Uživatelská příručka k přenosnému Bluetooth reproduktoru Tronsmart T8 Mini

1. Úvod

Thank you for choosing the Tronsmart T8 Mini Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

2. Konec produktuview a funkce

The Tronsmart T8 Mini is a compact and powerful portable Bluetooth speaker designed for versatile audio experiences. It features 360° balanced sound, robust bass, and a durable, waterproof design.

• 360° Balanced Sound: Experience immersive audio that fills any space.
• Výkonné basy: Dual passive radiators deliver deep, resonant bass despite the speaker's compact size.
• IPX7 Vodotěsnost: Designed to withstand splashes and spills, making it suitable for various environments.
• Rozšířené přehrávání: Užijte si až 20 hodin nepřetržitého přehrávání hudby na jedno nabití.
• Ovládání aplikace: Customize equalizer settings and light shows via the dedicated Tronsmart app.
• Hands-free volání: Integrated microphone allows for voice assistant access and answering calls.
• Stereo párování: Connect two T8 Mini speakers for an enhanced stereo sound experience.

Image: The Tronsmart T8 Mini speaker delivering 360° balanced sound in a room.

Image: Internal components showing dual passive radiators for enhanced bass.

Image: The compact Tronsmart T8 Mini being placed into a bag, emphasizing its portability.

3. Nastavení

3.1. Co je v krabici

• Tronsmart T8 Mini Portable Bluetooth Speaker
• Nabíjecí kabel USB-C
• Uživatelská příručka (tento dokument)

3.2. Nabíjení reproduktoru

Before first use, fully charge your Tronsmart T8 Mini speaker.

1. Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k nabíjecímu portu na reproduktoru.
2. Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. Kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne.
4. Plné nabití poskytuje až 20 hodin přehrávání.

Image: Charging the Tronsmart T8 Mini speaker.

3.3. Párování Bluetooth

1. Power on the speaker by pressing and holding the power button until you hear an audible cue. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "Tronsmart T8 Mini" from the list of devices.
4. Po spárování přestane kontrolka Bluetooth blikat a zůstane svítit nepřerušovaně.
5. Reproduktor se po zapnutí automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je zařízení v dosahu a je povoleno připojení Bluetooth.

4. Návod k obsluze

4.1. Základní ovládací prvky

The Tronsmart T8 Mini features intuitive buttons for easy control.

• Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Jedním stisknutím spustíte nebo pozastavíte hudbu.
• Zvýšení hlasitosti (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost. Stisknutím a podržením přejdete na další skladbu.
• Snížit hlasitost (-): Stisknutím snížíte hlasitost. Stisknutím a podržením přejdete na předchozí skladbu.
• Tlačítko Bluetooth: Stisknutím vstoupíte do režimu párování Bluetooth.
• Tlačítko režimu: Press to switch between Bluetooth, SD card, and AUX modes (if applicable).

4.2. Tronsmart App Control

Enhance your audio experience by downloading the Tronsmart app. The app allows you to:

• Customize equalizer (EQ) settings to match your audio preferences.
• Control and personalize the speaker's light show effects.
• Access firmware updates for improved performance.

Image: Customizing sound and light settings via the Tronsmart app.

4.3. Hands-free volání

When connected to your smartphone via Bluetooth, the T8 Mini can be used for hands-free calls.

• Přijmout hovor: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Ukončit hovor: Během hovoru stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Aktivovat Voice Assistant: Press the Play/Pause button twice to activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.).

Image: Using the Tronsmart T8 Mini for hands-free calls and voice assistant.

4.4. Párování True Wireless Stereo (TWS)

For a more immersive audio experience, you can pair two Tronsmart T8 Mini speakers together.

1. Ensure both T8 Mini speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press the Bluetooth button twice. You will hear an audible prompt.
3. Dva reproduktory se automaticky vyhledají a spárují. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk.
4. Nyní připojte zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části 3.3.
5. Oba reproduktory nyní budou přehrávat zvuk stereo.

Image: Two Tronsmart T8 Mini speakers paired for True Wireless Stereo sound.

5. Údržba

5.1. Čištění

• Reproduktor otřete měkkým, damp tkanina.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
• Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.

5.2. Voděodolnost (IPX7)

The Tronsmart T8 Mini is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes.

• Před vystavením reproduktoru vodě se ujistěte, že je kryt nabíjecího portu zcela utěsněn.
• Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals.
• Po kontaktu s vodou reproduktor před nabíjením důkladně osušte.

Image: The Tronsmart T8 Mini demonstrating its IPX7 waterproof capability.

5.3. Skladování

• Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the official Tronsmart webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.

Online podpora: Návštěva www.tronsmart.com/support for FAQs, driver downloads, and contact information.