1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG352. Tento kompaktní a všestranný reproduktor je navržen tak, aby poskytoval pohlcující zvuk s hlubokými basy, a je ideální pro různé aktivity v interiéru i exteriéru. Díky technologii Bluetooth 5.3 a voděodolnosti IPX4 nabízí spolehlivý výkon a konektivitu. Pečlivě si prosím přečtěte tuto příručku, abyste zajistili správné používání a maximalizovali svůj poslechový zážitek.
2. Konec produktuview
T&G TG352 je lehký a přenosný reproduktor vybavený několika možnostmi přehrávání a robustními funkcemi.

Obrázek 2.1: Přední strana view přenosného Bluetooth reproduktoru T&G TG352 s logem a ovládacími tlačítky T&G.
Klíčové vlastnosti:
- Pohlcující kvalita zvuku: Nabízí hlasité výšky, čisté středy a silné basy pro poutavý zvukový zážitek.
- Přenosný a kompaktní design: Lehký a snadno přenosný, s rozměry 3.82 palce v průměru a 1.89 palce na výšku. Součástí je praktická šňůrka na závěs.
- IPX4 voděodolnost: Navrženo tak, aby odolalo stříkající vodě, dešti, prachu, sněhu a vodě, vhodné pro různá prostředí.
- Pokročilá technologie Bluetooth 5.3: Zajišťuje rychlé párování a stabilní připojení pro bezproblémové streamování zvuku.
- Více možností přehrávání: Podporuje Bluetooth, TF kartu (formáty WAV/FLAC/APE/MP3) a FM rádio.
- Dlouhá doba přehrávání: Až 15 hodiny nepřetržitého přehrávání na jedno nabití.

Obrázek 2.2: Reproduktor podporuje TF kartu, přímé čtení z USB, TWS, bezdrátové připojení, funkci volání a FM rádio.

Obrázek 2.3: Konstrukce reproduktoru s poutkem na krk umožňuje snadnou přenosnost a podporuje SD kartu, USB a bezdrátové připojení.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- 1 x Přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG352
- 1 x USB nabíjecí kabel typu C
- 1 x Uživatelská příručka
- 1 x šňůrka
4. Nastavení
4.1 Nabíjení reproduktoru
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne.
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 2–3 hodiny.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení (U) na několik sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál a nerozsvítí se kontrolka.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení (U) znovu na několik sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál a kontrolka nezhasne.
4.3 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu párování Bluetooth (kontrolka bude rychle blikat).
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- V seznamu nalezených zařízení vyberte „TG352“.
- Po spárování uslyšíte potvrzovací zvuk a kontrolka přestane blikat a zůstane svítit nepřetržitě.
4.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
Pro dosažení stereo zvukového zážitku můžete spárovat dva reproduktory TG352.

