RT7000 HF SSB transceiver
RT7000-MSOP
RT7000
Návod k obsluze HF SSB transceiveru
Příručka Datron World Communications Inc. Číslo dílu RT7000-MSOP Datum vydání: červen 2007 Revize: F 3030 Enterprise Court Vista, CA 92081, USA
Telefon: 760-597-1500 Fax: 760-597-1510 E-mail: sales@dtwc.com www.dtwc.com
Změnit popis
Datum revize
6/2007
Revizní dopis
Popis změn
F
Přeformátováno a aktualizováno se zahrnutím
dodatek 966001 (LQA Scoring) a FALC
volba.
Dotčené stránky
1-4, 3-13, 3-16
RT7000-MSOP
i
© 2003 Datron World Communications, Inc. (Datron) Všechna práva vyhrazena.
Datron World Communications, Inc. Tato příručka, stejně jako software v ní popsaný, je poskytována na základě licence a lze ji používat nebo kopírovat pouze v souladu s podmínkami takové licence. Informace v této příručce jsou poskytovány pouze pro informační účely, mohou se změnit bez předchozího upozornění a neměly by být vykládány jako závazek společnosti Datron. Společnost Datron nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli chyby nebo nepřesnosti, které se mohou objevit v této knize. S výjimkou případů povolených takovou licencí nesmí být žádná část této publikace reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronicky, mechanicky, nahráváním nebo jinak bez předchozího písemného souhlasu společnosti Datron.
Licenční smlouva a záruka na software Tento software je licencován uživateli (nabyvateli licence) za výslovných podmínek licenčních zásad a smlouvy na software společnosti Datron, jak je uvedeno níže. Přijetím a instalací tohoto softwarového balíčku uživatel (nabyvatel licence) vyjádřil souhlas s podmínkami této smlouvy uvedené v tomto dokumentu. Pojem „Software“, jak je použit v tomto dokumentu, znamená aplikaci nebo ovládací software ve strojově čitelném formátu a klíč ochrany hardwaru, spolu s jakoukoli nebo veškerou podpůrnou dokumentací, jakož i všechny aktualizované nebo rozšířené verze programu dodávané do uživatele k pozdějšímu datu. Tato softwarová licence nezahrnuje zdrojový kód, a proto není udělena žádná licence s ohledem na zdrojový kód jakéhokoli druhu využívaný přímo nebo nepřímo v jakémkoli produktu třetí strany dodávaném společností Datron nebo Datron. Upozorňujeme, že v některých případech může být zahrnutý software součástí produktů Datron v paměti RAM nebo ROM a/nebo ve formě strojově čitelného kódu, který není snadno dostupný pro uživatele nebo držitele licence. S ohledem na podmínky této smlouvy uděluje Datron uživateli nevýhradní, nepřenosnou licenci k instalaci a provozování jedné kopie programu. Držitel licence se zavazuje, že se nebude pokoušet, napomáhat, schvalovat nebo řídit jakékoli úsilí, ať už přímo či nepřímo, zpětně analyzovat nebo zpětně kompilovat Software. Držitel licence dále souhlasí, že on nebo jeho zástupci nejsou oprávněni provádět odvozené verze nebo změny Softwaru. Vlastnictví a vlastnictví Softwaru vždy zůstává společnosti Datron a/nebo jejím poskytovatelům licencí. Dále není udělena žádná licence ke kopírování nebo reprodukování v jakékoli formě dodaného softwaru bez výslovného písemného povolení společnosti Datron před jakýmkoli takovým zamýšleným jednáním. Společnost Datron může kdykoli ukončit tuto smlouvu a přerušit další záruční krytí z důvodu nedodržení podmínek této smlouvy. V takovém případě poskytne Datron uživateli písemné oznámení o takovém „neplnění“ a uživatel bude mít 10 dnů na to, aby prokázal, že byla provedena náprava. Pokud uživatel nesplní, smlouva bude ukončena dalším písemným oznámením společnosti Datron. Po ukončení je uživatel povinen okamžitě
vraťte společnosti Datron veškerý původní software, dokumentaci a veškeré jejich kopie. Tento Software je licencován „TAK, JAK JE“ a Datron poskytuje záruku, která se vztahuje na média, na kterých je Software vsazen, po dobu 30 dnů od obdržení produktu. Podle této záruční politiky je jedinou povinností společnosti Datron vyměnit nebo opravit, podle uvážení společnosti Datron, jakékoli médium, které se podle názoru společnosti Datron ukáže jako vadné. Uživatel je povinen poskytnout Datronu podrobný popis případných závad spolu se samptakový materiál, aby Datron mohl reprodukovat identifikované vady. Přijetím a používáním uživatel (držitel licence) potvrzuje, že určitý software vyvinutý nebo distribuovaný společností Datron je řízen jednou nebo více vládními agenturami. Uživatel (nabyvatel licence) tímto potvrzuje, že učiní veškerá nezbytná opatření k dodržení platných předpisů týkajících se používání licencovaného softwaru. Společnost Datron dále není povinna z jakéhokoli důvodu poskytovat zdrojový kód nebo dokumentaci svého softwaru. Společnost Datron neposkytuje žádné prohlášení, výslovné ani předpokládané, s ohledem na jakýkoli software licencovaný podle tohoto dokumentu, pokud jde o jeho vhodnost pro jakýkoli konkrétní účel nebo zamýšlené použití. Dále společnost Datron podle této smlouvy nenese žádnou odpovědnost za jakékoli náhodné, zvláštní nebo následné škody vzniklé v důsledku použití jakýchkoli dodaných softwarových programů. Společnost Datron si vyhrazuje právo provádět pravidelné změny ve svém softwaru pro jakýkoli účel, aniž by o tom měla uživatele informovat.
Jednoletá omezená záruka a opravné prostředky Datron zaručuje, že jeho zařízení je bez závad v designu, materiálech a zpracování po dobu 12 měsíců od data instalace zařízení, v žádném případě však ne později než 15 měsíců od data odeslání. . Pokud zařízení neposkytuje uspokojivé služby z důvodu závad, na které se vztahuje tato záruka, společnost Datron dle vlastního uvážení zařízení bezplatně vymění nebo opraví. Pokud by bylo nepraktické vrátit zařízení k opravě, společnost Datron poskytne výměnu vadných dílů obsažených v zařízení po dobu 12 měsíců od data instalace zařízení, v žádném případě však ne později než 15 měsíců od data odeslání. . Tato záruka je omezena na původního kupujícího a není přenosná. Opravy provedené společností Datron jsou zaručeny po zbytek původní záruky nebo 90 dní, podle toho, co je delší.
Výhradní záruka: Neexistují žádné další záruky kromě záruky uvedené v tomto dokumentu. Žádný zástupce, zaměstnanec nebo zástupce společnosti Datron nemá oprávnění zavazovat společnost Datron k jakémukoli prohlášení, prohlášení nebo záruce týkající se zařízení nebo jeho částí, které nejsou v souladu se zárukami zde uvedenými. KROMĚ VÝSLOVNĚ UVEDENÝCH VÝŠE SE NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY, AŤ VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, NA ZAŘÍZENÍ NEBO OBSAŽENÉ DÍLY
RT7000-MSOP
iii
TAM, VČETNĚ, ALE NE OMEZENÍ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, A DATRON VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ VŠECHNY ZÁRUKY, KTERÉ ZDE NEUVEDENÉ. Omezení záruky: Tato záruka se nevztahuje na: Fyzické poškození zařízení nebo jeho částí, které nezahrnuje vady konstrukce, materiálu nebo zpracování, včetně poškození nárazem, kapalinami, teplotou nebo plyny. Poškození zařízení nebo jeho částí způsobené bleskem, statickým výbojem, zvtage přechodové děje, nebo aplikace nesprávného napájecího objtages. Závady nebo poruchy způsobené neoprávněnými pokusy o opravu nebo úpravu zařízení. Vady nebo poruchy způsobené zneužitím nebo nesprávným použitím Kupujícího. Vrácení zařízení – tuzemsko: Chcete-li získat plnění jakékoli povinnosti vyplývající z této záruky, musí být zařízení vráceno s předplacenou přepravou Službám technické podpory. Datron World Communications Inc., 3030 Enterprise Court, Vista, California 92081. Zařízení musí být bezpečně zabaleno. Společnost Datron nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé při přepravě. K zařízení musí být přiložen dopis obsahující následující informace. A. Model, sériové číslo a datum instalace. b. Jméno prodejce nebo dodavatele zařízení. C. Podrobné vysvětlení problému. d. Pokyny pro vrácení zásilky. E. Telefonní nebo faxové číslo, na kterém lze Kupujícího kontaktovat. Datron vrátí zařízení předplacené službou United Parcel Service, Parcel Post nebo kamionem. Pokud kupující určí alternativní dopravu, budou účtovány poplatky za dopravu. Vrácení zařízení – mezinárodní: Kontaktujte společnost Datron nebo místního zástupce pro konkrétní pokyny. Nevracejte zařízení bez povolení. Obvykle není možné odbavit zařízení přes celní úřad USA bez správné dokumentace. Pokud je zařízení vráceno neoprávněně, kupující je odpovědný za všechny daně, cla, poplatky za odbavení a další související náklady. Výměna dílů: Je třeba dodržovat následující pokyny pro dodávku náhradních dílů: a. Vraťte předplacené díly společnosti „Parts Replacement“ Datron World Communications Inc., 3030 Enterprise Court, Vista, California 92081; a b. Přiložte dopis s následujícími informacemi: 1. Číslo dílu 2. Sériové číslo a model zařízení 3. Datum instalace Díly vrácené bez těchto informací nebudou nahrazeny. V případě sporu ohledně stáří náhradního dílu budou komponenty označené datem před více než 24 měsíci považovány za mimo záruku. Opravné prostředky: Jediné opravné prostředky kupujícího a veškerá odpovědnost společnosti Datron jsou uvedeny výše. Společnost Datron nebude v žádném případě odpovědná Kupujícímu ani žádné jiné osobě za jakékoli škody, včetně jakýchkoli náhodných nebo následných škod,
výdaje, ušlý zisk, ušlé úspory nebo jiné škody vzniklé používáním nebo nemožností používat zařízení. 1/95
Bezpečnostní pokyny Před instalací a provozem je nutné důkladně porozumět tomuto produktu a návodu. Pokud tak učiníte bez náležitých znalostí, může dojít k selhání zařízení a zranění. Upozornění: Před připojením střídavého proudu se ujistěte, že je zařízení správně nakonfigurováno pro dostupný objem linkytagE. Pokus o operaci při špatném objtage může způsobit poškození a ztrátu záruky. Viz část návodu k instalaci. NEPOUŽÍVEJTE zařízení s odstraněným krytem. Uzemnění: Všechny produkty Datron jsou dodávány se standardní 3vodičovou uzemněnou střídavou zástrčkou. NEPOKOUŠEJTE se deaktivovat zemnicí svorku pomocí 2vodičových adaptérů jakéhokoli typu. Jakékoli odpojení uzemnění zařízení způsobuje potenciální nebezpečí úrazu elektrickým proudem, který může mít za následek zranění osob. NEPOUŽÍVEJTE žádné zařízení, dokud nebude vytvořeno vhodné uzemnění. Přečtěte si část manuálu o uzemnění. Servis: Servis by měl provádět pouze vyškolený personál. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, NEOTVÍREJTE pouzdro, pokud k tomu nemáte kvalifikaci. Různá měření a nastavení popsaná v této příručce se provádějí při zapnutém střídavém napájení a se sejmutým ochranným krytem. Kondenzátory (zejména velké napájecí elektrolyty) mohou zůstat nabité po značnou dobu po vypnutí jednotky. Při práci v jejich blízkosti dbejte zvýšené opatrnosti, protože zkrat může uvolnit dostatečnou energii a způsobit poškození zařízení a možné zranění. Pro ochranu před nebezpečím požáru vždy vyměňte síťové pojistky za pojistky stejného jmenovitého proudu a stejného typu (normální zpoždění, pomalá atd.). NEPOUŽÍVEJTE náhrady s vyšší hodnotou ve snaze zabránit selhání pojistky. Pokud pojistky opakovaně selhávají, znamená to pravděpodobnou závadu v zařízení, která vyžaduje pozornost. Pro plný výkon a bezpečnost tohoto produktu používejte pouze originální tovární díly Datron.
