DERYAN Nova Ergonomic Baby Carrier Instruction Manual

1. Úvod

The DERYAN Nova baby carrier is designed to provide maximum flexibility, safety, and comfort for both parents and children. This ergonomic carrier is suitable for infants weighing approximately 3.5 kg up to 15 kg, supporting your child through various developmental stages. Please read this manual carefully before using the carrier to ensure safe and correct operation.

2. Bezpečnostní informace

• Always ensure your baby's airway is clear. Check frequently that your baby's face is visible and not pressed against your body or clothing.
• Support your baby's head and neck, especially for newborns and infants who cannot hold their heads up independently.
• Ensure a healthy M-position for your baby's hips, with knees higher than the bottom, to support natural hip development.
• Check all buckles, straps, and adjustments are securely fastened before each use.
• Do not use the carrier for activities that could be dangerous, such as cooking, running, cycling, or driving.
• Be aware of your baby's temperature. Dress your baby appropriately for the weather, remembering that the carrier adds a layer of warmth.
• Practice using the carrier with a doll or with assistance before carrying your baby.
• Regularly inspect the carrier for any signs of wear, tear, or damage. Discontinue use if any damage is found.
• Minimum weight: 3.5 kg (7.7 lbs). Maximum weight: 15 kg (33 lbs). Do not exceed these limits.

3. Nastavení a seřízení

Before placing your baby in the carrier, familiarize yourself with its components and adjustment points. The DERYAN Nova features soft padded shoulder straps and a wide waist belt for optimal comfort and support.

1. Nastavení bederního pásu: Fasten the waist belt securely around your natural waist or hips. Ensure it is snug but comfortable, distributing your baby's weight evenly.
2. Nastavení ramenního popruhu: The shoulder straps can be adjusted for length. For optimal comfort, ensure they are snug and distribute weight across your shoulders without digging in. The straps can be worn straight or crossed in the back for different carrying positions and comfort levels.
3. Back Strap/Chest Clip: If using the shoulder straps straight, connect the back strap (or chest clip when worn on the back) to keep the shoulder straps from slipping. Adjust its height for comfort.
4. Baby Seat Adjustment: The width of the seat where your baby sits should be adjustable to ensure a proper M-position for their hips. Ensure the fabric extends from knee-to-knee.

Obrázek: Zpět view of the DERYAN Nova carrier, illustrating the criss-cross shoulder strap configuration for secure and comfortable wear.

4. Návod k obsluze: Polohy pro přenášení

The DERYAN Nova carrier offers three versatile carrying positions:

4.1. Front Carry (Inward Facing)

This position is ideal for newborns and infants, allowing for close bonding and easy monitoring of your baby. Ensure your baby is positioned high enough to kiss their head.

1. Upevněte si bederní pás kolem pasu.
2. Hold your baby against your chest, ensuring their legs are in the M-position.
3. Bring the carrier panel up over your baby's back and secure the shoulder straps.
4. Adjust all straps to ensure a snug, secure fit for both you and your baby.

Image: Front carry (inward facing) position, demonstrating proper baby placement and parent comfort.

Image: Close-up of a baby in the carrier, highlighting the ergonomic support and comfort for the child.

4.2. Front Carry (Outward Facing)

This position is suitable for older babies who have strong head and neck control and are curious about their surroundings. Ensure your baby's legs are still in the M-position and that they are not overstimulated.

1. Upevněte si bederní pás kolem pasu.
2. Position your baby facing outwards, ensuring their bottom is deep in the seat and their legs form an M-shape.
3. Bring the carrier panel up and secure the shoulder straps.
4. Adjust all straps for a secure and comfortable fit.

Image: Front carry (outward facing) position, showing an older baby observing their surroundings.

4.3. Nošení na zádech

The back carry position is suitable for older babies and toddlers who can sit unassisted and have good trunk control. This position offers parents more freedom of movement.

1. Upevněte si bederní pás kolem pasu.
2. Carefully transfer your baby to your back, ensuring they are centered and their legs are in the M-position.
3. Bring the carrier panel up over your baby's back and secure the shoulder straps.
4. Connect the chest clip (which is now on your front) and adjust all straps for a secure and comfortable fit.
5. It is recommended to practice this position with assistance until you are confident.

Obrázek: Přample of a secure fit with the waist belt and shoulder straps, applicable to various carrying positions.

5. Údržba a péče

Proper care will extend the life of your DERYAN Nova baby carrier.

• Mytí: The carrier is machine washable at 30 °C (86 °F). Use a mild detergent.
• Sušení: Pouze sušit na vzduchu. Nesušit v sušičce.
• Bělení: Nebělit.
• Žehlení: Nežehlit.
• Skladování: Pokud nosič nepoužíváte, skladujte jej na čistém a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your DERYAN Nova carrier, consider the following:

• Nepohodlí pro rodiče:
  • Ensure the waist belt is snug and positioned correctly (around your natural waist or hips).
  • Adjust shoulder straps to distribute weight evenly. Try crossing the shoulder straps in the back for different weight distribution.
  • Check that your baby is positioned high enough on your body.
• Discomfort for Baby / Improper Position:
  • Verify the M-position: knees higher than the bottom, with the carrier fabric supporting from knee-to-knee.
  • Ensure the baby's airway is clear and their head is supported.
  • Check that the carrier is not too loose or too tight.
• Popruhy se prosouvají:
  • Tighten all adjustable straps.
  • Ensure the back strap/chest clip is fastened and adjusted to the correct height.

If problems persist, please contact Deryan customer support.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

For information regarding warranty coverage, product registration, or customer support, please refer to the official Deryan webnebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

Deryan Official Webmísto: Visit Deryan Store