Uživatelská příručka k digitálnímu teploměru na maso ThermoPro TP826B s dálkovým ovládáním

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the ThermoPro TP826B Digital Remote Meat Thermometer. This device is designed to help you accurately monitor the internal temperature of your food and the ambient temperature of your oven or grill from a distance. With its dual probes and remote receiver, you can ensure perfectly cooked meals every time. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and longevity.

2. Obsah balení

• 1 x Remote Receiver Unit
• 1 x Vysílací jednotka
• 2 x teplotní sondy z nerezové oceli
• 4 x AAA baterie
• 1 x Uživatelská příručka

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your ThermoPro TP826B thermometer:

Obrázek 3.1: The ThermoPro TP826B system, featuring the larger remote receiver on the left and the compact transmitter on the right, connected to two stainless steel temperature probes.

Vysílací jednotka

• Probe Sockets: Connects the temperature probes.
• Vypínač: Zapíná/vypíná jednotku.
• Tlačítko °F/°C: Přepíná mezi stupni Fahrenheita a Celsia.
• Tlačítko podsvícení: Aktivuje podsvícení displeje.
• Přihrádka na baterie: Vhodné pro baterie AAA.

Přijímací jednotka

• LCD displej: Shows current temperatures, target temperatures, and timer.
• Vypínač: Zapíná/vypíná jednotku.
• PROBE/SET/ALARM Button: Selects probe, sets target temperature, or acknowledges alarm.
• START/STOP/CLEAR Button: Controls timer or clears settings.
• TIMER °F/°C Button: Toggles between timer mode and temperature unit selection.
• MEAT HI/LO Button: Selects preset meat types or adjusts high/low temperature alarms.
• Tlačítko podsvícení: Aktivuje podsvícení displeje.
• Přihrádka na baterie: Vhodné pro baterie AAA.

4. Nastavení

1. Nainstalujte baterie: Open the battery compartments on both the receiver and transmitter units. Insert 2 AAA batteries into each unit, ensuring correct polarity (+/-).
2. Připojení sond: Insert the stainless steel temperature probes into the corresponding sockets on the transmitter unit. Ensure they are fully inserted.
3. Zapnutí: Press the power button on both the receiver and transmitter units to turn them on. The units should automatically synchronize. If they do not, refer to the troubleshooting section.
4. Umístění: Place the transmitter unit near your cooking appliance (oven, grill, smoker). The receiver unit can be carried with you, allowing you to monitor temperatures remotely.

Obrázek 4.1: The receiver and transmitter units offer multiple convenient placement options, including a hanging hook, strong magnet, hanging hole, and a durable stand for versatile use in any kitchen or outdoor cooking environment.

5. Návod k obsluze

5.1 Monitorování teploty

1. Vkládací sondy: Carefully insert the tip of the stainless steel probe into the thickest part of the meat, avoiding bone or gristle. For ambient temperature, use the probe clip to attach it to the grill grate.
2. Vyberte sondu: Na přijímači stiskněte tlačítko PROBE/SET/ALARM button to cycle between Probe 1 and Probe 2.
3. View Teplota: The current temperature for the selected probe will be displayed on the receiver's LCD screen.

Obrázek 5.1: A temperature probe accurately measuring the internal temperature of a turkey roasting in an oven. The image also highlights the probe's heat-resistant cable and convenient probe winders for storage.

5.2 Setting Target Temperature / Alarm

1. Vyberte sondu: Stiskněte PROBE/SET/ALARM to select the desired probe (P1 or P2).
2. Nastavení cílové teploty: Stiskněte a podržte PROBE/SET/ALARM button for 3 seconds. The target temperature will flash. Use the MEAT HI/LO button to adjust the temperature up or down. Press PROBE/SET/ALARM znovu pro potvrzení.
3. Přednastavené teploty: The receiver may have preset temperatures for various meats. Press the MEAT HI/LO button (without holding) to cycle through preset meat types (e.g., Chicken, Beef, Pork).
4. Poplach: When the food reaches the set target temperature, the receiver will sound an alarm. Press any button to silence it.

