1. Úvod
Welcome to the user manual for your TODIMART D5 Electric Scooter. This guide provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read it thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety. Keep this manual for future reference.
2. Bezpečnostní informace
Vaše bezpečnost je prvořadá. Provozování elektrické koloběžky s sebou nese inherentní rizika. Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny:
- Používejte ochranné pomůcky: Always wear a certified helmet, knee pads, elbow pads, and appropriate footwear when riding.
- Kontrola před jízdou: Before each ride, check the brakes, tire pressure, battery level, and ensure all quick-release mechanisms are securely fastened.
- Dodržujte dopravní předpisy: Seznamte se s místními dopravními předpisy a předpisy týkajícími se elektrických koloběžek a dodržujte je.
- Podmínky prostředí: Avoid riding in heavy rain, snow, ice, or on extremely wet or slippery surfaces. The scooter has an IP55 waterproof rating, but it is not designed for submersion or heavy water exposure.
- Hmotnostní limit: Nepřekračujte maximální nosnost 150 kg (330 lb).
- Věkové omezení: Tato koloběžka je určena pro dospělé.
- Viditelnost: Use the integrated lights and wear reflective clothing, especially when riding at night or in low-light conditions.
- DGT Approval: Please note that this product does not have DGT (Dirección General de Tráfico) approval, which may affect its legal use on public roads in Spain. Check local regulations.
- certifikace: The scooter complies with EN17128 standards and is CE certified.
3. Obsah balení
Carefully unpack your TODIMART D5 Electric Scooter and check for the following items:
- 1 x TODIMART D5 Electric Scooter
- 1 x nabíječka
- 1 x Uživatelská příručka
- 1 x Sada instalačního nářadí
Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte zákaznickou podporu.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components and features of your TODIMART D5 Electric Scooter.
4.1 Celková struktura

This image displays the complete TODIMART D5 Electric Scooter, highlighting its robust frame, 10-inch wheels, and general design. It provides a visual reference for the scooter's assembled form.
4.2 Battery and Range

The scooter is equipped with a 48V 10.4Ah high-capacity lithium-ion battery, offering a range of 40-45 km on a single charge. It features a smart Battery Management System (BMS) with integrated electrical protections for enhanced safety and longevity.
4.3 Motor a výkon

Powered by a 500W brushless motor (with a maximum peak power of 800W), the D5 scooter can easily climb inclines of up to 30°. It supports a maximum load of 150 kg and includes overheating protection for the motor.
4.4 Systém odpružení

Experience a comfortable ride with the reinforced dual spring suspension system, featuring two front and two rear shock absorbers designed to reduce vibrations on various terrains.
4.5 Brzdový systém

The scooter is equipped with a reliable dual braking system, combining an electronic brake with a mechanical disc brake on both the front and rear wheels for effective and safe stopping power.
4.6 Tires and Durability

Featuring 10-inch inflatable all-terrain tires, the D5 scooter is designed to handle various surfaces including paved roads, gravel paths, muddy trails, and snowy terrain. Its IP55 waterproof rating provides protection against dust and splashes.
4.7 Display and Lighting

The smart LED display shows real-time speed, battery level, and distance traveled. The scooter also features a powerful front LED headlight, a flashing rear light, and left/right turn signals for enhanced visibility and safety.
4.8 Folding Mechanism and Dimensions

