1. Úvod
The MIATONE MagBoom mini is a compact and portable magnetic Bluetooth speaker designed for versatile use. It features advanced Bluetooth 5.3 connectivity, IPX6 water resistance, True Wireless Stereo (TWS) functionality, and a built-in microphone for hands-free calls. Its unique magnetic design allows for easy attachment to compatible surfaces, enhancing your audio experience in various environments.
This speaker incorporates a 40mm dynamic driver, faithfully reproducing a full sound range from low to high frequencies. With a built-in large-capacity battery, it offers up to 12 hours of continuous playback, ensuring extended enjoyment of music and calls.
Image: The MIATONE MagBoom mini speaker in pink, showcasing jeho kompaktním a moderním designem.
Image: A diagram illustrating the 360-degree sound diffusion capability of the MagBoom mini speaker, providing uniform sound without dead spots.
2. Obsah balení
Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- MIATONE MagBoom mini Speaker Unit x1
- Nabíjecí kabel USB x1
- Uživatelská příručka x1
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your MagBoom mini speaker:
- Vypínač: Used for turning the speaker on/off and initiating pairing.
- Nabíjecí port USB-C: Pro připojení nabíjecího kabelu.
- LED indikátor: Zobrazuje stav napájení, stav nabíjení a stav připojení Bluetooth.
- Mřížka reproduktoru: Audio output area.
- Magnetická základna: Umožňuje připevnění k magnetickým povrchům.
Obrázek: Přední strana view of the MIATONE MagBoom mini speaker, showing the speaker grille and compact design.
Obrázek: Zpět view of the MIATONE MagBoom mini speaker, highlighting the USB-C charging port and LED indicator.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the LED indicator lights up and you hear an audible prompt.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy, dokud nezhasne LED indikátor a neuslyšíte zvukový signál.
4.3 Párování Bluetooth
The MagBoom mini utilizes Bluetooth 5.3 for stable and efficient wireless connection.
- Ujistěte se, že je reproduktor vypnutý.
- Press and hold the Power button for about 3-5 seconds until the LED indicator flashes rapidly, indicating it is in pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "MIATONE MagBoom mini" from the list of devices.
- Po připojení přestane LED indikátor blikat a zůstane svítit nepřerušovaně a uslyšíte potvrzovací zvuk.
Poznámka: Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
Image: An illustration highlighting the benefits of Bluetooth 5.3, including faster connection speeds, lower power consumption, stable connection, and reduced latency.
4.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
To achieve an immersive stereo sound experience, you can pair two MagBoom mini speakers together:
- Ensure both MagBoom mini speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
- Zapněte oba reproduktory. Automaticky se přepnou do režimu párování.
- Double-press the Power button on one of the speakers (this will be the primary speaker). It will search for the other speaker.
- Po úspěšném spárování uslyšíte potvrzovací zvuk a LED indikátory na obou reproduktorech se synchronizují.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. The two speakers will function as a stereo pair.
Image: Two MagBoom mini speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating TWS functionality for stereo sound.
5. Návod k obsluze
5.1 Přehrávání hudby
After successful Bluetooth pairing, you can play music from your connected device. Use your device's media controls (play, pause, skip tracks) to manage playback.
Note: Volume control is managed directly from your connected device, as the speaker unit does not feature dedicated volume buttons.
Image: A woman holding a smartphone with the MagBoom mini speaker magnetically attached to the back, demonstrating portable music playback.
5.2 Volání bez použití rukou
The MagBoom mini has a built-in microphone for hands-free calling when connected to a smartphone.
- Přijmout hovor: Press the Power button once to answer an incoming call.
- Ukončit hovor: Press the Power button once during a call to end it.
- Odmítnout hovor: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.
5.3 Magnetické uchycení
The speaker features a magnetic base for convenient attachment to compatible surfaces, such as MagSafe-enabled devices, refrigerators, or metal kitchen surfaces. Ensure the surface is clean and flat for optimal magnetic adhesion.
Image: The MagBoom mini speaker magnetically attached to the side of a refrigerator in a kitchen setting.
6. Údržba
- Čištění: Reproduktor otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Voděodolnost: The speaker is IPX6 water-resistant, meaning it can withstand strong jets of water. However, it is not fully waterproof and should not be submerged in water or exposed to prolonged water immersion. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
Image: The MagBoom mini speaker shown with water splashing on it, illustrating its IPX6 water-resistant design.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat se zařízením. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth na zařízení je vypnutý; zařízení je příliš daleko. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Žádný zvuk nebo zkreslený zvuk. | Volume too low on device; speaker not connected; interference. | Increase volume on your device. Re-pair the speaker. Move away from sources of interference. |
| Sound cuts out frequently. | Device too far; obstacles between device and speaker; low battery. | Move device closer. Ensure no major obstacles. Charge the speaker. |
| Krátká výdrž baterie. | Speaker not fully charged; high volume usage. | Ensure speaker is fully charged. Battery life varies with volume levels. |
| Cannot control volume from speaker. | This model does not have onboard volume controls. | Upravujte hlasitost přímo z připojeného zařízení Bluetooth. |
8. Specifikace
| Značka | MIATONE |
| Název modelu | MagBoom Mini |
| Maximální výstup reproduktoru | 8 wattů |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.3 |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Typ reproduktoru | přenosný reproduktor |
| Doporučená použití | For computers, smartphones/tablets, TV |
| Hodnocení voděodolnosti | IPX6 |
| Dosah Bluetooth | Až 10 metrů (33 stop) |
| Životnost baterie | Až 12 hodin (při 60% hlasitosti) |
| Rozměry (D x Š x V) | 5.5 x 5.5 x 4 cm |
| Hmotnost | Přibližně 90 g |
| Zahrnuté komponenty | Speaker unit, USB charging cable, User Manual |
| Země původu | Čína |
9. Záruka a podpora
9.1 Záruka výrobce
This MIATONE MagBoom mini speaker comes with a 1-year manufacturer's limited warranty from the date of purchase. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
9.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty inquiries, or other support needs, please contact MIATONE customer service. Contact details can typically be found on the official MIATONE webmístě nebo na obalu produktu.
(Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or manufacturer's website for the most current support details.)