1. Úvod
Thank you for choosing the Iproda 15.6-inch Portable Monitor. This device is designed to enhance your productivity and entertainment experience by providing an additional display for various devices. It features a 1080P FHD display, integrated speakers, and versatile connectivity options including USB-C and HDMI. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your portable monitor.
2. Obsah balení
Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Iproda 15.6-inch Portable Monitor
- Uživatelská příručka
- Type-C to Type-C Cable (1m)
- USB-A to Type-C Cable (1m)
- Mini HDMI to HDMI Cable (1m)

Obrázek 2.1: Co je v krabici
3. Fyzický overview a ovládací prvky
3.1 Porty a tlačítka
The monitor features multiple ports for connectivity and buttons for OSD (On-Screen Display) menu navigation.

Obrázek 3.1: Porty a ovládací prvky monitoru
- Porty USB-C (x2): For power delivery and video signal (DisplayPort Alternate Mode).
- Mini HDMI port: Pro vstup video signálu.
- 3.5mm audio jack: Pro připojení externích sluchátek nebo reproduktorů.
- OSD Button: Short press to open the OSD settings menu.
- Tlačítko hlasitosti: Short press to enter the volume menu.
- Tlačítko jasu: Short press to enter the brightness menu.
- Vypínač: Stisknutím a podržením po dobu 3 sekund zapnete/vypnete monitor.
3.2 Integrovaný stojan
The monitor includes an integrated stand that allows for flexible positioning in both landscape and portrait modes. The stand can be extended from 0 to 90 degrees and rotated to switch between orientations quickly.

Figure 3.2: Integrated Stand Flexibility
4. Nastavení a připojení
Ensure the monitor is placed on a stable surface before connecting. The monitor can be powered and receive video signal via a single USB-C cable if your device supports DisplayPort Alternate Mode and power delivery. Alternatively, use HDMI for video and a USB-C cable for power.
4.1 Připojení k notebooku/počítači
Using USB-C (Full-featured):
- Connect one end of the Type-C to Type-C cable to a full-featured USB-C port on your laptop/PC.
- Connect the other end to one of the USB-C ports on the portable monitor.
- Monitor by měl automaticky detekovat signál a zapnout se.
Using HDMI and USB-C (for power):
- Připojte jeden konec kabelu Mini HDMI-HDMI k portu Mini HDMI na monitoru.
- Connect the other end to the HDMI port on your laptop/PC.
- Connect one end of the USB-A to Type-C cable (or Type-C to Type-C cable) to a power source (e.g., laptop USB port, wall adapter) and the other end to a USB-C port on the monitor for power.

Obrázek 4.1: Připojení k notebooku
4.2 Připojení k chytrému telefonu/tabletu
Poznámka: Your smartphone or tablet must support USB-C DisplayPort Alternate Mode for video output. Not all USB-C ports support video output. For iPhones and older iPads (e.g., iPad Pro 2018), direct USB-C video output may not be supported without specific adapters or compatibility.
- Connect one end of the Type-C to Type-C cable to your compatible smartphone/tablet.
- Connect the other end to one of the USB-C ports on the portable monitor.
- The monitor should display the content from your device.

Figure 4.2: Expanding Screen with a Smartphone
4.3 Připojení k herním konzolím (PS5, Xbox, Switch)
Gaming consoles typically use HDMI for video output.
- Připojte jeden konec kabelu Mini HDMI-HDMI k portu Mini HDMI na monitoru.
- Connect the other end to the HDMI output of your gaming console.
- Connect a USB-A to Type-C cable (or Type-C to Type-C cable) from a power source (e.g., console USB port, wall adapter) to a USB-C port on the monitor for power.
4.4 Connecting to Raspberry Pi / Mini PC
Similar to gaming consoles, these devices typically use HDMI for video output.
- Připojte jeden konec kabelu Mini HDMI-HDMI k portu Mini HDMI na monitoru.
- Connect the other end to the HDMI output of your Raspberry Pi or Mini PC.
- Connect a USB-A to Type-C cable (or Type-C to Type-C cable) from a power source to a USB-C port on the monitor for power.

Figure 4.3: Connecting to Raspberry Pi

Figure 4.4: Connecting to a Mini PC
4.5 Montáž VESA
The monitor supports VESA mounting (75x75mm) for use with monitor arms or wall mounts, providing flexible and space-saving options for both portrait and landscape orientations.

