LAB12 v1.5 Dálkově ovládaný, plně nastavitelný Phono PreampNávod k obsluze lifikátoru

Vybalení a varování
Melto2 vyjměte z krabice opatrně. Před rozbalením melto2 odstraňte z krabice všechny pěnové ochranné díly. Rozbalte melto2 rukama na obou stranách zařízení. Vybalte dálkový ovladač a vložte baterie do správné polohy.

Upozornění:

Uvnitř nejsou zahrnuty žádné uživatelsky opravitelné díly.
Neodšroubovávejte kryt; vysoký objtages zůstanou po odpojení od sítě.

V případě, že vaše zařízení vyžaduje jakýkoli druh servisu nebo upgradu, odešlete nebo odneste své zařízení přímo do laboratoře Lab12 nebo k jednomu z našich autorizovaných prodejců nebo jinému kvalifikovanému personálu.
Pro výměnu vždy používejte stejný typ pojistky.

Dálkové ovládání
Dálkové ovládání dodávané se zařízením umožňuje použití melto2 na dálku, protože všechny funkce nabídky lze nastavit v reálném čase z místa poslechu. Toto je zvláště užitečná funkce, která vede k poměrně jednoduchému postupu přiřazování kazet. Během poslechu hudby můžete měnit a nastavovat všechny možné kombinace nastavení, aniž byste museli snižovat hlasitost.

FAQ

Mohu upravit nastavení křivky zisku a ekvalizéru?
Ano, melto2 phono preampliifier umožňuje nastavit zisk, křivku ekvalizéru, kapacitu, impedanci a výstupní režim pomocí dálkového ovladače.
Jak mohu vybrat různé vstupní zdroje?
Výběr vstupu lze provést prostřednictvím struktury nabídky na dálkovém ovladači. Jednoduše přejděte na možnost Výběr vstupu a vyberte požadovaný zdroj.

JE TO TVOJE!

Děkuji za nákupasing Lab12 melto2. Before setting up your new melto2, we encourage you to read this manual thoroughly and get familiar with its features.
Melto2 je skutečně audiofilský phono preampohřívač se spoustou možností a nastavení, které vám dávají příležitost získat to nejlepší z vašeho systému gramofonu/kazet. Zvolili jsme celoelektronkový design bez pevných částí v signálové cestě a podařilo se nám přesně zpracovat tento velmi citlivý signál kazety, abychom nabídli skutečně hudební výsledek. Melto2 je navrženo tak, aby dokonale ladilo s jakýmkoliv Lab12 amplifiers nebo preampzáchranáři.

Mějte na paměti, že melto2 je zcela ručně vyrobeno s dokonale sladěnými díly těch nejlepších výběrů. K dosažení optimálního výkonu potřebuje váš melto2 alespoň 150 hodin poslechu. Během této doby všechny komponenty přejdou z období „zapálení“ do stabilního stavu.
Informace obsažené v této příručce se mohou bez upozornění změnit. Nejnovější verze této příručky je k dispozici na našem oficiálním webu webmísto na http://www.lab12.gr

Vybalování

Melto2 vyjměte z krabice opatrně. Před rozbalením melto2 odstraňte z krabice všechny pěnové ochranné díly. Rozbalte melto2 rukama na obou stranách zařízení. Vybalte dálkový ovladač a vložte baterie do správné polohy.

Varování

Uvnitř nejsou zahrnuty žádné uživatelsky opravitelné díly. Neodšroubovávejte kryt; vysoký objtages zůstanou po odpojení od sítě. V případě, že vaše zařízení vyžaduje jakýkoli druh servisu nebo upgradu, odešlete nebo odneste své zařízení přímo do laboratoře Lab12 nebo k jednomu z našich autorizovaných prodejců nebo jinému kvalifikovanému personálu.

Pro výměnu vždy používejte stejný typ pojistky.

