1. Důležité bezpečnostní informace
Please read all instructions carefully before using the remote control. Retain this manual for future reference.
- Bezpečnost baterie: Always use the correct size and type of batteries (AAA). Ensure batteries are inserted with correct polarity (+ and -). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the remote control will not be used for an extended period.
- Podmínky prostředí: Do not expose the remote control to water, excessive heat, or direct sunlight.
- Likvidace: Dispose of used batteries and the remote control according to local regulations.
2. Obsah balení
Balení obsahuje následující položku:
- 1 x RETROSUN Adjustable Bed Remote Control (Model BW478)
Note: 2 AAA batteries and a user manual are not included in the package.
3. Konec produktuview
The RETROSUN BW478 remote control is designed for intuitive operation of your adjustable bed. It features an ergonomic design and clearly labeled buttons for various bed adjustments.

Image: Remote Control Button Functions. This image displays the remote control with each button numbered and its corresponding function described.
Funkce tlačítek:
- HEAD UP: Zvedne hlavovou část postele.
- HEAD DOWN: Snižuje hlavovou část postele.
- FOOT UP: Zvedne nožní část postele.
- FOOT DOWN: Snižuje nožní část postele.
- ZG (Nulová gravitace): Aktivuje přednastavenou polohu Nulová gravitace.
- Proti chrápání: Activates the Anti Snore preset position.
- M (Memory Function): Saves or recalls a custom bed position.
- FLAT (One Touch Lay Flat): Vrací postel do zcela vodorovné polohy.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
Dálkový ovladač vyžaduje dvě 1.5V baterie AAA (nejsou součástí balení).
- Najděte kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posunutím otevřete kryt.
- Vložte dvě baterie AAA a dbejte na správnou polaritu (+ a -).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Image: Battery Installation. This image illustrates how to open the battery compartment and insert AAA batteries.
4.2 Pokyny k párování
Before first use, or if the remote control loses connection, it needs to be paired with your adjustable bed base. Ensure your original remote's buttons and colors match this replacement before proceeding.

Image: Remote Pairing Guide. This image provides a visual guide to the pairing process.
- Krok 1: Ensure the batteries in the remote control are working correctly. Replace them if necessary.
- Krok 2: Disconnect the power cord of the bed's control box from the power source. Wait for 1 minute, then re-insert it into the socket. (Complete Step 3 within 10 seconds of re-inserting the power cord).
- Krok 3: Stiskněte a podržte HLAVA DOLŮ a NOHA NAHORU buttons on the remote control simultaneously. While holding these, press and hold the blue pairing button on the bed's plug cable for 3 seconds until you hear a beep sound. The remote is then paired.
Note: If there is no pairing button on the plug cable, it will typically be located on the control box of the adjustable bed.

Image: Detailed Pairing Steps. This image provides a step-by-step visual guide for pairing the remote control.
5. Návod k obsluze
Once paired, the remote control allows you to adjust your bed's position with ease. The operational distance is approximately 8 meters (26 feet).

Image: Operational Distance. This image demonstrates the remote control's effective range with an adjustable bed.
- Press and hold the desired button (e.g., HEAD UP, FOOT DOWN) to adjust the bed to your preferred position. Release the button when the desired position is reached.
- For preset positions, press the ZG (Zero Gravity) or Anti Snore button. The bed will automatically move to that position.
- To return the bed to a flat position, press the BYT tlačítko.
- Použijte M (Memory) button to save or recall a favorite position. Refer to your adjustable bed base manual for specific instructions on setting memory positions.

Image: Remote Control in Use. This image shows a hand operating the remote control in a bedroom environment.
6. Údržba
6.1 Čištění
To clean the remote control, wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the remote in water.
6.2 Výměna baterie
If the remote control's range decreases or buttons become unresponsive, it may be time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s dálkovým ovladačem, podívejte se na následující běžná řešení:
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Check the battery before operation. Ensure batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace if needed.
- Ensure the remote is within the operational range (approximately 8 meters) of the bed base.
- Pairing does not work:
- Disconnect the adjustable bed from the power supply for 1 minute, then reconnect and attempt the pairing process again (refer to Section 4.2).
- Verify that the buttons and colors of your original or old remote are exactly the same as this replacement before attempting to pair.
- Bed not operating normally:
- Check whether the child lock function is turned on for your adjustable bed base. If activated, the bed cannot be operated normally. Refer to your bed base manual for instructions on disabling child lock.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | RETROSUN |
| Číslo modelu | BW478 |
| Kompatibilní zařízení | Adjustable Bed (SunsGrove Queen ADB-001, AbyssZen Queen) |
| Technologie připojení | Infračervený |
| Maximální dosah | 8 metrů (26 stop) |
| Typ baterie | 2 x AAA (nejsou součástí balení) |
| Množství tlačítek | 7 |
| Materiál | Vysoce kvalitní ABS |
| Hmotnost položky | 0.06 kg |
9. Informace o záruce
This RETROSUN remote control comes with a 90-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper battery installation.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
10. Zákaznická podpora
If you have any questions, require assistance, or experience issues not covered in this manual, please contact your retailer or the manufacturer's customer support for further assistance.
For the most up-to-date support information, please visit the RETROSUN brand store or contact details provided with your purchase.