1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the Yoidesu Digital Voice Recorder (32GB). This device is designed for clear audio recording, including voice and Bluetooth calls, and also functions as a music player. Its compact design and clip-on feature make it suitable for various recording environments.
Klíčové vlastnosti:
- Multifunkční zařízení: Functions as a portable voice recorder, supports Bluetooth for phone call recording, and serves as a music player.
- Nahrávání jedním tlačítkem: Simple operation for initiating recordings.
- Digitální displej: Clear screen showing recording status, battery level, and other essential information.
- Kompaktní a přenosné: Lightweight design with a back clamp pro snadné přenášení.
- Zrušení hluku: Features for clear audio in various environments.

Image 1.1: The Yoidesu Digital Voice Recorder shown with included earphones, USB cable, and user manual.
2. Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- 1 x Yoidesu Digital Voice Recorder (32GB)
- 1 x 3.5mm Sound Cable
- 1 x sluchátko
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)

Image 2.1: Contents of the Yoidesu Digital Voice Recorder package, including the device, earphones, and charging cable.
3. Uspořádání zařízení
Familiarize yourself with the physical components of your Yoidesu Digital Voice Recorder.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the recorder highlighting the 3.5mm audio interface and digital display.

Obrázek 3.2: Zadní strana view of the recorder, illustrating the secure clip-on design for attachment to clothing or bags.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení zařízení
- Connect the provided 3.5mm sound cable to the recorder's charging port.
- Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- The device display will indicate charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button (refer to device layout) for a few seconds until the display illuminates.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se zařízení nevypne.
4.3 Initial Language Setting
Upon first use or after a factory reset, you may need to select your preferred language. Navigate through the menu using the control buttons and confirm your selection. Supported languages include English, Chinese, French, German, Italian, and Spanish.
5. Návod k obsluze
5.1 Hlasový záznam
- Ujistěte se, že je zařízení zapnuté.
- Press the dedicated "Record" button (often marked with a red circle or microphone icon) to start recording. The display will show the recording timer.
- To pause recording, press the "Record" button again. To resume, press it once more.
- To stop and save the recording, press the "Stop" button (or long-press the "Record" button, depending on the model). The recording will be saved automatically.
5.2 Bluetooth Call Recording
- Párování:
- Turn on the recorder's Bluetooth function via the settings menu.
- Povolte Bluetooth na svém mobilním telefonu a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Yoidesu Recorder" (or similar name) from the list to pair. Confirm pairing on both devices if prompted.
- Once paired, when a call is initiated or received on your phone, the recorder can be set to automatically record the conversation or manually started. Refer to the on-screen prompts or specific menu options for BT call recording.
- Recordings will be saved in a dedicated folder on the device.

Image 5.1: The recorder in use for Bluetooth call recording while driving, highlighting its noise reduction capabilities.
5.3 Přehrávání
- Connect the provided earphones to the 3.5mm audio jack.
- Navigate to the "Recordings" or "Music" folder on the device using the menu buttons.
- Vyberte požadované file and press the "Play" button to begin playback.
- Pomocí tlačítek hlasitosti upravte úroveň zvuku.
5.4 Music Player Function
The device supports MP3, WMA, FLAC, and APE music formats. Transfer music files to the device's "Music" folder via a computer. Then, navigate to the music folder and select a track for playback using the earphones.
5.5 File Řízení
- Přenos Files: Connect the recorder to a computer using the USB cable. The device will appear as a removable drive. You can then drag and drop files do a ze zařízení.
- Mazání Files: Přístup k file management menu on the device, select the file(s) you wish to delete, and confirm the deletion.
6. Údržba
- Čištění: K čištění zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyhněte se častému úplnému vybíjení zařízení. Pravidelně jej nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.
- Aktualizace firmwaru: Check the official Yoidesu webpravidelně kontrolujte dostupné aktualizace firmwaru na webu, abyste zajistili optimální výkon.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Slabá baterie. | Nabíjejte zařízení alespoň 30 minut. |
| Nelze nahrávat zvuk. | Insufficient storage space. Device is paused. | Smazat staré files to free up space. Ensure recording is not paused. |
| Špatná kvalita zvuku. | Microphone obstructed. High ambient noise. | Ensure microphone is clear. Record in a quieter environment. Utilize noise cancellation features if available. |
| Párování Bluetooth selhalo. | Device not in pairing mode. Out of range. Interference. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices and in pairing mode. Move devices closer. Restart both devices. |
| Computer does not recognize device. | Faulty USB cable. Driver issue. | Try a different USB cable or USB port. Restart computer and device. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Typ položky | BT Call Recorder Music Player Recording Pen |
| Struktura materiálu | ABS |
| Obrazovka displeje | 80*160 TFT Color Display Screen |
| Rozhraní USB | 3.5mm (for charging/data transfer via included cable) |
| Verze Bluetooth | 5.2 |
| Kapacita baterie | 100 mAh (vestavěná) |
| Podpora hudebních formátů | MP3, WMA, FLAC, APE |
| Jazyková podpora | English, Chinese, French, German, Italian, Spanish |
| Rozměry (D x Š x V) | 6.9 x 2 x 1.5 cm (2.72 x 0.79 x 0.59 palce) |
| Hmotnost | 17 g (0.6 oz) |
| Kapacita paměti | 32 GB |
9. Informace o záruce
The Yoidesu Digital Voice Recorder comes with a manufacturer's warranty for 90 days from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Podpora
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Yoidesu customer service.
- Značka: Yoidesu
- Internetový obchod: Visit the Yoidesu Store on Amazon
- Please refer to the contact information provided with your product packaging or on the official Yoidesu webstránky pro přímé kanály podpory.