Sofirn ST10

Sofirn ST10 Clip-on Flashlight User Manual

Model: ST10

Zavedení

The Sofirn ST10 is a versatile and compact clip-on flashlight designed for various applications, from everyday carry (EDC) to outdoor adventures and emergency situations. It features multiple light sources including a powerful spotlight, a wide floodlight, and a 660nm red light, offering up to 15 lighting modes. With its dual magnetic design, IPX6 waterproof rating, and convenient Type-C rechargeable battery, the ST10 provides reliable illumination wherever you need it.

Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

  • Sofirn ST10 Flashlight
  • Nabíjecí kabel USB typu C.
  • Uživatelská příručka
  • Popruh
  • Náhradní O-kroužky
  • 14500 Lithium Polymer Battery (pre-installed)
Obsah balení Sofirn ST10

Image: Sofirn ST10 flashlight, charging cable, user manual, and strap included in the package.

Specifikace

Funkce Detail
Model Sofirn ST10
Výrobce Model No. SFST101015
Světelné zdroje Spotlight, Floodlight, 660nm Red Light
Maximální výkon (bodové světlo) 1000 XNUMX lumenů
Maximální výkon (světlomet) 500 XNUMX lumenů
Rozměry (D x Š x V) Cca. 69.3 x 33.8 x 20.4 mm
Hmotnost Přibl. 49 g
Typ baterie 14500 Lithium Polymer (rechargeable), compatible with AA dry cell
Nabíjení USB Type-C
Voděodolnost IPX6
Speciální funkce Dual Magnetic Base, Clip-on Design, Power Indicator, Lockout Mode

Performance Tables

Main Light Performance Table

Image: Performance table for the main spotlight, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Moon, Low, Mid, High, Turbo, and Beacon modes.

Side White Light Performance Table

Image: Performance table for the side white floodlight, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Low, Mid, High, and Turbo modes.

Side Red Light Performance Table

Image: Performance table for the side red light, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Low, Mid, High, and Beacon modes.

Nastavení

1. Instalace baterie

The Sofirn ST10 typically comes with a 14500 Lithium Polymer battery pre-installed. If the battery is separate or needs replacement:

  1. Odšroubujte koncovku svítilny.
  2. Vložte baterii 14500 kladným pólem (+) směřujícím k hlavě svítilny.
  3. Alternatively, you can use a standard AA dry cell battery. Note that performance and available modes may vary with AA batteries.
  4. Screw the tail cap back on tightly to ensure water resistance.

Důležité: Before first use, remove any insulating film or paper from the battery if present.

2. Počáteční nabíjení

It is recommended to fully charge the battery before the first use to ensure optimal performance and battery life.

  1. Vyhledejte nabíjecí port USB typu C na svítilně.
  2. Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
  3. Indikátor nabíjení bude ukazovat stav nabíjení.

Návod k obsluze

The Sofirn ST10 features two independent switches for the main spotlight and the side flood/red light, providing intuitive control.

Sofirn ST10 Intuitive UI with Main and Side Light Switches

Image: Close-up of the Sofirn ST10 showing the main light switch and side light switch, with diagrams of their respective modes.

Main Spotlight Operation

  • Zapnout/vypnout: Single click the Main Light Switch.
  • Change Brightness (ON): Press and hold the Main Light Switch to cycle through Low, Mid, High. Release to select.
  • Moonlight Mode (OFF): Press and hold the Main Light Switch from OFF to activate Moonlight mode.
  • Turbo režim: Double click the Main Light Switch from ON or OFF.
  • Režim majáku: Double click the Main Light Switch from Turbo mode.

Side Light Operation (White Floodlight / Red Light)

  • Zapnout/vypnout: Single click the Side Light Switch.
  • Switch between White/Red Light (ON): Press and hold the Side Light Switch to toggle between White Floodlight and Red Light.
  • Change White Light Brightness (White Light ON): Press and hold the Side Light Switch to cycle through Low, Mid, High. Release to select.
  • White Light Turbo Mode: Double click the Side Light Switch from White Light ON.
  • Change Red Light Brightness (Red Light ON): Single click the Side Light Switch to cycle through Low, Mid, High.
  • Red Light Flash Mode: Double click the Side Light Switch from Red Light ON to activate Red Flash. Single click to turn OFF.
Sofirn ST10 Switch Operation Diagram

Image: Detailed diagram illustrating the button press sequences for both main and side light switches to access various modes.

Režim blokování

To prevent accidental activation, the ST10 features a lockout mode.

