1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Tornado 65UA5300E 65-inch 4K Frameless Android Smart TV. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the Tornado 65UA5300E Smart TV, showcasing its frameless design and included stand.
2. Bezpečnostní informace
Při používání tohoto televizoru vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Nevystavujte televizor dešti ani vlhkosti.
- Zajistěte dostatečné větrání; neblokujte větrací otvory.
- Neumisťujte televizor na nestabilní vozík, stojan, stativ, držák ani stůl.
- Během bouřek nebo pokud televizor delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Tornado 65UA5300E 65-inch 4K Frameless Android Smart TV
- Dálkové ovládání
- Napájecí kabel
- TV stolek (2 kusy)
- Šrouby pro montáž stojanu
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Nastavení
4.1 Vybalení
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to keep the original packaging for potential future transport or servicing.
4.2 Připevnění stojanu
If you are not wall-mounting the TV, attach the included stand pieces. Place the TV face down on a soft, flat surface to prevent screen damage. Align each stand piece with the corresponding slots on the bottom of the TV and secure them with the provided screws.

Obrázek 4.1: Spodní část view of the TV, illustrating the designated areas for stand attachment.
4.3 Montáž na stěnu
For wall mounting, remove the stand (if attached). Use a VESA-compatible wall mount (not included) that supports the TV's weight and dimensions. Consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.

Obrázek 4.2: Zadní strana view of the TV, highlighting the VESA mounting pattern and various input/output ports.
4.4 Připojení periferních zařízení
Připojte externí zařízení k televizoru pomocí příslušných portů:
- HDMI: For high-definition devices like Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes. The TV has 3 HDMI ports, one with ARC support.
- USB: For connecting USB storage devices to play media (video, photos, music). The TV has 2 USB ports.
- LAN: Pro kabelové připojení k internetu.
- RF vstup: For connecting an antenna or satellite dish for the built-in digital receiver.
- Digitální audio výstup (optický): Pro připojení k externímu audiosystému.
- Jack pro sluchátka (3.5 mm): Pro připojení sluchátek.

Obrázek 4.3: Boční strana view of the TV, illustrating the accessible side input ports.
4.5 Počáteční zapnutí a průvodce nastavením
After connecting the power cable, press the power button on the remote control or TV. The TV will guide you through an initial setup wizard, including language selection, network connection (Wi-Fi or LAN), channel scanning, and Google account setup for Android TV features.
5. Ovládání televizoru
5.1 Dálkové ovládání Overview
The included remote control allows you to navigate the TV's functions. It features dedicated buttons for power, volume, channel, input selection, smart TV apps (Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+), Google Assistant voice search, and menu navigation.
5.2 Základní funkce
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko napájení.
- Ovládání hlasitosti: Použijte tlačítka pro zvýšení/snížení hlasitosti.
- Výběr kanálu: Use the Channel Up/Down buttons or numeric keypad.
- Vstupní zdroj: Press the 'Input' button to select between HDMI, AV, TV, etc.
5.3 Funkce chytré televize (Android 11)
Your TV runs on Android 11, providing access to a wide range of smart features:
- Aplikace: Access pre-installed apps like Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Shahid VIP, and download more from the Google Play Store.
- Asistent Google: Use voice commands via the remote control for search, control, and information.
- Vestavěný Chromecast: Přenášejte obsah ze svého chytrého telefonu nebo tabletu přímo do televizoru.
- Web prohlížeč: Procházejte internet přímo na televizoru.
- Bluetooth 5.0: Připojte bezdrátová sluchátka, reproduktory nebo jiná zařízení Bluetooth.
5.4 Nastavení obrazu a zvuku
Přizpůsobte si svůj viewposlech hudby a hudby prostřednictvím nabídky nastavení televizoru:
- Obrazové režimy: Select from Dynamic, Game, Sports, Cinema, or User-defined modes.
- Teplota barev: Adjust to Normal, Cool, or Warm.
- Zvukové režimy: Choose from Smart, User, Game, Movie, Music, or News.
- Dolby Digital Plus: Enhanced audio processing for compatible content.
6. Údržba
6.1 Čištění televizoru
- Obrazovka: Obrazovku jemně otřete měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. Na odolné skvrny použijte čistič obrazovek speciálně určený pro televizory, který nanášíte na hadřík, nikoli přímo na obrazovku.
- Tělo: Rám a zadní panel televizoru otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
6.2 Aktualizace softwaru
Ensure your TV's software is up to date for optimal performance and security. Connect the TV to the internet and check for updates periodically through the settings menu.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžná řešení:
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Žádná síla | Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do televizoru a do zásuvky. Ujistěte se, že zásuvka je funkční. |
| Žádný obraz, ale zvuk je přítomný | Zkontrolujte vstupní zdroj. Ujistěte se, že jsou externí zařízení zapnutá a správně připojená. |
| Žádný zvuk, ale obraz je přítomen | Check the volume level and mute status. Verify audio settings and external audio connections. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Vyměňte baterie. Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a infračerveným senzorem televizoru nejsou žádné překážky. |
| Nelze se připojit k Wi-Fi | Zkontrolujte router a modem. Znovu zadejte heslo k Wi-Fi. Zkuste restartovat televizor a router. |
Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 65UA5300E |
| Velikost obrazovky | 65 palce |
| Technologie displeje | LED |
| Rezoluce | 4K UHD (3840 x 2160) |
| Poměr stran | 16:9 |
| Viewúhel | 178 stupňů |
| Jas | 250 cd/m² |
| Obnovovací frekvence | 50/60 Hz |
| Podpora HDR | HDR10, HLG |
| Audio technologie | Dolby Digital Plus, Surround Sound |
| Zvukový výstupní výkon | 10W x 2 |
| Operační systém | Android 11 |
| Vnitřní paměť | 16 GB |
| Konektivita | Wi-Fi, Bluetooth 5.0, LAN |
| Vstupy | RF Input (Digital) x1, Video Input x1, HDMI x3 (ARC), USB x2, LAN x1 |
| Výstupy | Digital Audio Output (Optical) x1, Headphone Jack (3.5mm) x1 |
| Napájení | AC 90-240V / 50Hz |
| Napájení v pohotovostním režimu | 0.5W |
| Rozměry (Š x V x H) bez podstavce | 1446 x 832 x 84 mm |
| Rozměry (Š x V x H) se stojanem | 1446 x 892 x 305 mm |
| Čistá hmotnost | 15.32 kg |
| Hrubá hmotnost | 21.32 kg |
| Země původu | Egypt |
9. Záruka
This Tornado TV comes with a 3letá plná bezplatná záruka. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or contact Tornado customer service.
10. Podpora
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Tornado customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webna webu nebo na záručním listu.