1. Nastavení
1.1 Co je v krabici
- BUGANI Shock Bluetooth Speaker M83 PRO
- Nabíjecí kabel typu C.
- AUX kabel
- Uživatelská příručka
- Záruční list
1.2 Nabíjení reproduktoru
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate red during charging. Once fully charged, the red light should turn off. Note: Some units may not display a blue light upon full charge; the absence of the red light indicates a full charge.

Image: The BUGANI Shock Bluetooth Speaker charging a smartphone via its USB port, highlighting its 32-hour playtime capability.
1.3 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na ovládacím panelu pro zapnutí nebo vypnutí reproduktoru.
1.4 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu párování Bluetooth (což je indikováno blikající kontrolkou Bluetooth).
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "BUGANI M83 PRO" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will indicate a successful pairing, and the Bluetooth light will become solid.
The speaker utilizes Bluetooth 5.3 for faster connection speeds, stable signal transmission, and lower power consumption, with a wireless connection range of up to 100 feet.

Image: The BUGANI Shock Bluetooth Speaker showcasing its Bluetooth 5.3 technology and 100-foot connection range for stable signal transmission.
1.5 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
To achieve a 120W stereo sound experience, two BUGANI Shock M83 PRO speakers can be paired together:
- Ujistěte se, že jsou oba reproduktory zapnuté a nejsou připojeny k žádnému jinému zařízení Bluetooth.
- On one speaker, press the TWS pairing button (often labeled 'M' or a dedicated TWS icon). This speaker will become the primary unit.
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will play audio in synchronized stereo.

Image: Two BUGANI Shock Bluetooth Speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced 120W audio experience.
2. Návod k obsluze
2.1 Základní ovládací prvky
The speaker features a control panel with various buttons:
- Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
- Zvýšení hlasitosti (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost.
- Snížit hlasitost (-): Stisknutím snížíte hlasitost.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Stisknutím spustíte nebo pozastavíte zvuk.
- Tlačítko režimu (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes.
- Tlačítko předchozí stopy: Stisknutím přejdete na předchozí skladbu.
- Tlačítko Next Track: Stisknutím přejdete na další skladbu.
2.2 Přehrávání zvuku
- Režim Bluetooth: Po úspěšném spárování se zvuk z připojeného zařízení bude přehrávat přes reproduktor.
- Režim AUX: Connect an audio device using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode or can be selected using the Mode button.
- Režim karty TF: Vložte kartu TF (microSD) se zvukem files into the designated slot. The speaker will automatically begin playback or can be selected using the Mode button.
2.3 Volání bez použití rukou
The built-in microphone allows for hands-free calling when connected via Bluetooth. When a call comes in, press the Play/Pause button to answer or end the call.
2.4 Funkce powerbanky
The speaker features a large-capacity built-in battery that can be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via a USB cable (not included). Connect your device to the speaker's USB output port.

Image: The BUGANI Shock Bluetooth Speaker in an outdoor setting, highlighting its versatility with USB charging, TF card playback, AUX input, and True Wireless Stereo capabilities.
3. Údržba
3.1 Vodotěsnost (IPX6)
The BUGANI Shock M83 PRO speaker is rated IPX6 waterproof. This means it can resist high-pressure, heavy sprays of water from any direction. It is suitable for outdoor use and can withstand rain or splashes, but it should not be submerged in water.

Image: The BUGANI Shock Bluetooth Speaker demonstrating its IPX6 water resistance, suitable for use in wet outdoor conditions.
3.2 Čištění
K čištění reproduktoru použijte měkkýamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the surface or internal components. Ensure all ports are dry before charging or connecting other devices.
3.3 Skladování
Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures, direct sunlight, and excessive dust. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
4. Řešení problémů
4.1 Bez napájení
- Ujistěte se, že je reproduktor plně nabitý.
- Check the charging cable and adapter for damage and ensure they are properly connected.
4.2 Nelze se připojit přes Bluetooth
- Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování Bluetooth (blikající indikátor).
- Make sure your device's Bluetooth is enabled and within the 100-foot range.
- Zapomeňte na reproduktor ze seznamu Bluetooth vašeho zařízení a zkuste jej znovu spárovat.
- If multiple devices are trying to connect, disconnect other devices and try again.
- To reset Bluetooth on the speaker, press and hold the Bluetooth button until it starts flashing.
4.3 Žádný zvuk nebo nízká hlasitost
- Upravte hlasitost na reproduktoru i na připojeném zařízení.
- Ujistěte se, že je vybrán správný vstupní režim (Bluetooth, AUX, TF karta).
- Check if the AUX cable is securely connected if using AUX mode.
4.4 Charging Indicator Light Issue
If the red charging light turns off but a blue light does not appear, this typically indicates that the battery is fully charged. The absence of the red light is the primary indicator of a complete charge.
5. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | BUGANI |
| Název modelu | M83 PRO |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 60 wattů |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.3 |
| Typ montáže | Stolní držák |
| Typ reproduktoru | přenosný reproduktor |
| Barva | M83 černá |
| Počet jednotek | 1.0 Počet |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 3"H x 3"Š x 4"V |
| Počet baterií | Potřebné 1 AA baterie (součástí balení) |
| Hodnocení odolnosti proti vodě | IPX6 |
| Výrobce | BUGANI |

Image: Detailed dimensions of the BUGANI Shock Bluetooth Speaker.
6. Záruka a podpora
6.1 Informace o záruce
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker M83 PRO comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions.
6.2 Technická podpora
BUGANI offers lifetime technical support for this product. For assistance with setup, operation, or troubleshooting, please contact BUGANI customer service. Contact details can typically be found on the official BUGANI webmístě nebo na obalu produktu.
You can also visit the official BUGANI store for more information: BUGANI Store