Zavedení
Thank you for choosing the OPPO Enco Buds3 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Co je v krabici
- Bezdrátová sluchátka OPPO Enco Buds3 (levá a pravá)
- Nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB typu C.
- Uživatelská příručka
Image: OPPO Enco Buds3 earbuds and charging case, illustrating the contents of the package.
Konec produktuview
The OPPO Enco Buds3 are designed for comfort and high-quality audio. Familiarize yourself with the components:
- Sluchátka: Levé a pravé sluchátko s dotykovým ovládáním.
- Nabíjecí pouzdro: Houses and charges the earbuds, with a Type-C charging port and an LED indicator.
Obrázek: Přední strana view of the OPPO Enco Buds3 earbuds placed inside their open charging case, showing the 'oppo' branding on the case.
Obrázek: Boční view of two individual OPPO Enco Buds3 earbuds, highlighting their ergonomic design.
Nastavení
1. Nabíjení sluchátek a pouzdra
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
- Připojte nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení.
- LED indikátor na pouzdře bude ukazovat stav nabíjení. Plné nabití trvá přibližně 2 hodiny.
2. Párování s vaším zařízením
The OPPO Enco Buds3 utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (LED indicator will flash).
- On your smartphone or Bluetooth device, go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "OPPO Enco Buds3" from the list of available devices.
- For Android devices, Google Quick Connect allows for one-tap pairing when the case is opened near your phone.
- Once paired, the LED indicator on the case will turn solid, and you will hear a confirmation tone.
Návod k obsluze
Dotykové ovládání
The earbuds feature intuitive touch controls. The default functions are:
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Dvojité klepnutí (levé/pravé sluchátko) | Play/Pause, Answer/End Call, Take Photo (customizable via app) |
| Trojité klepnutí (levé/pravé sluchátko) | Next Track, Activate Google Assistant (customizable via app) |
| Touch and Hold (Left/Right Earbud) | Volume Up/Down (customizable via app) |
Note: Specific touch control functions can be customized through the OPPO HeyMelody app.
Zvukové režimy
The Enco Buds3 offer customizable sound profiles:
- Výchozí: Standard balanced audio.
- Clear Vocals: Enhances vocal clarity for podcasts and calls.
- Zesílení basů: Amplifies low frequencies for a richer bass experience.
- Původní zvuk: Provides an authentic, uncolored audio reproduction.
These modes, along with 6 other sound settings, can be accessed and adjusted via the OPPO HeyMelody app.
Google Assistant
You can activate Google Assistant by triple-tapping one of the earbuds (if configured). This allows for voice commands and quick access to information.
Image: A person wearing OPPO Enco Buds3 earbuds, smiling while holding a smartphone, demonstrating active use and connectivity.
Údržba
Čištění
Pravidelné čištění pomáhá udržovat kvalitu zvuku a hygienu.
- Jemně otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Ujistěte se, že nabíjecí kontakty jsou čisté a suché.
Skladování
Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, abyste je chránili a zajistili, že zůstanou nabitá.
- Vyhněte se extrémním teplotám a vysoké vlhkosti.
- Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
Odstraňování problémů
Žádný zvuk / Odpojení
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
- Zkontrolujte, zda je na vašem zařízení povoleno Bluetooth a zda jsou sluchátka spárována.
- Try re-pairing the earbuds: Place them in the case, close the lid, then open it again to enter pairing mode.
- Přesuňte se blíže k zařízení, abyste se vyhnuli rušení.
Sluchátka se nenabíjejí
- Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
- Zkontrolujte, zda jsou nabíjecí kontakty na sluchátkách a uvnitř pouzdra čisté.
- Zkuste jiný nabíjecí kabel nebo napájecí adaptér.
Dotykové ovládací prvky nereagují
- Při používání dotykového ovládání se ujistěte, že máte čisté a suché prsty.
- Restart the earbuds by placing them in the case and closing the lid for a few seconds.
- Check the OPPO HeyMelody app for any firmware updates.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | OPPO |
| Název modelu | Enco Buds3 (ETEG1) |
| Barva | Černý |
| Umístění uší | In-Ear |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.4 |
| Velikost ovladače | 12 mm |
| Frekvenční odezva | 1 kHz (Note: This value seems unusually low for a full frequency response range. It might refer to a specific test point or be an error in the source data.) |
| Citlivost | 123 dB |
| Výdrž baterie (sluchátka + pouzdro) | Až 48 hodin |
| Doba nabíjení | Přibližně 2 hodiny (pro plné nabití) |
| Materiál | Plast |
| Voděodolnost | IP55 Certified (from product title) |
Bezpečnostní informace
- Do not expose the earbuds or case to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani opravovat sami. Kontaktujte autorizovaný servisní personál.
- Keep the device away from water and liquids, unless specified by its IP rating.
- Zařízení a jeho baterii zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official OPPO website. You can also contact OPPO customer service for assistance.
Note: The included user manual in the box contains specific warranty details for your region.