÁ SKUPINA 2 Uživatel: Uživatelský klíč: klíč
OBSAHOVÁ SKUPINA 3 Uživatel: Uživatelský klíč: klíč
Ilustrace: Pouze jeden uživatel
7.5.2 INSTALACE SSH POD LINUXEM
Za prvé, balíček SSH musí být nainstalován pod Linuxem. Otevřete terminál a zadejte následující: sudo apt-get install ssh
Terminál můžete otevřít pomocí následující zkratky: {ctrl+ alt + T}.
7.5.3 VYTVÁŘENÍ UŽIVATELŮ POD LINUXEM
Vytvoří se tolik uživatelů, kolik je skupin obsahu ke správě. Chcete-li přidat nového uživatele, zadejte následující: sudo adduser znamená uživatelské jméno, které chcete dát skupině obsahu, napřample: sudo adduser hotely
69
ANGLIČTINA
Nyní se přihlaste jako nový uživatel: suampten:
7.5.4 GENEROVÁNÍ KLÍČE SSH Před vytvořením klíčů SSH musíte přejít do domovské složky nového uživatele pomocí: cd Poté pomocí následujícího příkazu vytvořte pár klíčů a klikněte na Enter pro každou otázku, která se objeví: ssh-keygen -m PEM
70
ANGLIČTINA
Přidejte veřejné klíče k autorizovaným klíčům pomocí následujícího příkazu: cat .ssh/id_rsa.pub >> .ssh/ author_keys
Zobrazte soukromý klíč, který musíte zadat na konfigurační stránce Store and Forward v přehrávači: cat .ssh/id_rsa
7.5.5 PŘIDÁNÍ ZVUKOVÉHO OBSAHU NA SERVER SSH
Dalším krokem je uložení správného zvukového obsahu na serveru SSH pro každého konkrétního uživatele nebo skupinu obsahu. V kořenovém adresáři každé obsahové skupiny se tak vytvoří složka: sudo cp -r
V tomto example, zvukový obsah se zkopíruje do následujícího adresáře:
sudo cp -r /home/ldsystems/sandf/hotels /home/hotels
71
ANGLIČTINA
Upozorňujeme, že veškerý zvukový obsah všech skupin obsahu nebo uživatelů je uložen v adresáři /home/ldsystems/sandf/ a uspořádán v různých složkách.
Zkopírujte nově vytvořený adresář /home/hotels/hotels. Toto je složka, ve které je uložen zvukový obsah na hostiteli a kterou je nutné zkopírovat na konfigurační stránku MSMP S&F. 7.5.6 PŘIZPŮSOBENÍ KLÍČŮ SSH NA NEJNOVĚJŠÍ VERZI UBUNTU Novější verze Linuxu způsobily, že algoritmy RSA používané HRÁČI jsou zastaralé. PLAYER Store & Forward LOG zobrazuje následující chybovou zprávu:
Z tohoto důvodu je nutné změnit konfiguraci serveru, aby bylo možné spustit PLAYER RSA. Chcete-li to rychle vyřešit, doporučujeme použít následující příkaz v terminálu serveru: sudo sh -c 'echo “HostKeyAlgorithms +ssh-rsa” >> /etc/ssh/sshd_config' sudo sh -c ,echo ,,PubkeyAcceptedAlgorithms= +ssh-rsa” >> /etc/ssh/sshd_config` sudo systemctl restart sshd 7.5.7 KONFIGURACE VZDÁLENÉHO ZDROJE V PŘEHRÁVAČI Nakonec lze vzdálený zdroj (SSH server) nakonfigurovat v aplikaci S&F. 72
ANGLIČTINA
· Host: IP adresa serveru SSH. Pro kontrolu zadejte do terminálu následující: ifconfig
· Port: Port serveru SSH. Standardně 22. · Složka: Adresář na SSH serveru se zvukovým obsahem, který má být synchronizován · Uživatelské jméno: Uživatelské jméno nebo název obsahové skupiny · Soukromý klíč: Klíč vygenerovaný pro uživatele nebo obsahovou skupinu
Tato konfigurace je stejná pro všechna zařízení ve skupině obsahu. Opakujte kroky 3 až 6 pro každou skupinu obsahu, kterou chcete konfigurovat pro ukládání a předávání.
73
ANGLIČTINA
PÉČE, ÚDRŽBA A OPRAVY
Aby byla zajištěna dlouhodobá a správná funkce zařízení, je nutné jej pravidelně čistit a v případě potřeby udržovat. Potřebná péče a údržba závisí na intenzitě používání a prostředí, ve kterém se používá. Před každou operací doporučujeme vizuální kontrolu. Dále doporučujeme provádět všechna níže uvedená platná servisní opatření jednou za 500 provozních hodin nebo v případě nižší intenzity používání nejpozději po jednom roce. Nároky na záruku mohou být omezeny, pokud závady vyplývají z nedostatečného servisu a údržby.
