Návod k obsluze přenosného Bluetooth reproduktoru T&G TG534

1. Úvod

Thank you for choosing the T&G TG534 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide high-fidelity stereo sound with deep bass and clear highs, suitable for various environments including outdoor activities, parties, and travel. It features IPX4 waterproof protection, a built-in microphone, and multiple playback options.

Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Image 1.1: The T&G TG534 Portable Bluetooth Speaker, showcasing its design and portability in an outdoor environment.

2. Obsah balení

• Přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG534
• USB nabíjecí kabel
• Audio kabel (AUX)
• Uživatelská příručka
• Šňůrka

3. Nastavení

3.1 Nabíjení reproduktoru

1. Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu reproduktoru.
2. Druhý konec kabelu USB připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. Během nabíjení se kontrolka nabíjení rozsvítí, obvykle červeně.
4. Once fully charged, the indicator light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the quick start guide if available). A full charge provides up to 30 hours of playtime at medium volume.

3.2 Zapnutí/vypnutí

• To power on, press and hold the power button for a few seconds until you hear an audible prompt or see the LED indicator light up.
• To power off, press and hold the power button again for a few seconds.

3.3 Párování Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED, typically blue).
2. Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "TG534" (or similar name) from the list of devices.
4. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically turn solid blue.

3.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem

Pro dosažení stereo zvukového zážitku můžete spárovat dva reproduktory TG534:

1. Ujistěte se, že oba reproduktory TG534 jsou zapnuté a nejsou připojeny k žádnému jinému zařízení Bluetooth.
2. On one speaker, press the TWS button (if available) or a designated pairing button. Repeat for the second speaker.
3. The speakers will automatically search and pair with each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
4. Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 3.3. Both speakers will now play audio in stereo.

Image 3.1: The T&G TG534 speaker being used by individuals outdoors, highlighting its portability and suitability for shared listening experiences.

4. Návod k obsluze

4.1 Základní ovládací prvky

• Vypínač: Stisknutím a podržením zapnete/vypnete zařízení. Krátkým stisknutím spustíte přehrávání/pozastavení (v režimu Bluetooth).
• Zvýšení hlasitosti (+): Krátkým stisknutím zvýšíte hlasitost. Dlouhým stisknutím přejdete na další skladbu.
• Snížit hlasitost (-): Krátkým stisknutím snížíte hlasitost. Dlouhým stisknutím přejdete na předchozí skladbu.
• Tlačítko režimu (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, USB Drive, and FM Radio modes.
• Volací tlačítko: Krátkým stisknutím přijmete/ukončíte hovory. Dlouhým stisknutím odmítnete hovory. Dvojitým stisknutím znovu vytočíte poslední číslo.

4.2 Režimy přehrávání

The TG534 speaker supports multiple playback options:

• Režim Bluetooth: Connect wirelessly to your device for audio streaming.
• Režim karty TF: Vložte kartu TF (MicroSD) se zvukem filedo určeného slotu. Reproduktor se automaticky přepne do režimu TF karty a spustí přehrávání.
• Režim USB disku: Vložte USB flash disk se zvukem files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB Drive mode and begin playback.
• Režim rádia FM: Press the Mode button to switch to FM Radio. Use the volume buttons to scan for stations (long press +/-) or change stations (short press +/- after scanning).
• Režim AUX: Connect an external audio device using the 3.5mm audio cable (AUX cable) to the AUX input port. The speaker will automatically switch to AUX mode.

Image 4.1: Visual representation of the speaker's key functionalities, including True Wireless Stereo (TWS), call handling, TF card support, wireless connectivity, FM radio, and USB playback.

4.3 Volání bez použití rukou

When connected via Bluetooth to your smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calling. Use the Call button to manage incoming and outgoing calls.

5. Údržba

• Čištění: Reproduktor otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Voděodolnost: The speaker has an IPX4 waterproof rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.

Image 5.1: The T&G TG534 speaker demonstrating its IPX4 waterproof capability in a beach environment, suitable for outdoor use.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

Image 7.1: Product size diagram illustrating the length and diameter of the T&G TG534 speaker.

8. Záruka a podpora

8.1 Informace o záruce

Specific warranty details for the T&G TG534 Portable Bluetooth Speaker are typically provided at the point of purchase or within separate warranty documentation. Please refer to your purchase receipt or contact the seller for information regarding warranty coverage and duration.

8.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Contact information can usually be found on the product packaging, the seller's webwebu nebo vaší nákupní faktuře.