Obrázek 4.1: Dva reproduktory T&G TG352 lze spárovat pro přehrávání zvuku v režimu True Wireless Stereo (TWS), čímž vzniknou oddělené levé a pravé zvukové kanály.
- Ujistěte se, že oba reproduktory TG352 jsou zapnuté a nejsou připojeny k žádnému jinému zařízení Bluetooth.
- Na jednom reproduktoru (to bude primární reproduktor) dvakrát rychle stiskněte tlačítko „M“. Uslyšíte výzvu označující režim párování TWS.
- Dva reproduktory se automaticky vyhledají a propojí. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk.
- Nyní připojte zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části 4.3. Oba reproduktory budou přehrávat zvuk stereo.
5. Návod k obsluze
5.1 Funkce tlačítek
- Tlačítko napájení (U): Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
- Tlačítko režimu (M): Krátkým stisknutím přepínáte mezi režimy Bluetooth, TF karta a FM rádio. Dvojitým stisknutím spárujete TWS (viz kapitola 4.4).
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶||): Krátkým stisknutím přehrajete nebo pozastavíte hudbu. V režimu FM krátkým stisknutím automaticky vyhledáte a uložíte stanice.
- Tlačítko pro snížení hlasitosti / předchozí skladbu (-): Krátkým stisknutím přejdete na předchozí skladbu. Dlouhým stisknutím snížíte hlasitost.
- Tlačítko pro zvýšení hlasitosti / další skladbu (+): Krátkým stisknutím přejdete na další skladbu. Dlouhým stisknutím zvýšíte hlasitost.
5.2 Režim Bluetooth
Po úspěšném spárování Bluetooth (kapitola 4.3) můžete bezdrátově streamovat zvuk z připojeného zařízení.
- Ovládejte přehrávání hudby pomocí zařízení nebo použijte tlačítka Přehrát/Pozastavit, Další skladba a Předchozí skladba na reproduktoru.
- Hlasitost upravte stisknutím a podržením tlačítek pro zvýšení hlasitosti (+) nebo snížení hlasitosti (-) na reproduktoru nebo přímo na připojeném zařízení.
5.3 Přehrávání z TF karty
- Vložte kartu TF (Micro SD) se zvukem WAV/FLAC/APE/MP3 filedo slotu pro TF kartu.
- Reproduktor se automaticky přepne do režimu TF karty a začne přehrávat hudbu. Pokud ne, krátce stiskněte tlačítko Režim (M) pro výběr režimu TF karty.
- Přehrávání ovládejte pomocí tlačítek Přehrát/Pozastavit, Další skladba a Předchozí skladba.
5.4 Režim rádia FM
- Krátce stiskněte tlačítko Režim (M) pro přepnutí do režimu FM rádia.
- Pro automatické prohledávání a uložení dostupných stanic krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶||). Reproduktor automaticky vyhledá a uloží stanice.
- Pro navigaci mezi uloženými FM stanicemi použijte tlačítka Předchozí skladba (-) a Další skladba (+).
5.5 Funkce volání
Při připojení k chytrému telefonu přes Bluetooth:
- Přijmout hovor: Krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶||) pro přijetí příchozího hovoru.
- Ukončit hovor: Krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶||) znovu pro ukončení aktivního hovoru.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶||) pro odmítnutí příchozího hovoru.
6. Údržba
6.1 Čištění
- Otřete reproduktor měkkým, suchým hadříkem.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrch.
6.2 Vodotěsnost (IPX4)
Reproduktor TG352 má stupeň krytí IPX4, což znamená, že je odolný vůči stříkající vodě z jakéhokoli směru. Díky tomu je vhodný pro použití v prostředích, kde by mohl zasáhnout slabý déšť nebo postříkání, například u bazénu nebo ve sprše. Je však... ne určené pro ponoření do vody.

Obrázek 6.1: Reproduktor je navržen tak, aby odolával stříkající vodě, a je tak vhodný pro různé venkovní i vnitřní aktivity.
6.3 Skladování
- Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Pokud baterii skladujete delší dobu, pravidelně ji nabíjejte, abyste prodloužili její životnost.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth na zařízení je vypnutý; zařízení je příliš daleko. | Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování. Povolte na zařízení Bluetooth. Přesuňte zařízení blíže k reproduktoru (do 10 metrů). |
| Žádný zvuk. | Příliš nízká hlasitost; vybrán nesprávný režim; zařízení nepřehrává. | Zvyšte hlasitost reproduktoru a zařízení. Stisknutím tlačítka „M“ přepnete režimy. Ujistěte se, že na zařízení hraje hudba. |
| Špatná kvalita zvuku. | Zařízení je příliš daleko; rušení; slabá baterie. | Přibližte zařízení. Vyhněte se překážkám. Nabijte reproduktor. |
| Příjem FM rádia je špatný. | Slabý signál; rušení z prostředí. | Přemístěte reproduktor do oblasti s lepším příjmem. Znovu spusťte automatické skenování. |
8. Specifikace

Obrázek 8.1: Rozměry přenosného Bluetooth reproduktoru T&G TG352.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | TG352 |
| Verze Bluetooth | 5.3 |
| Hodnocení odolnosti proti vodě | IPX4 |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 10 wattů |
| Frekvenční odezva | 60 Hz (minimum) |
| Technologie připojení | Bluetooth, USB, TF karta |
| Režim zvukového výstupu | Surround |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 3.82" × 3.82" × 1.89" (97 mm × 97 mm × 47.8 mm) |
| Hmotnost položky | 9.7 unce |
| Materiál | Plast |
| Doporučená použití | Vnitřní/venkovní |
9. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani otevřenému ohni.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat, opravovat ani upravovat sami. Požádejte o pomoc kvalifikovaný servisní personál.
- Uchovávejte reproduktor mimo dosah zdravotnických zařízení, mohlo by dojít k rušení.
- Reproduktor a jeho baterii zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
10. Záruka a podpora
Informace o záruce nebo technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.