Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

Nastavení

Počáteční nabíjení

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Spárování se zařízením

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
2. Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování, což bude signalizováno blikajícím světlem na sluchátkách.
3. Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
4. Hledat available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Návod k obsluze

Dotykové ovládání

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Mono režim

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Nošení sluchátek

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Nabíjení

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Doba přehrávání sluchátek: Až 10 hodin na jedno nabití.
• Kapacita nabíjecího pouzdra: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Celková doba přehrávání: Až 50 hodin s nabíjecím pouzdrem.
• Doba nabíjení pouzdra: Approximately 1.5 hours via USB-C.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Údržba

Čištění

Pravidelné čištění pomáhá udržovat výkon a životnost vašich sluchátek.

• K otření sluchátek a nabíjecího pouzdra použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
• Jemně odstraňte ušní maz nebo nečistoty z ušních nástavců a mřížek reproduktorů pomocí malého měkkého kartáčku nebo vatového tamponu.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.

Voděodolnost

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Poznámka: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

Skladování

Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a nabitá. Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.

Odstraňování problémů

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Sluchátka se nespárují:
  • Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá.
  • Vypněte Bluetooth na zařízení a poté jej znovu zapněte.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Vložte sluchátka zpět do pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté jej otevřete, abyste znovu přešli do režimu párování.
• Z jednoho sluchátka žádný zvuk:
  • Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá.
  • Zkuste obě sluchátka vložit zpět do nabíjecího pouzdra, zavřít víko a poté je znovu vyjmout.
  • Zkontrolujte nastavení vyvážení zvuku v zařízení.
• Sluchátka se nenabíjejí:
  • Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na sluchátkách a uvnitř pouzdra jsou čisté a bez nečistot.
• Špatná kvalita zvuku:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • Přesuňte se blíže k připojenému zařízení, abyste předešli rušení.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Specifikace

Informace o záruce

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso webmísto.

Zákaznická podpora

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso webwebu nebo prostřednictvím prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.

For more information, you may also visit the Cillso Store on Amazon.