Snímač proudu GENEREX CSHXXXXF

Návod k použití produktu

Obecná bezpečnostní opatření:
Pokyny pro čištění a dekontaminaci:

1. Vypnutí a odpojení: Před čištěním nebo dekontaminací zařízení vždy vypněte a odpojte ze všech elektrických zásuvek nebo jej odpojte od zdroje napájení, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem nebo poškození.
2. Používejte schválené čisticí prostředky: Používejte čisticí prostředky, které jsou bezpečné pro elektroniku. Zajistěte, aby byl roztok aplikován spíše na látku než přímo na zařízení.

Upozornění a bezpečnostní upozornění:

• Instalace: Instalaci by měl provádět pouze kvalifikovaný personál. Servis by měl také provádět personál GENEREX, aby byla zajištěna správná manipulace.
• Ochranné prohlášení: Jakékoli použití jednotky, které není specifikováno výrobcem, může narušit ochranu poskytovanou zařízením.
• Podmínky prostředí: Zařízení je navrženo pro vnitřní použití a nemělo by být přímo vystaveno venkovním povětrnostním podmínkám, jako je déšť, sníh nebo extrémní teploty.
• Informace o připojení senzoru:
  Produkt lze připojit k Sensor Manageru nebo jiným kompatibilním modulům pomocí dodaného schématu připojení.
• Kontaktní údaje:
  Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete další pomoc, můžete kontaktovat GENEREX GmbH telefonicky na čísle +49(40)22692910, e-mailem na info@generex.deNebo navštívit jejich webmísto na www.generex.de.
• Manažer senzorů / Site Manager:
  Pro správnou funkci je nutné analogové zapojení.

Obecná bezpečnost

Opatření
Nesprávné použití produktů popsaných v této příručce může vést ke zranění osob a/nebo škodě na majetku. GENEREX neručí za zranění nebo škody, které vzniknou v důsledku nesprávného zacházení s těmito produkty. Rizika spojená s nesprávným použitím zahrnují výbuch, požár a zkrat.

Pozor! Svorky baterií jsou vždy pod napětím, proto na baterie nikdy nepokládejte kovové předměty nebo nástroje. Roztoky elektrolytů baterií jsou vysoce korozivní. Pokud zpozorujete úniky elektrolytů z baterie, uvědomte si, že tyto tekutiny jsou škodlivé pro oči i pokožku.

Instalaci, údržbu a opravy baterií a bateriového zařízení by měli provádět pouze vyškolení specialisté (nebo pracovníci autorizovaní výrobci baterií k provádění takových služeb). Osoby, které nebyly proškoleny o bezpečnosti baterií nebo správném zacházení s bateriemi (nebo které nebyly oprávněny s nimi pracovat), nesmí s bateriemi manipulovat.

Dodržujte následující předpisy (pouze normy IEEE USA): 

• Publikace ZVEI „Pokyny pro bezpečné zacházení s elektrolytem pro olověné akumulátory“.
• Publikace ZVEI „Bezpečnostní list kyseliny akumulátorové (zředěná kyselina sírová).
• VDE 0510 Část 2: 2001-12, v souladu s EN 50272-2:2001: „Bezpečnostní požadavky na sekundární baterie a bateriové instalace – Část 2: Stacionární baterie“.
• Standard IEEE 450-2002: „Doporučená praxe pro údržbu, testování a
• Výměna odvětrávaných olověných baterií pro stacionární aplikace.“
• Standard IEEE 1375-1998: „Příručka pro ochranu stacionárních bateriových systémů

Dodržujte také následující bezpečnostní pravidla: 

