Zavedení
Děkujeme, že jste si vybrali přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG-sp01. Tato příručka obsahuje základní informace o nastavení, provozu a údržbě reproduktoru. Pečlivě si ji prosím přečtěte, abyste zajistili jeho správné používání a maximalizovali svůj zvukový zážitek.
Tento kompaktní a všestranný reproduktor nabízí připojení Bluetooth 5.3, 10wattový audio výstup s vylepšenými basy a vícebarevné LED osvětlení. Je určen pro použití v interiéru i exteriéru a nabízí handsfree volání a několik možností přehrávání.
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu reproduktoru sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Chraňte reproduktor před vodou a tekutinami. Přestože je odolný proti stříkající vodě s certifikací IPX5, není určen k ponoření.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG-sp01
- Napájecí kabel (nabíjecí kabel USB)
- Rychlý průvodce
Konec produktuview
Seznamte se s ovládacími prvky a porty reproduktoru.

Obrázek: Přední strana view přenosného Bluetooth reproduktoru T&G TG-sp1, se zvýrazněným ovládacím panelem a logem T&G.
Funkce ovládacího panelu:
- Tlačítko napájení (⏻): Stisknutím a podržením zapnete/vypnete zařízení. Krátkým stisknutím přehrajete/pozastavíte hudbu nebo přijmete/ukončíte hovory.
- Snížení hlasitosti / Předchozí skladba (−)Krátké stisknutí pro snížení hlasitosti. Dlouhé stisknutí pro předchozí skladbu.
- Zvýšení hlasitosti / Další skladba (+)Krátké stisknutí pro zvýšení hlasitosti. Dlouhé stisknutí pro další skladbu.
- Tlačítko režimu (M)Krátkým stisknutím přepínáte mezi režimy Bluetooth, TF karta a AUX.
- Tlačítko LED světla: Stisknutím přepínáte mezi režimy LED osvětlení nebo světla vypnete.

Obrázek: Boční view přenosného Bluetooth reproduktoru T&G TG-sp01, znázorňující různé vstupní porty pro Bluetooth, TF kartu, AUX a přehrávání TWS.
Porty:
- Nabíjecí port USB: Pro nabíjení interní baterie reproduktoru.
- TF Card Slot: Vložte kartu MicroSD (TF) pro přímé přehrávání hudby.
- Vstup AUXExterní audio zařízení připojte pomocí 3.5mm audio kabelu (není součástí balení).
Nastavení
1. Nabíjení reproduktoru
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Druhý konec kabelu USB připojte k napájecímu adaptéru USB (doporučeno 5V/1A) nebo k portu USB počítače.
- LED indikátor se během nabíjení rozsvítí a po plném nabití zhasne.
- Plné nabití trvá přibližně 4 hodin.
2. Zapnutí/vypnutí
- ZapnoutStiskněte a podržte tlačítko napájení (⏻) přibližně 3 sekundy, dokud neuslyšíte zvukový signál a nerozsvítí se LED kontrolky.
- Chcete-li vypnoutStiskněte a podržte tlačítko napájení (⏻) přibližně 3 sekundy, dokud se reproduktor nevypne.
Návod k obsluze
1. Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu Bluetooth (signalizováno blikající modrou LED diodou). Pokud ne, stisknutím tlačítka režimu (M) přepněte do režimu Bluetooth.
- Na svém mobilním zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- V seznamu zařízení vyberte „TG-sp01“.
- Po spárování uslyšíte potvrzovací zvuk a modrá LED dioda přestane blikat.
- Reproduktor se po zapnutí automaticky připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je v dosahu.