  • Aktivace uzamčení: From OFF, triple click either the Main Light Switch or the Side Light Switch. The light will flash once to confirm lockout.
  • Deaktivace uzamčení: Triple click either switch again. The light will turn on in Low mode to confirm unlock.
Sofirn ST10 Lockout Mode

Image: A person placing the Sofirn ST10 into a pocket, demonstrating the lockout mode to prevent accidental activation.

Nabíjení

The Sofirn ST10 is equipped with a USB Type-C charging port for convenient and fast recharging.

  • Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight's charging port and a 5V USB power source.
  • The built-in indicator light will show the charging status:
    • Zelený: Battery charged (or >30% remaining when in use).
    • Červený: Charging (or 10-30% remaining when in use).
    • Blikající červená: Battery low (<10% remaining when in use).
  • Doba nabíjení se může lišit v závislosti na zdroji napájení.
Sofirn ST10 USB-C Charging

Image: The Sofirn ST10 connected to a USB-C charging cable, with an illuminated battery icon indicating charging.

Sofirn ST10 Smart Power Indicator

Image: Diagram showing the smart power indicator lights: green for >30% battery, red for 10-30%, and flashing red for <10%.

Údržba

  • Čištění: Otřete svítilnu čistým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
  • Mazání: Apply silicone grease to the O-rings regularly to maintain water resistance.
  • Péče o baterie:
    • If the flashlight will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
    • Baterie skladujte na chladném a suchém místě.
    • Baterii nepřebíjejte ani nevybíjejte.
  • vlákna: Keep the threads clean and lubricated for smooth operation and proper sealing.

Odstraňování problémů

Problém Možná příčina Řešení
Světlo se nerozsvítí
  • Baterie je vybitá
  • Battery incorrectly inserted
  • Insulating film not removed
  • Flashlight in lockout mode
  • Uvolněná ocasní čepice
  • Nabijte baterii
  • Reinsert battery with correct polarity
  • Remove insulating film
  • Triple click to deactivate lockout
  • Utáhněte ocasní uzávěr
Světlo bliká nebo se neočekávaně vypíná
  • Slabá baterie
  • Uvolněné spoje
  • Špinavé kontakty
  • Nabijte baterii
  • Tighten tail cap and head (if removable)
  • Clean battery contacts and threads
Nelze účtovat
  • Vadný kabel nebo zdroj napájení
  • Zablokování nabíjecího portu
  • Zkuste jiný kabel USB-C a zdroj napájení
  • Check charging port for debris

Bezpečnostní informace

  • Do not shine the light directly into eyes. High intensity light can cause temporary vision impairment.
  • Uchovávejte mimo dosah dětí.
  • Do not disassemble the flashlight head as this may damage the optics and void the warranty.
  • Nevystavujte svítilnu extrémním teplotám nebo přímému slunečnímu záření po delší dobu.
  • Používejte pouze doporučené baterie.
  • Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.

Záruka a podpora

Sofirn products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Sofirn customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Sofirn webmísto.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.

Kontaktní údaje: Refer to your purchase documentation or the official Sofirn webweb, kde najdete nejaktuálnější kontaktní údaje podpory.

Scénáře použití

The Sofirn ST10 is designed for versatility and can be used in numerous situations:

  • Venkovní aktivity: Ideální pro pěší turistiku, camping, cycling, and dog walking with its powerful main light and versatile clip.
  • Pracovní světlo: The dual magnetic base allows hands-free operation for tasks like car repair or electrical inspections.
  • Nouzová připravenost: Its compact size, multiple light modes (including red light for signaling), and long runtime make it an excellent addition to any emergency kit.
  • Everyday Carry (EDC): Lightweight and compact, it easily attaches to clothing or gear for convenient access.
Sofirn ST10 Spotlight in a forest
Image: Person using the Sofirn ST10 spotlight to illuminate a path in a dark forest.
Sofirn ST10 Floodlight for campIng
Image: Person using the Sofirn ST10 floodlight clipped to their shirt for hands-free illumination while campIng.
Sofirn ST10 Red Light for night vision
Image: Person using the Sofirn ST10 red light in a dark environment, preserving night vision.
Sofirn ST10 Dual Magnetic Design
Image: Demonstrating the dual magnetic design, with the flashlight attached to a car hood and a metal pipe for hands-free work.

Konec produktuview Video

Video: Oficiální video s produktemasing the features and various uses of the Sofirn ST10 flashlight, including its different light modes, magnetic capabilities, and compact design.

© 2026 Sofirn. Všechna práva vyhrazena.

For the latest information, please visit the official Sofirn webmísto.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.