Vyrobeno v USA
iv
RT7000-MSOP
OBSAH
Kapitola 1: Úvod
RT7000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Popis zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Technické specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Varianty RT7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Vnitřní možnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Konvence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Referenční příručky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Kapitola 2: Instalace
Vybalení a kontrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Úvahy o umístění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Připojení předního panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Obrázek 2-1. Připojení předního panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Připojení zadního panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Obrázek 2-2. Připojení zadního panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Obrázek 2-3. Příslušenství napájecí kabeláže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Obrázek 2-4. Příslušenství RF kabeláže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Obrázek 2-5. Příslušenství ovládací kabeláže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Kontrola provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Kapitola 3: Provoz
Napájení RT7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Obrázek 3-1. Vlastnosti předního panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Použití knoflíků, tlačítek a indikátorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Změna nastavení pomocí nabídek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Tabulka 3-1. Alfa menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Tabulka 3-2. Podnabídka ALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Přizpůsobení kanálu a frekvence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Skenování (pouze pro TA/TC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Zahájení volání ALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Umístění TransAdapt, Transcall nebo Selcall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 Aktivace omezovače hluku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Aktivace šifrování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Aktivace funkce Voice Enhancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
RT7000-MSOP
v
Kapitola 4: Servis
Běžná údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Přístup k desce a její výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Obrázek 4-1. Umístění tabule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Servis na úrovni terénu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
vi
RT7000-MSOP
KAPITOLA 1
ZAVEDENÍ
RT7000
Transceiver RT7000 poskytuje kompletní rozsah hlasového a datového provozu v celém KV spektru 1.6 až 30 MHz. RT7000 je řízen mikroprocesorem a je vybaven nejmodernějším syntezátorem na bázi DDS. LCD poskytuje údaje o kanálu a frekvenci, zpětnou vazbu o dalších ovládacích funkcích na předním panelu, informace o BITE a textové zprávy pro objednávku.
RT7000 má nepřetržité ladění a až 1000 paměťových kanálů, které lze uspořádat do více skenovacích skupin. Má simplexní a poloduplexní funkce a plnou alfanumerickou klávesnici pro zadávání frekvence nebo textu. RT7000 je zabalen v odolném vodotěsném krytu navrženém tak, aby vydržel drsné prostředí.
Tato příručka popisuje RT7000 včetně jeho funkcí instalace, provozu a organizační údržby. Kompletní technické informace naleznete v technické příručce RT7000 HF Transceiver (RT7000-MS).
Popis zařízení
Dva základní modely RT7000 jsou RT7000-12 (primární napájení +12 V DC) a RT7000-28 (primární napájení +28 V DC). Oba modely obsahují základní přijímač/vysílač a sadu příslušenství. Sada příslušenství obsahuje napájecí kabel DC (C991556), náhradní pojistky DC (550012 pro +12 Vdc a 550022 pro +28 Vdc) a tento návod.
RT7000-MSOP
1-1
1. Úvod
RT7000-12 je napájen z libovolného zdroje stejnosměrného proudu poskytujícího +13.8V při maximálním proudu 25A. Dobrého výkonu je dosaženo, když vstupní objtage je v rozsahu 11 až 15.5V. RT7000-28 je napájen z libovolného zdroje stejnosměrného proudu poskytujícího +28 Vdc při maximálně 15A (rozsah 22 až 30 Vdc).
RT7000 se používá se širokopásmovými 50 ohmovými anténami nebo úzkopásmovými anténami ve spojení s automatickým anténním tunerem.
RT7000 lze programovat a ovládat z předního panelu nebo z externího počítače (pokud je nainstalována možnost ALE) s využitím široké škály standardů rozhraní včetně RS232, 422 a 485.
Audio příslušenství dostupné pro použití s RT7000 zahrnuje odolný ruční mikrofon, dynamický stolní mikrofon, Morseovu klávesu a sluchátka.
Technické specifikace
Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez upozornění nebo závazku.
Charakteristický
Specifikace
Generál
Frekvenční rozsah
1.6 až 30 MHz (TX); 100 Hz až 30 MHz (RX); Kanálový odstup 10 Hz
Přednastavené kanály
256 standardní, 1000 volitelně
Snímání
Více skupin skenování, operátorem volitelné rychlosti skenování
Programování kanálů
Z předního panelu nebo vzdáleně přes počítač nebo vyhrazenou konzolu dálkového ovládání
Stabilita frekvence 0.5 ppm
Režimy
USB, LSB, CW, AME; simplexní nebo poloduplexní
Požadavky na příkon
11 až 16 V DC (modely +12 V DC); 20 až 32 V DC (+28 V DC modely)
Ochrana vstupního napájení
Přepólování, přechodné a pod/nad-voltage
Anténní port
50 ohmů, konektor typu N
Antény
50 ohmů nebo automatický anténní tuner (RAT7000B, RAT1000C) pro úzkopásmové antény
Rozhraní
Ovládání: dva RS32 COM porty; kompatibilní s EIA RS422/423/485 s možností volby. Zvuk: 600 ohmů, vyvážený a izolovaný
Mechanické, ekologické
Velikost (V x Š x H) 6 palců x 14 palců x 18 palců (15.2 cm x 35.6 cm x 45.7 cm)
Hmotnost
35 lbs. (15.9 kg)
1-2
RT7000-MSOP
1. Úvod
Charakteristické chlazení
Teplotní šok, vibrace, vlhkost, houby, písek, špína Vysílač RF Výkon Pracovní cyklus
Zvukový tlumič citlivosti přijímače harmonických
Specifikace Chladič zadního panelu; Sada ventilátoru RT7000FAN-1 (volitelně) -30 °C až +60 °C, provoz podle MIL-STD-810D, MIL-STD-810E a MIL-STD-810F
125W PEP, průměr 100W Nepřetržitý provoz, všechny režimy; programovatelný – 3 úrovně nominálně -60 dB (2 až 30 MHz).
10 dB SINAD pro 0.5µV vstup (2 až 30 MHz) +20 dB, operátorem přepínatelný 5W na 4 ohmy; 0 dBm do 600 ohmů
Variace RT7000
Tato příručka poskytuje informace nezbytné pro provoz jakékoli varianty RT7000. Zde popsané možnosti nemusí být na vašem transceiveru dostupné. Pro více informací o těchto variantách kontaktujte Datron.
RT7000C
Určeno pro ovládání počítačem. Prázdný přední panel nahrazuje standardní přední panel.
RT7000E
Navrženo pro rozšířené ovládání. Panel ovladače linky nahrazuje standardní přední panel. Používá se s řídicí hlavicí RT7201E pro dálkové ovládání až do vzdálenosti 15 m (50 stop).
RT7000PP Umožňuje přidání RT5830 Pre/Postselector a instalační sady RT5830INST pro provoz na společném místě.
Poznámka: RT5830 vyžaduje, aby RT7000 měl RT7000PP i RT5830INST. RT7000 nelze v terénu upgradovat na RT7000PP.
RT7000RF
Navrženo pro použití pouze na dálku nad 2 km. Prázdný přední panel nahrazuje standardní přední panel. Je nainstalována interní modemová karta (7000RF). Pro plně funkční dálkové ovládání FSK použijte s RT7201F.
RT7000-MSOP
1-3
1. Úvod
RT7000RI
RT7000RX RT7000TX
Navrženo pro použití pouze na dálku do vzdálenosti 2 km. Standardní přední panel je nahrazen prázdným předním panelem. Je nainstalována interní modemová karta (7000RI). Pro plnou funkčnost, v reálném čase, ISDN dálkové ovládání, použijte s RT7201I.
Pouze přijímač. Zahrnuje všechny funkce přijímače RT7000, s výjimkou funkcí pro přenos.
Pouze vysílač. Zahrnuje všechny funkce vysílače RT7000, s výjimkou funkcí přijímače.
Vnitřní možnosti
Pro RT7000 je k dispozici několik interních možností.
7000 ACH
Další kanály. Zvyšuje kapacitu provozních kanálů na 1000.
7000 ALE
Adaptivní systém kompatibilní s FED-STD-1045. Poskytuje kompletní funkce 1045, včetně analýzy kvality spojení, automatického spojování, ozvučení a přenosu a příjmu zpráv orderwire.
7000 CLK
Vnitřní hodiny uchovávají a zobrazují čas a zahrnují funkce budíku.
7000CW
Úzkopásmový filtr s šířkou pásma 500 Hz pro CW provoz.
7000 ENCR
Šifrování hlasu na vysoké úrovni využívá šifrovací techniky rozšířené transformace domén (EDT), které poskytují dlouhodobé zabezpečení.
7000 FALC
Rychlá smyčka ALC pro použití s lineárním amplifikátory, které využívají ALC pro detekci špiček jako TW1000D.
7000HS
Referenční oscilátor s vysokou stabilitou umožňuje stabilitu frekvence 0.1 dílů na milion.
7000HS-FALC Vysoce stabilní referenční oscilátor a rychlý provoz smyčky ALC.
7000NB
Impulzní tlumič hluku používaný v prostředí s vysokou hlučností.
7000 RCDR
Kombinuje příjem a přenos zvuku a směruje je do Příslušenství 2.
7000 RF
Interní modem umožňuje vzdálený kontakt z ovladače TW7201F FSK.
1-4
RT7000-MSOP
1. Úvod
7000RI
Interní modem umožňuje vzdálený kontakt z ovladače TW7201I ISDN.
7000RS
Deska rozhraní modemu konfiguruje druhý sériový port (RS422/485) pro poskytování datového protokolu pro externí ovládání rádia přes počítač. To je doplněk ke standardnímu rozhraní RS232.
7000TC
Digitální systém selektivního volání plus automatické vyhodnocení cesty. Kombinuje všechny funkce Transcall, Selcall a TransAdapt.
7000 VEM
Vylepšení hlasu založené na DSP poskytuje vynikající rozpoznávání hlasu a zlepšení kvality signálu v hlučném prostředí.
7000WB1
Širokopásmový datový filtr poskytující 300 až 3300 Hz s přizpůsobenými charakteristikami skupinového zpoždění pro datový provoz.
RT7000AIRSELCALL
Provoz se zařízeními SELCAL N-1304A (nebo ekvivalentními) a napájením Datron ampliifiers, přidává k rádiu sekundární ovládací linku a umožňuje použití ICAO nařízeného třítónového systému SELCAL typu země-vzduch.
Konvence
Tučným písmem se označují všechny položky, které se zobrazují v oblasti displeje a kterékoli tlačítko, knoflík nebo konektor použitý na předním nebo zadním panelu. Napřampten:
· Stiskněte C a 041 a E. Displej: CH FREQ 041 13.330,000 XNUMX XNUMX MHz Rx
· Stiskněte ALPHA a 17. · Stiskněte STATUS.
Referenční manuály
· Technická příručka vysílače/přijímače RT7000-MS · Návod k obsluze rádiového ovládání 7000ALE-MSOP ALE · Návod k obsluze 7000ENCR-MSOP High-Level Encryption · Provozní/technická příručka dálkového ovládání RT7201I-MS ISDN · Provozní/technická příručka dálkového ovládání RT7201F-MS FSK · RC2 Návod k obsluze softwaru MSOP Radio Control 2
RT7000-MSOP
1-5
KAPITOLA 2 INSTALACE
Tato část obsahuje informace nezbytné k instalaci RT7000 v jeho operačním prostředí. Diskutuje se o připojení napájení, antény a příslušenství. K dispozici jsou systémová schémata, která ukazují správná připojení k různým příslušenstvím.
