EUHOMY IM004-CSI Automatic Ice Maker User Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.

• Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage specifikováno na typovém štítku.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Unplug from the outlet when not in use, before cleaning, or during maintenance.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte venku.
• Udržujte spotřebič mimo zdroje tepla a přímého slunečního záření.
• Ensure proper ventilation around the unit. Maintain at least 15cm clearance on all sides.
• Do nádržky na vodu používejte pouze pitnou vodu.
• V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovky s hořlavou hnací látkou.

2. Konec produktuview

The EUHOMY IM004-CSI is an automatic ice maker designed for convenient ice production at home or for small business use. It features high-speed ice making, adjustable ice thickness, and an automatic cleaning function.

Image: The EUHOMY IM004-CSI ice maker filled with clear ice cubes, highlighting its capacity and rapid ice production capabilities.

Obsah balení:

• EUHOMY IM004-CSI Ice Maker
• Koš na led
• Naběračka ledu
• Uživatelská příručka

3. Nastavení

3.1 Vybalení a umístění

1. Odstraňte veškerý obalový materiál a zkontrolujte, zda nedošlo k poškození.
2. Place the ice maker on a stable, level surface, away from direct sunlight and heat sources.
3. Ensure there is at least 15cm of space around the unit for proper ventilation.
4. Allow the unit to stand upright for at least 2 hours before plugging it in, especially if it was transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.

3.2 Počáteční čištění

Before first use, clean the ice maker thoroughly.

1. Otevřete víko a vyjměte košík na led.
2. Clean the interior with a soft cloth and warm water with a mild detergent. Rinse thoroughly.
3. Drain any remaining water by removing the drain plug at the bottom.
4. Otřete exteriér reklamouamp tkanina.

3.3 Water Filling Methods

The ice maker offers two convenient ways to add water to its 3.2L tank:

Image: Illustration showing two ways to fill the water tank: directly pouring water into the tank or using an inverted water bottle (up to 5cm diameter opening).

• Method 1: Direct Fill
  Open the lid and directly pour potable water into the water tank until it reaches the MAX fill line.
• Method 2: Water Bottle Connection
  Place an inverted water bottle (with a mouth diameter of 5cm or less) onto the designated water inlet. The ice maker will automatically draw water as needed.

4. Návod k obsluze

4.1 Ovládací panel Overview

Obrázek: Podrobný view of the ice maker's control panel, showing buttons for power, timer/clean, ice full indicator, water shortage indicator, and ice size adjustment.

• Tlačítko ON/OFF: Zapíná nebo vypíná jednotku.
• TIMER/CLEAN Button: Press once to set the timer. Press and hold for 5 seconds to activate the automatic cleaning function.
• Indikátor plného ledu: Lights up when the ice basket is full.
• Water Shorttage Indikátor: Lights up when the water tank is low.
• +/- tlačítka: Adjust ice thickness or timer settings.

4.2 Proces výroby ledu

1. Ensure the water tank is filled with potable water.
2. Zapojte výrobník ledu do uzemněné elektrické zásuvky.
3. Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko pro spuštění cyklu výroby ledu.
4. The unit will produce 24 clear ice cubes per cycle, taking approximately 12-18 minutes depending on ambient temperature and selected ice thickness.
5. When the ice basket is full, the ice full indicator will light up, and the unit will pause ice production. Remove ice to resume.
6. If the water level is low, the water shortage indicator will light up. Add more water to continue ice production.

4.3 Nastavení tloušťky ledu

You can adjust the thickness of the ice cubes to suit your preference.

Image: Visual representation of ice thickness adjustment, showing different ice cube sizes corresponding to various production times (0-10 min, 10-15 min, 15-20 min).

Použijte +/- buttons on the control panel to select your desired ice thickness. A longer production time results in thicker ice.

4.4 Funkce časovače

The ice maker features a timer function, allowing you to schedule ice production up to 8 hours in advance.

Image: The ice maker with a visual indicating a 24-hour timer function, suggesting convenience for scheduled ice production.

1. Stiskněte tlačítko ČASOVAČ/ČISTIT jednou tlačítko.
2. Použijte +/- tlačítky nastavte požadovaný čas zpoždění (v hodinách).
3. The unit will start ice production after the set time has elapsed.

5. Údržba

5.1 Funkce automatického čištění

The ice maker is equipped with an automatic cleaning function to simplify maintenance.

Image: An animated diagram illustrating the internal water circulation during the automatic cleaning cycle, showing water being thoroughly circulated and drained.

1. Ujistěte se, že je nádrž na vodu naplněna čistou vodou.
2. Stiskněte a podržte ČASOVAČ/ČISTIT tlačítko na 5 sekund.
3. The cleaning cycle will begin and last for approximately 20 minutes.
4. After the cycle, drain the water from the unit.

5.2 Vypouštění vody

Vypuštění vody z jednotky:

1. Odpojte výrobník ledu ze zásuvky.
2. Locate the drain plug at the bottom of the unit.
3. Place a container under the drain plug and remove the plug to allow water to flow out.
4. Po vypuštění bezpečně uzavřete zátku.

5.3 Pravidelné čištění

For optimal performance and hygiene, perform regular cleaning:

• Clean the ice basket and ice scoop with warm, soapy water.
• Otřete vnější část jednotky měkkým, damp tkanina.
• Periodically clean the water tank and ice-making components using a solution of water and vinegar (10:1 ratio) to prevent mineral buildup. Run a cleaning cycle with this solution, then rinse by running two cycles with fresh water.

6. Řešení problémů

Běžné problémy a jejich řešení naleznete v tabulce níže.

7. Specifikace

8. Záruka a zákaznická podpora

8.1 One-Year Quality Guarantee

Image: A badge indicating a "ONE YEAR GUARANTEE" for the product.

EUHOMY provides a one-year quality guarantee for this product. All products undergo strict quality inspection before shipment to ensure customer satisfaction.

8.2 Zákaznická podpora

Image: Customer support representatives wearing headsets, ready to assist.

Should you encounter any issues or have questions regarding your EUHOMY ice maker, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing prompt and courteous service.

For inquiries after purchase, please follow these steps:

1. Go to your Amazon "Order History."
2. Select "Problem with order."
3. Vyberte "View profile."
4. Click "Ask a question."

Alternatively, you may contact the dedicated customer service channel provided in the Japanese instruction manual included with your product.