1. Úvod
Děkuji za nákupasing the ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron. This compact and versatile appliance is designed for efficient dry and wet steam ironing, offering convenience for home use, travel, and dormitories. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
- Před použitím žehličky si přečtěte všechny pokyny.
- Do not immerse the iron, charging cable, or water filler in water or other liquids.
- Udržujte žehličku mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Always place the iron on a stable, heat-resistant surface when not in use or when cooling down.
- Nedotýkejte se horké žehlicí plochy. Používejte pouze rukojeť.
- Unplug the charging cable from the power source when not charging or when the iron is not in use.
- Používejte pouze nabíjecí kabel dodaný výrobcem.
- Do not operate the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. Contact customer support for assistance.
- Do not leave the iron unattended while it is switched on or cooling.
- Use distilled or demineralized water for steam ironing to prevent mineral buildup.
- Ensure the water tank cap is securely closed before use.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron
- 1 x Water Filler Device
- 1 x úložný sáček
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
- 1 x USB nabíjecí kabel

Image: The ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron, accompanied by its water filler device and USB charging cable.
4. Konec produktuview
The ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron features a compact design with intuitive controls for both dry and steam ironing.

Image: The ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron being used to iron fabric, highlighting its compact size and ergonomic design.
Klíčové komponenty:
- Žehlicí deska: The heating surface for ironing.
- Zacházet s: For gripping and maneuvering the iron.
- Tlačítko napájení / režimu: To turn the iron on/off and select temperature modes.
- Water Tank (internal): For steam generation (access point usually near the top).
- Nabíjecí port: Pro připojení nabíjecího kabelu USB.
- Kontrolky: To show power status, heating status, and temperature mode.

Obrázek: A view of the iron's aluminum die-cast chassis and its scald-proof base, detached for illustration.
5. Nastavení
5.1 Charging the Iron
- Connect the provided USB charging cable to the iron's charging port.
- Zapojte druhý konec kabelu USB do kompatibilního napájecího adaptéru USB (není součástí balení) nebo do napájeného portu USB.
- The indicator light will show the charging status. A full charge provides approximately 40 minutes of continuous use.
- Po úplném nabití odpojte nabíjecí kabel.
5.2 Plnění nádržky na vodu (pro žehlení s párou)
While the iron can be used for dry ironing without water, for steam functionality, follow these steps:
- Ensure the iron is turned off and cool.
- Locate the water tank inlet, usually covered by a small cap on the top or side of the iron.
- Use the provided water filler device to carefully add distilled or demineralized water into the tank. Do not overfill.
- Bezpečně uzavřete víčko nádržky na vodu.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí a výběr teploty
- Press and hold the Power/Mode button to turn on the iron.
- The iron will begin to heat up. It reaches operating temperature in approximately 30 seconds.
- Press the Power/Mode button repeatedly to cycle through temperature modes:
- Low Temperature Mode (L): Approximately 140℃. Suitable for delicate fabrics.
- High Temperature Mode (H): Approximately 160℃. Suitable for most fabrics.
- Indicator lights will show the selected temperature mode.

Image: The iron displaying its two temperature settings: 160°C for high heat and 140°C for low heat, indicated by 'H' and 'L' lights.
6.2 Suché žehlení
- Ensure the water tank is empty or the steam function is not activated.
- Select the desired temperature mode (L or H) based on the fabric type.
- Once the iron reaches temperature, gently glide the soleplate over the fabric to remove wrinkles.
6.3 Žehlení s párou
- Ensure the water tank is filled as described in Section 5.2.
- Select the desired temperature mode (H is generally recommended for steam).
- Once the iron is hot, activate the steam function (refer to specific button/switch on your model, usually near the handle).
- Hold the iron slightly above or lightly touch the fabric, allowing the steam to penetrate and relax the fibers.

Image: The iron demonstrating its capability for both dry ironing and steam ironing modes, adaptable for various garment care needs.
6.4 Po použití
- Press and hold the Power/Mode button to turn off the iron.
- Allow the iron to cool down completely on a heat-resistant surface before storing.
- Empty any remaining water from the tank if storing for an extended period.
7. Údržba
7.1 Čištění žehlicí plochy
To clean the soleplate, ensure the iron is cool and unplugged. Wipe the soleplate with a soft, damp cloth. For stubborn stains, use a mild, non-abrasive cleaner specifically designed for iron soleplates. Do not use abrasive pads or harsh chemicals.
7.2 Odvápnění (pro funkci páry)
If you frequently use the steam function, mineral deposits may accumulate. To descale, follow the instructions for your specific model, which typically involves filling the tank with a descaling solution (or vinegar diluted with water) and running the steam function in a well-ventilated area until the solution is depleted. Always rinse the tank thoroughly with clean water afterward.
7.3 Skladování
Once the iron is completely cool and dry, store it in the provided storage bag. Its compact size allows for easy storage in luggage or small spaces.

Image: The ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron neatly packed inside a suitcase, demonstrating its travel-friendly design.
8. Řešení problémů
- Žehlička se nehřeje: Ensure the iron is charged and turned on. Check if the charging cable is properly connected if it's not holding a charge.
- Bez páry: Check if the water tank is filled. Ensure the iron is at the correct temperature setting for steam (usually High). The steam function may need to be activated.
- Únik vody: Ensure the water tank cap is securely closed. Do not overfill the water tank.
- Iron not holding charge: Ensure you are using the original charging cable. Try a different USB power source. If issues persist, the battery may need service.
For further assistance, please contact ASHATA customer support.
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | ASHATAvsakc835yg |
| Typ položky | Small Electric Iron |
| Materiál | ABS, PBT |
| Iron Battery Type | Li-ion baterie |
| Iron Battery Capacity | 5200 XNUMX mAh |
| Water Filling Device Battery Type | Li-ion baterie |
| Water Filling Device Battery Capacity | 30 XNUMX mAh |
| Iron Endurance Time | Approx. 40 Minutes (depends on level) |
| Hmotnost železa | Přibl. 393 g / 13.9 unce |
| Doba zahřívání | Cca. 30 sekund |
| Teplotní režimy | Low (L ~140℃), High (H ~160℃) |
| svtage | 220V |

Image: Technical drawing showing the dimensions of the ASHATA Mini Portable Cordless Travel Steamer Iron: 140mm (5.51in) length, 72mm (2.83in) width, and 126mm (4.96in) height.
10. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. You may also visit the official ASHATA webstránky pro další pomoc.