Vybalení a kontrola
Při vybalování RT7000 opatrně vyjměte zařízení z obalu a zkontrolujte, zda není poškozeno. Pokud je cokoliv poškozeno, informujte Datron. Zkontrolujte zařízení podle seznamu balení. Uschovejte původní obal a balicí materiály pro účely skladování nebo opětovné přepravy.
Úvahy o umístění
RT7000 lze úspěšně nasadit na různých místech, v mnoha různých konfiguracích, v závislosti na tom, zda se používá vzdálené nebo rozšířené ovládání. Informace v této části se týkají hlavního těla RT7000, ať už je řízen lokálně nebo ze vzdáleného místa.
Pevná stanice
Pokud není při objednání uvedeno jinak, RT7000 se dodává připravený k provozu. Je k dispozici také pro montáž do racku, pokud je objednána příslušná racková sada.
Ujistěte se, že teplota v místě je ve specifikovaném rozsahu a že je kolem zadní části RT7000 dostatečné větrání, které umožňuje proudění vzduchu. RT7000 má chladič na zadním panelu, který odvádí teplo generované energií amplifier během přenosu. Externí doplněk RT7000FAN-1 poskytuje nepřetržité chlazení, když podmínky vyžadují intenzivní používání.
Abyste předešli nežádoucímu šumu, umístěte RT7000 co nejdále od zařízení generujícího elektrostatické a magnetické pole.
Při připojování externích kabelů k RT7000 počítejte s dostatečnou vůlí kabelů. To zabraňuje poškození ostrými ohyby a zajišťuje snadné odpojení.
Automobilové nebo námořní
K upevnění RT7000 použijte mobilní držák. Může být nutné vyrobit speciální doplňkové držáky pro doplnění konkrétního vozidla nebo umístění na lodi. Datron nabízí pro RT7000 sady pro rackové, mobilní a tlumicí montáže, vhodné pro většinu instalací.
RT7000-MSOP
2-1
2: Instalace
Připojení předního panelu
Dva 6pinové mikrofonní konektory na předním panelu jsou zapojeny paralelně a jsou vhodné pro použití s různým audio příslušenstvím.
Audio konektory
Obrázek 2-1. Připojení předního panelu
Nízkoúrovňové audio příslušenství pro použití s RT7000 zahrnuje následující:
Díl MRR MHS KYR HPR H3M H-250/U
Popis Ruční mikrofon pro vysoké zatížení US MIL-STYLE H-189/U Sluchátko Morseova klávesa Sluchátka Sluchátka s raménkovým mikrofonem Neopravitelná verze MHS
Vstupní impedance je nominálních 150 ohmů. Většina dynamických, keramických nebo magnetických mikrofonů funguje s RT7000 uspokojivě. Všechna audio příslušenství dodávaná společností Datron mají na sobě správný spojovací konektor. Chcete-li použít jiné nízkoúrovňové audio příslušenství, pořiďte si správný spojovací konektor od společnosti Datron.
2-2
RT7000-MSOP
2: Instalace
Připojení zadního panelu
Zadní panel RT7000 je vyroben z tlakově litého hliníku a je připevněn k zadním bočním panelům pomocí 4 šroubů se šestihrannou hlavou. Chladič udržuje teplotu v rámci provozních specifikací, čímž eliminuje potřebu vnitřního chladicího ventilátoru. Vyplňuje většinu plochy zadního panelu a ponechává prostor pro napájecí konektor ventilátoru a volitelná před/postselektorová RF připojení. Příslušenství, dálkové ovládání a RF připojení jsou připojena k desce rozhraní/napájení.
Větrák
Napájení RT7000
DC vstup
Pojistka
Vzdálené příslušenství Příslušenství Příslušenství Anténa
Řízení
3
2
1
Obrázek 2-2. Připojení zadního panelu
Vstupní výkon pro RT7000-12 je nominálně 13.8 V DC, s maximálním požadavkem na proud 25A. Doporučený provozní objtagRozsah transceiveru je 11 až 15.5 V DC. RT7000-28 vyžaduje +28 Vdc při maximálně 15A (rozsah 22-30 Vdc). Vstupní DC konektor na zadním panelu je 2kolíková, 30A kruhová zásuvka, která má čtvercovou montážní přírubu se 2 samčími kolíky. Protilehlá zástrčka je připojena ke vstupnímu stejnosměrnému napájecímu kabelu (C991556). Tento kabel dodávaný s RT7000 má pohodlné připojení k různým zdrojům stejnosměrného napájení. Konkrétní připojení naleznete na obrázku „Příslušenství napájecích kabelů“ na straně 2-6.
DC napájecí spojení mezi RT7000 a jeho napájecím zdrojem by mělo být co nejkratší. Pokud není k dispozici napájecí kabel Datron, použijte kabel 14 AWG pro délky do 3 stop, kabel 12 AWG pro délku 9 stop nebo kabel 10 AWG pro delší trasy.
RT7000-MSOP
2-3
2: Instalace
Připojení antény
Připojení externího ventilátoru Připojení příslušenství
Externí šifrovací telefonní spojky
Pokud není k dispozici primární napájecí zdroj +12 nebo +28 Vdc, společnost Datron nabízí dva stejnosměrné napájecí zdroje:
UPF7000A-12 Výkonný napájecí zdroj umožňuje nepřetržitý provoz. Běží na 84-240 VAC, 50/60 Hz a vyžaduje kabel C991511.
UPF7000A-28 Výkonný napájecí zdroj umožňuje nepřetržitý provoz. Běží na 84-240 VAC, 50/60 Hz a vyžaduje kabel C991511.
Vodotěsný držák pojistky (pin 630005) na zadním panelu obsahuje buď 25A (12V), 3-AG pojistku nebo 15A (28V), 3-AG pojistku.
RT7000 je navržen tak, aby pracoval s RF impedancí 50 ohmů. Výstupní konektor RF antény je konektor typu N. Širokopásmové antény a dipóly lze připojit přímo k tomuto výstupu, a to při vysokém výkonu amplifikátory a anténní tunery používají speciálně navržené kabely Datron. Konkrétní připojení naleznete na obrázku „Příslušenství RF kabeláže“ na straně 2-7.
Sada chlazení externího ventilátoru (RT7000FAN-1) se montuje na zadní stranu chladiče a je povinná pro HF datové aplikace s nízkou zátěží.
Pro použití s RT7000 je od společnosti Datron k dispozici řada externích doplňků. Některá z těchto doplňků a jejich řídicí kabeláž naleznete na obrázku „Příslušenství řídicí kabeláže“ na straně 2-8. Další informace o každém jednotlivém příslušenství naleznete v návodu k danému zařízení.
Na zadním panelu jsou tři konektory příslušenství, každý s jiným přiřazením pinů. Pokud je vyžadováno více příslušenství, které sdílí jeden nebo více konektorů příslušenství, lze k libovolnému z těchto konektorů připojit externí slučovač příslušenství (RT7000IOX). Každý ze tří konektorů na zadním panelu je kruhový MIL-C s 26 piny. Umístění těchto konektorů naleznete na obrázku „Připojení zadního panelu“ na straně 2-3.
Pomocí volitelného 7000ENCR umožňuje RT7000 zajistit vestavěnou šifrovací desku. Externí šifrování lze také použít s RT7000 a připojit k příslušenství 1 nebo příslušenství 2.
Telefonní vazební členy jako RT5810 nebo RT5850 používají buď Příslušenství 1 nebo Příslušenství 2.
Standardy datového rozhraní EIA
RT7000 se propojuje s různými zařízeními pro datovou komunikaci (DCE) nebo datovými koncovými zařízeními (DTE) pomocí standardů EIA RS232, RS422 nebo RS485. Příslušenství 1 je nakonfigurováno tak, aby poskytovalo standardní I/O port (COM1) pro tato rozhraní. Protokol RS232 je standardní; všechny ostatní jsou volitelné. Je nutné objednat variantu 7000RS a specifikovat požadovaný protokol tak, aby byl do procesoru vložen příslušný čip rozhraní.
2-4
RT7000-MSOP
2: Instalace
Pokud je nainstalován doplněk 7000RS, COM1TXD a COM2RXD se stanou dvouvodičovým obousměrným rozhraním RS2/422.
Na příslušenství 3 je k dispozici také 232vodičové rozhraní RS2.
Automatické anténní tunery
RT7000 se propojuje s kompletní řadou automatických anténních tunerů Datron. To zahrnuje starší AT/RAT100 a RAT1000 a také novější AT/RAT7000B a RAT1000B.
AT/RAT100 a RAT1000A a RAT1000C se připojují k příslušenství 2. AT/RAT7000 používá příslušenství 3.
Rozhraní datového terminálu
RT7000 se propojuje s vlastní řadou datových terminálů nebo s jinými externími jednotkami pomocí Příslušenství 1 a 2.
Externí tiskárny
Standardní paralelní tiskárna se připojuje k příslušenství 1 a získává tištěnou kopii textových zpráv uložených v RT7000.
ALE/Transcall/ Externí ovladač alarmu ALE/Transcall/Selcall je k dispozici na příslušenství 2. Selcall Alarm
Externí reproduktor
Externí reproduktor se připojuje k RT7000 na příslušenství 2.
Externí vysoký výkon Ampzáchranáři
RT7000 je propojen se všemi existujícími vysokovýkonnými RF zesilovači Datron amplifikátory pomocí příslušenství 3.
RT7000-MSOP
2-5
2: Instalace
RT7000-12/28
DC
ANTÉNA
VSTUP POJISTKA REM ACC3 ACC2 ACC1
RA1000D
C991556
C991511
UPF7000-12/28
C992034 US 110 C992139 US 220
+
_
Zdroj stejnosměrného proudu
Zdroj napájení 110/220 50/60Hz
RT7201
ACC1
VZDÁLENÝ
AC INPUT DC INPUT
RT5850
Napájecí zdroj +12V DC
C992034
C992042
Zdroj napájení 110/220 50/60Hz
Zdroj stejnosměrného proudu
10-30 Vdc
DOVNITŘ VEN
RF RF F1 F2 GND IN OUT
Zdroj napájení 220V 50/60Hz
J1
RF VÝSTUP
RA400
J7
RF VSTUP
J2 J3 J4 J5 J6
DC IN
DC OUT
ATU
ŘÍZENÍ
IN
ATU
AMP
OVLÁDÁNÍ OVLÁDÁNÍ
VEN
C991557 UPF500
RT5810
Napájecí zdroj +12 V DC
115/230 VAC 50/60Hz
Zdroj napájení
DT9400
DT5300
DT110
Zdroj napájení 110/220V 50/60Hz
Napájení DC (dodáváno s počítači řady DT)
Obrázek 2-3. Příslušenství napájecí kabeláže
2-6
RT7000-MSOP
2: Instalace
RT7000-12/28
DC
ANTÉNA
VSTUP POJISTKA REM ACC3 ACC2 ACC1
C991505
RAT7000B
C991559
C991620
RAT1000C
C991505
RA1000D
C991526 C991510
DOVNITŘ VEN
RF RF F1 F2 GND IN OUT
J1
RF VÝSTUP
RA400
RAJ7400
RF VSTUP
J2 J3 J4 J5 J6
DC IN
DC OUT
ATU
ATU
AMP
RF RF CONTROL CONTROL CONTROL
IN
VEN
DOVNITŘ VEN
F1 F2 GND IN OUT
Obrázek 2-4. Příslušenství RF kabeláže
RT7000-MSOP
2-7
2: Instalace
Možnosti
RAT7000B
RT7000-12/28
DC
ANTÉNA
VSTUP POJISTKA REM ACC3 ACC2 ACC1
Na přední panel
Konektor
C992306
C991943
RT7201
RT7201E
C992142
C992216
RA1000D
DOVNITŘ VEN
RF RF F1 F2 GND IN OUT
C991933
Ovládání J7
C991925
C991552
Rádiový přístupový tuner
RAT 1000P Amp
RAT1000C
J1
RF VÝSTUP
RA400
RAJ7400
RF VSTUP
J2 J3 J4 J5 J6
DC IN
RF RF DC OUT
ATU
ŘÍZENÍ
IN
ATU
AMP
OVLÁDÁNÍ OVLÁDÁNÍ
VEN
DOVNITŘ VEN
F1 F2 GND IN OUT
C992094
C991897
C992060 RT5300
C991974
C992316
RT5850
RT5810
DT9400
C992361
C992379
DT5300
DT110
Poznámka: Při použití RAT1000P mohou 28V rádia používat kabel C991933 pro napájení a data přímo do RAT1000C.