Figure 4.5: VESA Mountable Feature
5. Návod k obsluze
5.1 Režimy zobrazení
Once connected, your device can utilize the portable monitor in various display modes:
- Duplicitní režim: Zrcadlí obsah vaší primární obrazovky.
- Rozšířený režim: Rozšiřuje vaši pracovní plochu a poskytuje více prostoru na obrazovce.
- Režim pouze druhé obrazovky: Zobrazuje obsah pouze na přenosném monitoru.
These modes can typically be configured through your operating system's display settings (e.g., Windows Display Settings, macOS System Preferences).

Obrázek 5.1: Více režimů zobrazení
5.2 Navigace v nabídce OSD
Use the physical buttons on the side of the monitor to access and navigate the On-Screen Display (OSD) menu. This menu allows you to adjust various settings:
- Jas/kontrast: Adjust screen luminance and contrast levels.
- Objem: Control the output volume of the integrated speakers.
- Nastavení barev: Upravte teplotu barev, odstín a sytost.
- Vstupní zdroj: Manually select the input source (USB-C or HDMI).
- Poměr stran: Change between 16:9, 4:3, etc.
- Další nastavení: Language, OSD timeout, reset to factory settings.
5.3 Zvukové funkce
The monitor is equipped with dual integrated stereo speakers for audio output. For a more immersive audio experience or private listening, you can connect external headphones or speakers via the 3.5mm audio jack.

Figure 5.2: Dual Integrated Stereo Speakers
6. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Iproda portable monitor, follow these maintenance guidelines:
- Čištění obrazovky: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for electronics. Gently wipe the screen to remove dust and smudges. For stubborn marks, lightly dampen the cloth with water or a screen-cleaning solution. Avoid harsh chemicals, alcohol, or abrasive materials.
- Čištění Casing: Otřete c monitoruasinměkkým, suchým hadříkem.
- Skladování: Pokud monitor nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Při přepravě použijte ochranný obal nebo pouzdro, abyste zabránili poškrábání a nárazům.
- Vyhněte se tekutinám: Keep the monitor away from liquids. In case of accidental spills, immediately disconnect power and allow it to dry completely before use.
- Zacházejte opatrně: Zabraňte pádu monitoru na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Iproda portable monitor, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný signál / Černá obrazovka |
|
|
| Žádný zvuk z reproduktorů |
|
|
| Screen flashes or flickers |
|
|
| Špatná kvalita obrazu |
|
|
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Iproda 15.6-inch Portable Monitor:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Iproda |
| Číslo modelu | PD152KPNM |
| Velikost obrazovky | 15.6 palce |
| Rezoluce | Full HD 1080p (1920 × 1080) |
| Poměr stran | 16:9 |
| Obnovovací frekvence | 60 Hz |
| Doba odezvy | 10 milisekund |
| Typ zobrazení | LCD (IPS Technology) |
| Povrch obrazovky | Matný |
| Jas | 230 cd/m² (from feature bullets) |
| Hodnota barevného gamautu | 45% (from image PT02, likely NTSC or sRGB equivalent) |
| Kontrastní poměr | 1000:1 (from image PT02) |
| Viewúhel | 178° (from image PT02) |
| Hardwarové rozhraní | HDMI, USB-C (x2) |
| Celkový počet portů USB | 2 (typ C) |
| Barva | Černý |
| Item Dimensions (DxWxH) | 36.3P x 22.3d x 0.6V cm (přibližně 14.3 x 8.8 x 0.24 palce) |
| Hmotnost položky | 700 gramů (přibližně 1.54 libry) |
| VESA Mount | 75x75mm |

Figure 8.1: Display Features Overview

Figure 8.2: Energy Label (Odkaz EPREL)
9. Záruka a podpora
Iproda is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- Záruka výrobce: This product comes with a 2-year manufacturer's warranty, covering defects in materials and workmanship under normal use.
- Vrácení: Využijte 30 dní bezplatného vrácení od data nákupu.
- Opravy: Lifetime free repair service is offered for manufacturing defects.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Iproda customer service through the platform where you purchased the product or refer to the contact information provided in your purchase documentation.