ESPIRO M15 Pop pro kočárek

Návod k použití produktu
- Chcete-li opěradlo zvednout, posuňte jej do požadované polohy.
- Chcete-li opěradlo snížit, zvedněte zajišťovací rukojeť a zároveň posuňte opěradlo do požadované polohy.
- Stisknutím brzdového pedálu nohou zablokujete zadní kola.
- Stisknutím brzdového pedálu nohou odblokujete zadní kola.
- Rozepněte ventilační zipy.
- Srolujte látku a zajistěte ji k hornímu okraji vrchlíku.
- Stiskněte současně blokádu zamykacího mechanismu a skládací mechanismus.
- Zatlačením rukojeti dopředu se kočárek automaticky složí.
- Připevněte potah k opěrce nohou a zajistěte jej druky na obou stranách sedací jednotky.
FAQ
- Jak demontuji kryt?
- Při demontáži krytu postupujte podle kroků v opačném pořadí montáže.
- Jak mám ovládat automatický skládací mechanismus?
- Chcete-li kočárek složit automaticky, stiskněte zajišťovací mechanismus a skládací mechanismus a současně tlačte rukojeť dopředu.
Uvnitř balíčky se silikagelem
- Nepolykejte.
- Po rozbalení produkt zlikvidujte.

POZOR! Správně nasazené ramenní popruhy
- by měla být umístěna mírně nad rameny dítěte a bederními popruhy
- by měl pevně držet pánev dítěte. Popruhy nelze překroutit.
DRAZÍ RODIČE
Blahopřejeme vám k zakoupení kočárku FLOW vyrobeného společností BDG PRODUKCJA SP. Z 0.0. Cesta v tomto kočárku bude bezpečná, pohodlná a příjemná.
Důležité – Pozorně si jej přečtěte a uschovejte pro budoucí použití
Pokud nebudete dodržovat tyto pokyny, může být ohrožena bezpečnost vašeho dítěte!
PRVKY KOČÁRKU
- Rám kočárku s čalouněním
- Baldachýn
- Nárazníková lišta
- Košík
- Zadní kolo – 2 ks
- Přední kolo – 2 ks
- Nánožník

ROZKLÁDÁNÍ KOŠÍKU
- Stiskněte blokování uzamykacího mechanismu (1), poté stiskněte uzamykací mechanismus (2) umístěný na rukojeti kočárku.
- Rozložte kočárek tahem za rukojeť nahoru, dokud nebudou zámky na obou stranách kočárku zajištěny na místě.
POZNÁMKA! Ujistěte se, že je kočárek správně rozložený.

MONTÁŽ PŘEDNÍCH A ZADNÍCH KOL
- Nasaďte přední sadu kola na náboj, dokud nezapadne na místo. Ujistěte se, že je kolo správně zajištěno. Opakujte na druhou stranu.
- Nasaďte zadní sadu kola na náboj, dokud nezapadne na místo. Ujistěte se, že je kolo správně zajištěno. Opakujte na druhou stranu.

DEMONTÁŽ KOL
- Stiskněte tlačítko aretace (1) a současně sundejte přední kolo z náboje (2).
- Stiskněte tlačítko aretace (1) a současně sundejte zadní kolo z náboje (2).

BUMPER BAR
- Chcete-li sestavit nárazník, vložte jej do plastových otvorů na obou stranách rámu kočárku, dokud neuslyšíte zvuk zajišťovacího mechanismu. Opakujte na druhou stranu. Ujistěte se, že je nárazník správně zajištěn proti vysunutí.
- Pro odpojení nárazníku stiskněte tlačítko zajišťovacího mechanismu (1) a vyjměte jej z otvorů v rámu kočárku (2).

SEŘÍZENÍ OBUVI
- Chcete-li opěrku nohou zvednout, zvedněte její koncovou část.
- Pro snížení opěrky nohou stiskněte rukojeť zajišťovacího mechanismu (1) a spusťte opěrku nohou.

ÚPRAVA ZPĚT
- Chcete-li opěradlo zvednout, posuňte jej do požadované polohy.
- Pro snížení opěradla zvedněte rukojeť zajišťovacího mechanismu a posuňte opěradlo do požadované polohy.

PŘÍRUČKA KANOPY
Polohu vrchlíku je možné upravit aretací na místo na zip.
- Pro zvětšení vrchlíku rozepněte zip.
- Chcete-li změnit polohu vrchlíku, uchopte jeho horní část a nastavte jej do požadované polohy.

