1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your COSTWAY 2-in-1 Rollator Walker. This versatile mobility aid functions as both a rollator walker and a transport chair, designed to assist individuals with mobility challenges. Please read this manual thoroughly before assembly and first use, and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace a varování
Důležité: Always read all labels, warnings, and instructions provided with the product before use. Failure to do so may result in injury or damage to the product.
- Ensure all parts are securely assembled and locked before each use.
- Nepřekračujte maximální hmotnostní limit 160 kg (352 liber).
- Always engage the brakes when sitting on the seat or when the rollator is stationary.
- Use caution on uneven surfaces, inclines, or slippery areas.
- When using as a transport chair, ensure the user's feet are on the footrests and the person pushing has full control.
- Pravidelně kontrolujte kola, brzdy a rám, zda nevykazují známky opotřebení nebo poškození.
- Během skládání a rozkládání držte ruce a prsty v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
3. Komponenty produktu
Your COSTWAY 2-in-1 Rollator Walker includes the following main components:
- Lehký hliníkový rám
- Cushioned PVC Wheels (20 cm diameter)
- Adjustable Handles with Brake Levers
- Pohodlné sedlo
- Reversible Backrest
- Folding Footrests
- Odnímatelný úložný vak
- Umbrella/Cane Holder
4. Nastavení a montáž
The COSTWAY 2-in-1 Rollator Walker is designed for easy assembly. Follow these steps:
- Rozložení Rollatoru: Carefully remove the rollator from its packaging. Place it on a flat, stable surface. Pull the handles outwards until the frame locks into its open position. Ensure the seat is flat and secure.
- Upevnění opěradla: Slide the reversible backrest into its designated slots on the frame. Ensure it clicks securely into place.
- Attaching the Footrests: If using as a transport chair, attach the folding footrests to the lower front frame. They should click into place.
- Připevnění úložného vaku: Hook the removable storage bag onto the frame beneath the seat.
- Nastavení výšky rukojeti: Press the adjustment buttons on the handle tubes and slide the handles up or down to the desired height (87-99 cm). Ensure both handles are at the same height and the adjustment buttons are fully engaged in the holes.


5. Návod k obsluze
5.1 Using as a Rollator Walker
- Ensure the backrest is positioned for walker use (facing forward).
- Stand behind the rollator, holding both handles firmly.
- Push the rollator forward a short distance, then step forward with one foot, followed by the other. Maintain a steady pace.
- Keep your body upright and centered between the handles for stability.
5.2 Použití jako přepravní židle
- Engage the parking brakes.
- Rotate the backrest to face the rear, allowing the user to sit comfortably.
- Lower the footrests for the user's feet.
- The user should sit on the seat with their back against the backrest and feet on the footrests.
- A caregiver can then push the chair using the handles. Ensure the brakes are disengaged before moving.
5.3 Funkce brzd
- To Slow Down: Gently pull the brake levers upwards towards the handles. Release to resume normal movement.
- To Lock Wheels (Parking Brake): Push the brake levers downwards until they click into the locked position. This will prevent the rollator from moving. Always engage the parking brake when sitting or when the rollator is stationary.
- Uvolnění parkovací brzdy: Zatáhněte brzdové páky nahoru, dokud se neuvolní z uzamčené polohy.

5.4 Skládání a skladování
To fold the rollator for transport or storage:
- Ensure the storage bag is empty and removed if desired.
- Lift the handle located on the seat upwards. The rollator will begin to fold inwards.
- Continue to fold until it reaches a compact size.
- The folded rollator can be easily transported in a car trunk or stored in small spaces.

6. Údržba
- Čištění: Otřete rám a sedadlo čisticím prostředkemamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- brzdy: Periodically check the brake cables and levers for proper function and adjustment. If brakes feel loose or ineffective, consult a qualified technician.
- kola: Ensure wheels rotate freely and are free from debris. Check for wear on the PVC wheels.
- Spojovací materiál: Regularly check all screws, bolts, and other fasteners to ensure they are tight. Do not overtighten.
- Skladování: Rolátor skladujte na suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7. Řešení problémů
If you encounter any issues with your rollator, refer to the following common troubleshooting tips:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rollator does not fold easily. | Obstruction or incorrect folding procedure. | Ensure the storage bag is removed and the seat handle is lifted correctly. Check for any items blocking the folding mechanism. |
| Brzdy nejsou účinné. | Brake cables are loose or worn. | Check brake cable tension. If unsure how to adjust, consult a qualified technician. Do not use if brakes are not fully functional. |
| Kola jsou tuhá nebo vrzající. | Debris in wheels or lack of lubrication. | Clean wheels thoroughly. Apply a small amount of silicone-based lubricant to the wheel axles if necessary. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact COSTWAY customer support.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | VT32232NWIT |
| Materiál | Hliník, PVC |
| Rozměry v otevřeném stavu (D x Š x V) | 105 x 63 x 87–99 cm (41.3 x 24.8 x 34.3–39 palce) |
| Rozměry ve složeném stavu (D x Š x V) | 105 x 25 x 87–99 cm (41.3 x 9.8 x 34.3–39 palce) |
| Rozměry sedadla (D x Š) | 46 x 31 cm (18.1 x 12.2 palců) |
| Výška sedadla od země | 57 cm (22.4 palců) |
| Průměr kola | 20 cm (7.9 palců) |
| Rozměry úložného vaku (D x Š x V) | 40 x 9 x 33 cm (15.7 x 3.5 x 13 palce) |
| Čistá hmotnost | 9.5 kg (20.9 lb) |
| Hmotnostní kapacita | 160 kg (352 lb) |

9. Záruka a podpora
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official COSTWAY website. Always provide your model number (VT32232NWIT) when contacting support.
Výrobce: COSTWAY
Země původu: Čína