Obrázek 5.2: The ThermoPro TP826B receiver displaying eight common temperature recommendations for various meats (Chicken, Fish, Beef, Pork, Lamb, BBQ) and a customizable setting, along with the HI/LOW temperature alarm range (108°F - 165°F).

5.3 Funkce časovače

1. Aktivovat časovač: Stiskněte tlačítko TIMER °F/°C button to switch to timer mode.
2. Nastavit časovač: Stiskněte a podržte START/STOP/CLEAR tlačítko. Použijte MEAT HI/LO button to set hours and minutes. Press START/STOP/CLEAR pro potvrzení každého nastavení.
3. Start/Stop/Clear: Stiskněte START/STOP/CLEAR to start or pause the timer. Press and hold to clear the timer.

5.4 Výběr teplotní jednotky (°F/°C)

Na přijímači stiskněte tlačítko TIMER °F/°C button (when not in timer setting mode) to toggle between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).

5.5 Podsvícení

Stiskněte tlačítko Podsvícení button on either unit to activate the display backlight for easier reading in low-light conditions.

Obrázek 5.3: The large backlit displays of both the receiver and transmitter units, featuring big digits for easy readability in various lighting conditions. Dimensions of the display areas are also indicated.

6. Vlastnosti

• Vzdálený dosah: Monitor your cooking from up to 500 feet away (150 meters).


Obrázek 6.1: The ThermoPro TP826B in use, showing the transmitter unit placed near a grill with probes inserted into meat, and the receiver unit being monitored remotely by users, illustrating its 500-foot remote range capability.

• Dvojité sondy: Simultaneously monitor two different food items or one food item and the ambient temperature.
• Vysoká přesnost: Probes provide temperature readings with an accuracy of ±1.8°F (±1°C).
• Široký teplotní rozsah: Probes can measure temperatures from 14°F to 572°F (-10°C to 300°C).
• Podsvícený LCD displej: Large, easy-to-read display with backlight for visibility in all lighting conditions.
• Přednastavené teploty: Pre-programmed temperatures for various types of meat and doneness levels.
• Časovač: Integrated countdown/count-up timer.
• Pohodlné umístění: Receiver and transmitter feature a foldable stand, magnetic back, and hanging hole for versatile placement.

7. Údržba

• Čištění sond: Nerezové sondy vždy po každém použití důkladně očistěte horkou mýdlovou vodou. Opláchněte a zcela osušte. Konektory sondy ani hlavní jednotky neponořujte do vody.
• Čisticí jednotky: Otřete přijímací a vysílací jednotky čisticím prostředkem.amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani je neponořujte do vody.
• Skladování: Store the thermometer and probes in a dry place, away from extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
• Péče o sondu: Neohýbejte ani nelámejte kabely sondy nadměrně, mohlo by dojít k poškození vnitřního zapojení.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

• Model: TP826B
• Rozsah teplot: 14 °F až 572 °F (-10 °C až 300 °C)
• Přesnost teploty: ± 1.8 ° C
• Vzdálený dosah: Až 500 stop (150 metrů)
• Materiál sondy: Nerezová potravinářská ocel
• Moc: 4 x AAA batteries (2 for receiver, 2 for transmitter)
• Speciální funkce: Alarm, Backlight
• Typ displeje: Digitální LCD

10. Záruka a podpora

Společnost ThermoPro poskytuje na tento produkt záruku proti vadám materiálu a zpracování. Podrobné informace o záruce, registraci produktu nebo technickou podporu naleznete na oficiálních stránkách společnosti ThermoPro. website or contact their customer service. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.

Webmísto: www.thermopro.com (Napřampodkaz, skutečný odkaz se může lišit)

E-mail: support@thermopro.com (Napřampodkaz, skutečný odkaz se může lišit)