Obrázek 2-5. Příslušenství řídicí kabeláže
2-8
RT7000-MSOP
2: Instalace
Dálkové ovládání RT7000 lze ovládat na dálku pomocí počítače, rozšířeného předního panelu nebo hlavice dálkového ovládání.
Ovládání počítače
RT7000 lze dálkově ovládat ze standardního počítače pomocí konektorů příslušenství 1 nebo 2 na zadním panelu. Od společnosti Datron je k dispozici vlastní softwarový program, který běží na jakémkoli počítači používajícím WindowsTM. Pro připojení, která je třeba použít, viz Normy datového rozhraní EIA na straně 2-4.
Rozšířené ovládání na předním panelu
Odstraňte přední panel RT7000 a nahraďte jej panelem linkového ovladače (RT7000E), abyste jej mohli ovládat na dálku. Tato speciální verze rádia se používá k ovládání operací ze vzdálenosti až 50 stop.
Dálkové ovládání FSK a ISDN
RT7000 se ovládá dálkově z větší vzdálenosti pomocí hlav RT7201F a RT7201I. Obě řídicí hlavy vyžadují instalaci desek modemového rozhraní (7000RF nebo 7000RI) dovnitř RT7000. RT7201F používá FSK a je pro vzdálené požadavky na velký dosah, zatímco RT7201I používá ISDN a je pro ovládání v reálném čase až na 2 km.
Tyto jednotky dálkového ovládání založené na modemu se připojují k RT7000 přes konektor dálkového ovládání na zadním panelu. Tento konektor je kruhový MIL-C 10 s 9 piny.
Úplný popis těchto kolíků naleznete v uživatelské/technické příručce RT7201F FSK Remote Control Head (RT7201F-MS) nebo v uživatelské/technické příručce RT7201I ISDN Remote Control Head (RT7201I-MS).
Kontrola provozu
RT7000 je před odesláním kompletně seřízen a otestován. Pro zajištění správné funkce však proveďte provozní kontrolu. Tyto informace jsou uvedeny v kapitole údržby v technické příručce RT7000 (RT7000-MS).
RT7000-MSOP
2-9
KAPITOLA 3 PROVOZ
Tyto postupy pojednávají o použití předního panelu k programování rádia. Chcete-li naprogramovat rádio z počítače, postupujte podle návodu k obsluze Radio Control 2 (RC2-MSOP); v rádiu musí být nainstalován doplněk 7000ALE.
Napájení RT7000
Pomocí knoflíku PWR ON zapněte RT7000. Zobrazí se úroveň verze nainstalovaného softwaru.
Displej: RT7000 VER 701xx (kde xx je úroveň verze)
Systém BITE běží automaticky a signalizuje, že je vše funkční.
Displej: RT7000 MODULES OK
Systém BITE vyhledává všechny nainstalované doplňky. Tyto možnosti jsou zobrazeny s aktuálním číslem kanálu (levý horní roh), frekvencí kanálu (uprostřed nahoře) a posunutím čističe (pokud existuje, pod frekvencí).
Externí
RF napájení
RF
Úroveň Rx Ampdoživotní
Skenovat
V deset-
Alfa ladění
Skupina
uator
Squelch Scan
Volat / Odeslat
RT7000-MSOP
Výkon světla stavového zjasňovače/
Režim
Reproduktor
Vybrat
Funkce Klávesnice hlasitosti
Obrázek 3-1. Vlastnosti předního panelu
3-1
3: Provoz
Použití knoflíků, tlačítek a indikátorů
Přední panel RT7000 je navržen pro snadné použití. Knoflíky, tlačítka a zobrazené indikátory řídí provoz RT7000 včetně přístupu k pokročilým funkcím z nabídek. Informace o umístění těchto knoflíků, tlačítek a indikátorů naleznete v části „Funkce předního panelu“ na straně 3-1.
Napájení/reproduktor
Knoflík PWR ON je třípolohový přepínač, který poskytuje stejnosměrné napájení RT7000. Slouží také k zapnutí nebo vypnutí reproduktoru. Pozice jsou:
OFF PWR ON SPKR
Vypnout Zapnout, interní reproduktor vypnut Zapnout, interní reproduktor zapnut
Světlo
Turn the LCD light on or off by pressing and releasing the LITE button.
Objemový čistič
Zvyšte hlasitost reproduktoru otáčením knoflíku VOL ve směru hodinových ručiček.
Offsetu čističe pro RT7000 se dosáhne otočením knoflíku CLAR proti směru hodinových ručiček pro záporný offset a ve směru hodinových ručiček pro kladný offset (režim USB). Knoflík se nepřetržitě otáčí a poskytuje maximální posun -600 Hz a +600 Hz v krocích po 10 Hz. Tento offset je zobrazen pod frekvencí. Lze jej ručně vynulovat otáčením knoflíku, dokud offset neukáže +000 Hz.
Poznámka: Čistič můžete také přepínat mezi zapnutím a vypnutím pomocí nabídky Alpha. Viz “Popsáno alfa menu” na straně 3-8.
Vnitřní doplňky Pružinový ovladač FUNCTION a tlačítko STATUS mění stav určitých nainstalovaných doplňků. Tyto možnosti jsou:
Volba
FED-1045 ALE TransAdapt Transcall/Selcall Noise Blanker Enhancement Enhancement Encryption
Zobrazená ikona
ALE TA TC/SC NB OPT ENCR
Když je v RT7000 nainstalováno příslušenství, na vnějším okraji oblasti displeje se zobrazí odpovídající ikona. Zobrazí se aktuální stav ikony a možnosti (ON nebo OFF).
3-2
RT7000-MSOP
Výběr režimu
Zadávání dat z klávesnice
3: Provoz
Chcete-li změnit stav nainstalovaného doplňku:
1. Otáčejte ovladačem FUNCTION doleva nebo doprava, dokud nezačne blikat ikona požadované možnosti.
2. Stisknutím tlačítka STATUS nastavte blikající ikonu do stavu ZAPNUTO nebo VYPNUTO.
Pokud použijete jiný knoflík nebo tlačítko než FUNCTION a STATUS, ikona přestane blikat. Ikona také přestane blikat, pokud po uplynutí 10 sekund nezadáte žádné změny.
Vyberte provozní režim otáčením ovladače MODE doleva nebo doprava. Možné provozní režimy pro RT7000 jsou:
Režim USB
LSB
USB/LSB DATA USB/LSB AME USB PC
USB/LSB CW
Popis
Hlas v horním postranním pásmu, standardní mezifrekvenční filtr hlasové kvality a časové konstanty hlasového AGC Hlas v dolním postranním pásmu, standardní mezifrekvenční filtr hlasové kvality a časové konstanty hlasového AGC Časové konstanty FSK AGC, volitelný širokopásmový datový filtr USB/LSB, šířka pásma 300-3300 Hz Stejné jako USB/ Režim LSB s přidáním nosné v režimu vysílání na úrovni -6 dB vzhledem k PEP Stejné jako režim USB s přidáním nosné v režimu vysílání na úrovni -16 dB vzhledem k PEP Volitelný úzkopásmový filtr se šířkou pásma 500 Hz
Tyto režimy se zobrazí pouze v případě, že je nainstalována volba režimu (7000WB1 nebo 7000CW). Knoflík režimu je deaktivován, pokud jsou zapnuty funkce Lockout nebo Frequency Blank. Informace o těchto funkcích naleznete v části „Změna nastavení pomocí nabídek“ na stránce 3-6.
Klávesnice je určena pro zadávání číselných nebo alfanumerických znaků, ukládání po zadání dat, výběr kanálů a frekvencí a procházení v nabídkách.
· Chcete-li zadat císla, stisknte požadované císlo na klávesnici. Displej má ve frekvenčním poli trvalé desetinné místo a čárku. Pokud je zadaná hodnota nižší než 10.000000 MHz, stiskněte tlačítko desetinné čárky.
E E1 E2 E3 E LADĚNÍ
A
D
G
B
E
H
C
F
I
E E4 E5 E6 E VOLEJTE
POSLAT
J
M
P
K
N
Q
L
O
R
E E7 E8 E9 E SKEN
S
V
Y
TU
WX
_Z
EE E0 EC EF /
ALFA
S
+
P
Posunout nahoru Posunout doleva
Přejděte dolů Přejděte doprava
Vstupte
Frekvence
Kanál
RT7000-MSOP
3-3
3: Provoz
Naladit hovor/odeslat sken
· Při psaní zpráv nebo zadávání adresy
E jména, alfa znaky se zadávají z klávesnice TUNE
E1 AB
pomocí kombinace dvou tlačítek. Strom
C
tlačítka se žlutou tečkou odpovídají horní části,
střední a spodní alfa znaky umístěné na číslovaných tlačítkách. Chcete-li zadat alfa znaky, stiskněte
ECALL
POSLAT
E4 JK L
odpovídající žlutě tečkované tlačítko a za ním tlačítko obsahující daný znak. Přamples:
ESCAN
E7 STU
Stisknutím horního žlutě tečkovaného tlačítka a 1 získáte znak A.
Stisknutím prostředního žlutého tečkovaného tlačítka a 1 získáte znak B.
Stisknutím spodního žlutě tečkovaného tlačítka a 1 získáte znak C.
· Chcete-li zadat mezeru, stiskněte libovolné tlačítko se žlutými tečkami a poté stiskněte 0.
· Chcete-li odstranit znak, pomocí levé a pravé šipky umístěte kurzor a stiskněte tlačítko C. Všechny znaky na konci se přesunou doleva.
· Chcete-li procházet nabídkami, pouzijte tlacítka se sipkou nahoru a dol. Při úpravách v režimu textových zpráv se šipky převádějí na rolování doleva a doprava. Rychlost rolování zůstává konstantní po dobu držení tlačítka se šipkou. Šipky zůstávají aktivní, dokud není použita jiná ovládací funkce.
· Chcete-li vybrat kanál, stisknte C.
· Chcete-li vybrat frekvenci, stisknte F.
· Chcete-li uložit zadaná data, stiskněte E.
Pokud je k RT7000 připojen anténní tuner AT/RAT1000B nebo RAT7000C, stisknutím tlačítka TUNE se aktivuje cyklus ladění.
Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona ALE, TCSC nebo TA. Stiskněte CALL/SEND pro zahájení sekvence volání v možnostech ALE, Transcall, Selcall nebo TransAdapt. Pokud tyto doplňky nejsou nainstalovány nebo pokud jsou vypnuty, toto tlačítko je deaktivováno. Informace o volání ALE naleznete v části „Uskutečnění volání ALE“ na straně 3-21. Informace o volání Transcall, Selcall nebo TransAdapt naleznete v části „Umístění TransAdapt, Transcall nebo Selcall“ na straně 3-22.
