SIXTOP Android 15 Car Radio User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the SIXTOP Android 15 Car Radio. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new car multimedia system. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and safety. This unit is specifically designed for BMW X3 E83 models manufactured between 2004 and 2010.

2. Bezpečnostní informace

• Doporučená profesionální instalace: Installation of this product requires technical knowledge and experience. It is highly recommended to have it installed by a qualified professional to avoid damage to the unit or your vehicle.
• Napájení: Ensure the car radio is connected to a 12V DC power supply with negative grounding. Incorrect voltagmůže způsobit poškození.
• Zapojení: Do not modify the wiring harness. Incorrect wiring can lead to malfunctions or electrical hazards.
• Bezpečnost jízdy: Neovládejte zařízení způsobem, který by vás rozptyloval od řízení. Vždy upřednostňujte bezpečnost silničního provozu.
• Teplota: Nevystavujte jednotku extrémním teplotám nebo přímému slunečnímu záření po delší dobu.
• vlhkost: Udržujte jednotku suchou. Vystavení vlhkosti může způsobit poškození.

3. Obsah balení

Please check the package contents against the list below. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

Obrázek 3.1: Nadview of the car radio dimensions and included accessories. The image displays the main unit with dimensions (320mm width, 130mm height, 233mm top width) and a separate mounting bracket (220mm width, 145mm height). Below these, a list of included components is shown: Canbus box, Rear view input cable, GPS antenna, User manual, Power cable, USB cable, another Power cable, Installation tool, Camera, and Microphone.

• SIXTOP Android 15 Car Radio Unit
• Canbus Box
• Zadní View Vstupní kabel
• GPS anténa
• Uživatelská příručka
• Power Cable (main)
• USB kabel
• Power Cable (additional)
• Instalační nástroj
• Zadní AHD View Fotoaparát
• Externí mikrofon

4. Specifikace

The following are the technical specifications for the SIXTOP Android 15 Car Radio (4-Core 4+128G model):

5. Instalační příručka

5.1 Kontroly před instalací

• Verify that your vehicle is a BMW X3 E83 (2004-2010).
• Ensure the vehicle's electrical system is disconnected before starting installation.
• Zkontrolujte, zda je veškerý obsah balení přítomen a nepoškozen.

5.2 Kompatibilita vozidelview

Obrázek 5.1: This image illustrates the dashboard of a BMW X3 E83. The bottom panel shows the original dashboard layout with the factory radio. The top panel shows the same dashboard after the SIXTOP Android 15 Car Radio has been successfully installed, demonstrating its integrated fit and appearance.

5.3 Zapojení kabeláže

Connect the provided wiring harness to the car radio and your vehicle's existing wiring. Refer to the wiring diagram included in the separate user manual for detailed pin assignments. Key connections include:

• Napájecí kabel: Connect to the vehicle's power supply (12V DC).
• CANbus Box: Connect the CANbus box to the radio and the vehicle's CANbus system for steering wheel control and other vehicle data integration.
• GPS anténa: Namontujte anténu GPS na místo s volným view oblohy, obvykle na palubní desce nebo pod čelním sklem.
• USB kabely: Connect the USB extension cables to the radio. These can be routed to the glove compartment or center console for easy access.
• Zadní View Vstup fotoaparátu: Připojte zadní část AHD view camera cable to the designated input on the radio.
• Externí mikrofon: Pro lepší kvalitu hovoru připojte externí mikrofon.

5.4 Fyzická instalace

1. Carefully remove the original car radio and trim panels from your BMW X3 E83.
2. Connect all necessary wiring harnesses, antennas, and accessories to the new SIXTOP car radio.
3. Mount the new car radio into the dashboard opening, ensuring all cables are tucked away neatly and not pinched.
4. Secure the radio using the appropriate mounting brackets and screws.
5. Reinstall the trim panels, ensuring they snap securely into place.
6. Znovu připojte baterii vozidla.

6. Návod k obsluze

6.1 Initial Power-On and Basic Navigation

After installation, turn on your vehicle's ignition. The car radio should power on automatically. The main interface will display various applications and widgets. Navigate using the touchscreen by tapping, swiping, and dragging.

6.2 Bezdrátové CarPlay a Android Auto

Tato jednotka podporuje bezdrátové CarPlay pro zařízení iOS a bezdrátové Android Auto pro zařízení Android, což umožňuje bezproblémovou integraci funkcí vašeho chytrého telefonu.