PARKOVACÍ ZAŘÍZENÍ (brzda)
- Stisknutím brzdového pedálu nohou zablokujete zadní kola.
- Pro odblokování zadních kol sešlápněte brzdový pedál nohou.

VĚTRÁNÍ
- Odstraňte zipy z ventilace (1). Srolujte látku a připevněte ji k hornímu okraji vrchlíku (2)

SKLÁDÁNÍ KOČÁRKU
POZNÁMKA: kočárek je vybaven automatickým skládacím mechanismem.
- Stiskněte blokování blokovacího mechanismu (1) a stiskněte skládací mechanismus (2). Současně zatlačte rukojeť dopředu (3).
- Kočárek automaticky spadne.

NASTAVENÍ DÉLKY RAMENNÍHO POPRUHU
- Vytáhněte volný konec popruhu a odstraňte všechny uvolněné části.
- Zatáhněte za sponu (1), abyste uvolnili napětí ramenních popruhů. Upravte délku boků a pásků v rozkroku pomocí upevňovacích prvků (2)

NÁVOD NA PŘEZKU
- Kočárek je vybaven magnetickou přezkou. Pro odepnutí přezky stiskněte současně obě tlačítka přezky umístěná na obou stranách a sejměte jednu část z druhé.

JAK ZAMKNOUT SPONU
- V zadní části přezky vložte upevňovací mechanismus popruhu. Opakujte na druhou stranu.
- Připojte dvě části spony k sobě.
- Připojte přední část přezky k zadní části, dokud neuslyšíte cvaknutí.
Zkontrolujte, zda je přezka správně zajištěna na místě.

MONTÁŽ / SEŘÍZENÍ VÝŠKY BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ
- Chcete-li namontovat/upravit výšku bezpečnostních pásů, vyjměte je z otvorů v zádové/sedadlové části a čalounění a vložte je otvory v čalounění a sedací části/zádové části v požadované výšce.
POZNÁMKA! Před zajištěním dítěte bezpečnostními pásy se ujistěte, že jsou bezpečnostní pásy správně sestaveny. - V případě použití přídavných postrojů je připevněte k upevňovacím bodům postrojů, umístěným na obou stranách opěrky sedadla

POKRÝT
- Nasaďte kryt na opěrku nohou a připevněte jej druky na obou stranách sedací jednotky.
Při demontáži krytu postupujte v opačném pořadí.