Stiskněte tlačítko SCAN pro zahájení skenování kanálů ve vybrané skupině skenování. Druhým stisknutím SCAN se sekvence skenování ukončí a RT7000 se vrátí k poslednímu prohledávanému kanálu. Další informace naleznete v části “Skenování (pouze pro TA/TC)” na stránce 3-19.
3-4
RT7000-MSOP
3: Provoz
Alfa
Stisknutím tlačítka ALPHA získáte přístup do nabídky Alpha. Chcete-li nabídku opustit, stiskněte znovu ALPHA. Informace o této nabídce naleznete v části “Popsáno alfa menu” na stránce 3-8.
Skupina skenování
Skupina skenování je sbírka kanálů seskupených dohromady. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona SCAN GROUP. Stisknutím tlačítka STATUS vyberte skupinu skenování. Další informace o výběru skupin skenování naleznete v části “Výběr skupiny skenování” na straně 3-19.
Úroveň výkonu RF Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona RF PWR. Stisknutím tlačítka STATUS procházejte nastavením výkonu L (nízký), M (střední) a H (vysoký). Výchozí nastavení pro tři úrovně RF výkonu jsou následující:
Úroveň RF výkonu L (Nízká) M (Střední) H (Vysoká)
Tovární nastavení 10W (průměrný výkon) 25W (průměrný výkon) 100W (průměrný výkon)
Nastavení ALPHA 5 10 30 200
Chcete-li tyto hodnoty změnit, přečtěte si část „Změna nastavení pomocí nabídek“ na stránce 36.
RX Atenuator Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona ATTN. Stisknutím tlačítka STATUS změníte stav zeslabovače vstupního přijímače z ON (+20 dB vstupní RX pad) na OFF nebo naopak.
Externí RF Ampdoživotní
Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud se nezobrazí EXT AMP ikona bliká. Stiskněte STATUS pro zajištění PTT ovládání z příslušenství 3 RT7000 na externí amplifikátor. Chcete-li automaticky nastavit a uzamknout RF napájení v poloze H (vysoký výkon), nastavte jej na ON. Chcete-li obnovit ovládání, nastavte jej na OFF a RT7000 již nepotřebuje externí ampživější.
Squelch
Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona SQ. Stiskněte STATUS pro změnu stavu squelch obvodu transceiveru z ON na OFF nebo naopak. V nastavení ON je zvuk na pozadí ztlumen.
RT7000-MSOP
3-5
3: Provoz
Změna nastavení pomocí nabídek
RT7000 nabízí nabídky pro úpravu nastavení. Nabídka Alpha slouží ke změně nastavení specifických pro volbu 7000TC (Transcall, Selcall a TransAdapt). Nabídka Alpha také umožňuje přístup do podnabídky ALE, která poskytuje vlastní sadu funkcí pro změnu nastavení specifických pro volbu ALE.
Přístup k nabídce Alfa:
1. Stisknutím tlačítka ALPHA zobrazíte první funkci v nabídce.
2. Stiskněte číslo požadované funkce a poté E nebo pomocí tlačítek se šipkami procházejte nabídkou k funkci a stiskněte E.
3. Jakmile vyberete a zadáte funkci, pomocí tlačítek se šipkami procházejte další výběry v rámci této funkce. Stiskněte E pro zadání nebo přístup k výběru.
Napřample, stiskněte ALPHA, 17 a E pro přístup do podnabídky ALE.
Alfa menu
Tabulka 3-1. Alfa menu
Alfa
Popis
Funkce
1
OPTION (nepoužito)
2
SCAN SET CHANNEL (pro jiné než ALE)
3
RYCHLOST SKENOVÁNÍ (pro jiné než ALE)
4
PRIORITNÍ KANÁL
5
RF POWER (TX)
6
FREQ BLANK (vymaže frekvenci LCD, deaktivuje režim
změny)
7
LOCKOUT (deaktivuje změny frekvence a režimu)
8
PŘÍJEM NASTAVENÍ POUZE Rx (zakáže provoz TX)
9
NASTAVIT HODINY (pokud je nainstalováno příslušenství)
10
ALARM TIMER ON/OFF
11
NASTAVIT ALARM
12
Zobrazení času a data
13
TA/TC/SC Rx ADDR (TransAdapt/Transcall/Selcall příjem
adresa)
14
TRANSADAPT BER NUM (TA bitová chybovost)
15
SKENOVAT ČÍSLO SKUPINY (pro jiné než ALE)
3-6
RT7000-MSOP
3: Provoz
Tabulka 3-1. Alfa menu
Alfa
Popis
Funkce
16
TA/TC/SC/ Tx ADDR
(TransAdapt/Transcall/Selcall vysílací adresa)
17
podnabídka ALE
(přístup k funkcím ALE zobrazeným v tabulce 3-2)
18
NASTAVIT PŘÍJEM Rx/Tx (aktivovaný provoz TX)
19
RF POWER ATU SET (naladění výkonu)
20
ZAHÁJEN TEST KOUSNUTÍ
21
TYP MOŽNOSTI 1 (modulace vylepšení hlasu)
22
COM 1 BAUD (konfigurace port 1)
23
COM 2 BAUD (konfigurace port 2)
24
PODsvícení (ON/OFF)
25
FREQ INC HZ (přírůstek frekvence od 1 Hz do
10 MHz)
26
TEST I/O ZADNÍHO PANELU (tovární test)
27
ENC PASSWORD (menu Šifrování)
28
PTT TIMER (nastavuje maximální čas PTT)
29
TISKÁRNA
30
KLONUJ RÁDIO
31
GLOBAL POSITION SYSTEM (volitelné)
32
CW HOLD TIME
33
SPLIT SITE (2 rádia: TX a RX)
34
CLARIFIER ON/OFF
RT7000-MSOP
3-7
3: Provoz
Alfa menu popsáno
Poznámka: Tyto funkce platí pouze v případě, že je nainstalován doplněk 7000TC. Výjimkou je funkce Alpha 17, která umožňuje přístup k volbě 7000ALE.
(1) MOŽNOST
V tomto psaní není k dispozici.
(2) SKENOVÁNÍ NASTAVENÍ KANÁLU
Pro přizpůsobení vybrané skupiny skenování (vybrané pomocí ALPHA 15). Další informace o použití této funkce naleznete v části „Přizpůsobení skupiny skenování TA/TC/SC“ na straně 3-20.
(3) RYCHLOST SKENOVÁNÍ
Pro nastavení rychlosti, jakou jsou prohledávány kanály ve vybrané skupině skenování. Zadejte rychlost mezi 1 a 30 sekundami na kanál.
(4) PRIORITNÍ KANÁL
Není k dispozici v RT7000.
(5) RF POWER
Pro změnu nastavení RF výstupního výkonu RT7000. Výchozí tovární nastavení pro tři úrovně výstupního výkonu jsou 10, 30 a 200. Chcete-li změnit hodnotu:
1. Připojte měřič výkonu ke konektoru antény na RT7000. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona RF PWR. Stiskněte STATUS, dokud se nezobrazí požadovaná úroveň (L, M nebo H).
2. Stiskněte ALPHA 5 a E. Zobrazí se aktuální úroveň výkonu.
3. Stiskněte CW na RT7000 a přejděte na úroveň výkonu indikovanou na měřiči výkonu. Po dosažení požadované úrovně výkonu stiskněte E.
4. Stejným způsobem upravte další dvě úrovně.
5. Stiskněte dvakrát E pro ukončení tohoto režimu.
(6) FREQ BLANK Umožňuje vymazat frekvenci displeje, takže se zobrazí pouze číslo kanálu. Při každém stisknutí tlačítka ALPHA 6 se výběr přepne mezi ZAPNUTO a VYPNUTO.
Poznámka: Nastavení na ON deaktivuje knoflík režimu.
(7) BLOKOVÁNÍ
Zakazuje změnu jakékoli frekvence kanálu. Pokaždé, když stisknete ALPHA 7, výběr se přepne mezi ON a OFF.
Poznámka: Nastavení na ON deaktivuje knoflík režimu.
3-8
RT7000-MSOP
3: Provoz
(8) POUZE PŘIJÍMEJTE SET Rx
Chcete-li změnit zobrazený kanál jako kanál pouze pro příjem uzamčením PTT. Stav se automaticky nastaví na ON, kdykoli stisknete ALPHA 8. ALPHA 18 (TX) změní stav pouze pro příjem.
(9) NASTAVTE HODINY
Nastavuje interní hodiny (pokud jsou nainstalovány) počínaje rokem až po sekundu. Zadejte rok, datum, hodinu, minutu a sekundu stisknutím E po každé hodnotě.
(10) ALARM TIMER
Automaticky změní stav časovače z OFF na ON, kdykoli stisknete ALPHA 10. V poloze ON můžete nastavit budík pomocí (ALPHA 11).
(11) NASTAVIT ALARM Nastavuje čas, kdy se spustí vnitřní alarm. Zadejte rok, datum, hodinu a minutu stisknutím E po každé hodnotě.
(12) ČAS A DATUM
Automaticky zobrazí nastavení vnitřních hodin.
(13) TA/TS/SC Rx ADDR
Pro výběr vlastního ID. Krátce se zobrazí aktuální vlastní ID. Používejte čísla od 000 do 255. Toto číslo jsou obvykle poslední tři číslice sériového čísla.
(14) TRANSADAPT BER NUM
Pro nastavení bitové chybovosti (BER) pro vyhodnocení výkonu kanálu. Vyšší číslo odpovídá kanálu s lepším výkonem. Výchozí tovární nastavení je BER 70.
(15) ČÍSLO SKUPINY SKENOVÁNÍ
Umožňuje výběr skupiny skenování. Toto je skupina skenování při použití ALPHA 2 a ALPHA 3. Výchozí nastavení je skupina skenování 00.
Poznámka: Pomocí ikony SCAN GROUP na předním panelu vyberte také skupinu skenování 7000TC (za předpokladu, že je ALE vypnuto nebo není nainstalováno).
RT7000-MSOP
3-9
3: Provoz
(16) TA/TC/SC Tx ADDR
Umožňuje identifikaci adresy stanice, kterou voláte. K dispozici jsou čísla od 000 do 255. Toto číslo jsou obvykle poslední tři číslice sériového čísla.
(17) Podnabídka ALE
Umožňuje konfigurovat systém ALE. Informace o podnabídce ALE a o tom, jak změnit nastavení systému, naleznete v části „Popsáno podnabídka ALE“ na stránce 313.
(18) NASTAVENÍ PŘÍJMU Rx/Tx
Automaticky změní zobrazený kanál na RX a TX kanál. Stisknutím ALPHA 8 změníte nastavení zpět na kanál RX.
(19) RF POWER ATU SET
Pro zadání vysokofrekvenčního výkonu pro použití během cyklu ladění pro externí automatický anténní tuner. Výchozí tovární nastavení je 12. Zadejte úroveň od 0 do 33.
(20) ZAHÁJEN TEST KOUSNUTÍ
Automaticky spustí systém RT7000 BITE.
(21) MOŽNOST 1 TYP
Umožňuje aktivaci možnosti Voice Enhancement, pokud je 7000VEM nainstalován ve slotu pro volitelnou kartu. Další informace naleznete v části „Aktivace funkce Voice Enhancement“ na stránce 3-25.
(22) COM 1 BAUD Pro konfiguraci portu RT7000 COM1, pokud pracujete z počítače. Pomocí tlačítek se šipkami procházejte a zadejte přenosovou rychlost, datové bity, stop bity a paritu.
(23) COM 2 BAUD Umožňuje konfigurovat port COM7000 RT2, pokud pracujete z počítače. Pomocí tlačítek se šipkami procházejte a zadejte přenosovou rychlost, datové bity, stop bity a paritu.
(24) BACKLITE Automaticky přepíná mezi ZAPNUTO a VYPNUTO.