1. Zajistěte, aby byly všechny elektrické zátěže a napájecí/nabíjecí zařízení (včetně oddělovačů, pojistek a spínačů) vypnuté. To musí provést kvalifikovaný personál.
2. Před prací s bateriemi si sejměte všechny náramkové hodinky, prsteny, řetízky, šperky a jiné kovové předměty.
3. Používejte pouze izolované nástroje.
4. Používejte izolační gumové rukavice a gumovou obuv.
5. Nikdy nepokládejte nářadí nebo kovové součásti na baterie.
6. Ujistěte se, že baterie nebo baterie nejsou omylem uzemněny. (Následky náhodného nebo nesprávného připojení lze zmírnit a omezit ukončením zemního spojení.) Pokud je systém uzemněn, ukončete připojení. Náhodný dotyk s uzemněnou baterií může vést k vážnému úrazu elektrickým proudem.
7. Před navázáním připojení zkontrolujte polaritu. (Lepší jeden příliš mnohokrát, než jeden příliš málo.)
8. Naplněné olověné baterie obsahují vysoce výbušný plyn (směs vodíku a vzduchu). V blízkosti baterií nikdy nekuřte, nemanipulujte s otevřeným ohněm a nevytvářejte jiskry. Vždy se vyvarujte elektrostatických výbojů: noste bavlněné oblečení a v případě potřeby se uzemněte.
9. Používejte vhodný bezpečnostní oděv a vybavení.

Pokyny pro čištění a dekontaminaci
Abyste zajistili dlouhou životnost a správné fungování vašeho zařízení, dodržujte následující pokyny pro čištění a dekontaminaci:

1. Vypnutí a odpojení: Před čištěním nebo dekontaminací zařízení vždy vypněte a odpojte ze všech elektrických zásuvek nebo jej odpojte od zdroje napájení, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem nebo poškození.
2. Používejte schválené čisticí prostředky:
   • K čištění povrchu zařízení používejte pouze měkké hadříky nepouštějící vlákna nebo hadříky z mikrovlákna.
   • Pro běžné čištění použijte suchý hadřík. Nepoužívejte alkohol, čpavek nebo rozpouštědla, která mohou poškodit povrch.
   • Pro dekontaminaci v případě potřeby použijte roztok doporučený výrobcem, který je bezpečný pro elektroniku. Zajistěte, aby byl roztok aplikován spíše na látku než přímo na zařízení.

Výstražná a bezpečnostní indikace

	Pozor
	INSTALACE OD POUZE KVALIFIKOVANÝ PERSONÁL!	Instalace BACS® by měla být instalována pouze kvalifikovaným personálem. BACS® se instaluje na baterie s vysokým objtagPři nesprávném zacházení může způsobit zranění nebo dokonce smrt! Připojovací kabely BACS® (teplotní kabel, sběrnicový kabel, měřicí kabel) mohou být pod napětím! Abyste předešli zkratům, nedotýkejte se, nevyměňujte ani nepřeřezávejte kabely BACS® před odpojením nabíječky od baterií!
	Servis GENEREX POUZE OSOBNÍ!	Servis snímače proudu BACS® může provádět pouze výrobce. Neotevírejte snímač proudu BACS®. Na baterii nebo snímač proudu BACS® nepřipevňujte žádné předměty kromě propojovacích kabelů!
	OCHRANNÉ PROHLÁŠENÍ!	Pokud je jednotka používána způsobem, který není specifikován výrobcem, může být narušena ochrana poskytovaná zařízením.
	ENVIRONMENTÁLNÍ PODMÍNKY!	Vnitřní použití: Zařízení je určeno pro vnitřní prostředí, kde nebude přímo vystaveno venkovním povětrnostním podmínkám, jako je déšť, sníh nebo extrémní teploty.

Kontaktní informace výrobce

• Německo: GENEREX SYSTEMS GmbH Brunnenkoppel 3 22041 Hamburk
• Spojené státy americké: GENEREX SYSTEMS Inc. 18610 Starcreek Dr, Suite D Cornelius, Severní Karolína 28037

Schéma připojení

Číslo dílu Přample

Popis a funkce

• Snímač proudu BACS_CSHxxxxF je měřicí jednotka pro integraci do sběrnicového systému BACS.
• Tato jednotka měří proud stringu v záporném nebo spíše kladném rozsahu bateriového obvodu a zobrazuje data v Amps.
• Aktivní naměřená hodnota se zobrazí pomocí tlačítka web rozhraní a BACS Web manažer zobrazí „BACS Status“ řetězce. Naměřené hodnoty budou postupně ukládány do historie files a tato data lze později použít pro analýzu systému a interpretaci výkonu pomocí BACS Viewer software.