ČIŠTĚNÍ A PROVOZ
- Plastové části kočárku a pruhy lze čistit měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.
- Kovové části čistěte suchým hadříkem a odstraňte prach a vodu. Pokud se kočárek zabahní nebo po použití v zimě, udržujte jej pomocí lubrikantů.
- Návod na čištění čalounění: – Čistěte hadříkem s jemným čisticím prostředkem, nenamáčejte, nevířte a sušte rozložené.
- Pravidelně kontrolujte, zda se šrouby neuvolnily, a poškozené díly vyměňte.
- Namažte jízdní prvky, tj. náboje kol a osy běžnými přípravky, např. silikonové mazivo. Mělo by se provádět zejména po použití kočárku na písčitém podkladu nebo v zimě. Agresivní látky mohou způsobit korozi.
- Nezapomeňte udržovat všechny kovové prvky.
VAROVÁNÍ
- DŮLEŽITÉ – ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
- VAROVÁNÍ Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru
- VAROVÁNÍ Před použitím se ujistěte, že jsou všechna zajišťovací zařízení zajištěna
- VAROVÁNÍ Abyste předešli zranění, zajistěte, aby se vaše dítě při rozkládání a skládání tohoto výrobku drželo mimo.
- VAROVÁNÍ Nenechávejte dítě hrát si s tímto výrobkem
- VAROVÁNÍ Vždy používejte zádržný systém
- VAROVÁNÍ Před použitím zkontrolujte, zda jsou sedací jednotka korby nebo upevňovací zařízení autosedačky správně zajištěna
- VAROVÁNÍ Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo bruslení
- Maximální hmotnost a věk dítěte, pro které je vozidlo vhodné: 22 kg nebo 4 roky, podle toho, co nastane dříve.
- U novorozenců se doporučuje používat co nejvíce zakloněnou polohu zádové opěrky.
- Parkovací zařízení (brzda) by mělo být aktivováno při vkládání nebo vyjímání dítěte z kočárku
- Při parkování kočárku vždy aktivujte brzdu (parkovací zařízení),
- Maximální zatížení koše je 3 kg. – Maximální zatížení kapsy stříšky/nosenky je 0.3 kg
- Jakékoli zatížení rukojeti a/nebo zadní části opěradla a/nebo stran kočárku ovlivní stabilitu kočárku
- Na vodítka kočárku nezavěšujte tašky, které nejsou vhodné k zavěšení nebo jiné tašky, než doporučuje výrobce – je to nebezpečné a může to vést k poškození kočárku.
- Tento kočárek je určen pro použití jedním dítětem.
- Nepoužívejte příslušenství, které není schváleno výrobcem.
- Používejte pouze náhradní díly, které jsou schváleny nebo doporučeny výrobcem.
- Nepoužívejte další ich, které nejsou schváleny výrobcem.
- Používejte pouze náhradní díly, které jsou schváleny nebo doporučeny výrobcem.
- Nepoužívejte další plošiny připevněné ke kočárku.
- V případě zjištění závad výrobek nepoužívejte a kontaktujte servis BDG PRODUKCJA prodejce.
- Nikdy nesjíždějte s kočárkem dolů nebo nahoru po schodech (také na skluzavkách), zvláště když je uvnitř dítě – může dojít k vážnému zranění dítěte a poškození kočárku.
- Houpání kočárku může narušit jeho strukturu a vést k poškození.
- Nikdy nezvedejte ani nepřemisťujte výrobek s dítětem uvnitř.
- Před použitím kočárku se ujistěte, že jsou skládací prvky zajištěny (to znamená, že jsou správně rozložené a zajištěné na místě).
- Všechny ochranné a zajišťovací prvky kočárku sestavujte vždy v souladu s návodem.
- Rozkrokový pás vždy připevněte k nárazníku.
- Pravidelně kontrolujte, zda jsou všechny součásti kočárku funkční a bezpečné, zejména zkontrolujte, zda jsou sedací souprava, korbička a autosedačka správně namontovány na podvozek.
- Při skládání a rozkládání kočárku, stejně jako při nastavování zádové opěrky, madla, případně dalších prvků kočárku udržujte své i dětské části těla v bezpečí.
- Kočárek je určen pro pohyb vpřed.
- BDG PRODUKCJA neručí za žádné škody na majetku nebo zranění vzniklé při montáži a používání výrobku, který není v souladu s pokyny a doporučeními výrobce, na které se vztahuje tento návod k použití.
- Používejte pouze prvky dodávané nebo doporučené výrobcem/distributorem.
- Návod na čištění čalounění: – Čistěte hadříkem s jemným čisticím prostředkem, nenamáčejte, nevířte a sušte rozložené. – Buďte si vědomi nebezpečí otevřeného ohně a jiných zdrojů silného tepla v blízkosti výrobku.
- Podložky, které jsou součástí sady, jsou určeny k vyvážení případné vůle mezi osou předního dvojkolí a nábojem. Uchovávejte myčky mimo dosah dětí – nebezpečí spolknutí.
RAINOVÝ KRYT
- POZNÁMKA: Výrobek není hračka – nedovolte dítěti, aby si s ním hrálo. Chraňte před ohněm.
- Drž se dál od dětí. Při aplikaci přípravku do nosu nebo úst hrozí nebezpečí udušení.
- Výrobek používejte pouze pod dohledem dospělé osoby.
- Když kryt nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah dítěte.
- Kryt používejte pouze k ochraně před deštěm nebo sněhem. Kryt nepoužívejte v horkých nebo slunečných dnech.
- Po nasazení zkontrolujte, zda potah nezpůsobuje dítěti nepohodlí.
- Při používání potahu postupně otevírejte zip nebo ventilační okénko, aby se dovnitř kočárku/kočárku přivedl čerstvý vzduch.
KONTAKT
- BDG PRODUKCJA Sp.ZO0.
- Ul. Varšava 8
- 42 – 262 Poczesna
- POLSKO
- Tel. +48 (34) 360 46 64, +48 (34) 360 46 53
- Tel. serwis +48 (34) 364 36 41
- E-mail: biuro@babydesign.eu
- E-mailová služba: serwis@babydesign.eu
- www.espiro.pl
Dokumenty / zdroje
![]() |
ESPIRO M15 Pop pro kočárek [pdfUživatelská příručka M15, 20240307, 20231011, M15 Pop Pro Kočárek, M15, Pop Pro Kočárek, Pro Kočárek, Kočárek |

