1. Úvod
The NOYAFA NF-816LS is an underground wire locator designed to quickly and accurately trace buried wires, detect cable breakpoints, and follow the direction of underground or in-wall cables. This device is suitable for various applications including pet fence cables, network cables, wall wiring, irrigation lines, and pipelines. It features a rechargeable lithium battery, an LED flashlight, and an upgraded "T-shaped" probe coil for enhanced stability and precision.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- This device is designed for single-stranded or parallel double-stranded wires. It is not suitable for multi-stranded wires or live testing.
- Do not use on circuits with a live voltage greater than 60V DC to avoid damaging the device or causing injury.
- Always ensure proper grounding when connecting the transmitter to a wire. Incorrect grounding can lead to inaccurate readings or device malfunction.
- Udržujte zařízení mimo dosah vody a vlhkosti.
- Nepokoušejte se zařízení otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Pokud zařízení nepoužíváte, skladujte jej na suchém a chladném místě.
3. Konec produktuview
The NOYAFA NF-816LS consists of two main units: a Transmitter and a Receiver. Key features include:
- Precise underground wire tracking and cable break detection.
- Upgraded "T-shaped" probe coil for stable and accurate positioning.
- Wide detection range: up to 2-3 feet deep and 1000 feet long (depth may vary).
- Rechargeable 3.7V 1100mAh lithium-ion batteries in both units.
- Built-in LED flashlight for low-light conditions.
- Headphone interface for noise reduction in noisy environments.
- Battery polarity test function (9-60V).
3.1 Komponenty
Familiarize yourself with the main components of the NF-816LS:

Figure 1: Diagram showing the Transmitter and Receiver units with their respective controls and features.
- Vysílač: Connects to the wire to be traced. Features a Power indicator, Cable Scan/OFF/Battery Test switch, Status indicator, and Alligator Clips & leads.
- Přijímač: Used to detect the signal from the transmitter. Features a Lighting LED, Headphone interface, Signal Sensitivity Adjusting Switch, On/Off Switch, and a flexible Probe with a T-shaped coil.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení baterií
Both the Transmitter and Receiver are equipped with rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided charging cable to charge both units before first use and whenever the battery is low. The Power indicator LED will show charging status.

Figure 2: Both the Transmitter and Receiver units can be charged using a standard USB power source.
4.2 Připojení vysílače
To trace a wire, connect the transmitter to the wire using the alligator clips. Ensure a secure connection.
- Connect the red alligator clip to the wire you wish to trace.
- Connect the black alligator clip to a reliable ground source. For underground wires, this typically means a metal stake driven into the earth.
- Ensure the wire is not live and has no voltage exceeding 60V DC.

Figure 3: The transmitter connected to a wire (red clip) and a ground stake (black clip) for tracing.
5. Návod k obsluze
5.1 Powering On and Function Selection
- Vysílač: Slide the "Cable Scan" switch to the "Cable Scan" position to activate the tracing signal. The Power indicator will light up.
- Přijímač: Slide the On/Off switch to the "ON" position. The Power indicator will light up.
5.2 Sledování vodičů
To locate and trace wires:
- Ensure the transmitter is connected and powered on in "Cable Scan" mode.
- Turn on the receiver. Adjust the "Signal Sensitivity Adjusting Switch" on the receiver to an appropriate level. Start with a lower sensitivity and increase as needed.
- Hold the receiver with the T-shaped probe near the suspected path of the wire.
- Move the probe slowly across the area. The receiver will emit a sound, and the signal strength will be indicated.
- The sound will be loudest when the probe is directly above the cable and at a 90-degree angle to it. This indicates the target cable is perpendicular to the probe.
- When the probe is parallel to the cable direction, the signal will be weakest or absent.

Figure 4: Visual guide on how to interpret signal strength and probe orientation for accurate wire location.
The detection range is typically up to 2-3 feet deep and 1000 feet long, though depth can vary based on soil conditions and wire type (e.g., 1-2 feet in steel/iron/PVC pipes).

Figure 5: Illustration of the device's tracing range and depth in various environments.
5.3 Cable Break Detection
To detect a cable break, follow the wire tracing procedure. The signal will significantly weaken or disappear at the point of the break.
5.4 Short Testing
To test for short circuits:
- Clamp the alligator clips of the transmitter to the exposed parts of the two wires you want to test.
- Slide the transmitter switch to the "Battery Test" position.
- Observe the "Status" indicator LED on the transmitter:
- If the "Status" LED is vždy světlé, it indicates a short circuit.
- If the "Status" LED is není jasné, it means there is no short circuit.

Figure 6: How to perform a short circuit test using the transmitter's "Battery Test" mode.
5.5 Battery Polarity Test (9-60V)
The transmitter can also test battery polarity:
- Connect the red and black alligator clips to the positive and negative terminals of a 9-60V battery, respectively.
- Slide the transmitter switch to the "Battery Test" position.
- Observe the "Status" indicator LED:
- If the "Status" LED is není jasné, it means the red clip side is the positive terminal.
- If the "Status" LED is jasný, it means the red clip side is the negative terminal.

Figure 7: How to use the transmitter to test battery polarity.
5.6 Používání LED svítilny
The receiver has a built-in LED flashlight for use in dark or low-light conditions. Press the "Push for Light" button on the receiver to turn the LED on or off.

Figure 8: The receiver's LED flashlight provides illumination for working in dim environments.
5.7 Noise Reduction with Headphones
For noisy environments, you can plug headphones into the receiver's headphone interface to better distinguish the tracing sound. This helps in isolating the signal from ambient noise.

Figure 9: Using headphones with the receiver for clearer signal detection in noisy conditions.
6. Údržba
- Čištění: Zařízení otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Přístroj skladujte v přepravním pouzdře na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Recharge the batteries regularly, even if the device is not in frequent use, to maintain battery health. Avoid fully discharging the batteries for extended periods.
- Péče o sondu: Ensure the T-shaped probe is clean and free from debris for optimal performance.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| No signal or weak signal from receiver. |
|
|
| Inaccurate wire location. |
|
|
| Transmitter "Status" LED not responding during short test. |
|
|
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | NF-816LS |
| Značka | NOYAFA |
| Zdroj napájení | Napájení baterií (dobíjecí lithium-iontová) |
| Transmitter Max. Working Current | < 350 mA |
| Receiver Max. Working Current | < 350 mA |
| Tónová frekvence | 455 kHz |
| Max. délka/vzdálenost | 1000 stop |
| Maximální hloubka | 3 feet (depth may vary with environment) |
| Max. Signál Voltage | 45V |
| Zobrazení signálu | Tón |
| Transmitter Dimensions (LxWxD) | 49 x 135 x 33 mm |
| Rozměry přijímače (DxŠxH) | 43 x 168 x 27 mm |
| Zahrnuté komponenty | Cable tester x1, User manual x1 |
9. Oficiální video produktu
Video 1: An official product video demonstrating the NOYAFA 816LS Underground Wire Locator in use, showcasinjeho vlastnosti a provoz.
10. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact NOYAFA customer support directly. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official NOYAFA webmísto.
NOYAFA Official Store: Visit the NOYAFA Store on Amazon