1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON Go TV HD (Google OS) portable smart television. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The THOMSON Go TV HD offers a comfortable and flexible viewing experience with its 32-inch HD display. Powered by Google TV 5.0, it integrates content from your streaming applications and subscriptions into an intuitive interface. Create personalized user profiles and receive tailored recommendations. With access to over 400,000 movies and series, plus Google Cast for wireless content streaming, your entertainment is always accessible. The integrated battery provides up to 4 hours of enjoyment without needing a power connection. Its base wheels allow for easy movement, and adjustable height, tilt, and rotation customize your viewing angle. Enjoy high-quality sound with Dolby Audio and 16W speakers.
2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění:
- Nevystavujte televizor dešti ani vlhkosti.
- Neotevírejte dvířka televizoruasing; veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Zajistěte řádné větrání kolem televizoru.
- Používejte pouze dodaný napájecí adaptér.
- Uchovávejte televizor mimo dosah zdrojů tepla a přímého slunečního záření.
- Handle the TV with care, especially when moving it, to avoid damage.
3. Co je v krabici
Opatrně vybalte krabici a ujistěte se, že jsou v ní všechny položky:
- THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV
- Napájecí adaptér
- Dálkové ovládání
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Záruční list
4. Konec produktuview
4.1. TV Dimensions and Adjustability
Obrázek: Přední, boční a zadní strana views of the THOMSON Go TV with detailed dimensions (734mm width, 429mm height, 1323mm max height, 227mm depth).
Image: The THOMSON Go TV demonstrating its adjustable tilt and rotation features for optimal viewpohodlí.
The THOMSON Go TV features a robust stand with wheels for easy mobility. The screen can be adjusted in height, tilted, and rotated to achieve the perfect viewing angle in any room.
4.2. Připojení zadního panelu
Image: Rear panel of the THOMSON Go TV, highlighting various input ports and controls.
The rear panel provides access to essential connectivity options:
- LAN: Ethernetový port pro kabelové připojení k internetu.
- AV IN: Audio/Video input for older devices.
- HDMI (ARC): High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support.
- USB 2.0: USB port for media playback or connecting peripherals.
- ANTENNA (DVB-T2): Antenna input for terrestrial digital TV.
- DC IN: Vstupní napájení pro adaptér.
- ON/OFF: Hlavní vypínač.
- STANDBY / VOLUME CONTROL: Fyzická tlačítka pro základní ovládání.
4.3. Dálkové ovládání
Image: The remote control for the THOMSON Go TV, showing numeric keys, Google Assistant button, illuminated keys, and direct access buttons for streaming services.
The remote control allows full navigation and control of your TV. It features:
- Číselné klávesy: Pro přímý výběr kanálu.
- Tlačítko Google Assistant: Activate voice control.
- Osvětlené klávesy: Pro snadné použití za zhoršených světelných podmínek.
- Tlačítka pro přímý přístup: Quick launch for popular streaming apps like Netflix, Prime Video, and YouTube.
5. Nastavení
5.1. Počáteční umístění a připojení napájení
Place the TV on a stable, level surface. Thanks to its integrated wheels, you can easily move it to your desired location. Connect the power adapter to the DC IN port on the TV and then to a power outlet. Ensure the main ON/OFF switch is in the 'ON' position.
5.2. První nastavení
Po prvním zapnutí vás televizor provede procesem počátečního nastavení:
- Výběr jazyka: Vyberte preferovaný jazyk.
- Internetové připojení: Připojte se k síti Wi-Fi nebo použijte ethernetový kabel pro kabelové připojení.
- Přihlášení k účtu Google: Přihlaste se pomocí svého účtu Google a získejte přístup k funkcím Google TV, personalizovaným doporučením a stahování aplikací.
- Skenování kanálu: If connecting an antenna, the TV will scan for available terrestrial channels.
- Nastavení soukromí: Nakonfigurujte si předvolby ochrany osobních údajů.
6. Návod k obsluze
6.1. Rozhraní Google TV
Image: The THOMSON Go TV screen showing the Google TV home screen with various streaming service icons like Netflix, Prime Video, Disney+, Spotify, YouTube, and Apple TV.
Google TV organizes content from your streaming services into a unified, personalized interface. You can create multiple user profiles, each with customized recommendations.
6.2. Hlasové ovládání pomocí Google Assistant
Image: A woman speaking into the remote control, with a 'Hey Google' speech bubble and the Google Assistant logo, demonstrating voice control functionality.
Press the Google Assistant button on your remote control and speak your commands. You can search for content, ask for recommendations, control smart home devices, and more.
