1. Úvod
Děkuji za nákupasing the BougeRV 277Wh Portable Power Station. This device is designed to provide reliable power for various applications, including powering portable refrigerators, charging mobile devices, and serving as an emergency light source. This manual provides essential information for safe and efficient use, setup, operation, and maintenance of your power station.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Jednotku nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.
- Chraňte jednotku před ohněm, vodou a extrémními teplotami.
- Nevystavujte jednotku delší dobu přímému slunečnímu záření.
- Během používání a nabíjení zajistěte dostatečné větrání, aby nedošlo k přehřátí.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Používejte pouze dodané nebo schválené nabíjecí kabely a adaptéry.
- If the battery enters an over-discharge state and cannot be charged, use a Type-C cable to reset the system before attempting to recharge.
- During AC charging, the adapter may generate heat. This is normal, and the adapter is designed to operate safely up to 70°C.
This power station is equipped with advanced Battery Management System (BMS) technology, offering 14 types of protection, including:
- Ochrana proti přehřátí
- Overcooling Protection
- Ochrana proti přetížení
- Přepětítage Ochrana
- Podpětítage Ochrana
- Ochrana proti zkratu
- Nadproudová ochrana

Image: AC adapter illustrating multiple protection functions including overvoltage, overcurrent, overheating, and short circuit protection.
3. Obsah balení
Ověřte, zda je v balení obsaženo vše:
- BougeRV 277Wh Portable Power Station Unit x1
- DC Charging Cable x1
- Nabíjecí kabel typu C x 1
- User Manual (Japanese) x1
4. Konec produktuview
The BougeRV 277Wh Portable Power Station is a compact and lightweight power solution, weighing only 1.45kg with dimensions of 18cm x 8.5cm x 7cm. It features multiple output ports and an integrated LED light for versatility.

Image: The portable power station demonstrating its compact size and lightweight design (1.45kg).
Výstupní porty:
- Výstup zásuvky zapalovače cigaret: 14.5V, 9A, up to 130W (Max). Ideal for car refrigerators and other 12V devices.
- USB výstup: For charging smartphones and other USB-powered devices.
- Typ-C výstup/vstup: Supports fast charging for compatible smartphones and can also be used for charging the power station itself.

Obrázek: Podrobný view of the power station's output ports and their maximum power ratings.
Displej a ovládání:
The power station features an easy-to-read LED display that shows the remaining battery level and power consumption, allowing you to easily monitor its status.

Image: The LED display showing battery status and ECO mode.
LED světlo:
The integrated LED light offers three modes: weak, strong, and SOS. It can be used as a general light source or for emergency signaling, making it useful in various outdoor and emergency situations.

Image: The power station with its LED light activated.
5. Nastavení
Before first use, fully charge your BougeRV Portable Power Station.
Počáteční nabíjení:
- Connect the provided AC adapter to the power station's input port.
- Zapojte AC adaptér do standardní zásuvky.
- The LED display will indicate charging status. Charge until the display shows 100%.
The power station is designed to be compatible with BougeRV portable refrigerators. It can be easily inserted into the dedicated battery compartment of compatible models.

Image: The power station being inserted into a compatible portable refrigerator.
6. Návod k obsluze
Charging the Power Station (4-Way Charging):
The power station supports four charging methods:
- AC adaptér: Connect the AC adapter to a wall outlet. (Approx. 5 hours for full charge)
- Zásuvka pro zapalovač cigaret: Use a DC charging cable to connect to a vehicle's cigarette lighter socket. (Approx. 3 hours for full charge)
- Typ C: Connect a Type-C cable to a compatible Type-C charger. (Approx. 5 hours for full charge)
- Solární panel: Connect a compatible solar panel (sold separately) to the power station. (Approx. 3 hours for full charge, efficiency varies with sunlight conditions)

Obrázek: Overview of the four available charging methods and their approximate charging durations.
Napájecí zařízení:
Connect your devices to the appropriate output ports (Cigarette Lighter, USB, or Type-C). The power station can charge up to three devices simultaneously.
- The DC port provides a stable output of 12V or more, ensuring consistent operation for devices like portable refrigerators, even as the battery level decreases.
- USB and Type-C ports support fast charging for smartphones.
Režim ECO:
The power station features an ECO mode to minimize self-discharge. In ECO mode, if the product is not operated for 7 hours, it will automatically power off.
- To activate/deactivate ECO mode, double-press the LED button.

Image: The power station display indicating ECO mode and how to switch it.
Provoz LED světla:
Press the LED light button to cycle through the light modes: Weak > Strong > SOS > Off.
7. Údržba
- Store the power station in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use.
- Charge the unit at least once every 3-6 months to maintain battery health, even if not used.
- Clean the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- Ujistěte se, že všechny porty jsou bez prachu a nečistot.
8. Řešení problémů
Cannot Charge the Battery:
If the battery is in an over-discharge state, the protection function may activate, preventing charging.
- Řešení: Use a Type-C cable to reset the system, then attempt to recharge the battery.
AC Adapter Gets Hot During Charging:
It is normal for the AC adapter to generate some heat during the conversion of AC to DC power. This can be more noticeable in warmer environments.
- Řešení: This is a normal phenomenon. The adapter is designed to operate safely even at temperatures up to 70°C. Ensure adequate ventilation around the adapter.
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | BougeRV |
| Model | 277Wh přenosná elektrárna |
| Kapacita | 277 Wh |
| Rozměry | 18cm × 8.5cm × 7cm |
| Hmotnost | 1.45 kg |
| Výstup zapalovače cigaret | 14.5V, 9A, 130W Max |
| USB výstup | Yes (Fast charging compatible) |
| Výstup/vstup typu C | Yes (Fast charging compatible) |
| Způsoby nabíjení | AC Adapter, Cigarette Lighter, Type-C, Solar Panel |
| LED světlo | Weak, Strong, SOS modes |
| Bezpečnostní funkce | BMS with 14 types of protection (Overheat, Overload, Overvoltage atd.) |
| Kompatibilní zařízení | Small portable refrigerators, 12V electric blankets, USB devices, smartphones |
| Země původu | Čína |
| ASIN | B0FD3S3MXG |
10. Záruka a podpora
BougeRV provides a 24měsíční záruka na výrobek from the date of purchase for this battery.
If you encounter any issues or initial defects with your product, please contact our customer support team. To ensure prompt assistance, please provide your order number when contacting us.
Důležitá poznámka: The product you purchased is a set. Shipments may be split, and arrival times for individual components may vary. Please be aware of this in advance.