1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. Bezpečnostní informace
Při používání tohoto spotřebiče vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Neperte oděvy, které byly dříve čištěny, vyprané, namočené nebo znečištěné benzínem, rozpouštědly pro chemické čištění nebo jinými hořlavými či výbušnými látkami.
- Nedovolte dětem, aby si hrály na spotřebiči nebo v něm. Když je spotřebič používán v blízkosti dětí, je nutný pečlivý dohled nad dětmi.
- Nesahejte do spotřebiče, pokud se vana nebo míchadlo pohybuje.
- Neinstalujte ani neskladujte tento spotřebič tam, kde bude vystaven povětrnostním vlivům.
- Ne tamps ovládáním.
- Neopravujte ani nevyměňujte žádnou část spotřebiče ani se nepokoušejte o jakýkoli servis, pokud to není výslovně doporučeno v pokynech pro uživatelskou údržbu nebo ve zveřejněných pokynech pro uživatelské opravy, kterým rozumíte a máte dovednosti je provést.
- Před zahájením jakéhokoli servisu vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.
3. Instalace
3.1 Vybalení
Carefully remove all packaging materials. Ensure all included components are present.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
Zahrnuté komponenty:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- Klíč
- Cover (Anti Rat Cover)
- Návod k obsluze (tento dokument)
3.2 Požadavky na umístění
- Umístěte pračku na pevnou a rovnou podlahu.
- Zajistěte kolem stroje dostatečný prostor pro větrání a údržbu.
- Vyhněte se přímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla.
3.3 Zásobování vodou
- Připojte přívodní hadici k kohoutku se studenou vodou.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 Elektrické připojení
- Spotřebič pracuje na 230 voltech.
- Ujistěte se, že je elektrická zásuvka řádně uzemněna.
4. Vlastnosti produktu
4.1 Konecview Klíčové vlastnosti
Obrázek: Overview of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 Inverter Direct Drive Technology
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- Krokování: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- Pád: Standard tumbling motion for general washing.
- Filtrace: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- Rolování: Gentle rolling motion for delicate items.
- Drhnutí: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- Houpačka: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 Ovládací panel
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
Obrázek: Podrobný view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 Inteligentní diagnostika™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 Dětská pojistka
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 Automatický restart
V případě výpadku napájenítage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 Stainless Steel Drum
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
Obrázek: Detailní záběr view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. Provoz
5.1 Vkládání prádla
- Otevřete dvířka a volně vložte prádlo do bubnu. Nepřetěžujte pračku.
- Maximální nosnost je 7 kg.
5.2 Přidání pracího prostředku a aviváže
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 Výběr pracího programu
Otočte voličem programů a vyberte jeden ze 10 dostupných pracích programů:
- Bavlna: Na bavlněné tkaniny.
- Bavlna+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- Smíšená tkanina: Pro mix různých typů látek.
- Rychlý 30: Pro lehce znečištěné prádlo vyžadující rychlé praní.
- Péče o alergiky: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- Aktivní oblečení: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- Ruční praní/Vlna: Pro ručně pratelné nebo vlněné prádlo.
- Lahůdky: To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- Čištění vany: Pro čištění bubnu pračky.
- Máchání + odstředění: Máchá a odstřeďuje prádlo. V případě potřeby použijte aviváž.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 Spuštění cyklu
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. Údržba
6.1 Čištění vany
Pravidelně používejte Vana čistá program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 Čištění dávkovače pracího prostředku
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 Čištění filtru vypouštěcího čerpadla
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. Řešení problémů
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nespustí | Napájecí kabel je odpojený, dvířka nejsou správně zavřená, tlačítko Start/Pauza není stisknuté. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti, ujistěte se, že jsou dvířka zavřená, a stiskněte tlačítko Start/Pauza. |
| Žádný přívod vody | Zavřený vodovodní kohoutek, přehnutá přívodní hadice, příliš nízký tlak vody. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| Nadměrné vibrace/hluk | Stroj není v rovině, nejsou odstraněny přepravní šrouby, nevyvážená zátěž. | Nastavte vyrovnávací nožičky, odstraňte přepravní šrouby (pokud jsou k dispozici) a rozložte prádlo. |
| Voda nevytéká | Zlomená nebo ucpaná odtoková hadice, ucpaný filtr odtokového čerpadla. | Zkontrolujte vypouštěcí hadici, vyčistěte filtr vypouštěcího čerpadla. |
| Dětský zámek aktivován | Ovládací panel je uzamčen. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. Specifikace
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | FHB1207Z2W |
| Značka | LG |
| Kapacita | 7 kg |
| Energetické hodnocení | 5 hvězdiček |
| Rychlost otacek | 1200 ot./min |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 44H x 60Š x 85V centimetrů |
| Hmotnost položky | 59 kg |
| svtage | 230 voltů |
| Úroveň hluku | 54 decibelů |
| Materiál bubnu | Nerez |
| Spotřeba vody | 8.6 l/kg/cyklus |
| Spotřeba energie | 0.06 kWh/kg/cyklus |
| Speciální funkce | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. Záruka a podpora
9.1 Záruka výrobce
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a 2letá komplexní záruka na produkt a 10letá záruka na motor (Platí obchodní podmínky.)
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 Zákaznická podpora
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- Telefon: 08069379999
- WhatsApp: 9711709999
- E-mail: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.