1. Úvod
Thank you for choosing the Homdox 58CC 2-Cycle Gas Powered 6-in-1 Multi-Tool. This versatile outdoor power equipment is designed to assist with various yard and garden tasks, including trimming, cutting, sawing, and pruning. This manual provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your tool.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
2.1 Obecná bezpečnostní opatření
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, hearing protection, gloves, long pants, and sturdy footwear.
- Do not operate the tool when tired, ill, or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
- Udržujte děti, přihlížející a domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti (alespoň 15 metrů) od provozní oblasti.
- Inspect the work area for debris, rocks, wires, or other objects that could be thrown or entangled in the cutting attachment.
- Never modify the tool or remove any safety devices.
2.2 Bezpečnost paliva
- Use a 2-cycle engine oil/gasoline mixture at a 1:25 ratio. Always use fresh, clean, unleaded gasoline.
- Palivo míchejte v dobře větraném prostoru, mimo dosah jisker nebo otevřeného ohně.
- Palivo skladujte ve schválené nádobě na chladném a suchém místě.
- Nikdy nedoplňujte palivo do horkého motoru. Před doplněním paliva nechte motor vychladnout.
3. Konec produktuview a Komponenty
The Homdox 6-in-1 Multi-Tool is powered by a robust 58CC 2-cycle engine and includes interchangeable attachments for various landscaping tasks.
3.1 Klíčové vlastnosti
- Motor: 58CC 2-Cycle, 2.3kW, 9,500 RPM for heavy-duty tasks.
- Startovací systém: Intelligent rebound starter for 50% less pull effort.
- Ergonomie: Padded shoulder harness, anti-vibration handle, and balanced design for comfortable all-day operation.
- Všestrannost: Tool-free attachment changes in under 30 seconds.
3.2 Součásti balení
The complete package includes the main engine unit and various attachments and accessories:

Figure 3.1: All components included in the Homdox 6-in-1 Multi-Tool package.
- Hlavní motorová jednotka
- Nylon String Head (for grass trimming)
- 3-Tooth Metal Blade (for thick weeds)
- 40-Tooth Blade (for brush cutting)
- Chainsaw Attachment (Pole Saw for tree pruning)
- Hedge Trimmer Attachment (for bushes and hedges)
- Prodlužovací tyč
- Fuel Mixing Bottle with measurement marks
- Padded Shoulder Strap
- Safety Guard Shield
- Instalační sada nástrojů
- Backup Pull Rope
- Náhradní zapalovací svíčka
4. Nastavení a montáž
Before operating the multi-tool, ensure all components are correctly assembled and secured.
4.1 Příprava paliva
- Mix unleaded gasoline with 2-cycle engine oil at a 1:25 ratio in the provided fuel mixing bottle. Shake well.
- Pour the mixed fuel into the engine's fuel tank. Do not overfill.
4.2 Připojení součástí
The multi-tool features a quick-connect system for easy attachment changes.

Figure 4.1: Modular design of the Homdox 6-in-1 Multi-Tool attachments.
- Align the shaft of the desired attachment (e.g., string trimmer, pole saw) with the main engine unit's coupling.
- Push the attachment shaft into the coupling until it clicks into place.
- Utažením pojistné knoflíku nebo páky zajistěte příslušenství.
- For pole saw and hedge trimmer, you may need to attach the extension pole for increased reach.
- Attach the safety guard appropriate for the cutting head being used.
- Adjust the padded shoulder harness for a comfortable fit, ensuring even weight distribution.
5. Návod k obsluze
5.1 Startování motoru
- Umístěte nástroj na rovný a stabilní povrch.
- Ujistěte se, že palivová nádrž je naplněna správnou směsí paliva.
- Nastavte páčku sytiče do polohy „START“.
- Několikrát stiskněte pumpičku, dokud nebude vidět palivo.
- Pevně a rovnoměrně táhněte za startovací lanko, dokud se motor nepokusí nastartovat (obvykle 2–3 zatažení).
- Once the engine sputters, move the choke lever to the 'RUN' position.
- Znovu zatáhněte za startovací lanko, dokud motor nenaskočí.
- Před sešlápnutím plynu nechte motor několik okamžiků zahřát.
5.2 Používání příloh
Always maintain a firm grip on the handles and use the shoulder harness for stability and reduced fatigue.

