FOHERE RKY20(R)-N4-3
Uživatelská příručka k přenosné klimatizaci a ohřívači FOHERE 8000 BTU
Model: RKY20(R)-N4-3
1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FOHERE 8000 BTU Portable Air Conditioner and Heater. Please read it thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Image 1.1: FOHERE Portable Air Conditioner and Heater with its remote control.
The FOHERE portable unit offers 5-in-1 functionality, including cooling, heating, dehumidifying, fan, and auto modes, suitable for spaces up to 365 sq.ft. It features an 8000 BTU cooling and heating capacity, ensuring comfort across various seasons.

Obrázek 1.2: Konecview of cooling and heating capacities and recommended coverage area.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
Obecná bezpečnostní opatření:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage specifikováno na typovém štítku.
- Neprovozujte jednotku s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
- Udržujte spotřebič mimo zdroje tepla a přímého slunečního záření.
- Neblokujte vstupy nebo výstupy vzduchu.
- Před čištěním nebo údržbou jednotku vždy odpojte.
- Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nebude dohlíženo nebo na ně nebude dohlížet osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je poučit o používání spotřebiče. .
Funkce dětského zámku:
The unit is equipped with a child lock function to prevent accidental changes to settings. When activated, all other buttons are disabled until the child lock is deactivated.

Image 2.1: The child lock feature enhances safety in households with children.
3. Obsah balení
Verify that all components are present and undamaged upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact customer support.
- Přenosná klimatizační jednotka
- Dálkové ovládání
- Výfuková hadice
- Přívod hadice
- Vývod hadice
- Window Kit (Adjustable Sealing Board)
- Uživatelská příručka
- Water Pipe (for continuous drainage)

Obrázek 3.1: Všechny komponenty jsou součástí balení.
4. Konec produktuview
Seznamte se s hlavními částmi vaší přenosné klimatizace.
Vlastnosti jednotky:
- Ovládací panel: Located on the top of the unit for direct operation.
- Vývod vzduchu: Front-facing, with adjustable louvers for airflow direction.
- Vstup vzduchu: Rear-facing, with a removable and washable air filter.
- Výstup odváděného vzduchu: Rear connection point for the exhaust hose.
- Casters and Side Handles: For easy mobility between rooms.

Image 4.1: Key features of the portable air conditioner, including the washable filter and mobility options.
5. Nastavení a instalace
Pro správnou instalaci mobilní klimatizace postupujte podle těchto kroků.
Instalace sady oken:
- Adjust the sealing board to the length of your window opening (suitable for single or double hung/sliding windows). The window kit is adjustable up to 59 inches.
- Secure the adjusted window kit in place within the window frame.
Připojení výfukové hadice:
- Connect the hose inlet to one end of the exhaust hose.
- Connect the hose outlet to the other end of the exhaust hose.
- Attach the hose inlet to the exhaust port on the back of the air conditioner unit.
- Insert the hose outlet into the opening of the installed window kit, ensuring a snug fit to prevent air leakage.

Image 5.1: Step-by-step guide for window kit and exhaust hose installation.

Obrázek 5.2: Příkladamples of two common window installation methods.
6. Návod k obsluze
Your FOHERE portable air conditioner can be operated using either the control panel on the unit or the remote control.

Image 6.1: Operating the unit via remote control or the integrated control panel.
Funkce ovládacího panelu a dálkového ovládání:
- Vypínač: Zapíná/vypíná jednotku.
- Tlačítko režimu: Cycles through Cooling, Heating, Fan, Dehumidify, and Auto modes.
- Tlačítka pro nastavení teploty (nahoru/dolů): Upravuje požadovanou teplotu.
- Tlačítko rychlosti ventilátoru: Volí rychlost ventilátoru (nízká, střední, vysoká).
- Tlačítko časovače: Nastavuje 24hodinový časovač ZAP/VYP.
- Tlačítko režimu spánku: Activates/deactivates sleep mode for quiet, energy-efficient operation.
- Swing Button: Controls the wide-angle air supply (automatic left/right adjustment).
- Tlačítko dětského zámku: Aktivuje/deaktivuje dětský zámek.
Provozní režimy:

Image 6.2: The 5-in-1 multifunctional modes available.
- Režim chlazení: Provides rapid cooling. Blue light indicator.
- Režim topení: Provides warmth. Orange light indicator.
- Režim ventilátoru: Circulates air without cooling or heating. Green light indicator.
- Režim odvlhčování: Reduces humidity. White light indicator.
- Automatický režim: Automatically selects operation mode based on ambient temperature.
Sleep Mode and Timer:
The sleep mode adjusts temperature and fan speed for quiet operation and energy efficiency during sleep. The 24-hour timer allows for scheduled ON/OFF times.

Image 6.3: Sleep mode provides a comfortable and quiet environment.
Indikátor plné vody:
A red light will illuminate when the internal water tank is full, indicating that it needs to be drained.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho zařízení.
Čištění vzduchového filtru:
The unit features a removable and washable air filter. It is recommended to clean the filter every two weeks to maintain air quality and unit efficiency.
- Odpojte klimatizaci ze zásuvky.
- Vyjměte vzduchový filtr ze zadní strany jednotky.
- Filtr umyjte teplou mýdlovou vodou. Důkladně opláchněte.
- Před opětovným vložením filtru do jednotky jej nechte zcela vyschnout na vzduchu.
Vypouštění vody:
When the water full indicator light is red, the internal water tank needs to be drained. For continuous drainage, connect the included water pipe to the drainage port.
Skladování:
Before long-term storage, ensure the unit is completely drained of water and the filter is clean and dry. Store the unit in a cool, dry place, covered to protect it from dust.
8. Řešení problémů
V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | Žádné napájení; Dětská pojistka aktivována | Check power cord connection and outlet; Deactivate child lock. |
| Nedostatečné chlazení/topení | Air filter dirty; Air inlets/outlets blocked; Room size too large; Window kit not properly sealed | Clean air filter; Clear obstructions; Ensure unit is appropriate for room size; Re-seal window kit. |
| Water full indicator is on | Internal water tank is full | Vypusťte nádržku na vodu. |
| Jednotka je hlučná | Unit not on a flat surface; Fan speed too high | Umístěte jednotku na rovný povrch; snižte otáčky ventilátoru. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FOHERE customer support.
9. Specifikace
| Specifikace | Detail |
|---|---|
| Informace o modelu | RKY20(R)-N4-3 |
| Hmotnost položky | 53.5 libry |
| Rozměry produktu | 13.3 x 14.2 x 26.9 palce |
| Výkon chlazení | 10 000 britských tepelných jednotek (BTU) |
| Topný výkon | 10 000 britských tepelných jednotek (BTU) |
| Chladicí prostor | Až 365 čtverečních stop |
| Úroveň hluku | 51 decibelů |
| svtage | 120 voltů |
| Wattage | 1080 wattů |
| Chladivo | R-32 |
| Typ materiálu | Plast |
| Speciální funkce | Child Lock, Dust Filter, Fast Cooling, Heating And Cooling Function, Remote Controlled |
10. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact FOHERE customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.