Obrázek 6.1: This image displays the user interface for Wireless CarPlay and Android Auto. It shows features like hands-free calling, online music playback, GPS navigation, and access to various apps. Below, it illustrates both wired and wireless Mirror Link capabilities for Android and iOS devices, showing how phone screens can be mirrored onto the car radio display.

1. Ujistěte se, že máte v telefonu zapnuté Bluetooth a Wi-Fi.
2. On the car radio, open the CarPlay or Android Auto application.
3. Postupujte podle pokynů na obrazovce a spárujte telefon přes Bluetooth. Po spárování systém automaticky naváže připojení Wi-Fi pro bezdrátové připojení CarPlay/Android Auto.
4. You can now access navigation, music, calls, and messages directly from the car radio display.

6.3 GPS navigace a Wi-Fi připojení

The unit features a built-in GPS module and Wi-Fi for online and offline navigation and internet access.

Obrázek 6.2: The top part of the image shows the GPS navigation interface with a map displaying a route and turn-by-turn directions. Several app icons for navigation and other services are visible. The bottom part illustrates the Wi-Fi connection settings, showing available networks and the process of connecting to a Wi-Fi hotspot.

• GPS: Open the Navigation app. The unit comes with integrated offline maps (data download required). For real-time traffic and updated maps, connect to Wi-Fi.
• Wi-Fi: Go to Settings > Network & Internet > Wi-Fi. Select your desired network and enter the password to connect. Once connected, you can browse the web, download apps, and use online services.

6.4" Bluetooth 5.0 a FM/RDS rádio

Connect your phone via Bluetooth for hands-free calling and music streaming. Enjoy your favorite radio stations with FM/RDS functionality.

Obrázek 6.3: This image shows the Bluetooth 5.0 interface, featuring options for hands-free calling with a dial pad and contact list, and Bluetooth music playback controls. Below, the FM/RDS radio interface is displayed, showing frequency tuning, preset stations, and signal strength indicators.

• Bluetooth: Go to the Bluetooth app. Enable Bluetooth on your phone and search for the car radio (e.g., "SIXTOP Car Radio"). Pair the devices. Once connected, you can make/receive calls and play music through the car speakers. The external microphone enhances call clarity.
• FM/RDS rádio: Open the Radio app. Use the scan function to find available stations or manually tune to a frequency. RDS (Radio Data System) provides station information where available.

6.5 AHD Zadní View Camera Input & Steering Wheel Control (SWC)

Enhance parking safety with the AHD rear view camera and control essential functions directly from your steering wheel.

Obrázek 6.4: The top section of the image shows the Steering Wheel Control (SWC) learning interface, where users can assign functions like volume, mode, and navigation to their steering wheel buttons. The bottom section displays the AHD Rear View Camera input, showing a clear, wide-angle, night vision image with parking guidelines, indicating its waterproof capabilities.

• Zadní AHD View Fotoaparát: When the vehicle is shifted into reverse, the image from the connected AHD camera will automatically display on the screen, providing a clear view s pravidly parkování.
• Ovládání na volantu (SWC): Go to Settings > Steering Wheel Control. Follow the on-screen instructions to program your vehicle's steering wheel buttons to control functions like volume, track skipping, and mode switching.

6.6 Funkce rozdělené obrazovky

Multitask efficiently by running two applications side-by-side on the screen.

Obrázek 6.5: The top part of the image demonstrates the split-screen functionality, showing a navigation map on one side and the FM radio interface on the other. The bottom part displays the EQ (Equalizer) function interface, allowing users to adjust audio frequencies with various preset modes like Pop, Rock, Jazz, and a custom user setting.

• To activate split screen, open an application, then long-press the recent apps button or drag another compatible app from the recent apps list to one side of the screen.
• Adjust the size of each window by dragging the divider.

6.7 Funkce EQ

Přizpůsobte si zvukový zážitek pomocí vestavěného ekvalizéru.

• Access the EQ settings from the main menu or audio settings.
• Adjust frequency bands manually or select from various preset sound modes (e.g., Pop, Rock, Jazz).

7. Údržba

• Čištění: K čištění obrazovky a zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Aktualizace softwaru: Periodically check for software updates via the system settings (requires Wi-Fi connection) to ensure optimal performance and access to new features.
• Vyhněte se tekutinám: Zabraňte vniknutí tekutin do jednotky, mohlo by dojít k vážnému poškození.

8. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s autorádiem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte prosím zákaznickou podporu s žádostí o další pomoc.

9. Zákaznická podpora

For technical support, warranty information, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your product model number (4-Core 4+128G) and purchase details ready when contacting support.