Roxicosly ROX-DE-CR1030DAB Emergency Radio User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Roxicosly ROX-DE-CR1030DAB Emergency Radio. This device is designed to provide reliable communication, light, and power in various situations, including emergencies, outdoor activities, and daily use. It features DAB+/FM radio, Bluetooth 5.0 connectivity, multiple power sources (12000mAh internal battery, solar panel, hand crank, AAA batteries), a powerful flashlight, and a reading lamp. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

The Roxicosly ROX-DE-CR1030DAB Emergency Radio is designed for portability and ease of use, fitting comfortably in hand or a backpack.

2. Bezpečnostní pokyny

Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte a pochopte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.

• Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, delšímu přímému slunečnímu záření (i po nabití) ani vysoké vlhkosti.
• Zabraňte pádu zařízení na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
• Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu zařízení sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Udržujte zařízení mimo dosah vody a jiných kapalin.
• When using the hand crank, ensure it is turned smoothly and not forced.
• Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.
• The flashlight is powerful; avoid shining it directly into eyes.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Roxicosly ROX-DE-CR1030DAB Emergency Radio
• Nabíjecí kabel USB-C
• Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various components and controls of your emergency radio.

The main interface of the Roxicosly ROX-DE-CR1030DAB, featuring the display, control panel, and charging ports.

Ovládací prvky a porty:

• Vypínač: Zapíná/vypíná zařízení.
• Tlačítko režimu: Switches between DAB+, FM, and Bluetooth modes.
• Tuning/Navigation Buttons: For station tuning, menu navigation, and track control.
• OK/Scan Button: Confirms selections or initiates auto-scan for radio stations.
• SOS tlačítko: Activates the emergency alarm and flashing light.
• Knoflík hlasitosti: Upravuje hlasitost zvuku.
• Teleskopická anténa: Pro lepší příjem rádiového signálu.
• Solární panel: Located on top, for solar charging.
• Ruční klika: Skládací klika pro ruční generování energie.
• Svítilna: Přední LED světlo.
• Čtení Lamp: Rear-facing panel light.
• USB-C vstup: Pro nabíjení interní baterie.
• Výstup USB-A: Pro nabíjení externích zařízení.
• USB-C výstup: Pro nabíjení externích zařízení.
• 3.5mm konektor pro sluchátka: Pro soukromý poslech.
• Přihrádka na baterie AAA: For optional AAA battery power.

5. Nastavení

5.1 Počáteční nabíjení

Before first use, fully charge the internal 12000mAh battery using the provided USB-C cable and a compatible USB power adapter (not included).

1. Connect the USB-C cable to the USB-C input port on the radio.
2. Připojte druhý konec kabelu ke zdroji napájení USB.
3. The display will indicate charging status. Charging is complete when the battery icon shows full.

5.2 Instalace baterií AAA (volitelné)

For an additional power source, you can install 3 AAA batteries (not included).

1. Locate the AAA battery compartment on the device.
2. Otevřete kryt přihrádky.
3. Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
4. Bezpečně zavřete kryt přihrádky.

The radio offers multiple charging options: solar, hand crank, and AAA batteries for versatile power in any situation.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí

Stiskněte a podržte Tlačítko napájení zapnout nebo vypnout rádio.

6.2 Ovládání rádia (DAB+/FM)

The radio supports both DAB+ and FM bands for stable signal reception.

The radio features a high-sensitivity signal reception chip and anti-interference circuit for clear DAB/DAB+ and FM reception.

1. Vyberte režim: Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu to switch between DAB+ and FM radio.
2. Prodloužit anténu: Fully extend the telescopic antenna for optimal reception.
3. Automatické skenování: V režimu rádia stiskněte Tlačítko skenování (often combined with OK) to automatically search for available stations. The radio can store up to 80 favorite stations (40 DAB+/40 FM).
4. Ruční ladění: Použijte Tlačítka ladění pro ruční nastavení frekvence.
5. Upravit hlasitost: Otočte Ovladač hlasitosti to set the desired listening level.