The D5 scooter features a two-step, three-second folding system for easy storage and transport. The handlebar height is adjustable (107cm, 117cm, 127cm) to accommodate riders between 160cm and 185cm. Its lightweight aluminum frame supports a maximum load of 150 kg.
5. Nastavení
Pro přípravu koloběžky na první jízdu postupujte podle těchto kroků:
5.1 Rozložení koloběžky
- Umístěte skútr na rovnou plochu.
- Locate the folding latch mechanism near the base of the steering column.
- Release the latch and carefully lift the steering column until it locks into an upright position. Ensure the locking mechanism is fully engaged.
- Raise the handlebars to your desired height and secure the quick-release clamp.
5.2 Počáteční nabíjení
- Před první jízdou plně nabijte baterii koloběžky.
- Na rámu koloběžky vyhledejte nabíjecí port, obvykle zakrytý gumovou klapkou.
- Připojte nabíječku ke koloběžce a poté ji zapojte do standardní zásuvky.
- The charger indicator light will typically show red during charging and turn green when fully charged. Charging time is approximately 10 hours.
- Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku a bezpečně zavřete kryt nabíjecího portu.
5.3 Kontroly před jízdou
- Ensure the steering column is firmly locked in place.
- Check that both front and rear brakes are functioning correctly.
- Verify that the tires are adequately inflated (refer to tire sidewall for recommended pressure).
- Test the headlight, taillight, and turn signals.
- Confirm the battery level on the display.
6. Návod k obsluze
Learn how to operate your TODIMART D5 Electric Scooter safely and efficiently.
6.1 Zapnutí/vypnutí
- To power on, press and hold the power button on the display panel for a few seconds.
- Chcete-li zařízení vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej nevypne.
6.2 Speed Modes and Acceleration
- The scooter features three adjustable speed modes. Press the mode button on the display to cycle through them. The maximum speed is limited to 25 km/h in compliance with regulations.
- To accelerate, gently press the throttle lever. Start with the lowest speed mode until you are comfortable with the scooter's handling.
6.3 Tempomat
- Activate cruise control via the smart LED panel. Once activated, maintain a consistent speed for a few seconds, and the scooter will hold that speed.
- To disengage cruise control, lightly press the brake lever or throttle.
6.4 Brzdění
- To slow down or stop, gently squeeze the brake levers on the handlebars. The scooter has dual electronic and mechanical disc brakes for efficient stopping.
- Apply brakes smoothly to avoid sudden stops, especially at higher speeds.
6.5 Funkce displeje
- The LED display shows current speed, battery level, and total mileage.
- You can adjust display brightness and set an automatic power-off timer through the display settings.
6.6 Skládání pro skladování a přepravu
- Ujistěte se, že je skútr vypnutý.
- Uvolněte rychloupínák třamp on the handlebar and lower the handlebars to their lowest position.
- Locate the folding latch mechanism at the base of the steering column.
- Release the latch and carefully fold the steering column downwards until it clicks into place, securing it to the rear fender.
- The compact folded size (120cm x 60cm) allows for easy storage in car trunks or on public transport.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezpečný provoz vašeho skútru.
7.1 Péče o baterii
- Charge the battery regularly, even if the scooter is not in use for extended periods (at least once a month).
- Před nabíjením se vyhněte úplnému vybití baterie.
- Koloběžku a baterii skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7.2 Údržba pneumatik
- Regularly check the tire pressure of your 10-inch inflatable tires. Proper inflation is crucial for ride comfort, range, and tire lifespan.
- Inspect tires for any signs of wear, punctures, or damage. Replace worn tires promptly.
7.3 Brzdový systém
- Periodically inspect the brake pads and cables for wear and proper adjustment.
- Ensure the brake levers operate smoothly and provide adequate stopping power. Adjust or replace components as needed.
7.4 Čištění
- Vyčistěte skútr pomocí reklamyamp hadříkem. Nepoužívejte vysokotlaké vodní trysky ani agresivní chemikálie, které by mohly poškodit elektronické součástky.
- Ensure the charging port cover is securely closed during cleaning.
7.5 Obecná kontrola
- Pravidelně kontrolujte všechny šrouby, matice a spoje, abyste se ujistili, že jsou pevné a bezpečné.
- Zkontrolujte rám, zda není poškozený nebo na něm nejsou praskliny.
8. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat u svého skútru.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Koloběžka se nezapne | Slabá baterie; Uvolněné kontakty; Vadné tlačítko napájení | Charge the battery; Check all visible connections; Contact support if issue persists. |
| Snížený dojezd nebo výkon | Low tire pressure; Low battery charge; Overload; Riding uphill frequently | Inflate tires to recommended pressure; Fully charge battery; Ensure rider weight is within limits; Adjust riding style. |
| Brzdy nejsou účinné | Worn brake pads; Loose brake cables; Improper adjustment | Inspect and replace brake pads if worn; Adjust brake cable tension; Have brakes professionally serviced. |
| Displej nefunguje správně | Volné připojení; softwarová závada | Power off and restart the scooter; Check connections to the display; Contact support. |
| Neobvyklé zvuky během provozu | Uvolněné součásti; Nečistoty v kolech/motoru; Opotřebovaná ložiska | Inspect for loose parts and tighten; Clean wheels and motor area; Contact support for inspection. |
For issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact TODIMART customer support.
9. Specifikace
Detailed technical specifications for the TODIMART D5 Electric Scooter.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | D5 |
| Výkon motoru | 500W (800W Max Peak) |
| Baterie | Lithium-ion 48V 10.4Ah |
| Max Range | 40–45 kilometrů |
| Maximální rychlost | 25 km/h (adjustable, compliant with regulations) |
| Velikost kola | 10-inch (Pneumatic All-Terrain) |
| Typ brzdy | Dual Disc Brakes (Electronic + Mechanical) |
| Suspenze | Dvojité zavěšení (přední a zadní) |
| Maximální nosnost | 150 kg |
| Lezecký úhel | Až 30° |
| Doba nabíjení | Přibližně 10 hodin |
| Materiál rámu | Hliník |
| Hodnocení voděodolnosti | IP55 |
| Rozměry v rozloženém stavu (D x Š x V) | 120 cm x 62 cm x 121 cm |
| Rozměry ve složeném stavu (D x Š x V) | 120 cm x 62 cm x 60 cm (přibližně) |
| Hmotnost produktu | 20.6 kg (cca) |
| Speciální funkce | Foldable, Adjustable Handlebar Height, Smart LED Display, Cruise Control, Front/Rear Lights, Turn Signals |
10. Záruka a podpora
TODIMART is committed to providing quality products and customer satisfaction.
10.1 Záruka na produkt
Your TODIMART D5 Electric Scooter comes with a 1letá omezená záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and includes free after-sales service, returns, and refunds as per applicable terms and conditions.
10.2 Zákaznická podpora
For any questions, technical assistance, warranty claims, or support with insurance and registration, please contact TODIMART customer service. Refer to your purchase documentation or the seller's contact information for the most direct support channels.
Please have your product model (D5) and serial number ready when contacting support to expedite assistance.