Úvod a konecview
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your BLACK+DECKER EM9P02P9 Countertop Microwave Oven. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Obrázek: Přední strana view of the BLACK+DECKER EM9P02P9 Countertop Microwave Oven.
The BLACK+DECKER EM9P02P9 is a 0.9 cubic foot, 900-watt countertop microwave oven designed for residential use. It features 6 one-touch preset menus, 10 power levels, express cooking functions, and a child safety lock for enhanced convenience and safety.
Pokyny pro nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte mikrovlnnou troubu a veškerý balicí materiál z kartonu. Zkontrolujte, zda není poškozen. Pokud je trouba poškozena, troubu nepoužívejte.
- Umístění: Place the microwave on a flat, stable surface, such as a countertop, that is strong enough to hold its weight. Ensure adequate ventilation by leaving at least 3 inches of space around the sides, back, and top of the oven. Do not block air vents.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttage matches the rating label on the microwave. Do not use extension cords.
- Instalace gramofonu: Place the roller ring in the center of the microwave oven cavity. Place the glass turntable on top of the roller ring, ensuring it sits securely.

Image: Dimensions of the microwave oven, showing its compact size suitable for countertops.
Návod k obsluze
Základní operace
- Nastavení doby vaření: Enter the desired cooking time using the number pads. The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds.
- Nastavení úrovně výkonu: Press the 'Power' button, then use the number pads to select a power level from 1 (lowest) to 10 (highest).
- Zahájení vaření: Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení vaření.
- Stopping/Canceling: Press the 'Stop/Cancel' button once to pause cooking, or twice to cancel the program and clear the display.
Rychlé vaření
For quick heating, simply press the 'Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time at 100% power. You can press 'Start' multiple times to increase the cooking duration.
One-Touch Preset Menus
The microwave features 6 convenient one-touch preset menus for common food items:
- Popcorn: For standard microwave popcorn bags.
- Brambor: Na pečení brambor.
- Pizza: Pro ohřívání plátků pizzy.
- Mražená zelenina: Pro vaření mražené zeleniny.
- Nápoj: Pro ohřívání nápojů.
- Talíř: Pro ohřátí celého talíře.

Image: Visual representation of the six one-touch cooking presets.

Obrázek: Podrobný view of the control panel with express cooking and preset options.
Funkce odmrazování
The microwave offers both time defrost and weight defrost options:
- Čas rozmrazování: Zadejte požadovaný čas rozmrazování.
- Rozmrazování váhy: Enter the weight of the food in pounds. The microwave will automatically calculate the defrosting time.

Image: Illustration of the defrosting process, demonstrating even defrosting by time or weight.
Dětská pojistka
To activate the child safety lock, press and hold the 'Stop/Cancel' button for 5 seconds. The display will indicate that the lock is active. To deactivate, press and hold the 'Stop/Cancel' button again for 5 seconds.
Údržba
Čištění mikrovlnné trouby
- Interiér: Po každém použití vyčistěte vnitřní prostor čisticím prostředkem.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a microwave-safe cleaner can be used. Ensure the interior is dry before next use.
- Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Skleněný otočný talíř a válečkový kroužek: The glass turntable and roller ring can be removed for cleaning. They are dishwasher safe. Ensure they are dry and correctly positioned before operating the microwave.

Image: Steps for cleaning the microwave interior and the removable glass turntable.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mikrovlnná trouba se nespustí. | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Child safety lock active. | Ensure power cord is securely plugged in. Close the door firmly. Deactivate child safety lock (press and hold 'Stop/Cancel' for 5 seconds). |
| Jídlo se neohřívá. | Nesprávná doba vaření/úroveň výkonu; Dvířka nejsou správně zavřená. | Verify cooking time and power level settings. Ensure the door is completely closed. |
| Otočný talíř se neotáčí. | Otočný talíř nebo válečkový kroužek nejsou správně umístěny; Překážka. | Check that the turntable and roller ring are correctly seated. Remove any obstructions. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Food container touching interior walls; Turntable not seated correctly. | Ensure dishes are not touching the microwave interior. Re-seat the turntable and roller ring. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ČERNÁ+DECKER |
| Název modelu | EM9P02P9 |
| Kapacita | 0.9 kubických stop |
| Wattage | 900 wattů |
| Úrovně výkonu | 10 |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 15.1 cm x 18.6 cm x 10.7 cm |
| Barva | Černý |
| Typ instalace | Pracovní deska |
| Typ ovladače | Dotek |
| Speciální funkce | 6 One-Touch Presets, Express Cooking, Child Safety Lock, Timer Function |
Informace o záruce
This BLACK+DECKER EM9P02P9 Countertop Microwave Oven comes with a 1letá omezená záruka from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, or commercial use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty service, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official BLACK+DECKER webweb s nejaktuálnějšími informacemi o podpoře.
- Online podpora: Navštivte oficiální prodejnu BLACK+DECKER webmísto.
- Telefonická podpora: Regionální kontaktní čísla naleznete v dokumentaci k produktu.