Figure 5.1: Different attachments and their typical cutting ranges.
5.2.1 String Trimmer (Nylon Head)
- Ideal for trimming grass and light weeds around obstacles.
- Hold the trimmer at a slight angle to the ground, sweeping it from side to side.
5.2.2 Brush Cutter (3-Tooth & 40-Tooth Blades)
- Use the 3-tooth blade for dense weeds and the 40-tooth blade for thicker brush.
- Maintain a steady, controlled motion, cutting through vegetation.
5.2.3 Pole Saw

Figure 5.2: Operating the pole saw for high branch pruning.
- Designed for pruning tree branches up to 8 inches in diameter.
- Ujistěte se, že je řetěz správně napnutý a promazaný.
- Make relief cuts to prevent pinching and control the fall of branches.
5.2.4 Nůžky na živý plot
- Suitable for shaping hedges and bushes.
- Use a smooth, sweeping motion to achieve an even cut.
- The hedge trimmer attachment may offer adjustable angles for versatile cutting.
5.3 Ergonomic Operation

Figure 5.3: User-friendly design with throttle control and shoulder harness for comfortable operation.
The tool features an ergonomic padded shoulder harness to distribute weight and reduce fatigue. The anti-vibration handle minimizes hand strain. Utilize the dual switch for safe operation and the quick reset/lock switch for convenience.
5.4 Product in Action
Video 5.1: Demonstration of the Homdox 6-in-1 Multi-Tool in various applications, showcasinjeho sílu a všestrannost.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Homdox multi-tool.
6.1 Po každém použití
- Clean the tool thoroughly, removing grass, dirt, and debris from the engine, air vents, and cutting attachments.
- Inspect cutting blades and lines for damage or wear. Replace if necessary.
- Check all nuts, bolts, and fasteners for tightness.
6.2 Pravidelná údržba
- Vzduchový filtr: Clean or replace the air filter regularly (every 10-15 hours of operation) to ensure proper engine performance.
- Zapalovací svíčka: Inspect and clean the spark plug every 25 hours of operation. Replace if electrodes are worn or fouled.
- Palivový filtr: Check and replace the fuel filter annually or if fuel delivery issues occur.
- Mazání převodovky: For attachments with gearboxes (e.g., pole saw, hedge trimmer), check and replenish grease as per the specific attachment's instructions.
- Řetěz motorové pily: Keep the chain sharp and properly tensioned. Lubricate the chain regularly during use with appropriate bar and chain oil.
7. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your multi-tool.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Motor nenastartuje | Žádné palivo nebo nesprávná směs paliva Sytič není správně nastavený Zapalovací svíčka znečištěná nebo vadná Ucpaný vzduchový filtr | Naplňte správnou palivovou směsí v poměru 1:25 Adjust choke lever to 'START' then 'RUN' Vyčistěte nebo vyměňte zapalovací svíčku Vyčistěte nebo vyměňte vzduchový filtr |
| Motor běží, ale nemá výkon | Ucpaný vzduchový filtr Nesprávná směs paliva Tupý řezný nástavec | Vyčistěte nebo vyměňte vzduchový filtr Zajistěte správnou směs paliva v poměru 1:25 Naostření nebo výměna řezného příslušenství |
| Nadměrné vibrace | Uvolněné součásti Damaged cutting attachment Ohnutá hřídel | Zkontrolujte a utáhněte všechny upevňovací prvky Inspect and replace damaged cutting attachment Contact customer support if shaft is bent |
| Chainsaw chain not cutting | Tupý řetěz Nesprávné napnutí řetězu No chain oil | Naostřete nebo vyměňte řetěz Upravte napnutí řetězu Fill chain oil reservoir |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Homdox customer support.
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Homdox 58CC 2-Cycle Gas Powered 6-in-1 Multi-Tool.

Figure 8.1: Product dimensions for various configurations and attachments.
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | Homdox |
| Číslo modelu | US01+QZBB120212-5 |
| Zdroj napájení | Plynový pohon |
| Typ motoru | 58CC 2-Cycle |
| Výkon motoru | 2.3 kW |
| Rychlost | Up to 9500 RPM (max), 8500 RPM (rated) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 85"L x 3"W x 15"H (approx. assembled) |
| Hmotnost položky | 14 libry |
| Blade Length (Pole Saw) | 11.5 palce |
| Cutting Width (String Trimmer/Brush Cutter) | 11.5 Inches (approx. for blades) |
| Typ materiálu | Stainless Steel (shafts) |
| Materiál čepele | Vysoce uhlíková ocel |
| Zahrnuté komponenty | Chain, Fuel Mixing Bottle, Guide Bar, Pole Saw, Tool Kit, String Trimmer, Brush Cutter, Hedge Trimmer, Shoulder Strap, Spark Plug |
9. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please contact Homdox directly. Keep your purchase receipt and the product model number (US01+QZBB120212-5) handy when contacting support.
While specific warranty details are not provided in this manual, Homdox offers protection plans for extended coverage. Please refer to your purchase documentation or the Homdox website for details on available protection plans and warranty terms.
For technical assistance or spare parts, please reach out to the manufacturer's customer service department.