Obrázek: Přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG-sp01 umístěný vedle notebooku, demonstrující typický případ použití Bluetooth připojení.
2. Hands-free volání
Při připojení k chytrému telefonu přes Bluetooth:
- Přijmout hovorKrátce stiskněte tlačítko napájení (⏻).
- Ukončit hovorKrátce stiskněte tlačítko napájení (⏻) během hovoru.
- Odmítnout hovorStiskněte a podržte tlačítko napájení (⏻) po dobu 2 sekund.
3. Režimy přehrávání zvuku
- Režim Bluetooth: Po úspěšném spárování přehrajte zvuk z připojeného zařízení.
- Režim karty TFVložte kartu MicroSD (TF) se zvukem MP3 filedo slotu pro TF kartu. Reproduktor se automaticky přepne do režimu TF karty a spustí přehrávání. Pokud se tak nestane, stiskněte tlačítko režimu (M) pro přepnutí.
- Režim AUX: Připojte externí audio zařízení (např. MP3 přehrávač) ke vstupnímu portu AUX pomocí 3.5mm audio kabelu. Stisknutím tlačítka Mode (M) přepněte do režimu AUX.
4. LED ovládání světla
Stisknutím tlačítka LED světla můžete přepínat mezi různými sedmibarevnými světelnými efekty nebo světla vypnout.
5. Párování s True Wireless Stereo (TWS) (volitelné)
Pokud máte dva reproduktory TG-sp01, můžete je spárovat a vytvořit stereo zvukový zážitek:
- Ujistěte se, že jsou oba reproduktory zapnuté a nejsou připojeny k žádnému zařízení Bluetooth.
- Na jednom reproduktoru (to bude primární reproduktor) stiskněte a několik sekund podržte tlačítko Režim (M), dokud neuslyšíte párovací tón.
- Oba reproduktory se automaticky propojí. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk.
- Nyní připojte mobilní zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části „Párování přes Bluetooth“. Oba reproduktory budou přehrávat zvuk stereo.
Údržba
- ČištěníK čištění povrchu reproduktoru použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, reproduktor před prvním použitím plně nabijte a pokud jej nepoužíváte pravidelně, nabijte jej alespoň jednou za tři měsíce.

Obrázek: Přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG-sp01 demonstruje svou odolnost proti stříkající vodě podle standardu IPX5 s kapkami vody na povrchu.
Poznámka: Reproduktor je odolný proti stříkající vodě podle standardu IPX5, což znamená, že odolá stříkající vodě z jakéhokoli směru. Není vodotěsný a neměl by být ponořován do vody.

Obrázek: Přenosný Bluetooth reproduktor T&G TG-sp01 zobrazený ve venkovním prostředí s důrazem na jeho prachotěsnost IP4X.
Poznámka: Reproduktor je prachotěsný s certifikací IP4X, což znamená ochranu proti pevným předmětům větším než 1 mm.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne | Slabá baterie; Tlačítko napájení nebylo stisknuto dostatečně dlouho. | Nabijte reproduktor; Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund |
| Žádný zvuk | Příliš nízká hlasitost; Nesprávný režim; Zařízení není spárované | Zvýšení hlasitosti; Stisknutím tlačítka Režim vyberte správný vstup; Znovu spárujte zařízení Bluetooth |
| Nestabilní připojení Bluetooth | Zařízení je příliš daleko; Překážky; Rušení | Přesuňte zařízení blíže (do 10 metrů); Odstraňte překážky; Vyhněte se silným elektromagnetickým polím |
| Nelze spárovat se zařízením | Reproduktor je již spárován; Bluetooth není na zařízení povoleno | Odpojte se od ostatních zařízení; Ujistěte se, že je Bluetooth na vašem zařízení zapnutý a viditelný. |
| LED světla nefungují | Světla zhasnutá; Porucha | Stisknutím tlačítka LED světla můžete přepínat režimy; pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu. |
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | TG-sp01 |
| Výstupní výkon reproduktoru | 10 wattů |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.3 |
| Bezdrátové Dosah | Až 10 metrů (33 stop) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Frekvenční odezva | 120 Hz (dolní limit je uveden) |
| Velikost reproduktoru | 2.5 palce (6.35 cm) |
| Typ zvukového ovladače | Dynamický ovladač |
| Impedance | 4 ohmů |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie (dobíjecí) |
| Vstupní objemtage | 3.7 voltů |
| Doba nabíjení | Přibližně 4 hodiny |
| Doba přehrávání | Až 3 hodin (při střední hlasitosti) |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren (ABS) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 4.37" x 4.37" x 3.4" (11.1 cm x 11.1 cm x 8.6 cm) |
| Hmotnost položky | 350 gramů (12.3 unce) |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Odolnost proti stříkající vodě IPX5 (není vodotěsná) |
| Úroveň odolnosti proti prachu | Prachotěsný IP4X |
| Kontrolní metoda | Stiskněte tlačítko |
| Kompatibilní zařízení | Chytré telefony, tablety, notebooky, počítače |
Záruka a podpora
Tento produkt je dodáván se standardní zárukou výrobce. Podrobné informace o záruce naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte na svého prodejce.
Pro technickou podporu nebo dotazy se prosím obraťte na kontaktní informace poskytnuté prodejcem nebo na obalu produktu.