Instalace a umístění

Melto2 by mělo být umístěno na pevném rovném povrchu. Měli byste se vyhnout umístění v blízkosti zdroje tepla, protože by to mohlo ohrozit výkon a spolehlivost. Nikdy byste neměli pokládat jinou součást přímo na toto zařízení. Ujistěte se, že vaše melto2 má kolem sebe dostatečné proudění vzduchu. Melto2 může být v některých bodech teplý; to je normální a v rámci specifikací dílů. Postarejte se o povrchovou úpravu skla předního panelu otryskáním eloxovaným měkkým suchým hadříkem. Není třeba používat žádné spreje ani leštidla. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky obsahující abraziva, protože by došlo k poškození povrchu.

Přední panel

Na předním panelu uvidíte OLED displej, otočný ovladač Navigace a otočný ovladač Operation.

Levý otočný knoflík (A) slouží k navigaci do struktury menu zařízení.
OLED displej (B) je umístěn uprostřed předního panelu. Zde můžete vidět všechny podrobnosti nabídky rozhraní.

Pomocí pravého otočného knoflíku (C) můžete ručně ztlumit výstup Melto2, abyste mohli snadno vyměnit vinylovou desku nebo vyčistit jehlu kazety, aniž byste museli vypínat phono pre.ampzměňte nastavení hlasitosti.

Připojení zadního panelu

Na zadním panelu naleznete tři vstupy, dva výstupy, hlavní napájecí vstup a hlavní vypínač. Zleva doprava najdete tři (jeden pro každý vstup) zemnící body (A) pro připojení zemnícího kabelu vašeho gramofonu nebo raménka. Hned poté jsou tři stereo RCA vstupy (B, C, D). Hned poté najdete dva páry RCA a XLR výstupů, pro levý kanál (E) a pro pravý kanál (F).

Na pravé straně zadního panelu je umístěn hlavní napájecí vstup a vypínač (G). Ve stejné poloze je umístěna síťová bezpečnostní pojistka, vpravo pod síťovou zásuvkou.

Dálkové ovládání

Dálkové ovládání dodávané se zařízením umožňuje použití melto2 na dálku, protože všechny funkce menu lze nastavit v reálném čase z místa poslechu. Toto je obzvláště užitečná funkce, která vede k poměrně jednoduchému postupu přiřazování kazet. Během poslechu hudby můžete měnit a nastavovat všechny možné kombinace nastavení, aniž byste museli snižovat hlasitost.

V horní části dálkového ovladače najdete 4 tlačítka pro hlavní funkce vašeho Lab12 Integrated Amplifikátor/Předamplifikátor. Úroveň hlasitosti můžete nastavit pomocí horní dvojice tlačítek a výběr vstupu pomocí druhé dvojice tlačítek vpravo dole.
Ve spodní části jsou 3 tlačítka, 2 pro navigaci a 1 tlačítko pro výběr menu funkcí melto2. Pomocí šipky doleva – doprava (< >) procházejte strukturou nabídky a tlačítkem pro výběr nabídky vyberte požadovanou volbu.

Hlavní spojení

Melto2 nabízí tři vstupy (1, 2 nebo 3) pro připojení stejného počtu kombinací kazety a raménka. Je podporováno více gramofonů a také více ramen na stejném gramofonu. Doporučují se pouze stíněné kabely s nízkou kapacitou.
Pomocí jednokoncových (RCA) nebo (XLR) výstupů připojte melto2 k linkovému vstupu vašeho integrovaného amplifier nebo preampživější.

Připojte zemnící vodič gramofonu a/nebo toneru k jedné ze tří dostupných zemnících svorek na zadním panelu melto2.
Připojte vysoce kvalitní napájecí kabel ke vstupu IEC a do vaší elektrické zásuvky. Před připojením napájecího kabelu se ujistěte, že vaše zásuvka poskytuje dobré uzemnění.

Melto2 je kalibrován a testován připojený pomocí napájecího kabelu Lab12 Knack mk2. Důrazně doporučujeme používat tento kabel.
Poznámky:
- Každý ze tří vstupů lze individuálně nastavit pro typ kazety, zesílení, vstupní zátěž a vstupní kapacitu, typ použitého snížení důrazu a také pro stereo nebo mono režim. Další informace naleznete v kapitole ''Struktura menu''.
- Je naprosto bezpečné experimentovat s jakýmkoli nastavením vaší kazety. Neexistuje žádný způsob, jak byste mohli elektricky poškodit kazetu po špatném nastavení. Doporučujeme však začít konfiguraci s hodnotami blízkými doporučeným výrobcem kazety.