Sestavení

Snímač proudu BACS je určen pro montáž na lištu DIN.

• BACS – Zapojení: Obecné připojení sběrnice (CSHxxx F)
  Chcete-li připojit jeden proudový senzor BACS, použijte jeden port sběrnice BACS. Nezaměňujte moduly sběrnice BACS se snímačem proudu. Vzhledem k tomu, že snímač je napájen ze sběrnice BACS, není potřeba žádný další zdroj napájení.
• BACS – Daisychain až pro 16 senzorů (CSHxxxxF)
  • K připojení dalších proudových senzorů použijte řetězový řetěz. BACS Websprávce, podle počtu nakonfigurovaných řetězců baterie:
  • Každý BACS Webmanažer tedy pojme až 16 proudových senzorů. Pro strukturované zapojení lze proudové snímače použít také s BACS Bus Splitter v kombinaci s řetězem.
• BACS – Zapojení obvodu a směr proudu (CSHxxx F)
  • Otevřete Hallův senzor a umístěte napájecí kabel do kroužku senzoru. Snímač proudu je citlivý na polaritu, dejte si proto pozor na směr měření snímače, abyste předešli chybným měřením. Malá šipka v horní části Hallova senzoru ukazuje správný tok proudu. Doporučujeme používat pouze kabel +.

SENIOR MANAGER / MANAŽER STRÁNEK

• Analogové zapojení
  Pomocí kabelu RJ12 – propojte senzor se správcem senzorů nebo analogovými porty SITEMANAGER 6
• Analog Daisy Chain (2 zařízení na port)
  Připojte druhý senzor k prvnímu senzoru, abyste mohli použít řetěz. Vezměte prosím na vědomí, že lze připojit pouze dvě zařízení.

Adresování
Snímač proudu BACS_CSHxxxxF lze adresovat pomocí DIP přepínače:

Tabulka adres pro čísla řetězců:

	BACS_CSHxxxxF
Řetězec č.:	SW 1	SW 2	SW 3	SW 4	SW 5	Analogový AC / DC
1	vypnuto	vypnuto	vypnuto	vypnuto	–
2	on	vypnuto	vypnuto	vypnuto	–
3	vypnuto	on	vypnuto	vypnuto	–
4	on	on	vypnuto	vypnuto	–
5	vypnuto	vypnuto	on	vypnuto	–
6	on	vypnuto	on	vypnuto	–
7	vypnuto	on	on	vypnuto	–
8	on	on	on	vypnuto	–
9	vypnuto	vypnuto	vypnuto	on	–
10	on	vypnuto	vypnuto	on	–
11	vypnuto	on	vypnuto	on	–
12	on	on	vypnuto	on	–
13	vypnuto	vypnuto	on	on	–
14	on	vypnuto	on	on	–
15	vypnuto	on	on	on	–
16	on	on	on	on	–
–	–	–	–	–	vypnuto	DC
–	–	–	–	–	on	AC

Fyzická adresa senzoru je pevně zakódována a lze ji změnit nastavením dip přepínačů. Chcete-li aktivovat nová nastavení, odpojte kabel sběrnice BACS a znovu připojte senzor. Po restartu je nová adresa přiřazena a připravena k použití. Abyste předešli nesprávnému měření, zkontrolujte po změně adresy snímače nastavení řetězce BACS.

Stavová LED:
Když zelená LED na snímači proudu BACS_CSHxxxx bliká, znamená to, že je k dispozici napájení. Zelená LED trvale svítí, pokud je zařízení detekováno správcem BACS a jsou přenášeny naměřené hodnoty (normální provoz). Pokud je komunikace s BACS manažerem přerušena, LED dioda začne blikat po 180 sekundách, což znamená, že došlo k problému s komunikací.

Nastavení SENIOR MANAGER / SITE MANAGER

• Volič měření AC / DC
  Přepínač SW5 poskytuje možnost výběru typu měření proudu (AC nebo DC).
• Konfigurace senzoru
  Proudový snímač dodává analogový voltage 0 – 10V jako výsledek měření, který je třeba odpovídajícím způsobem definovat v nastavení snímače.:
  • Do pole „Name“ přiřaďte jedinečný název senzoru. Tento název se poté zobrazí na obrazovce monitorování senzoru.

