1. Úvod
The Raddy SH-908 is a versatile and robust emergency radio designed to keep you informed and connected in various situations, from power outages to outdoor adventures. It features multiple power sources, including a 10,000mAh internal battery, solar panel, hand crank, and USB-C charging, along with AM/FM/SW radio reception, an LED flashlight, a reading lamp, an SOS alarm, and a built-in compass. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.
2. Bezpečnostní pokyny
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
- Udržujte zařízení mimo dosah silných magnetických polí.
- Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu zařízení sami. Obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.
- Před nabíjením se ujistěte, že jsou všechny porty suché, abyste předešli poškození.
- When using the hand crank, apply steady, moderate force. Excessive force may cause damage.
- Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Raddy SH-908 Emergency Radio
- Nabíjecí kabel USB-C
- Řemínek na zápěstí
- Malý šroubovák
- Čisticí kartáč
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Image: Raddy SH-908 radio and its accessories, including a USB-C cable, wrist strap, small screwdriver, and cleaning brush.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components and controls of the Raddy SH-908 radio.
- Displej: Shows frequency, battery level, and time.
- Tuning Knob (TUN): Upravuje rádiovou frekvenci.
- Ovladač hlasitosti (VOL): Upravuje úroveň zvukového výstupu.
- Band/Scan Button: Switches between AM/FM/SW bands and initiates auto-scan.
- Tlačítko ztlumení: Vypne/zapne zvuk.
- Tlačítko času: Sets time.
- M-/M+ Buttons: Navigate through preset stations or fine-tune frequency.
- SOS tlačítko: Activates emergency alarm and light.
- Svítilna: Integrované LED světlo na jednom konci.
- Čtení Lamp: Fold-out lamp pro okolní osvětlení.
- Solární panel: Top-mounted panel for solar charging.
- Ruční klika: Skládací klika pro ruční generování energie.
- Vstupní port USB-C: Pro nabíjení interní baterie rádia.
- Výstupní port USB-A: Pro nabíjení externích zařízení.
- Přihrádka na baterie AAA: For optional backup power.
- Teleskopická anténa: Pro lepší příjem rádia.
- Kompas: Built-in for navigation.
5. Nastavení a první použití
5.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the internal 10,000mAh battery using the USB-C port.
- Connect the provided USB-C cable to the radio's USB-C input port.
- Druhý konec kabelu připojte ke standardnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- The battery indicator on the display will show charging status. Charging is complete when the indicator shows full.
5.2 Installing AAA Batteries (Optional)
For additional backup power, you can install 3 AAA batteries (not included).
- Locate the AAA battery compartment cover, usually on the side or back of the radio.
- Use the provided screwdriver to open the compartment.
- Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt přihrádky.
Image: The Raddy SH-908 radio demonstrating its four charging methods: AAA battery installation, solar panel charging, USB-C port charging, and hand crank operation.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte MOC button (if available, otherwise assume a dedicated button or a long press on a multi-function button) to turn the radio on or off. The display will illuminate.
6.2 Radio Operation (AM/FM/SW)
- Extend the Antenna: Fully extend the telescopic antenna for optimal reception.
- Vyberte pásmo: Stiskněte tlačítko BAND/SCAN button to cycle through FM, AM, and SW bands.
- Nalaďte si stanice:
- Ruční ladění: Otočte KÁĎ knoflík pro ruční nastavení frekvence.
- Automatické skenování: Stiskněte a podržte BAND/SCAN button to automatically scan for and save available stations.
- Preset Navigation: Použijte M- a M+ tlačítka pro procházení uložených předvoleb stanic.
- Upravit hlasitost: Otočte VOL knoflík pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.
Image: The Raddy SH-908 radio with its telescopic antenna extended, illustrating its AM/FM/SW radio capabilities.
6.3 Svítilna a čtení Lamp
- Svítilna: Stiskněte příslušné tlačítko SVĚTLO button (or similar) once to turn on the flashlight. Press again to turn off.
- Čtení Lamp: Lift the reading lamp panel to activate the lamp. Close the panel to turn it off.
6.4 SOS alarm
V případě nouze aktivujte alarm SOS:
- Stiskněte tlačítko SOS button. The radio will emit a loud siren and flash its lights.
- Stiskněte tlačítko SOS znovu stiskněte tlačítko pro deaktivaci alarmu.
6.5 Použití jako powerbanky
The 10,000mAh internal battery can charge external devices.
- Connect your device's charging cable to the radio's Výstupní port USB-A.
- The radio will begin charging your device. Monitor your device's charging status.
Image: The Raddy SH-908 radio charging a smartphone, demonstrating its 10,000mAh power bank functionality.
6.6 Nabíjení rádia
The Raddy SH-908 offers four ways to recharge its internal battery:
- Nabíjení USB-C: (Refer to Section 5.1 Initial Charging).
- Nabíjení ruční klikou: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 120-150 RPM) for 3-5 minutes to generate power for short-term use.
- Solární nabíjení: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining battery charge or for slow charging in emergencies.
- AAA baterie: If installed, the radio can draw power from the AAA batteries when the internal rechargeable battery is depleted.
6.7 Použití kompasu
The integrated compass can assist with basic navigation. Hold the radio level and away from metallic objects to get an accurate reading.
7. Údržba
7.1 Čištění
Otřete rádio měkkým, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Use the provided cleaning brush to remove dust from crevices.
7.2 Vodotěsnost (IPX6)
The Raddy SH-908 is IPX6 waterproof, meaning it is protected against powerful water jets. It is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.
Image: The Raddy SH-908 radio being splashed with water, illustrating its IPX6 water resistance.
7.3 Péče o baterii
- For optimal battery life, fully charge the internal battery at least once every three months if not in regular use.
- Remove AAA batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent leakage.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapíná. | Baterie je vybitá. | Charge the radio via USB-C, hand crank, or solar panel. Check AAA batteries if installed. |
| Špatný příjem rádia. | Anténa není vysunutá; slabý signál; rušení. | Zcela vysuňte teleskopickou anténu. Zkuste přemístit rádio. |
| Nelze nabíjet externí zařízení. | Baterie rádia je slabá; nesprávný kabel; zařízení není kompatibilní. | Ensure the radio's internal battery is sufficiently charged. Use a compatible USB cable. |
| Ruční klika se otáčí tuze nebo se nenabíjí. | Crank mechanism obstructed or damaged. | Ensure no debris is obstructing the crank. Apply steady, moderate force. If persistent, contact support. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | SH-908 |
| Rozhlasové kapely | AM, FM, JZ |
| Interní baterie | 10,000 mAh (dobíjecí) |
| Záložní napájení | 3 x AAA baterie (nejsou součástí balení) |
| Způsoby nabíjení | USB-C, ruční klika, solární panel |
| Výstupní port | USB-A (for charging external devices) |
| Voděodolnost | IPX6 |
| Osvětlení | LED Flashlight, Reading Lamp |
| Další funkce | SOS Alarm, Built-in Compass |
| Rozměry (cca) | 16.7 cm (d) x 8.5 cm (š) x 6.7 cm (v) |
| Hmotnost (přibližně) | 680 g |
10. Záruka a podpora
Raddy products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Raddy website. For technical support or inquiries, please contact Raddy customer service through the contact information provided on the product packaging or webmísto.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.