Pro bezpečnost vašeho zařízení

Před jakýmkoli připojením se ujistěte, že jsou všechna vaše zařízení vypnutá.

Struktura menu

Všechna dostupná nastavení jsou přístupná přes OLED displej zařízení. Mezi 7 různými obrazovkami nabídky můžete přepínat pomocí otočného/tlačného ovladače „Navigace“ na levé straně čelního panelu nebo dálkového ovladače. Otáčením ovladače procházejte nabídku a jeho stisknutím proveďte jakoukoli další akci. Níže naleznete stručný popis dostupných položek nabídky.

	Položka nabídky	Stručný popis	Dostupné hodnoty
1	Výběr vstupu	Umožňuje vám vybrat si mezi kterýmkoli ze tří dostupných vstupů melto2.	(1, 2 nebo 3)
2	Typ kazety	Umožňuje vám vybrat si mezi typem kazety MM (Moving Magnet) nebo MC (Moving Coil).	MM nebo MC
3	Získat	U typu MC kazety vám umožňuje vybrat si mezi nízkým nebo vysokým ziskem. U typu kazety MM je nastavení uzamčeno na vyšší hodnotu.	Low nebo Hi
4	Křivka ekvalizéru	Umožňuje vám vybrat si mezi křivkami odlehčení.	RIAA, DECCA nebo COLUMBIA
5	Kapacita	U typu MM kazety vám umožňuje volit mezi vstupní kapacitou. U typu MC kazety je nastavení uzamčeno na nižší hodnotu.	Lo, 100pF, 200pF nebo 300pF pouze pro MM kazety.
6	Impedance	Umožňuje vám vybrat si mezi rozsahem 11 různých hodnot vstupní impedance	MM kazeta – 12.5, 13, 14, 17, 25, 27, 30, 32, 36, 40, 47 Kohm

pro typ kazety MM nebo MC Gain Hi nebo MC Gain Lo.

MC kazeta / Hi Gain – 25, 27, 34, 40, 60, 66, 73, 79, 88, 100

ohm, Ahoj impedance

MC kazeta / Lo Gain – 100, 110, 135, 165, 240, 265, 300,

315, 350, 400 ohm, Ahoj

Impedance

Výstupní režim

Umožňuje vám vybrat si mezi stereo nebo mono výstupním režimem.

Mono nebo Stereo

Dostupná nastavení a akce (1 – 7)

