Uživatelská příručka k plaveckým sluchátkům PSIER S18

1. Úvod

Thank you for choosing the PSIER S18 Bone Conduction Swimming Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience for various activities, including swimming, running, and cycling. Featuring IPX8 waterproofing, dual Bluetooth 5.4 and MP3 modes with 32GB of internal memory, and an open-ear design, the S18 ensures comfort, safety, and versatility.

Tato příručka obsahuje podrobné pokyny, jak nastavit, obsluhovat a udržovat sluchátka, abyste zajistili optimální výkon a dlouhou životnost.

Image: PSIER S18 Bone Conduction Headphones submerged in water, highlighting their waterproof capability.

2. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• PSIER S18 Bone Conduction Headphones
• Magnetický nabíjecí kabel
• Plavecké špunty do uší
• Nastavitelný popruh
• Uživatelská příručka

Image: The package contents including the headphones, charging cable, earplugs, and user manual.

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the main components and controls of your PSIER S18 headphones.

Obrázek: Podrobný view of the headphone's control buttons and magnetic charging port.

• Tlačítko napájení / režimu: Used for powering on/off and switching between Bluetooth and MP3 modes.
• Tlačítko pro zvýšení hlasitosti/následující skladbu: Krátkým stisknutím se hlasitost zvýší, dlouhým stisknutím se přeskočí na další skladbu.
• Tlačítko pro snížení hlasitosti/předchozí skladba: Krátkým stisknutím snížíte hlasitost, dlouhým stisknutím přejdete na předchozí skladbu.
• Magnetický nabíjecí port: Pro nabíjení zařízení a připojení k počítači pro přenos dat.
• Mikrofon: Pro handsfree volání.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení sluchátek

Before first use, fully charge your headphones. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 8 hours of playtime.

1. Připojte magnetický nabíjecí kabel k nabíjecímu portu na sluchátkách.
2. Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. The indicator light will show charging status (refer to the LED indicator section for details).

Image: The magnetic charging cable attaching to the headphone's charging port.

4.2 Načítání hudby (režim MP3)

The headphones feature 32GB of built-in memory, capable of storing up to 4,000 songs. They support MP3, WMA, WAV, APE, and FLAC formats.

1. Connect the magnetic charging cable to the headphones and then to your computer's USB port.
2. Your computer will recognize the headphones as a removable disk.
3. Přetáhněte požadovaný zvuk filedo úložné složky sluchátek.
4. Bezpečně vyjměte zařízení z počítače jednou file přenos je dokončen.

Note: Two sample music pieces are pre-stored in the memory from the factory.

Image: Visual representation of the 32GB MP3 storage, capable of holding up to 4,000 songs.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Režim po dobu 3 sekund.
• Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Režim po dobu 5 sekund.

5.2 Mode Switching (Bluetooth / MP3)

The headphones support both Bluetooth and MP3 modes.

• To switch between Bluetooth and MP3 modes, double-click the Power/Mode button.
• Note: When using the headphones underwater, always switch to MP3 mode as Bluetooth signals do not transmit effectively through water.

5.3 Ovládání přehrávání hudby

• Přehrát/pozastavit: Click the Power/Mode button once.
• Zvýšit hlasitost: Click the Volume Up button once.
• Snížit hlasitost: Click the Volume Down button once.
• Další skladba: Stiskněte a podržte tlačítko pro zvýšení hlasitosti po dobu 2 sekund.
• Předchozí skladba: Stiskněte a podržte tlačítko pro snížení hlasitosti po dobu 2 sekund.

5.4 Správa hovorů

• Přijmout hovor: Click the Power/Mode button once.
• Ukončit hovor: Click the Power/Mode button once during a call.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Režim po dobu 2 sekund.

Image: A visual guide to the headphone's buttons and their corresponding functions for power, music, and calls.

6. Pokyny k nošení

For optimal sound quality and comfort, ensure the headphones are worn correctly.

1. Gently pull the headphones open with your hands to create enough space to fit over your head.
2. Position the ear hooks over your ears, ensuring the transducers rest comfortably on your cheekbones, just in front of your ears.
3. Adjust the frame size using the adjustable strap at the back of your head for a stable and secure fit.

Image: Step-by-step visual instructions for correctly wearing the bone conduction headphones.

7. Spotřeba vody

The PSIER S18 headphones are IPX8 waterproof, meaning they can be submerged in water up to two meters deep for one hour. They are suitable for swimming, snorkeling, fishing, and boating.

• Důležité: Always switch to MP3 Mode when using the headphones underwater. Bluetooth signals cannot maintain a stable connection in water.
• Use the provided swimming earplugs to enhance sound clarity and protect your ears during water activities.

Image: The PSIER S18 headphones shown partially submerged in water, demonstrating their waterproof design.

Image: A swimmer wearing the PSIER S18 headphones while swimming, illustrating their use in aquatic environments.

8. Údržba

8.1 Čištění

• After each use, especially after swimming, rinse the headphones with fresh water.
• Wipe the headphones dry with a soft, clean cloth. Ensure the charging port is completely dry before charging.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo agresivní chemikálie.

8.2 Skladování

• Sluchátka skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Nepokládejte na sluchátka těžké předměty.

9. Řešení problémů

If you encounter any issues with your PSIER S18 headphones, please refer to the following common problems and solutions:

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official PSIER webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.