(25) FREQ INC HZ Pro určení, o kolik se frekvence zvýší nebo sníží pokaždé, když ji změníte stisknutím tlačítka se šipkou. Výchozí nastavení je 100 Hz. Dostupné přírůstky jsou 1 Hz až 10 MHz.
3-10
RT7000-MSOP
3: Provoz
(26) TEST I/O ZADNÍHO PANELU
Pro testování konektorů příslušenství na zadním panelu. Je pouze pro tovární použití.
(27) HESLO ENC
Pro přístup k nabídce Šifrování pro konfiguraci, pokud je nainstalován doplněk 7000ENCR. Podrobné informace naleznete v uživatelské příručce pro šifrování na vysoké úrovni řady 7000 (7000ENCR-MSOP).
(28) ČASOVAČ PTT
Poskytuje možnost změnit interní časový limit PTT. Nastavuje se na libovolně dlouhou dobu od jedné sekundy do jedné hodiny. Zadáním 0 se nastaví na OFF (bez časového limitu). Výchozí hodnota je 300 sekund.
(29) TISKÁRNA
Automaticky vytiskne kompletní informace o kanálu pro RT7000, pokud je připojena externí tiskárna.
(30) KLONOVÁNÍ RÁDIA
Umožňuje klonování jiného transceiveru stažením všech nastavení frekvence a kanálu.
(31) GLOBÁLNÍ SYSTÉM POZICE
Pro konfiguraci externího GPS zařízení.
(32) CW HOLD TIME
Pro nastavení doby trvání nepřetržité vlny. Zadejte číslo v ms.
(33) ROZDĚLENÉ STRÁNKY
Pro konfiguraci dvou rádií: pouze příjem (master) a pouze vysílání (slave). Přijímací rádio ovládá vysílač.
(34) CLARIFIER
· Polling je nastaven na 1 (OFF) nebo 2 (ON).
· Alarm timer nastavuje interval v minutách mezi systémovým dotazováním z přijímače do vysílače.
· Alarm FP aktivuje interní alarm, když dojde ke ztrátě komunikace. Nastavte na 1 (OFF) nebo 2 (ON).
· Externí alarm aktivuje externí alarm, když dojde ke ztrátě komunikace. Nastavte na 1 (OFF) nebo 2 (ON).
Pro přepínání čističe mezi ON a OFF.
RT7000-MSOP
3-11
3: Provoz Menu ALE
Tabulka 3-2. Podnabídka ALE
ALE
Popis
Funkce
1
RYCHLOST SKENOVÁNÍ
2
SCAN GRP (skupina skenování)
3
TUNE GRP (skupina ladění)
4
RX SELCT (výběr ladění)
5
SELF ADRS (vlastní adresa)
6
JMÉNO SEBE
7
OTHR ADRS (jiná adresa)
8
OTHR NAME (jiné jméno)
9
MOD GRP (upravit skupinu skenování)
10
SND SELCT (výběr zvuku)
11
SND ADRS (zvuková adresa)
12
SND LEN (délka zvuku)
13
SND INT (zvukový interval)
14
VOLÁNÍ LIM (limit volání)
15
SLF TMOUT (vypršení časového limitu)
16
OTR TMOUT (jiný časový limit)
17
AUTOMATICKÉ PLNĚNÍ
18
LQA EXCNG (výměna analýzy kvality odkazů)
19
LQA DECAY (Úpadek analýzy kvality odkazů)
20
BER THRSD (práh bitové chybovosti)
21
GOLAY THD (Golay práh)
22
ERR THRSD (práh chyby)
23
MESSG OUT (zpráva ven)
24
NEW MESSG (nová zpráva)
25
MESSG IN (zpráva v)
26
HANDSHAKE
27
NET ADRS (síťová adresa)
28
NET NAME (název sítě)
29
NET SLOT (síťový slot)
3-12
RT7000-MSOP
3: Provoz
Funkce ALE
30 31 32 33
Tabulka 3-2. Popis podnabídky ALE
NET OTHER (jiná síť) NASTAVTE NA ZÍSKÁNÍ LQA EXIT MENU
Podnabídka ALE Popsáno
Pro přístup k funkcím ALE zadejte ALPHA 17 z nabídky Alpha. V nabídce ALE se můžete pohybovat jedním ze dvou způsobů:
· Stisknutím čísla požadované funkce a poté E, nebo
· Pomocí tlačítek se šipkami procházejte v nabídce funkci a stiskněte E
Informace o uskutečnění volání ALE viz „Uskutečnění volání ALE“ na straně 3-21. Podrobné pokyny k obsluze naleznete v uživatelské příručce 7000ALE Radio Control Program (7000ALE-MSOP).
(1) RYCHLOST SKENOVÁNÍ
Pro výběr rychlosti, jakou bude skenování pokračovat. Tlačítka se šipkami přepínají mezi 2 a 5 kanály za sekundu. Číslo vlevo od rychlosti skenování odkazuje na možnost 1 nebo možnost 2. Dvě sekundy na kanál je možnost 1 a 5 sekund na kanál je možnost 2.
(2) SKENOVÁNÍ GRP
Pro výběr skupiny skenování ALE (od 0 do 9). Toto se stane specifikovanou skupinou skenování při použití (3) TUNE GRP a (9) MOD GRP.
(3) VYLADĚTE GRP
Pro automatické ladění skupiny skenování ALE (od 0 do 9). Tím se naladí všechny kanály v dané skupině skenování.
(4) VÝBĚR Rx
Pro výběr typu příjmu: 1 pro normální příjem/vysílání ALE (Rx/Tx); 2 pouze pro příjem (POUZE Rx); nebo 3 pro nastavení kanálu (CH Rx/Tx) softwaru RC2.
(5) SEBE ADRESY
Pro výběr čísla adresy, kterou chcete přepnoutview, změnit nebo přidat pro tuto stanici (od 00 do 19). Chcete-li zadat novou vlastní adresu, zadejte číslo. Chcete-li změnit existující adresu, přejděte na číslo a zadejte nové.
(6) SEBE JMÉNO
Pro zadání nového názvu vlastní adresy pro číslo adresy vybrané v (5) SELF ADRS. Krátce se zobrazí jakýkoli existující název adresy. Pomocí alfa znaků na klávesnici zadejte 3 až 15 znaků (bez mezer a interpunkce). Chcete-li odstranit jméno, zadejte tři tečky (…).
RT7000-MSOP
3-13
3: Provoz
(7) OTHR ADRS
Pro výběr čísla adresy, kterou chcete přepnoutview, změnit nebo přidat pro stanici, na kterou se odesílají zprávy (od 00 do 99). Chcete-li zadat novou adresu, zadejte číslo. Chcete-li změnit stávající číslo adresy, přejděte na číslo a zadejte nové.
(8) JMÉNO OTHR
Pro zadání nového nebo jiného názvu pro jinou adresu zvolenou v (7) OTHR ADRS. Krátce se zobrazí jakákoli existující jiná adresa. Pomocí alfa znaků na klávesnici zadejte 3 až 15 znaků (bez mezer a interpunkce). Chcete-li odstranit jméno, zadejte tři tečky (…).
(9) MOD GRP
Pro úpravu nebo definování kanálů, které mají být zahrnuty do skenovací skupiny pro skenování. Přejděte na kanál, který chcete nastavit. Chcete-li zahrnout kanál do skupiny skenování, zadejte 1 (ZAPNUTO). Chcete-li odebrat kanál ze skupiny, zadejte 2 (OFF).
(10) SND SELCT Pro zapnutí nebo vypnutí zvuku. Zadejte 1 pro zvuk OFF a 2 pro zvuk ON.
(11) ADRS SND
Pro nastavení funkce zvuku na vlastní adresu zvolenou v (5) SELF ADRS.
(12) SND LEN
Pro nastavení délky každého znějícího přenosu. Doporučená délka ozvučení je 5 nebo 10 sekund.
(13) SND INT
Pro nastavení časových intervalů pro ozvučení. Zadejte od 1 minuty do 24 hodin (0001 až 1439 minut).
(14) VOLEJTE LIM
Pro omezení počtu pokusů na každém kanálu při pokusu o vytvoření spojení ALE (00 až 99).
(15) SLF TMOUT Pro nastavení doby, po kterou tento (vlastní) transceiver zůstane připojen po odeslání všech odchozích zpráv (000 až 600 v 15sekundových intervalech).
(16) OTR TMOUT Pro nastavení doby, po kterou zůstane druhé rádio připojeno, když nejsou žádné příchozí odpovědi (000 až 600 v 15sekundových intervalech).
(17) AUTOMATICKÉ PLNĚNÍ
Pro označení, zda chcete, aby rádio automaticky přidalo adresu jakékoli stanice, kterou ALE slyší, do seznamu schválených ostatních adres. Zadejte 1 pro OFF a 2 pro ON nebo použijte šipky pro přepínání mezi OFF a ON.
3-14
RT7000-MSOP
3: Provoz
(18) LQA EXCNG
Pro požadavek, aby si volající nebo volaná stanice vyměnila měření kvality spojení přijaté na druhém konci. Zadejte 1 pro OFF (žádný požadavek) a 2 pro ON (ano požadavek), nebo použijte šipky pro přepínání mezi OFF a ON.
(19) ROZPAD LQA
Pro zadání časového úseku, ve kterém se paměťová buňka LQA lineárně rozpadá ze stavu dokonalého (30) do stavu mrtvého (0). Volitelné v intervalech 0, 1, 2, 4 nebo 8 hodin.
(20) BER THRSD
Pro zadání přijatelného prahu bitové chybovosti (0048) pro přijatá ALE slova. Prahová hodnota 00 nepovoluje žádné chyby, zatímco práh 48 je maximální množství povolených chyb. Výchozí tovární nastavení je nastaveno na 48 povolených chyb.
(21) GOLAY THD
Pro řízení prahu schopnosti korekce chyb (0-4). Hodnota 0 neumožňuje žádné opravy, zatímco hodnota 4 je maximální povolený počet oprav. Výchozí tovární nastavení je nastaveno na 3 povolené chyby.
(22) ERR THRSD
Pro řízení počtu chyb povolených před odmítnutím slova (0-4). Hodnota 0 nepovoluje žádné chyby, zatímco hodnota 4 je maximální přípustné množství chyb. Výchozí tovární nastavení je nastaveno na 3 povolené chyby.
(23) ODESLAT ZPRÁVU
Pro přiřazení čísla odchozí zprávě (od 0 do 9). Zadejte nové přiřazené číslo nebo existující číslo, které chcete znovuview nebo změnit. Chcete-li zadat novou nebo jinou zprávu, použijte (24) NEW MESSG.
(24) NOVÁ ZPRÁVA
Pro vytvoření nové odchozí zprávy pro číslo přiřazené v (23) MESSG OUT. Krátce se zobrazí jakákoli existující zpráva. Pomocí alfa znaků na klávesnici vytvořte novou zprávu o délce až 90 znaků.
(25) MESSG IN
Pro výběr příchozí zprávy pro znovuview (od 0 do 9). Zprávy se vymažou při přijetí desáté zprávy.
(26) HANDSHAKE Pro nastavení kompatibility výměny zpráv s jinými rádii. Zadejte 1 pro NO Tx nebo 2 pro NO Rx.
RT7000-MSOP
3-15
3: Provoz
(27) NET ADRS
Pro přiřazení čísla k síťové adrese. Zadejte nové číslo nebo existující číslo, které chcete přepsatview nebo změnit. Chcete-li zadat nový nebo jiný název adresy, použijte (28) NET NAME.
(28) NET NAME
Pro zadání nové síťové adresy pro číslo přiřazené v (27) NET ADRS. Krátce se zobrazí naposledy zadaná adresa. Pomocí alfa znaků na klávesnici zadejte až 15 znaků. Chcete-li odstranit jméno, zadejte tři tečky (…).