Výběr vstupu
Můžete si vybrat požadovaný vstup mezi 3 dostupnými stereo vstupy pro připojení různých kombinací raménka/kazety. Každý ze tří vstupů lze individuálně nastavit. Nastavení jsou uložena na hlavním procesoru eeprom, i když zařízení na dlouhou dobu vypnete. Vyberte požadovaný vstup otáčením otočného ovladače nebo stisknutím tlačítek dálkového ovládání. Vstup se aktivuje 1 sekundu po vaší volbě.
Typ kazety
- Můžete si vybrat mezi kazetami s pohyblivou cívkou (MC) nebo kazetou s pohyblivým magnetem (MM).
- Nastavení MM můžete zvolit také pro některé vysokovýkonné kazety MC (nebo jiného typu). Dostupné hodnoty pro ostatní nastavení (vstupní impedance/kapacita) se liší podle nastavení typu kazety.
- Když je zvoleno nastavení MC, transformátory Lundahl Step Up se postarají o nízkoúrovňový MC signál před elektronkou a ekvalizérem.tages. Když je zvoleno nastavení MM, transformátory Lundahl jsou zcela vynechány.
- Stiskněte otočný knoflík, když jste v ''Cartridge type' a vyberte si ze dvou možností otáčením otočného ovladače nebo stisknutím tlačítek dálkového ovládání.
Získat
- Pro MC kazety jsou k dispozici 2 úrovně zisku, Hi (64 dB) a Low (58 dB). Dostupné hodnoty pro ostatní nastavení (vstupní impedance/kapacita) se liší podle nastavení Gain. Jako obecné pravidlo pro kazety s výstupem do 0.5 mV můžete zvolit Hi Gain a pro kazety od 0.5 mV do 3.5 mV můžete zvolit nastavení Low Gain. Doporučujeme experimentovat, dokud nenajdete nastavení, které vyhovuje vaší úrovni kazety a osobním preferencím.
- U MM kazet je Gain uzamčen ve vyšším nastavení (38dB).
Křivka ekvalizéru
- Můžete si vybrat mezi 3 dostupnými křivkami pro snížení důrazu: RIAA, Decca a Columbia pro nastavení frekvenční odezvy výstupu melto2.
- Každý záznam poskytuje křivku zdůraznění, která byla použita při jeho výrobě, ale můžete bez problémů vyzkoušet alternativní křivky v jakémkoli záznamu.
- V jednoduchém popisu:
- Decca nabízí vyšší zisk na vysokých frekvencích a nižší na nízkých frekvencích ve srovnání s RIAA. Columbia nabízí nižší zisk na vysokých frekvencích a vyšší na nízkých frekvencích ve srovnání s RIAA. Vstupní impedance a kapacita také ovlivňují vyvážení frekvenční odezvy.
Kapacita
- U kazet MM si můžete vybrat požadovanou vstupní kapacitu. Zkuste hodnoty blízké hodnotám doporučeným výrobcem kazety, abyste „zploštili“ odezvu a vyhli se rezonančním špičkám ve vyšších frekvencích. Hodnoty kapacity jsou však ovlivněny filozofií designu kazety, stejně jako propojovacími kabely, takže k absolutně správnému nastavení nedochází. Proto se doporučuje experimentovat, dokud nenajdete nastavení, které vyhovuje vašemu nastavení a osobním preferencím.
- U MC kazet je nastavení uzamčeno na nižší hodnotu.

Impedance
Můžete si vybrat požadovanou vstupní impedanci pro kazety MM nebo MC. Vyzkoušejte hodnoty blízké hodnotám doporučeným výrobcem kazety, abyste odezvu „vyrovnali“. Hodnoty impedance jsou však ovlivněny filozofií designu kazety a také nastavením zesílení, takže neexistuje absolutně správné nastavení a doporučujeme experimentovat, dokud nenajdete nastavení, které vyhovuje vašemu nastavení a osobním preferencím. Obecně platí, že čím vyšší hodnota vložíte kazetu, získáte vyšší odezvu na vysokých frekvencích.
Výstupní režim
V této nabídce můžete přepnout z režimu Stereo do režimu Mono, abyste dosáhli plného pokrokutage jakékoli monofonní desky a/nebo kazety. Při nastavení Mono jsou výstupy Melto2 ''společné'' a naprosto stejné.

Poznámky pro uživatele

Melto2 nastavitelné phono stage je dokonale navržen tak, aby minimalizoval brum a umožnil co nejnižší šum s maximálním prostorem pro signál. S tímto phono s můžete použít jakýkoli typ gramofonu nebo kazetytagE. Melto2 umožňuje uživateli optimalizovat phono stage na mnoho různých dostupných kazet. Je důležité vždy uzemnit raménko na uzemňovacích zásuvkách melto2.

Vlastnosti

MM/MC
Design plné trubky
Lundahl Zvyšovací transformátory
Plně nastavitelné nastavení: typ kazety, zesílení, impedance, kapacita, křivka, mono/stereo výstup
Dálkové ovládání
Toroidní napájecí transformátor
Žádný návrh zpětné vazby
Implementace SRSG®
Implementace Fine symetry®
Doba zahřívání 1 minuta
5mm hliníkový čelní panel
Pět let záruka

Specifikace

Moc: 230VAC 50Hz (115VAC 60Hz)
Spotřeba energie: 100 VA max
Získejte MM: 38 dB
Zisk MC: 58/64 dB
Vstupní impedance: nastavitelný (25 ohm – 47 kohm)
Vstupní kapacita: nastavitelné (0-300pF)
Dostupná křivka: RIAA, DECCA, Kolumbie
Doplněk trubky: 2x duální trioda E88CC, 2x duální trioda 6n2p-EV
Vstupy: 3x linkové stereo (konektory RCA)
výstupy: 2x linkové stereo (1x RCA konektor, 1x XLR konektor)

