Zavedení
Thank you for choosing the EcoLink Tiny Tornado Mini Fan. This compact and portable personal fan is designed to provide powerful, quiet, and convenient cooling for various environments. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

The EcoLink Tiny Tornado Mini Fan delivers powerful airflow in a compact design.
Klíčové vlastnosti:
- Mini Yet Powerful Cooling: Delivers strong airflow in a compact size for instant personal cooling.
- Ultra-Compact & Lightweight: Easy to carry and place on desks, tables, or in bags.
- Plynulý a tichý provoz: Low-noise performance suitable for various quiet environments.
- Pohodlné nabíjení přes USB: Rechargeable via laptop, power bank, or USB adapter.
- Všestranné použití: Ideal for desk use, travel, outdoor activities, commuting, and emergency cooling.
Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- EcoLink Tiny Tornado Mini Fan (1 unit)
- Nabíjecí kabel USB typu C (1 kus)

The fan comes with a Type-C charging cable for easy recharging via various devices.
Bezpečnostní pokyny
Abyste předešli zranění nebo poškození, dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:
- Nevkládejte prsty ani žádné předměty do mřížky ventilátoru.
- Chraňte ventilátor před vodou nebo jinými kapalinami.
- Do not use the fan in excessively humid or dusty environments.
- Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Use only the provided USB cable or a certified Type-C cable for charging.
- Nepokoušejte se ventilátor rozebírat ani opravovat sami. Požádejte o pomoc zákaznickou podporu.
- Během provozu nezakrývejte přívod nebo odvod vzduchu.
Nastavení
Počáteční nabíjení:
- Připojte dodaný kabel USB typu C k nabíjecímu portu na ventilátoru.
- Connect the other end of the USB cable to a power source such as a USB adapter (not included), computer, or power bank.
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the fan is charging.
- A full charge typically takes 10 to 12 hours. The indicator light will change or turn off when charging is complete.
Umístění:
Place the fan on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí:
- To turn on the fan, press the power button (usually located on the base or front panel).
- To turn off the fan, press and hold the power button, or cycle through the speed settings until it turns off.
Nastavení rychlosti ventilátoru:
Press the power button repeatedly to cycle through different fan speeds. The fan typically has multiple speed settings (e.g., Low, Medium, High, Boost).
Provozní režimy:
The fan may feature different operating modes, indicated by specific icons or lights:
- Režim Breeze: Simuluje přirozený vánek s různými rychlostmi ventilátoru.
- Režim časovače: Allows scheduling the fan to turn off after a set period. Refer to the fan's display or specific button for timer settings.
- Eko režim: Optimizes fan speed for energy saving, extending battery life.

The fan features digital touch screen control and a boost mode for high-speed output.
Životnost baterie:
The fan offers extended battery life, with up to 17 hours of run time at the lowest speed on a full charge. Run time decreases with higher fan speeds.

The 6000 mAh battery provides long-lasting power, with up to 17 hours of run time at speed 1.
Údržba
Čištění:
- Před čištěním se ujistěte, že je ventilátor vypnutý a odpojený.
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove dust from the fan grille.
- Neponořujte ventilátor do vody nebo jiné kapaliny.
Skladování:
When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery before storing.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Nabíjejte ventilátor pomocí dodaného kabelu USB typu C. |
| Slabé proudění vzduchu. | Fan grille is obstructed or dirty. | Clean the fan grille. Ensure nothing is blocking the air intake or outlet. |
| Ventilátor vydává neobvyklý zvuk. | Cizí předmět uvnitř ventilátoru. | Turn off and unplug the fan. Carefully inspect for any foreign objects. If unable to resolve, contact customer support. |
| Indikátor nabíjení nefunguje. | Problém s kabelem nebo zdrojem napájení. | Try a different USB Type-C cable or a different power source. Ensure connections are secure. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | EcoLink |
| Číslo modelu | 915006708301_1 |
| Barva | Fialová |
| Design elektrického ventilátoru | Wearable Fan / Tabletop Mount |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie (USB dobíjecí) |
| Styl | Mini |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 19.5H x 14.5Š x 25.8V centimetrů |
| Hmotnost položky | 940 gramů |
| Wattage | 4.6 wattů |
| Zahrnuté komponenty | Handheld Pack of 1 (Fan, USB Type-C Cable) |
| Vnitřní/venkovní použití | Uvnitř, venku |
| Typ instalace | Přenosný |
| Kompatibilita Smart Home | Not Smart Home Compatible |

The fan is equipped with a powerful and silent BLDC motor for smooth, consistent, and energy-efficient airflow.
Informace o záruce
This EcoLink product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact EcoLink customer support for detailed warranty terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Zákaznická podpora
V případě jakýchkoli dotazů, technické pomoci nebo reklamací se prosím obraťte na výrobce:
- Výrobce: Signify Innovations India Limited
- Kontaktní údaje: Refer to the packaging or official EcoLink webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními údaji.