1. Úvod
Thank you for choosing the PSIER Open Ear Ear Buds SP06. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: PSIER Open Ear Ear Buds SP06, highlighting their open-ear design.
2. Konec produktuview
2.1 Obsah balení
The following items are included in your PSIER Open Ear Ear Buds SP06 package:
- Open Ear Earbuds x1 (Left and Right)
- Uživatelská příručka x1
- Nabíjecí kabel USB-C x1
- LED Digital Display Charging Case x1

Obrázek: Všechny komponenty jsou součástí balení produktu.
2.2 Klíčové vlastnosti
- Design s otevřeným uchem: Umožňuje vnímání okolí při poslechu.
- Bluetooth 5.3: Provides stable and low-latency wireless connectivity up to 33 feet.
- 13mm Aluminized LCD Dome Speakers: Enhanced audio quality with improved diaphragm rigidity.
- Crystal Clear Calls: Features 4 built-in noise-canceling microphones and advanced algorithms.
- Pohodlné a bezpečné nošení: Ergonomic design with flexible ear hooks for zero pressure and stability during activity.
- Prodloužená životnost baterie: Up to 10 hours on a single charge, and up to 40 hours total with the charging case.
- Technologie směrové akustiky: Unique nozzle design redirects sound waves to the ears, reducing sound leakage.
- IPX6 voděodolnost: Odolné vůči potu a postříkání, vhodné pro cvičení a outdoorové aktivity.
- Chytré dotykové ovládání: Intuitive touch controls for calls, music playback, and voice assistant.

Image: Key features of the PSIER SP06 earbuds.

Obrázek: Podrobný view of the 13mm Aluminized LCD Dome Speakers.

Image: Illustration of Directional Acoustics Technology.
3. Nastavení
3.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
- Připojte nabíjecí kabel USB-C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení.
- The LED digital display on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
3.2 Nošení sluchátek do uší
Proper fit ensures optimal sound quality and comfort.
- Hang the end of the earbud on the ear helix.
- Rotate the earbud backward along the auricle until it sits comfortably.
- Adjust the ear hook until the headset is worn stably and securely.

Image: Step-by-step guide for wearing the earbuds.
3.3 Párování Bluetooth
Sluchátka se po vyjmutí z nabíjecího pouzdra automaticky přepnou do režimu párování.
- Otevřete nabíjecí pouzdro a vyjměte obě sluchátka. Sluchátka se automaticky zapnou a přejdou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "PSIER SP06" from the list.
- Po připojení uslyšíte potvrzovací tón a sluchátka budou připravena k použití.
Sluchátka se po vyjmutí z pouzdra automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je na zařízení povoleno Bluetooth.

Image: Earbuds connected to multiple devices via Bluetooth 5.3.
4. Návod k obsluze
4.1 Inteligentní dotykové ovládání
The PSIER SP06 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Obrázek: Detailní dotykové ovládání sluchátek.
- Přijmout hovor: Short press the touch button once.
- Ukončení hovoru: Stiskněte dlouze dotykové tlačítko po dobu 2 sekund.
- Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte libovolné tlačítko sluchátka po dobu 2 sekund.
- Hlasový asistent: Triple click either earbud button.
- Zvýšit hlasitost: Click right earbud button once.
- Snížit hlasitost: Click left earbud button once.
- Předchozí skladba: Long press left earbud button.
- Další skladba: Long press right earbud button.
- Přehrát/pozastavit: Dvakrát klikněte na jedno z tlačítek sluchátek.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra. Automaticky se zapnou.
- Vypnout: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically.
5. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your PSIER SP06 earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: K čištění sluchátek a nabíjecího pouzdra používejte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Voděodolnost: The earbuds are IPX6 water-resistant, meaning they can withstand sweat and splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, aby byly chráněny před prachem a poškozením. Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.
- Nabíjení: Use only the provided USB-C cable for charging. Avoid overcharging by disconnecting once fully charged.

Image: Earbuds are IPX6 water-resistant, suitable for sweaty workouts.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your PSIER SP06 earbuds, refer to the following common solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sluchátka se nepárují/nepřipojují | Bluetooth na zařízení vypnutý, sluchátka nejsou v režimu párování, rušení. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, then remove to re-enter pairing mode. Move closer to device. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Volume too low, earbuds not properly seated, device volume low, earbud obstruction. | Increase earbud and device volume. Adjust earbuds for proper fit. Clean any debris from speakers. |
| Sluchátka se nenabíjejí | Charging cable issue, dirty charging contacts, case battery low. | Check USB-C cable connection. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean. Charge the case. |
| Dotykové ovládání nereaguje | Dočasná softwarová závada, znečištěný dotykový senzor. | Place earbuds back in case, then remove. Clean the touch sensor area with a dry cloth. |
| Špatná kvalita hovoru | Microphone obstruction, weak signal, environmental noise. | Ensure microphones are clear. Move to an area with better signal. Reduce background noise. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | SP06 |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.3 |
| Dosah Bluetooth | 33 10 stop (XNUMX XNUMX metrů) |
| Typ zvukového ovladače | Bone Conduction Driver (13mm Aluminized LCD Dome Speakers) |
| Citlivost | 98 dB |
| Výdrž baterie (sluchátka) | Až 10 hodin |
| Celková výdrž baterie (s pouzdrem) | Až 40 hodin |
| Doba nabíjení | Přibl. 1.5 hodin |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX6 (voděodolný) |
| Typ ovládání | Dotykové ovládání, tlačítko |
| Umístění uší | Otevřete ucho |
| Materiál | Plastic, Silicone (Earbuds); Hard Plastic (Case) |
| Hmotnost položky | 5.9 unce |
| Rozměry balení | 4.57 x 3.82 x 2.05 palce |
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
The PSIER Open Ear Ear Buds SP06 come with a Záruka 12 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a zajišťuje spolehlivý výkon při běžném používání. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.
8.2 Zákaznická podpora
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact PSIER customer support through the retailer's platform or the official PSIER website. Our support team is available to assist you with any issues you may encounter.