Dostupné barvy: Matt Black, Frozen Silver
Rozměry (ŠxVxH): Rozměry 43 x 11 x 29 cm
Hmotnost: 8 kg

Záruka

Produkty Lab12 jsou navrženy a vyrobeny podle nejvyšších standardů a poskytují vysoce kvalitní výkon, snadné použití a snadnou instalaci. Pevně věříme, že budete mít mnoho let dobré služby ze svého produktu.
V nepravděpodobném případě poruchy výrobku zajistíme bezplatný servis vašeho výrobku za předpokladu, že byl výrobek používán v souladu s pokyny v uživatelské příručce.
Lab12 může upravit design nebo specifikace jakéhokoli produktu bez závazku vůči kupujícím dříve vyrobených produktů.

Tato záruka je poskytována ve prospěch prvního a původního kupujícího krytého produktu a není přenosná na dalšího kupujícího.
Na vakuové trubice je poskytována záruka pouze po dobu původních 90 dnů.
Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva. Pravidla EU 1999/44/ΕΚ.

Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu.
*Το ακόλουθο κείμενο Εγγύησης περιέχει τις Συνθήηες της Πανευρως΂ηγσης και τις οποίες ο κατασκευαστής LAB12 SMPC εγγυάται προς τον τελικό καταναλωταναλωταναλωταναλωταναλυάται Οι όροι της παρούσας εγγύησης είναι πλήρως εναρμονισμέντοι με τιςηειατιςηει 1999/44/ΕΚ, έτσι όπως αυτή ενσωματώθηκε στην ελληνική έννομη τάγιδ στην ελληνική έννομη τάγιδ ία περίπτωση τα δικαιώματα που παρέχονται στον καταναλωτή βάσει βάσει υμδασφοφαυουιφαφαφονται
Společnost Lab12 si vyhrazuje právo kdykoli a podle vlastního uvážení změnit nebo upravit kterékoli z podmínek obsažených v tomto prohlášení o záruce. Jakékoli změny nebo úpravy vstoupí v platnost okamžitě po zveřejnění revizí na Lab12 weba vzdáváte se jakéhokoli práva, které můžete mít na obdržení konkrétního upozornění na takové změny nebo úpravy. V případě, že existuje rozdíl mezi touto zárukou a ustanoveními v jakýchkoli uživatelských příručkách, záručních letácích nebo kartonech, platí podmínky této záruky, jak jsou zveřejněny na oficiálním Lab12 webstránky, budou mít přednost v plném rozsahu povoleném zákonem.

Aby byla záruka platná:

Záruční list, který je umístěn mimo krabici jednotky, musí vyplnit oprávněný prodejce a uvést model zařízení, sériové číslo, barvu, datum nákupu, jméno a adresu zákazníka a také adresu oprávněného prodejce. bodový znak.
K této kartě musí být také přiložena kopie nákupního dokladu.
Fotografii vyplněného záručního listu spolu s účtenkou o koupi je nutné zaslat na adresu contact@lab12.gr koncovým spotřebitelem do jednoho měsíce od data nákupu.

Co je kryto a jak dlouho toto pokrytí trvá?
Nárok na záruční krytí mají pouze nové produkty zakoupené prostřednictvím autorizovaného prodejce Lab12, dovozce nebo distributora. Záruka je omezena na prvního původního kupujícího a nevztahuje se na použité produkty. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování tohoto produktu po dobu 5 let (nebo 90denní omezená záruka na elektronky) od data nákupu nebo nejpozději 6 let od data odeslání autorizovanému prodejci nebo distributorovi Lab12, podle toho, co nastane dříve.

