1. Důležitá bezpečnostní opatření
Please read all instructions carefully before using your KEENSTAR ICN1580 Nugget Ice Maker. Keep this manual for future reference.
- Ujistěte se, že je spotřebič připojen k řádně uzemněné elektrické zásuvce.
- Neponořujte napájecí kabel, zástrčku ani žádnou část spotřebiče do vody ani jiných kapalin.
- Unplug the ice maker from the outlet before cleaning, servicing, or when not in use.
- Keep children away from the ice maker. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen. Požádejte o pomoc zákaznický servis.
- Do výrobníku ledu používejte pouze pitnou vodu.
- Do not place the ice maker near heat sources or in direct sunlight.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain at least 5 inches of space on all sides.
2. Konec produktuview
The KEENSTAR ICN1580 is a countertop nugget ice maker designed to produce soft, chewable ice. It features a stainless steel exterior, a touch screen control panel, and a self-cleaning function. With a 2.1-liter water tank, it can produce up to 40 lbs of ice per day.
Klíčové vlastnosti:
- Produces soft, chewable nugget ice.
- High ice production capacity: up to 40 lbs per 24 hours.
- 2.1L water tank capacity.
- Intuitive touch screen control panel.
- Automatic self-cleaning function.
- Ice full and add water indicator lights.
- Removable ice basket for easy ice transfer.
Součásti produktu:

Obrázek 2.1: KEENSTAR ICN1580 Nugget Ice Maker with its removable ice basket and scoop. This image shows the overall design and key accessories.

Obrázek 2.2: Detailní záběr view of the removable ice basket, highlighting its design for easy handling and ice transfer.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
Carefully remove all packaging materials. Inspect the ice maker for any damage. If any damage is found, do not operate the appliance and contact customer service.
3.2 Umístění
- Výrobník ledu umístěte na rovný, stabilní a vodorovný povrch.
- Pro správné větrání se ujistěte, že kolem jednotky je alespoň 12.7 cm volného prostoru.
- Avoid placing the unit near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
3.3 Počáteční čištění
Before first use, it is recommended to clean the ice maker. Follow these steps:
- Naplňte nádržku na vodu pitnou vodou po rysku MAX.
- Press and hold the 'SELFCLEAN' button for more than 3 seconds to activate the self-cleaning cycle.
- Čisticí cyklus bude probíhat přibližně 7 minut.
- Once the cycle is complete, drain the water from the unit using the drainage outlet (refer to Section 5.2 for draining instructions).
- Vnitřek opláchněte čerstvou vodou a znovu vypusťte.

Obrázek 3.1: Illustration of the automatic self-cleaning process, showing water circulation within the unit.
4. Provoz
4.1 Ovládací panel
The ice maker features an intelligent touch control panel with indicator lights and operation buttons.

Obrázek 4.1: The intelligent touch control panel with indicator lights for 'Add Water', 'Ice Full', 'Cleaning', and 'Power', along with buttons for 'Selfclean', 'LED Light', and 'ON/OFF'.
- Indicator Light Zone: Displays status for 'Add Water', 'Ice Full', 'Cleaning', and 'Power'.
- Operation Touch Zone: Includes 'Selfclean Button', 'LED Light Button', and 'ON/OFF Button'.
4.2 Výroba ledu
To start making ice, follow these simple steps:
- Ujistěte se, že je výrobník ledu zapojen do uzemněné elektrické zásuvky.
- Open the top lid and fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Zavřete horní víko.
- Press the 'ON/OFF' button to turn on the unit. The ice making process will begin automatically.
- The ice maker will produce fresh ice in approximately 12 minutes.

Obrázek 4.2: The ice maker actively producing nugget ice, with an indication of 12 minutes for fresh ice production.
4.3 Kontrolky
- Přidejte indikátor vody: A red light will illuminate when the water reservoir needs refilling. Ice production will pause until water is added.
- Indikátor plného ledu: A red light will illuminate when the ice basket is full. Ice production will pause until ice is removed.
- Indikátor napájení: A white light indicates the unit is powered on.

Obrázek 4.3: The 'Ice Full' indicator light, showing a red light when the ice basket is full.

Obrázek 4.4: Illustrates the process of refilling the water reservoir, ensuring water does not exceed the maximum fill line.
5. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho výrobníku ledu.
5.1 Denní čištění
For daily cleaning, use the automatic self-cleaning function:
- Ujistěte se, že je nádrž na vodu naplněna pitnou vodou.
- Press and hold the 'SELFCLEAN' button for more than 3 seconds.
- The cycle will run for 7 minutes.
- After the cycle, drain the water as described in Section 5.2.
5.2 Vypouštění vody
To drain water from the ice maker:
- Odpojte výrobník ledu ze zásuvky.
- Locate the drainage outlet at the bottom or side of the unit.
- Place a container under the outlet to collect the water.
- Odstraňte vypouštěcí zátku, aby mohla vytéct voda.
- Jakmile veškerá voda vyteče, bezpečně nasaďte vypouštěcí zátku.

Obrázek 5.1: Shows the drainage outlet located at the back of the ice maker, making it easy to drain water into a sink.
5.3 Descaling (Hard Water Areas)
If you live in an area with hard water, mineral buildup (scale) can affect the ice maker's performance and cause noise. Descale the unit once a week or more often if necessary.
- Stop the machine and allow any internal ice to melt.
- Odstraňte sítko filtru.
- Run a self-clean cycle with a descaling solution (e.g., a mixture of water and vinegar or a commercial descaling agent suitable for ice makers). Follow the descaling solution manufacturer's instructions.
- Clean the front and back sides of the filter screen.
- Rinse thoroughly by running several self-clean cycles with fresh water.

Obrázek 5.2: Illustrates how hard water can affect the ice maker and shows the location of the filter screen for cleaning.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your ice maker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Výrobník ledu nevyrábí led. | No water in reservoir; power issue; ambient temperature too high. | Fill water reservoir; check power connection; ensure unit is in a cool, well-ventilated area. |
| Ice production is slow or ice is too thin. | High ambient temperature; poor ventilation; water quality. | Move unit to a cooler location; ensure proper ventilation; use filtered water. |
| Výrobník ledu je hlučný. | Mineral buildup (scale); unit not level; internal components. | Perform descaling (Section 5.3); ensure unit is on a level surface; contact customer service if noise persists. |
| 'Add Water' indicator is on. | Zásobník vody je prázdný. | Naplňte nádržku na vodu pitnou vodou. |
| 'Ice Full' indicator is on. | Koš na led je plný. | Vyjměte led z koše. |
| Ice maker stops mid-cycle. | Ice full sensor triggered; water low sensor triggered; internal malfunction. | Check ice basket and water level; if problem persists, contact customer service. |
7. Specifikace
Technical specifications for the KEENSTAR ICN1580 Nugget Ice Maker.
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | KEENSTAR |
| Název modelu | ICN1580 |
| Rozměry produktu | 18.5"H x 13.7"Š x 11.4"V |
| Kapacita (nádrž na vodu) | 2.1 litrů |
| Wattage | 150 wattů |
| svtage | 120 voltů |
| Chladivo | R600a |
| Produkce ledu za den | 40 libry |
| Materiál | Nerez |
| Hmotnost položky | 20 libry |
8. Záruka a podpora
KEENSTAR offers a 30-day money-back guarantee and free replacement within 1 year from the date of purchase. Lifetime after-customer service is also provided.
If you experience any issues or have questions regarding your KEENSTAR ICN1580 Nugget Ice Maker, please contact KEENSTAR customer service for prompt assistance. Refer to your purchase documentation for specific contact details.