Thomson 24HQG3S15C Smart TV User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Thomson 24HQG3S15C Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new television. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.

Obrázek 1: Přední strana view of the Thomson 24HQG3S15C Smart TV.

2. Bezpečnostní informace

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození televizoru.

• Zdroj napájení: Zajistěte napájení objtage matches the rating label on the TV.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Ponechte kolem televizoru dostatek prostoru pro správné proudění vzduchu.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte televizor dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na televizor předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Čištění: Před čištěním televizor odpojte ze zásuvky. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Umístění: Umístěte televizor na stabilní a rovný povrch. Neumísťujte jej na přímé sluneční světlo ani do blízkosti zdrojů tepla.
• Děti: Dohlížejte na děti, aby nelezly na televizor ani si s ním nehrály.
• Servis: Nepokoušejte se televizor opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Carefully unpack your Thomson 24HQG3S15C Smart TV and check that all the following items are included:

• Thomson 24HQG3S15C Smart TV
• Dálkové ovládání
• Napájecí kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• TV Stand (if applicable, check packaging)
• Šrouby pro televizní stojan (pokud je k dispozici)

Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, ihned kontaktujte svého prodejce.

4. Nastavení

4.1 Attaching the Stand (Optional)

Pokud televizor nemontujete na zeď, budete muset připevnit dodaný stojan. Postupujte takto:

1. Položte televizor displejem dolů na měkký, čistý povrch, abyste zabránili poškození obrazovky.
2. Zarovnejte stojan s montážními otvory na spodní straně televizoru.
3. Zajistěte stojan pomocí dodaných šroubů. Ujistěte se, že jsou pevně utaženy.

4.2 Montáž na stěnu (volitelné)

The TV supports VESA standard mounting (100 x 100 mm). Use a compatible wall-mount bracket (not included) and follow the instructions provided with the bracket. Ensure the wall can support the weight of the TV.

Note: Remove the stand before wall mounting.

4.3 Připojení externích zařízení

Refer to the following connection options:

• HDMI (x3): Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. The TV supports HDMI 1.4 and Audio Return Channel (ARC) on one port.
• USB 2.0 (x2): Připojte paměťová zařízení USB pro přehrávání médií.
• Anténní/kabelový vstup: Connect an antenna for DVB-T/T2 or a cable for DVB-C.
• Satelitní vstup: Connect a satellite dish for DVB-S/S2.
• Ethernet (LAN): Připojte ethernetový kabel pro kabelové připojení k internetu.
• Slot CI+: Insert a Common Interface Plus module for encrypted channels.

4.4 Počáteční zapnutí a první nastavení

1. Připojte napájecí kabel k televizoru a poté do elektrické zásuvky.
2. Stiskněte tlačítko napájení na dálkovém ovladači nebo na televizoru.
3. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), channel scanning, and Google TV account setup.

5. Ovládání chytré televize

5.1 Dálkové ovládání Overview

The included remote control allows you to access all functions of your TV. Familiarize yourself with the buttons for power, volume, channel, input selection, and Smart TV navigation.

Note: Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, observing polarity.

5.2 Základní funkce televizoru

• Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko Moc tlačítko.
• Ovládání hlasitosti: Použijte VOL +/- tlačítka.
• Výběr kanálu: Použijte CH +/- tlačítka nebo numerickou klávesnici.
• Vstupní zdroj: Stiskněte tlačítko Zdroj tlačítko pro přepínání mezi HDMI, TV, USB atd.
• Menu: Vstupte do nabídky nastavení televizoru.

5.3 Funkce chytré televize (Google TV)

Your Thomson 24HQG3S15C runs on Google TV, offering a personalized entertainment experience.

• Domovská obrazovka: Access recommended content, installed apps (e.g., Disney+), and settings.
• Hlasové ovládání: Use the Google Assistant feature (if available on your remote) to search for content, control smart home devices, and more.
• App Store: Stáhněte si další aplikace z Obchodu Google Play.
• HbbTV: Access interactive services from broadcasters (if supported in your region).
• Chytré režimy: Select from various picture and sound modes like Energy Saving, Game, Movie, Sport, Standard, and Vivid.

6. Konektivita

Televizor nabízí různé možnosti připojení pro bezproblémovou integraci s vaší domácí sítí a zařízeními.

• Wi-Fi: Built-in Wi-Fi allows wireless connection to your home network for internet access and streaming.
• Bluetooth 5.1: Připojte bezdrátová sluchátka, soundbary nebo jiná zařízení s podporou Bluetooth.
• Ethernet LAN: Provides a stable wired internet connection.
• HDMI (x3): High-Definition Multimedia Interface for digital audio and video. One port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to compatible sound systems.
• USB 2.0 (x2): Universal Serial Bus ports for connecting external storage devices to play media files (3GP, AVI, FLV, MKV, MOV, MP4, MPG, WEBM for video; AAC, FLAC, MP3, WAV for audio; BMP, GIF, JPG, PNG for images).
• Digital Tuners: Supports DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2 for various digital broadcast standards.

7. Údržba

7.1 Čištění televizoru

• Obrazovka: Jemně otřete obrazovku měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. V případě odolných skvrn lehceampOtřete hadřík vodou nebo specializovaným čističem obrazovek (nikdy nestříkejte přímo na obrazovku).
• Skříň: K otření televizní skříňky použijte měkký, suchý hadřík.
• NEPOUŽÍVEJTE: Abrasive cleaners, waxes, or solvents like alcohol, benzene, or thinners, as these can damage the TV's finish or screen.
• Před čištěním vždy odpojte televizor ze zásuvky.

7.2 Aktualizace softwaru

Your Smart TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet. Updates can usually be checked and installed via the TV's settings menu (System > About > System update).

8. Řešení problémů

Pokud se s televizorem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact your retailer. Thomson provides customer support for technical assistance and service inquiries.

Please visit the official Thomson website or refer to your purchase documentation for contact details and further support resources.