6.3. Google Cast Functionality
Image: A smartphone screen showing content being cast to the THOMSON Go TV, with the Google Cast logo indicating the feature.
Use Google Cast to wirelessly stream content from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
6.4. Battery Usage and Mobility
Image: A woman performing yoga, with the THOMSON Go TV in the background displaying an exercise video. An overlay indicates '5000 mAh' and 'up to 4 hours life', highlighting the TV's portability and battery duration.
The integrated battery provides up to 4 hours of viewing time, allowing you to enjoy entertainment anywhere without a power outlet. The base wheels facilitate easy movement between rooms.
6.5. Zvukové funkce
Image: The THOMSON Go TV displaying a beach scene, with the Dolby Audio logo and animated sound waves emanating from the screen, illustrating its audio capabilities.
Experience high-quality sound with integrated 16W speakers and Dolby Audio support.
7. Údržba
7.1. Čištění obrazovky
Jemně otřete obrazovku měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. V případě odolných skvrn lehceampOtřete hadřík vodou nebo specializovaným čističem obrazovek. Nestříkejte tekutinu přímo na obrazovku.
7.2. Obecná péče
- Udržujte televizor bez prachu pravidelným otíráním jeho krytu.asinsuchým, měkkým hadříkem.
- Nepokládejte na televizor těžké předměty.
- Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou blokovány.
8. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Power cable disconnected; Main switch off | Check power connections; Ensure main ON/OFF switch is on |
| Žádný obraz, ale zvuk je přítomný | Nesprávný vstupní zdroj; uvolněný kabel HDMI | Vyberte správný vstupní zdroj; Znovu bezpečně připojte kabel HDMI |
| Žádný zvuk, ale obraz je přítomen | Volume muted or too low; Audio settings incorrect | Increase volume; Check audio output settings |
| Dálkové ovládání nefunguje | Vybité baterie; Překážka mezi dálkovým ovladačem a televizorem | Vyměňte baterie; Odstraňte veškeré překážky |
| Nelze se připojit k Wi-Fi | Nesprávné heslo; Problém s routerem; Televizor je příliš daleko od routeru | Verify password; Restart router; Move TV closer to router |
9. Specifikace
9.1. Generál
- Značka: THOMSON
- Číslo modelu: 32HG4M45
- Velikost obrazovky: 32 palce (80 cm)
- Technologie displeje: HD LED
- Rezoluce: 1366 x 768 (768p)
- Obnovovací frekvence: 60 Hz
- Poměr stran: 16:9
- Kontrast: 3000:1
- Operační systém: Android (Google TV)
- Úložná kapacita paměti: 1 GB
- Speciální vlastnosti: Google TV, Voice Control, Bluetooth 5.1, Portable (up to 4 hours battery life)
- Rozměry produktu (HxŠxV): 22.7 x 73.4 x 132.3 cm
- Product Weight (without stand): 18.1 kg
- Podpora VESA: Wall mount, Table stand
9.2. Konektivita
- Technologie připojení: Bluetooth, Ethernet, USB, Wi-Fi
- HDMI porty: 2
- USB porty: 1 (Total USB 2.0: 1, Total USB 3.0: 1 - Note: JSON lists both 1 USB and 1 USB 2.0 and 1 USB 3.0, assuming 1 physical port supporting both standards or a typo.)
- Zvukový vstup: HDMI, USB
- Bezdrátová technologie: Wi-Fi
- Internet Applications: Disney Plus, Netflix, Prime Video, YouTube
9.3. Audio
- Speaker Description: Integrated speakers with Dolby Audio and 16 W power
- Integrated Surround Sound Format: Dolby Audio
9.4. Power and Energy Efficiency
Image: EU Energy Label for the THOMSON 32HG4M45, showing energy efficiency class E and 26 kWh/1000h consumption.
- Třída energetické účinnosti: E
- Spotřeba energie (SDR): 26.0 W
- Spotřeba energie (HDR): 26.0 W
- Baterie: 1 Non-standard battery (type required)
Podrobnější informace o energii naleznete v oficiální databázi EU EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2242286
10. Záruka a podpora
10.1. Záruka na produkt
Tento produkt je dodáván s a 3letá omezená záruka. Please refer to the included Warranty Card for full terms and conditions.
10.2. Výrobce a podpora
For technical support or service inquiries, please contact the manufacturer:
- Výrobce: ProudView GmbH
- Webmísto: www.streamview.com
- E-mail: kontakt@streamview.com
- Telefon: +4318900066 XNUMX XNUMX XNUMX
- Adresa: Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Vídeň, Rakousko