(29) NET SLOT
Pro přiřazení síťových časovacích slotů stanicím pro odpovědi na síťová volání (01-16). Nejprve musíte nastavit (27) NET ADRS a (28) NET NAME.
(30) ČISTÁ OSTATNÍ
Pro označení, zda je stanice součástí sítě či nikoli. Rolováním vyhledejte a zobrazte ID číslo stanice. Zadejte 1 pro ON (část sítě) nebo 2 pro OFF (není součástí sítě).
(31) NASTAVIT NA
Pro výběr jiné stanice (adresy) pro určení jejího skóre LQA pro každý z jejích kanálů. To platí pro rádia s verzí softwaru 701BD nebo novější. Pomocí tlačítek se šipkami nahoru a dolů na klávesnici procházejte další adresy, dokud nenajdete požadovanou jinou stanici. Nebo zadejte číslo pomocí klávesnice. Stisknutím E zadejte výběr (řádky Jiné ID a Jiná adresa zůstanou prázdné). Na view skóre LQA pro každý kanál pro danou adresu, vyberte (32) GET LQA.
(32) ZÍSKEJTE LQA
Pro viewZobrazte skóre LQA kanálů pro jinou adresu, kterou jste vybrali pomocí (31) SET TO. Rádio zobrazí skóre LQA pro první kanál zvolené adresy. Pro každý kanál jsou dvě pozice skóre. První pozice skóre je analýza jiné adresy tímto rádiem s rozsahem 1 až 9. Druhá pozice skóre je analýza tohoto rádia s možným rozsahem 1 až 9. Procházejte kanály až view jejich skóre.
(33) EXIT MENU Opustí podnabídku ALE.
3-16
RT7000-MSOP
3: Provoz
Programování kanálů a frekvencí
RT7000 přiřazuje každému číslu kanálu frekvenci, režim, stav čističky a hodnotu offsetu (pokud je zapnuto). Ty se mohou pro každý kanál lišit a mohou být viewed, kdykoli zadáte toto číslo kanálu. Jakmile jsou frekvence nastaveny na kanály, můžete tyto kanály přiřadit do skupin skenování.
Poznámka: Skupiny skenování jsou definovány číslem kanálu, nikoli frekvencí. Změna frekvence kanálu také změní frekvenci tohoto kanálu v rámci každé skenovací skupiny.
Výběr kanálu a rolování
1. Stiskněte C. 2. Zadejte požadované 3místné číslo kanálu. 3. Stiskněte E. Číslo kanálu s kmitočtem a posunutím jasu je
zobrazeno. 4. Pomocí šipek procházejte čísly kanálů.
Zadání frekvence kanálu
Zadání Simplexní frekvence
Přijatelné frekvence transceiveru se pohybují od 100000 MHz do 30.000000 MHz v režimu příjmu a 1.6 MHz až 30.000000 MHz v režimu vysílání. Simplexní provoz používá identické RX a TX frekvence a musí být v rozsahu vysílacího režimu. Nejprve zadejte poloduplexní (rozdělenou frekvenci) jako frekvenci RX a poté jako frekvenci TX. Pokud zadáte frekvenci, která je mimo rozsah, zobrazí se chybová zpráva a obnoví se předchozí frekvence.
Když zadáváte frekvenci, vždy uveďte desetinnou čárku, pokud za desetinnou čárkou nejsou samé nuly. Nemusíte zadávat úvodní nebo koncové nuly.
Zadání frekvence mezi 100000 1.6 MHz a XNUMX MHz v simplexním režimu způsobí, že transceiver bude pouze pro přijímač (inhibice PTT).
Následující kroky vysvětlují, jak vybrat kanál a přiřadit novou frekvenci:
1. Stiskněte C a zadejte 3místné číslo kanálu.
2. Stiskněte E.
3. Stiskněte F a zadejte frekvenci (v MHz) včetně desetinné čárky.
4. Stiskněte E. Číslo kanálu se aktualizuje s novou frekvencí.
Example: Chcete-li změnit frekvenci kanálu 041 z 13.330000 MHz na 8.572000 MHz:
1. Stiskněte C a 041 a E.
Displej: CH FREQ 041 13.330000 MHz Rx
RT7000-MSOP
3-17
3: Provoz
Zadání poloduplexních frekvencí
Přiřazení kanálů pouze pro příjem
2. Stiskněte F a 8.572 a E.
Displej: CH FREQ 041 8.572000 MHz Rx
Následující kroky vysvětlují, jak vybrat kanál a přiřadit novou frekvenci:
1. Stiskněte C a zadejte 3místné číslo kanálu. 2. Stiskněte E a F.
Displej: xx. xxx, xxx Rx
3. Zadejte přijímací frekvenci.
4. Stiskněte znovu F.
Displej: xx. xxx, xxx Tx
5. Zadejte vysílací frekvenci a stiskněte E. Zobrazí se nová frekvence kanálu.
6. Stiskněte F pro přepínání mezi přijímací a vysílací frekvencí.
Example: Chcete-li zadat frekvenci RX 21.2 MHz a frekvenci TX 29.3 MHz na kanálu 41:
1. Stiskněte C a 41 a E. Displej: CH FREQ 041 xx.xxx,xxx (kde xx.xxx,xxx je stávající frekvence kanálu)
2. Stiskněte F a 21.2.
Displej: 041 21.200000 Rx
3. Stiskněte F a 29.3 a E.
Displej: 041 29.300000 Tx
Poznámka: Pokud po stisknutí F zadáte jakékoli číslo, stávající frekvence se změní.
Chcete-li automaticky omezit kanál na operaci pouze pro příjem, zadejte ALPHA 8. Chcete-li kanál převést zpět na standardní RX/TX kanál, zadejte ALPHA 18.
3-18
RT7000-MSOP
3: Provoz
Změna frekvence
Zobrazenou frekvenci můžete změnit stisknutím F a pomocí tlačítka se šipkou nahoru frekvenci zvýšíte a tlačítka se šipkou dolů snížíte. Stiskněte E pro uložení nové frekvence do paměti kanálu.
Poznámka: Výchozí přírůstek frekvence je 100 Hz pro rolování. Chcete-li změnit tento přírůstek, přejděte do ALPHA 25.
Použití manuálu Manuální kanál vám umožňuje vytvářet frekvence bez obav
Kanál
přepsáním frekvence na jiném kanálu. Tento kanál je definován jako
kanál 000. Nastavení frekvence na ručním kanálu lze zkopírovat do a
pevný kanál.
Chcete-li zkopírovat data kanálu 000 do jiného kanálu:
1. Stiskněte C a zadejte 3místné číslo kanálu označující, kde jsou data uložena.
2. Stiskněte C a E. Tím se zkopírují data z manuálního kanálu do nového kanálu. Data jsou uchována v manuálním kanálu.
Skenování (pouze pro TA/TC)
Skupiny skenů jsou v RT7000 uspořádány podle čísla. V transceiveru můžete mít najednou až 32 různých skenovacích skupin, z nichž každá má jiné číslo skenovací skupiny. Každá skenovací skupina může mít až 64 kanálů.
Protože RT7000 prohledává kanály, nikoli frekvence, musíte všem požadovaným frekvencím v konkrétní skupině skenování přiřadit číslo kanálu. Čísla kanálů nejsou výhradní pro konkrétní skupinu skenování; stejný kanál lze použít v různých skupinách skenování.
Výběr skenování 1. Proveďte jednu z následujících akcí:
Skupina
· Je-li ALE zapnuto, stiskněte STATUS, když je zobrazena ikona SKENOVANÁ SKUPINA
bliká nebo vyberte (2) SCAN GRP z podnabídky ALE.
· Pokud je ALE vypnuto, stiskněte STATUS, když ikona SKENOVACÍ SKUPINA bliká, nebo vyberte ALPHA 15.
Displej: SCAN GRP xxx
2. Pomocí šipek přejděte na požadované číslo skupiny skenování nebo pomocí klávesnice zadejte číslo skupiny skenování.
3. Stiskněte E. Na displeji se krátce zobrazí nová skupina skenování. Tato skupina se automaticky uloží do paměti.
Displej: SCAN GRP xxx (kde xxx je nová skupina skenování)
Toto se stane zadanou skupinou skenování při používání funkcí nabídky.
RT7000-MSOP
3-19
3: Provoz
Přizpůsobení TA/ Přizpůsobení skupiny skenování zahrnuje reviewobsah skupiny skenování,
TC/SC Scan přidání a odstranění kanálů ze skupiny skenování a výběr kanálů v
Skupina
tuto skupinu skenovat.
1. Stiskněte ALPHA 2.
2. Stiskněte E.
Displej: SCAN SET CHANNEL x NNN (kde x je stav kanálu a NNN je 3místné číslo kanálu)
Review kanály ve skupině skenování stisknutím tlačítek se šipkami procházet mezi nimi. Kanály se zobrazují v číselném pořadí. Změňte kanály prohledávání skupiny odstraněním existujících kanálů a přidáním nových.
Chcete-li odstranit stávající kanály ze skupiny:
1. Pomocí tlačítek se šipkami vyhledejte kanál, který chcete odstranit. 2. Pomocí alfa znaků na klávesnici stiskněte D (smazat).
3. Stiskněte E.
Postup přidání nových kanálů do skupiny:
1. Pomocí šipky nahoru procházejte kanál s nejvyšším číslem, dokud se nezobrazí xxx.
2. Zadejte číslo kanálu, který chcete přidat, a stiskněte E.
3. Pokračujte v přidávání kanálů podle potřeby. Stiskněte E pro ukončení tohoto režimu.
Můžete smazat a zadat jiný jednomístný kanál přepsáním obsahu existujícího kanálu. To se provádí rolováním na kanál, stisknutím jednomístného čísla kanálu, který chcete přidat, a stisknutím E.
Spuštění a zastavení skenování
Stisknutím SKENOVAT spustíte skenování ve vybrané skupině skenování. Vyhledávání začíná prvním kanálem ve vybrané skupině vyhledávání a pokračuje v číselném pořadí, jak se zobrazí každé číslo kanálu. Znovu stiskněte SCAN pro zastavení procesu skenování.
3-20
RT7000-MSOP
3: Provoz
Zavolání ALE
Volba ALE automaticky vybírá frekvence, které podporují komunikační provoz mezi stanicemi v síti. Tato část nepokrývá podrobně možnost ALE. Podrobné pokyny k operacím ALE najdete v uživatelské příručce 7000ALE Radio Control Program (7000ALEMSOP).
Chcete-li zahájit volání ALE:
1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona ALE. 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby. Když je nainstalována možnost ALE
a on, zobrazí se ikony SEND a ALPHA OFF.
3. Stisknutím tlačítka ALPHA přepněte stav alfa z OFF na ON. Stiskněte VOLAT/ODESLAT.
4. Přejděte na požadovanou možnost volání: THIS IS: Vytvoří odkaz, vymění si zprávy a zůstane připojen. THIS WAS: Vytvoří odkaz, vymění si zprávy a zruší odkaz. RE-LINK: Automaticky vybere nejlepší možný kanál pomocí informací z předchozího hovoru THIS IS. POLLING: Automaticky dokončí volání THIS WAS na každém z kanálů skenovací skupiny. Informace o kvalitě spojení jsou zaznamenány pro každý kanál.
5. Stisknutím tlačítka VOLAT/ODESLAT proveďte výběr.
6. Přejděte na typ hovoru, který provádíte: INDIVIDUAL nebo NET. Pro provedení výběru stiskněte VOLAT/ODESLAT.
Displej: TO:xx NNN (kde xx je číslo cílové adresy a NNN je název adresy)
7. Přejděte na cílovou adresu. Stiskněte VOLAT/ODESLAT.
Displej: FR-xx (kde xx je číslo vlastní adresy)
8. Přejděte k vyhledání a zobrazení vlastní adresy. Stiskněte VOLAT/ODESLAT.
Displej: zpráva AMD (Automatické zobrazení zpráv)
9. Rolujte a vyhledejte dříve vytvořené číslo zprávy, nebo vyberte NO AMD MSG, pokud zprávu neodesíláte.
Poznámka: Pro vytvoření nové zprávy použijte funkci 24 z nabídky ALE.