Nastavení offsetu

• Pomocí Nastavení offsetu definujte výstup senzoru na 0 amps za podmínky, že snímač neměří žádný proudový tok.
• Pokud snímač vykazuje odchylku v poloze 0, definujte odchylku od naměřené hodnoty X – 1. Snímač by pak měl na obrazovce monitorování snímače zobrazovat 0.

Konfigurace BACS

Zaškrtnutím políčka „BACS CS Current Sensor Connected“ senzor povolíte.

Definování počtu instalovaných senzorů
V případě pouze jednoho proudového senzoru povolte „Pouze jeden proudový senzor pro všechny řetězce “. Pokud není vybráno, BACS bude předpokládat, že počet řetězců je konečným počtem aktuálních senzorů.

Prahové hodnoty
Definovaný proud musí být detekován předtím, než senzor ohlásí probíhající cyklus nabíjení/vybíjení.

Definování prahových úrovní:

• Chcete-li aktivovat funkci prahu, zaškrtněte příslušné políčko. Úlohy pro tyto prahové hodnoty lze přidat do nabídky zpracování událostí BACS.
• Zajistěte prosím, aby hodnoty úrovně varování byly vždy nižší než hodnoty úrovně alarmu.

Technická data a specifikace

Snímač proudu BACS CSHxxxxF

Verze modulu	Snímač proudu	Revize 5.x
Napájení	Volt	12 V DC
Napájení	Kabel	přes sběrnicovou kabeláž
Aktuální rozsah	ADC	BACS_CSH50:	+/- 50 ADC
		BACS_CSH200:	+/- 200 ADC
		BACS_CSH500:	+/- 500 ADC
		BACS_CSH1000:	+/- 1000 ADC
		BACS_CSH2000:	+/- 2000 ADC
Přesnost měření	Rezoluce	16 bitů, ±1A, ±2%
Aktuální spotřeba	mA	90 mA
Ovládací prvek	DIP SW	DIP-přepínač pro adresování
Indikátor	Optický	LED pro zobrazení stavu
Rozhraní	Seriál	Optické, izolované 4-pólové připojení
Sběrnicový protokol	BACS	Proprietární sběrnicový protokol GENEREX, 9600 baudů
Rozsah analogového výstupu	SM	0V – 10V → 5V = 0A
Teplota	Operace	-10 … +60°C
Teplota	Ukládání	-25 … +85°C
Vlhkost	Rel. %	0 – 95 % bez kondenzace
Max. Průměr kabelu (včetně pláště kabelu) aktuálního obvodu, který chcete měřit	mm	BACS_CSH50: BACS_CSH200 – BACS_CSH2000:	20 mm   40 mm
Rozměry CSHxxxxF	Š x V x H	CSH 50F 200 – 2000 CSH	85 x 73 x 70 mm 100 x 106 x 70 mm
Hmotnost	gr	360 g
Podmínky prostředí		Vnitřní použití a nadmořské výšky <2000m
Stupeň znečištění		Stupeň znečištění 2
Třída ochrany	IP	IP 20
Bydlení	Materiál	ABS UL94-V0
Certifikace	Norma	DIN EN 50178, RoHS, UL 61010

Autorská práva Evropské unie jsou účinná (Copyright EU) (c) 2024 GENEREX GmbH, Hamburg, Německo, Všechna práva vyhrazena

• TEL +49(40)22692910
• E-MAIL info@generex.de 
• WEB www.generex.de

(Tento a všechny ostatní produktové listy jsou k dispozici ke stažení.)

FAQ

Otázka: Může být zařízení používáno venku?
A: Ne, zařízení je určeno pouze pro vnitřní použití a nemělo by být vystaveno venkovním povětrnostním podmínkám.

Dokumenty / zdroje

Snímač proudu GENEREX CSHXXXXF [pdf] Instalační průvodce CSHXXXXF Snímač proudu, CSHXXXXF, Snímač proudu, Snímač

Reference

• Uživatelská příručka