6.3 Provoz Bluetooth

Připojte svůj chytrý telefon nebo jiná zařízení s podporou Bluetooth pro streamování zvuku.

Experience clear, balanced audio with Bluetooth 5.0 connectivity and a 57mm full-range speaker.

1. Vstup do režimu Bluetooth: Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the display. The radio will enter pairing mode.
2. Spárovat zařízení: On your external device, enable Bluetooth and search for "ROX-DE-CR1030DAB" (or similar name). Select it to pair.
3. Přehrát zvuk: Once paired, you can play audio from your device through the radio's speaker. Use the radio's navigation buttons for track control (play/pause, next/previous).

6.4 Flashlight & Reading Lamp

The radio includes two independent light sources.

The radio provides a powerful 5W flashlight and a gentle 12-LED reading lamp pro různé potřeby osvětlení.

1. Svítilna: Stiskněte příslušné tlačítko Tlačítko svítilny (or similar icon) to turn the 5W flashlight on/off. Some models may have multiple brightness levels.
2. Čtení Lamp: Stiskněte příslušné tlačítko Čtení Lamp Tlačítko (or similar icon) to activate the rear reading lamp. Tento lamp provides soft, diffused light.

6.5 Nabíjení externích zařízení (funkce powerbanky)

Use the radio's internal 12000mAh battery to charge your mobile devices.

The 12000mAh battery acts as a reliable power source, capable of charging multiple devices simultaneously.

1. Connect your device's charging cable to either the Výstup USB-A or Výstup USB-C port na rádiu.
2. The radio will automatically begin charging your connected device.
3. Monitor the battery level on the radio's display to ensure sufficient power.

6.6 Nouzové funkce

The radio is equipped with features for emergency situations.

• SOS alarm: Stiskněte a podržte Tlačítko SOS for a few seconds to activate a loud siren and flashing light. Press again to deactivate.
• Nabíjení ruční klikou: Extend the hand crank and rotate it clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 120-150 RPM) to generate power. The display will show charging activity.
• Nabíjení solárního panelu: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. The solar panel will convert sunlight into energy to charge the internal battery. This method is most effective for maintaining charge or slow charging.

6.7 Funkce budíku

Nastavte až dva nezávislé alarmy.

1. Access the alarm settings through the menu (refer to display prompts).
2. Set the desired time for Alarm 1 and Alarm 2.
3. Choose the alarm sound (e.g., buzzer, radio station).
4. Ensure the alarms are activated.

6.8 Časovač vypnutí

Časovač vypnutí umožňuje automatické vypnutí rádia po uplynutí nastavené doby.

1. Access the sleep timer settings through the menu.
2. Vyberte požadovanou dobu trvání (např. 15, 30, 60, 90, 120 minut).
3. The radio will automatically power off once the timer expires.

7. Údržba

7.1 Čištění

Zařízení otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.

7.2 Skladování

When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the internal battery every 3-6 months to maintain its health.

7.3 Péče o baterii

Avoid completely draining the internal battery frequently. If using AAA batteries, remove them if the device will not be used for a long time to prevent leakage.

8. Řešení problémů

• Bez napájení: Ensure the internal battery is charged or AAA batteries are correctly installed.
• Špatný příjem rádia: Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Perform an auto-scan to find available stations.
• Problémy s párováním Bluetooth: Ensure the radio is in Bluetooth pairing mode. Check that Bluetooth is enabled on your external device and it is within range. Forget previous pairings and try again.
• Externí zařízení se nenabíjí: Ensure the radio's internal battery has sufficient charge. Check the charging cable and connections.
• Displej nefunguje: Try restarting the radio. If the issue persists, contact support.

9. Specifikace

Key features and specifications of the ROX-DE-CR1030DAB model.

10. Záruka a podpora

Roxicosly is committed to providing quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance, or to request a digital copy of this manual, please contact Roxicosly customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Roxicosly webstránky pro kontaktní informace.