PÉČE (PROVEDENA UŽIVATELEM)
VAROVÁNÍ! Před prováděním jakékoli péče a údržby je nutné odpojit napájení a pokud možno všechna připojení zařízení.
POZNÁMKA! Nesprávná péče může vést k poškození nebo dokonce zničení zařízení.
1. Povrchy krytu musí být očištěny čistým, damp tkanina. Ujistěte se, že do zařízení nemůže proniknout žádná vlhkost.
2. Vstupy a výstupy vzduchu je nutné pravidelně čistit od prachu a nečistot. Při použití stlačeného vzduchu se ujistěte, že nedošlo k poškození zařízení (napřample, ventilátory musí být v tomto případě zablokovány).
3. Kabely a konektory je třeba pravidelně čistit a odstraňovat prach a nečistoty. 4. Obecně se nesmí používat žádné čisticí nebo dezinfekční prostředky ani abrazivní prostředky, protože by mohly poškodit
povrchovou úpravou. Zejména rozpouštědla, jako je alkohol, mohou zhoršit funkci těsnění skříně. 5. Přístroje musí být obecně skladovány v suchém prostředí a chráněny před prachem a nečistotami.
ÚDRŽBA A OPRAVY (POUZE KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM) NEBEZPEČÍ! V zařízení jsou součásti pod napětím. I po odpojení od sítě mohou být stále zbytky objtage v zařízení, např. kvůli nabitým kondenzátorům.
POZOR! V zařízení nejsou žádné uživatelsky opravitelné sestavy.
POZOR! Údržbu a opravy smí provádět pouze odborný personál autorizovaný výrobcem. V případě pochybností se poraďte s výrobcem.
POZOR! Nesprávně provedená údržba může ovlivnit záruční nároky.
74
ANGLIČTINA
9. LIKVIDACE
Balení: 1. Obaly mohou být vkládány do cyklu opětovně použitelných materiálů pomocí obvyklého
způsoby likvidace. 2. Oddělte prosím obal v souladu se zákony o likvidaci a recyklací ve vaší zemi.
Zařízení: 1. Toto zařízení podléhá evropské směrnici o elektrickém a elektronickém odpadu
Zařízení v platném znění. Směrnice WEEE Odpadní elektrická a elektronická zařízení. Odpadní zařízení a baterie nepatří do domovního odpadu. Odpadní zařízení nebo baterie musí být zlikvidovány prostřednictvím společnosti oprávněné k likvidaci odpadu nebo zařízení na likvidaci komunálního odpadu. Dodržujte prosím platné předpisy ve vaší zemi! 2. Dodržujte všechny zákony o likvidaci platné ve vaší zemi. 3. Jako soukromý zákazník můžete získat informace o možnostech ekologické likvidace u prodejce výrobku nebo u příslušných regionálních úřadů.
ZÁRUKA VÝROBCE
ZÁRUKA VÝROBCE A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu-Anspach / E-mail Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0. Naše aktuální záruční podmínky a omezení odpovědnosti naleznete na: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. V případě požadavků na servis kontaktujte svého distribučního partnera.
SHODA CE Adam Hall GmbH tímto potvrzuje, že tento produkt splňuje následující směrnice (pokud jsou použitelné): R&TTE (1999/5/EC) nebo RED (2014/53/EU) od června 2017 Low-Voltage Směrnice (2014/35/EU) Směrnice EMC (2014/30/EU) RoHS (2011/65/EU) Úplné prohlášení o shodě naleznete na www.adamhall.com. Můžete o něj také požádat prostřednictvím info@adamhall.com.
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Prohlášení o shodě pro výrobky, na které se vztahují směrnice LVD, EMC a RoHS, lze vyžádat na info@adamhall.com. Prohlášení o shodě pro výrobky podléhající směrnici RED lze nalézt na adrese www.adamhall.com/compliance/.
Tiskové chyby a chyby, jakož i technické nebo jiné změny vyhrazeny!
75
LD-SYSTEMS.COM
Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Německo
Telefon: +49 6081 9419-0 | adamhall.com
Adam Hall Ltd. | Seedbed Business Center | SS3 9QY Essex | Spojené království
Dokumenty / zdroje
 |
LDSystems MSMP Message Scheduler Streamer hudební přehrávač [pdfUživatelská příručka MSMP Message Scheduler Streamer Music Player, MSMP, Message Scheduler Streamer Music Player, Scheduler Streamer Music Player, Streamer Music Player, Music Player, Player |