10. Stiskněte VOLAT/ODESLAT pro pokus o volání ALE.
Displej: ALE LINK xxx (kde xxx je vybraný kanál)
RT7000-MSOP
3-21
3: Provoz
Pokud stisknete VOLAT/ODESLAT ihned po odeslání zprávy, hovor se ukončí a zobrazí se TERMÍN VOLÁNÍ.
11. Chcete-li zahájit volání ALE na poslední stanici se zavedeným spojením, stiskněte VOLAT/ODESLAT.
Než se pokusíte o další hovor, ukončete předchozí odkaz.
Poznámka: Pokud je kvalita spojení u hovoru THIS IS špatná, okamžitě jej ukončete stisknutím VOLAT/ODESLAT. Stiskněte znovu CALL/SEND a vyberte RE-LINK. Stiskněte CALL/SEND potřetí a RT7000 se znovu pokusí o spojení pomocí druhého nejlepšího kanálu. Tento postup opakujte pro následující kanály, dokud nebude kvalita spojení přijatelná.
Umístění TransAdapt, Transcall nebo Selcall
RT7000 je schopen podporovat následující systémy selektivního volání: TransAdapt (TA), Selcall (SC) a Transcall (TC). Selcall je základní jednokanálový volací systém. Transcall je pokročilejší systém, který určuje nejlepší kanál ve skupině skenování pro komunikaci. TransAdapt je rychlejší systém, který určuje, zda je vybraný kanál přijatelný pro komunikaci v hlasové kvalitě, ne nutně nejlepší.
Nastavení hovoru
Před zahájením hovoru zapněte příslušnou možnost následovně:
1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat správná ikona (TCSC nebo TA). 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby.
Najednou můžete vybrat pouze jeden systém volání; možnost TCSC nelze zapnout, dokud není možnost TA vypnutá.
Před zahájením operací TCSC musíte RT7000 přiřadit volací kód (001 až 225). Toto je volací kód, který ostatní stanice používají ke kontaktování vašeho transceiveru.
1. Stiskněte ALPHA 13. 2. Stiskněte E.
Displej: TA/TC/SC Rx ADDR xxx
3. Zadejte kód pro příjem hovoru a stiskněte E. Číslo musí být od 001 do 255 a nesmí být přiřazeno jinému transceiveru.
Displej: xxx (krátce zobrazí nový přijímací kód)
Selcall
Chcete-li spustit Selcall, nastavte RT7000 na pevný kanál (neprohledávání). 1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona TCSC. 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby.
3-22
RT7000-MSOP
Transcall
3: Provoz
3. Stiskněte C a zadejte kanál, ze kterého chcete volat. Vyberte příslušný kanál na transceiveru.
4. Stiskněte VOLAT/ODESLAT pro zahájení hovoru. Displej: Tx ADDR xxx
5. Zadejte kód Selcall transceiveru, který chcete volat (001-255). Volání na všechny kanály (Allcall) má kód 000.
6. Stiskněte znovu VOLAT/ODESLAT. RT7000 zahájí sekvenci volání. Pokud je hovor úspěšný, zazní alarm spojení. Displej: SC LINK
Pokud je hovor neúspěšný, hovor se přeruší a krátce se zobrazí NO LINK.
Chcete-li zahájit Transcall, uveďte RT7000 do režimu skenování. 1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona TCSC. 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby. 3. Stiskněte SCAN. 4. Stiskněte VOLAT/ODESLAT pro zahájení hovoru. 5. Zadejte kód transcall transceiveru, který chcete volat (001-255). Výzva pro všechny
kanály (Allcall) je kód 000. 6. Stiskněte znovu CALL/SEND. RT7000 je nyní plně pod kontrolou
Transcall obvod. RT7000 zahájí přenos na každém z deseti kanálů, dokud není synchronizován s volanou stanicí. Při synchronizaci oba transceivery procházejí každým kanálem krátkým přenosem, dokud není dosaženo nejlepšího dostupného kanálu. Jakmile je dosaženo nejlepšího kanálu, RT7000 spustí alarm indikující úspěšné spojení Transcall.
Displej: TC LINK
Pokud je hovor neúspěšný, hovor se přeruší a krátce se zobrazí NO LINK.
7. Pro přerušení spojení stiskněte SCAN. 8. Chcete-li hovor před spojením zastavit, stiskněte VOLAT/ODESLAT. Poznámka: Při skenování v Transcall přijímací stanice také reaguje na a
platný Selcall.
RT7000-MSOP
3-23
3: Provoz
TransAdapt
RT7000 může být na pevném kanálu nebo v režimu skenování. Na pevném kanálu TransAdapt funguje stejně jako Selcall. V režimu skenování TransAdapt vyhledá první použitelnou frekvenci, nikoli nejlepší. 1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona TA. 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby. 3. Stiskněte SCAN. 4. Stiskněte VOLAT/ODESLAT pro zahájení hovoru. 5. Zadejte kód transceiveru, který chcete volat (001 až 255). Výzva pro všechny
kanály (Allcall) je kód 000. 6. Stiskněte znovu CALL/SEND. RT7000 je nyní plně pod kontrolou
Obvod TransAdapt. RT7000 zahájí přenos na každém z deseti kanálů, dokud není synchronizován s volanou stanicí.
Displej: TA LINK
Pokud je hovor neúspěšný, hovor se přeruší a krátce se zobrazí NO LINK.
7. Pro přerušení spojení stiskněte SCAN. 8. Chcete-li hovor před spojením zastavit, stiskněte VOLAT/ODESLAT.
Aktivace funkce Noise Blanker
Možnost Noise Blanker (7000NB) eliminuje rušení typu impulsů v prostředí s vysokým šumem. 1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona NB. 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby.
Aktivace šifrování
Tato možnost šifrování (7000ENCR) poskytuje vysokou úroveň zabezpečení.
1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona ENCR. 2. Stiskněte STATUS pro přepínání mezi 1 a OFF. Poloha 1 otáčí
7000ENCR zapnuto.
Podrobnější informace o této možnosti zabezpečení naleznete v uživatelské příručce k vysokoúrovňovému šifrování řady 7000 (7000ENCR-MSOP).
3-24
RT7000-MSOP
3: Provoz
Aktivace funkce Vylepšení hlasu
Volba Voice Enhancement založená na DSP (7000VEM) potlačuje různé typy šumu a rušení při hlasové komunikaci. 7000VEM má dva provozní režimy. Režim 1 je pro adaptivní špičkování a snižuje atmosférický šum a statický normál s HF signály. Režim 2 přidává schopnost odstranit rušení způsobené člověkem, jako je zapalování a zvuky elektrického vedení. 1. Otáčejte ovladačem FUNCTION, dokud nezačne blikat ikona OPT. 2. Stiskněte STATUS pro zapnutí volby. 3. Stiskněte ALPHA 21 a E.
Displej: OPTION 1 TYPE x (krátce zobrazí poslední zadaný režim)
4. Zadejte režim (1 nebo 2) a stiskněte E. Poznámka: Chcete-li ověřit, zda je nainstalován doplněk 7000VEM, vyhledejte
OPT 1 MODULE, který se zobrazí během spouštění.
3-25
RT7000-MSOP
KAPITOLA 4 SERVIS
Podrobné servisní informace jsou nad rámec tohoto návodu. Pouze zkušený personál by měl provádět úpravy nebo se pokoušet o seriózní servisní práce. Nezbytný je odkaz na technickou příručku RT7000 (RT7000-MS).
RT7000 má modulární konstrukci. Pokud jsou k dispozici náhradní desky, netechnický personál je schopen opravit většinu závad v terénu. Důrazně se doporučuje, aby netechnický personál dostal instrukce od zkušených techniků ohledně výměny desek.
RT7000 má systém BITE, který pomáhá při odstraňování problémů až na úrovni jednotlivých desek. Když dojde k poruše, zobrazí se chybová zpráva BITE, která označuje konkrétní postiženou desku. BITE se spustí automaticky po zapnutí nebo při každém výběru Alpha 20.
Běžná údržba
RT7000 normálně nevyžaduje pravidelnou údržbu kromě kontroly kalibrace hlavního oscilátoru. Často je vhodné naprogramovat nepoužívaný kanál na známý frekvenční standard, jako je WWV (vyzařuje 10,000 5 W na 10, 15 a XNUMX MHz). To umožňuje pravidelné kontroly frekvenční kalibrace.
Udržujte vnější část RT7000 v čistotě otíráním reklamouamp hadříkem a vyleštěte jej měkkým suchým hadříkem. Ujistěte se, že jsou všechny knoflíky zajištěny a konektory pevně utaženy. Pokud otevřete RT7000, ujistěte se, že jsou koaxiální kabely utaženy a že konektory desky jsou pevně na svém místě. K odstranění nečistot a prachu použijte stlačený vzduch.
Přístup k desce a její výměna
Horní a spodní kryt jsou přidržovány 24 šrouby. Po odstranění upevňovacích šroubů lze kryty zvednout z RT7000. Umístění desek naleznete na obrázku „Umístění desek“ na straně 4-2.
POZOR: Když je vysílač v provozu, vysoké RF voltages jsou přítomny na napájení ampfiltrační a filtrační desky. Buďte opatrní, protože tyto RF svtages může způsobit popáleniny.
Všechny desky, s výjimkou napájení ampfiltr, filtr a přední panel jsou sestavy zásuvných desek snadno přístupných z horní části rádia.
RT7000-MSOP
4-1
4: Servis
Sestava předního panelu je připevněna k RT7000 čtyřmi šrouby a jedním plochým kabelem.
RF Ampdoživotní
Displej procesoru na předním panelu
Klávesnice
RF filtr
DC-DC konvertor (pouze 28V)
ProcesFAsSoLrKEO/ISPDTON2PATu17d5io5MMHSHzyznthesizReerference/Control
NBolisaenker
Rozhraní / Napájení
Základní deska
Obrázek 4-1. Umístění tabule
Servis na úrovni terénu
Systém BITE transceiveru je navržen tak, aby identifikoval vadnou desku. Zpětná vazba se zobrazuje na displeji předního panelu. Během několika minut lze rádio otevřít, vyjmout vadnou desku a vložit novou. Podrobné technické informace naleznete v technické příručce RT7000 (RT7000-MS).
Číslo dílu
004-01110 001-00206 004-12260 004-28260 001-00320 004-12401 001-00600 001-00710 001-00800 001-00901
Popis
Přední panel procesor Referenční/řídicí deska RF Ampliifier (12V) RF Ampliifier (28V) RF filtrová deska Rozhraní/napájení Audio deska 75 MHz IF deska 5 MHz IF deska Deska syntezátoru
4-2
RT7000-MSOP
4: Servis
Číslo dílu 001-01101 001-01300 001-01200 004-28100
Popis Procesorová deska ALE deska Squelch deska DC-DC měnič (28V)
Datron nabízí následující nástroje pro údržbu pro usnadnění servisu RT7000.
Číslo dílu RT7000TK SMTRK 7000EXT RT7000-MS
Popis Sada nářadí s vytahovačem karet Sada nástrojů pro technologii povrchové montáže Sada rozšiřujících desek a vytahovák karet Technická příručka
RT7000-MSOP
4-3
Dokumenty / zdroje
 |
DATRON RT7000 HF SSB transceiver [pdfUživatelská příručka RT7000-MSOP, RT7000 HF SSB transceiver, RT7000, HF SSB transceiver |
