1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read all instructions carefully before using the Neretva Espresso Machine. Keep this manual for future reference.
- Elektrická bezpečnost: Ujistěte se, že je stroj připojen k uzemněné zásuvce se správným napětím.tage (120 Volts). Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids.
- Horké povrchy: The machine produces hot water and steam. Avoid contact with hot surfaces and steam to prevent burns. Use handles and knobs.
- Děti: Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Nádrž na vodu: Only fill the water tank with clean, cold water. Do not operate without water in the tank.
- Údržba: Unplug the machine before cleaning and allow it to cool completely.
2. Konec produktuview
The Neretva 20 Bar Espresso Machine is designed to bring professional-quality espresso, lattes, and cappuccinos to your home. Its compact design and powerful features ensure a rich and flavorful coffee experience.
Klíčové vlastnosti:
- 20 Bar Professional Pressure: Ensures optimal extraction for rich crema and full-bodied espresso.
- Přesná regulace teploty: Maintains an ideal brewing temperature of 198°F for consistent results, displayed on the LED screen.
- Pre-Infusion Function: Gradually increases pressure to evenly saturate coffee grounds, enhancing flavor extraction.
- Powerful Steam System: Creates delicate, rich microfoam for lattes and cappuccinos.
- Compact Stainless Steel Design: Space-saving and durable, fitting seamlessly into any kitchen.
- 1.3L Removable Water Tank: Snadno se plní a čistí.
Zahrnuté komponenty:
- Espresso stroj (1)
- Portafilter (1)
- Single Shot Filter (Pressurized) (1)
- Double Shot Filter (Pressurized) (1)
- Kávová lžička/Tampeh (1)
- Dosing Funnel (1)
- Uživatelský manuál (1)

Image: The Neretva 20 Bar Espresso Machine in Beige, showcasinjeho kompaktní a elegantní design.

Image: A display of the included accessories: portafilter, single and double shot filters, coffee spoon with tamper, and dosing funnel.
3. Počáteční nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Umístění: Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface. The machine features suction cups on the bottom for stability.
- Čisté komponenty: Wash the water tank, portafilter, and filters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Naplňte nádrž na vodu: Fill the 1.3L removable water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Ensure the tank is securely placed back into the machine.
- First Use (Rinsing): Before brewing coffee, perform an initial rinse cycle. Plug in the machine and press the power button. Once the temperature displays, run water through the group head and steam wand without coffee to clean internal components.

Image: The transparent, removable water tank located at the back of the espresso machine, indicating its capacity.
4. Návod k obsluze
4.1 Příprava espressa
- Zapnutí: Press the power button. The LED display will show the current temperature and heat up to 198°F.
- Příprava portafiltru: Select the appropriate filter (single or double shot) and place it in the portafilter.
- Přidejte kávovou sedlinu: Use 8-9g of finely ground coffee for a single shot or 14-15g for a double shot. Use the dosing funnel to prevent spills.
- Tamp: Použijte přiložený tamper spoon to firmly press the coffee grounds into the filter basket. Ensure the surface is level.
- Připojení portafiltru: Insert the portafilter into the group head and turn it firmly to the right until it is securely locked in place.
- Pohár umístění: Position your espresso cup(s) on the drip tray beneath the portafilter spouts. Consider warming your cup on the machine's cup warmer.
- Vařit: Press the single or double shot button. The machine will initiate the pre-infusion process, then brew the espresso. The LED display will show the brewing time.

Image: Freshly brewed espresso flowing into a glass cup, showcasinbohatou krému.

Image: Visual representation of the machine's core technologies: 198°F stable water temperature, 20 bar high-pressure extraction, and pre-infusion function for optimal flavor.
4.2 Používání parní trysky
- Aktivovat Steam: After brewing espresso, press the steam button. The machine will heat up to steam temperature.
- Proplachovací parní tryska: Before frothing, turn the steam knob to release any condensed water until only steam comes out. Turn the knob off.
- Napěněné mléko: Immerse the steam wand tip just below the surface of cold milk in a stainless steel pitcher. Turn the steam knob on. Move the pitcher up and down to create microfoam.
- Čistá hůlka: Ihned po napěnění otřete parní tryskuamp hadříkem a krátce propusťte páru, abyste odstranili zbytky mléka.

Image: The powerful steam wand in action, generating steam for milk frothing.

Image: A beautifully crafted latte with intricate latte art, demonstrating the quality of milk foam achievable.
4.3 Oficiální video produktu
Video: An official product video from Neretva Home demonstrating the features and operation of the Neretva 20 Bar Espresso Machine, including brewing and steaming functions.
5. Údržba
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho espresso kávovaru.
5.1 Denní čištění
- Portafilter & Filters: Po každém použití vyjměte portafiltr a vyhoďte použitou mletou kávu. Opláchněte portafiltr a filtrační koš pod tekoucí vodou.
- Odkapávač: Pravidelně vyprazdňujte a čistěte odkapávací misku.
- Parní tryska: As mentioned in operation, wipe and purge the steam wand immediately after each use.
- Vnější: Otřete vnější část stroje reklamouamp tkanina.
5.2 Odvápnění
Descaling is crucial to prevent mineral buildup, especially in hard water areas. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the full user manual for detailed descaling instructions, typically involving a descaling solution and running it through the machine.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Neretva Espresso Machine, refer to the following common solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nedá se připravit espresso. | Empty water tank, clogged filter, portafilter not locked correctly. | Ensure water tank is full. Check for coffee grounds on the portafilter rim and clean if necessary. Ensure portafilter is securely locked. |
| Water leaks from steam wand during brewing. | Steam function activated or not properly closed. | Ensure the steam knob is fully closed when not in use. If steam function was used, purge the wand before brewing. |
| Espresso brews too slowly or too quickly. | Incorrect coffee grind size or tamptlakem. | Adjust coffee grind size (finer for slow, coarser for fast). Adjust tamptlakem. |
| Stroj se nezahřívá. | Problém s napájením nebo vnitřní závada. | Check power connection. If problem persists, contact customer service. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the complete user manual or contact Neretva customer service.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Neretva |
| Číslo modelu | PE3670BW |
| Tlak | 20 bar |
| Wattage | 1350 wattů |
| svtage | 120 voltů |
| Kapacita vodní nádrže | 1.3 litrů |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 11"H x 12"Š x 9.1"V |
| Materiál | Nerezová ocel / kov |
| Typ vstupu kávy | Mletá káva |
| Provozní režim | Poloautomatický |
8. Záruka a podpora
The Neretva Espresso Machine comes with a omezená jednoletá záruka. For any inquiries, assistance, or warranty claims, please contact Neretva customer service.
Služby zákazníkům:
- E-mail: neretva_service@outlook.com
- Neretva offers 12-hour quick-response customer service.
For more information about Neretva products, visit their official store: Neretva Store on Amazon.