Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Trevi XFest XF 4400 DJ Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Trevi XFest XF 4400 DJ Speaker
- Napájecí kabel
- Mikrofon
- Kabel antény
- Dálkové ovládání
- 3.5mm Jack kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Figure 1: Package Contents. Includes the XF 4400 DJ speaker, full control remote with cables, and a multilingual user manual.
Nastavení
Vybalení a umístění
- Opatrně vyjměte reproduktor a veškeré příslušenství z obalu.
- Umístěte reproduktor na stabilní, rovný povrch. Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky.
- The speaker is designed for floor placement.
Připojení napájení
- Connect the provided power cable to the AC input on the rear of the speaker.
- Plug the other end of the power cable into a standard electrical outlet (100-240V~50/60Hz).
- Press the power button on the control panel or remote to turn on the speaker.
Připojení audio zdrojů
The Trevi XF 4400 DJ speaker supports multiple audio input methods:
- Bluetooth: Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "Trevi XF 4400 DJ" from the list of available devices to pair.
- USB: Vložte USB disk s audio soubory ve formátu MP3 files into the USB port. The speaker will automatically detect and play the files.
- AUX-IN: Use the 3.5mm jack cable to connect external audio devices (e.g., MP3 player, computer) to the AUX-IN port.
- Mikrofon: Connect the included dynamic microphone to one of the two microphone input jacks. Adjust microphone volume and echo using the dedicated controls.
Figure 2: Control Panel. Shows the input selection, volume controls, and various connectivity options.
Operace
Základní ovládací prvky
The speaker can be controlled via the top panel or the remote control.
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Výběr vstupu: Switches between USB, AUX, Bluetooth, and FM radio modes.
- Ovládání hlasitosti: Upravuje hlavní hlasitost.
- Microphone Volume/Echo: Dedicated knobs for microphone volume and echo effect.
- EQ: Equalizer settings to adjust bass and treble.
- Přehrát/Pozastavit, Další/Předchozí: Standardní ovládací prvky přehrávání médií.
- Světelné tlačítko: Toggles the Discolight feature.
Figure 3: Remote Control. Provides full control over speaker functions from a distance.
Funkce karaoke
Connect a microphone to one of the MIC inputs. Adjust the microphone volume and echo effect to enhance your vocal performance. The integrated Discolight will synchronize with the music, creating an engaging atmosphere.
Figure 4: Karaoke Party with DJ Set. Illustrates the use of microphone inputs and integrated Disco Light for entertainment.
Funkce True Wireless Stereo (TWS)
To achieve a more immersive stereo sound, you can connect two Trevi XF 4400 DJ speakers wirelessly using the TWS function. Follow these steps:
- Ujistěte se, že jsou oba reproduktory zapnuté a nejsou připojeny k žádnému zařízení Bluetooth.
- Press and hold the TWS button on one speaker until you hear a confirmation tone. This speaker will become the primary unit.
- Repeat the process on the second speaker. It will automatically search for and connect to the primary speaker.
- Once connected, pair your Bluetooth device to the primary speaker. Audio will now play in stereo through both units.
Figure 5: Automatic Mix from Two Sources. Demonstrates the speaker's capability for versatile playback and TWS connection.
Mixing from Dual Sources
The integrated mixer allows for seamless transitions between two independent audio sources (A and B). Use the digital selector to switch between USB and AUX-IN for each source, enabling continuous music playback or DJ-style mixing.
Údržba
Čištění
- Před čištěním vždy odpojte reproduktor ze zásuvky.
- K otření vnějších povrchů použijte měkký, suchý hadřík.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as these may damage the finish.
- Keep the speaker free from dust and debris to ensure optimal performance.
Skladování
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for storage to protect the unit.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; zásuvka není aktivní. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně připojen. Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční. |
| Žádný zvuk | Volume too low; Incorrect input selected; Audio source not playing. | Increase volume. Select the correct input source. Ensure the audio source is playing. |
| Bluetooth není párování | Reproduktor není v režimu párování; Zařízení je příliš daleko; Bluetooth je na zdroji vypnuto. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Keep devices within range. Enable Bluetooth on your device. |
| Mikrofon nefunguje | Mikrofon není připojen; Hlasitost mikrofonu je příliš nízká. | Connect microphone securely. Increase microphone volume. |
| Selhání připojení TWS | Speakers not in TWS pairing mode; Already connected to another device. | Ensure both speakers are in TWS pairing mode and not connected to other Bluetooth devices. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Trevi |
| Název modelu | XF 4400 DJ |
| Typ reproduktoru | Portable Speaker, Floor-standing |
| Technologie připojení | Bluetooth, AUX, USB |
| Maximální výstupní výkon | 500 wattů |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Vstupní objemtage | 100-240V~50/60Hz (AC) |
| Průměr basového reproduktoru | 12 palce |
| Řidič středního rozsahu | 8 palce |
| Ovladač výškového reproduktoru | 3 palce |
| Kontrolní metoda | Vzdálený |
| Speciální funkce | Dolby Enabled, Bass Boost, Hi-Res Audio, Karaoke Function, TWS, Discolight |
| Rozměry (DxŠxV) | 42P x 40.5d x 108v cm |
| Hmotnost položky | 27.6 kg |
Záruka a podpora
Informace o záruce
Tento produkt je dodáván s a 24měsíční záruka výrobcePro případné reklamace si prosím uschovejte doklad o koupi. Záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.
Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Trevi customer support. Refer to the official Trevi webNejnovější informace o podpoře naleznete na webových stránkách nebo na kontaktních informacích uvedených v obalu produktu.
You can visit the official Trevi store for more information: Trevi Official Store
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor vodě ani nadměrné vlhkosti.
- Nezakrývejte ventilační otvory.
- Neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.