Co není kryto

Tato omezená záruka se nevztahuje na žádné poškození, zhoršení nebo nefunkčnost vyplývající z jakýchkoli změn, nesprávného nebo nepřiměřeného použití nebo údržby, nesprávného použití, zneužití, nehody, zanedbání, vystavení nadměrné vlhkosti, ohně, nesprávného balení a přepravy (takové nároky musí být předloženy k nosiči), blesk, přepětí nebo jiné přírodní činy.
Tato omezená záruka se nevztahuje na žádné poškození, zhoršení kvality nebo nesprávnou funkci vyplývající z instalace nebo odstranění tohoto produktu z jakékoli instalace, jakékoli neoprávněnéamps tímto produktem, jakékoli výměny trubek,

Opravy nebo úpravy provedené kýmkoli neautorizovanou společností Lab12 nebo z jakékoli jiné příčiny, která se přímo netýká vady materiálu a/nebo zpracování tohoto produktu.
Tato omezená záruka se nevztahuje na vakuové trubice (po 90denní omezené záruce), kartony, škrábance na krytech zařízení, kabely nebo příslušenství používané ve spojení s tímto produktem.

Co uděláme pro nápravu problému
Během záruční doby bezplatně opravíme nebo vyměníme produkty nebo části produktu, které se projeví jako vadné v důsledku vad materiálu nebo zpracování, při běžném používání a údržbě.

Jak získat servis v rámci této záruky:

Jste odpovědní za přepravu svého produktu do (a také z, v případě, že Lab12 nenalezne žádnou závadu krytou touto zárukou) buď do Lab12 nebo autorizovaného místa a za zaplacení všech poplatků za dopravu. Společnost Lab12 uhradí poplatky za zpáteční dopravu (v případě, že produkt vrátíte společnosti Lab12), pokud se na opravy vztahuje záruka, za předpokladu, že si společnost Lab12 vyhrazuje právo vybrat si režim, dopravce a načasování takové zpáteční přepravy (pokud Lab12 zjistí, že neexistují žádné vady, na které se vztahuje tato záruka, budete odpovědní za veškeré přepravní poplatky).
Lab12 má autorizovanou distribuci v mnoha zemích světa. V každé zemi autorizovaný dovážející prodejce nebo distributor přijal odpovědnost za záruku na produkty prodávané tímto prodejcem nebo distributorem. Záruční servis byste měli normálně získat od dovážejícího prodejce nebo distributora, od kterého jste produkt zakoupili. V nepravděpodobném případě, že by požadované technické služby nebylo možné splnit prostřednictvím dovozce/distributora, musí být tento produkt vrácen do hlavního závodu Lab12 v Řecku, aby byly splněny podmínky této omezené záruky na náklady kupujícího (kromě kupujících, kteří zakoupí své produkt přímo z našich hlavních provozoven v Řecku), spolu se záručním listem a kopií dokladu o koupi produktu. Jak je uvedeno výše, na záručním listě musí být uvedeno datum nákupu, model, barva a sériové číslo produktu, jméno a adresa kupujícího a podrobný znak autorizovaného prodejce/dovozce/prodejce. Kromě toho musíte poskytnout podrobné informace o příznacích nebo potížích, které jste zaznamenali s výkonem produktu, vyplněním formuláře technické podpory, který vám poskytne autorizovaný dovážející prodejce, distributor nebo LAB12.
Chcete-li získat záruční servis, můžete také přímo kontaktovat společnost Lab12 na adrese contact@lab12.gr nebo +30-2102845173, abychom pro vás určili nejvhodnější řešení. Všechny záruční nároky musí být uplatněny písemně s přiloženým záručním listem a kopií dokladu o koupi.

O SPOLEČNOSTI

K. Varnali 57A, Metamorfosi, 14452, Athény, Řecko
tel: +30 210 2845173
E-mail: contact@lab12.gr
Web: www.lab12.gr

Dokumenty / zdroje

LAB12 v1.5 Dálkově ovládaný, plně nastavitelný Phono Preampdoživotní [pdfUživatelská příručka
v1.5 Dálkově ovládaný plně nastavitelný Phono Preamplifier, v1.5, dálkově ovládaný plně nastavitelný Phono Preampzvlhčovač, plně nastavitelný Phono Preamplifikátor, Phono Preampživější, Preampdoživotní

Reference

Uživatelská příručka

LAB12 v1.5 Dálkově ovládaný, plně nastavitelný Phono Preampdoživotní

Specifikace produktu

Návod k použití produktu

FAQ