1. Důležité bezpečnostní informace
Please read all instructions carefully before operating your portable air conditioner and retain this manual for future reference.
- Ujistěte se, že je jednotka umístěna na rovném a stabilním povrchu, aby se zabránilo převrácení.
- Maintain a minimum distance of 17.7 inches (45 cm) from walls and other objects to ensure proper airflow.
- Neblokujte vstupy nebo výstupy vzduchu.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte přístroj ze zásuvky.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. Contact customer support for assistance.
- Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od jednotky.
- Wait at least 24 hours after receiving your shipment before plugging the unit into the main outlet to ensure optimal performance.
- An odor may be present when first turning on the unit, which will slowly disappear as the unit begins to cool. This is normal.
2. Konec produktuview
The Wiytamo 10,000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed for efficient cooling, dehumidifying, and fan operation in rooms up to 450 sq.ft. It features smart WiFi control, a remote, and easy mobility.
Klíčové vlastnosti:
- Chladicí výkon 12 000 BTU: Rapidly cools spaces up to 450 sq.ft.
- Funkce 3 v 1: Offers Cool, Dehumidifier, and Fan modes.
- Inteligentní ovládání: Manage via WiFi app (compatible with Google Assistant and Amazon Alexa) or included remote control.
- Snadná mobilita: Equipped with 360° wheels and built-in side handles for convenient movement.
- Self-Evaporation: Reduces the need for frequent draining. Dual drain options available.
- Uživatelsky přívětivé: Features a top LED display panel, Sleep Mode, Child Lock, and 24-hour timer.
Zahrnuté komponenty:
- Přenosná klimatizační jednotka
- Výfuková hadice
- Window Kit (adjustable for vertical or horizontal windows 25.6"–50.2")
- Adaptér pro okenní sadu
- Konektor hadice
- Vypouštěcí hadice
- Dálkové ovládání
- Uživatelská příručka
- Upevňovací šrouby

Figure 2.1: Wiytamo Portable Air Conditioner and all included components.
3. Nastavení a instalace
3.1 Umístění jednotky
Place the portable air conditioner on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. A minimum distance of 17.7 inches (45 cm) from walls and furniture is recommended.
3.2 Instalace okenní sady a výfukové hadice
- Připojte konektor hadice k jednomu konci výfukové hadice.
- Připojte adaptér okenní sady k druhému konci výfukové hadice.
- Extend the adjustable window kit to fit your window opening (suitable for vertical or horizontal windows from 25.6" to 50.2").
- Zavřete okno, abyste sadu zajistili na místě.
- Attach the hose connector to the exhaust air outlet on the back of the AC unit.
- Extend the exhaust hose and insert the window kit adapter into the opening in the window kit.

Obrázek 3.1: Instalace okenní sady pro různé typy oken.

Figure 3.2: Detailed steps for exhaust hose and window kit assembly.
3.3 Připojení vypouštěcí hadice
The unit features a self-evaporating system, which typically reduces the need for manual draining. However, for continuous operation in high humidity or for manual emptying, use the provided drain hose.
- Nepřetržité odvodňování: Connect the drain hose to the top drain port. Ensure the hose is correctly connected and its end is not immersed in water to allow for gravity drainage.
- Ruční vypouštění: When the internal water tank is full, the unit will indicate a full tank. Remove the rubber plug from the bottom drain hole and tilt the air conditioner slightly to drain the water into a suitable container.

Figure 3.3: Automatic and manual drain options for the unit.
4. Návod k obsluze
4.1 Ovládací panel Overview
The unit features a touch-sensitive LED display panel on the top for direct control.

Figure 4.1: Top LED control panel for easy operation.
- Vypínač: Zapíná/vypíná jednotku.
- Tlačítko režimu: Cycles through Cool, Dehumidifier, and Fan modes.
- Tlačítko rychlosti: Upravuje rychlost ventilátoru (nízká, střední, vysoká).
- Tlačítka nahoru/dolů: Adjusts desired temperature (61°F–90°F) or timer settings.
- Timer/WiFi Button: Activates timer function or WiFi pairing mode.
- Tlačítko spánku: Activates Sleep Mode for quiet, energy-efficient operation.
- Tlačítko zámku: Aktivuje dětský zámek, aby se zabránilo nechtěným změnám.
4.2 Dálkové ovládání
The included remote control allows for convenient operation from a distance of up to 16.5 feet (5 meters).

Figure 4.2: Remote control for convenient long-distance operation.
4.3 Smart App & WiFi Control
Connect your portable AC unit to your home WiFi network and control it from anywhere using the dedicated smartphone app. The app is compatible with Google Assistant and Amazon Alexa.

Figure 4.3: Smart WiFi control via smartphone app.
4.4 provozních režimů
- Režim chlazení: Poskytuje výkonné chlazení vaší místnosti. Nastavte si požadovanou teplotu mezi 61 °C a 90 °C.
- Režim odvlhčovače: Odstraňuje přebytečnou vlhkost ze vzduchu, ideální do vlhkých podmínek.
- Režim ventilátoru: Cirkuluje vzduch bez ochlazování a nabízí osvěžující vánek.

Figure 4.4: The 3-in-1 functionality of the Wiytamo Portable AC.
4.5 Speciální funkce
- 24hodinový časovač: Program the unit to automatically turn on or off within a 24-hour period.
- Režim spánku: Dims the LED display and adjusts temperature for comfortable, undisturbed sleep while preventing overcooling.
- Dětský zámek: Zabraňuje nechtěným změnám nastavení uzamčením ovládacího panelu.

Figure 4.5: 24-hour timer and Sleep Mode for personalized comfort.

Obrázek 4.6: Funkce dětské pojistky pro zvýšenou bezpečnost.
4.6 Nastavení průtoku vzduchu
The unit features manual 90° vertical adjustment and 50°-60° horizontal adjustment for directing airflow.
5. Údržba
5.1 Čištění filtru
The unit is equipped with a washable pre-filter. Regular cleaning of the filter is essential for maintaining optimal performance and air quality.
- Odpojte klimatizaci ze zásuvky.
- Locate and remove the pre-filter from the back of the unit.
- Filtr omyjte pod tekoucí vodou s použitím jemného čisticího prostředku.
- Před opětovnou instalací nechte filtr úplně vyschnout na vzduchu.
- Reinsert the dry filter into the unit and plug the unit back in.

Obrázek 5.1: Omyvatelný filtr pro snadnou údržbu.
5.2 Draining Procedures
Refer to Section 3.3 for detailed instructions on continuous and manual draining options.
6. Řešení problémů
If you encounter any issues with your Wiytamo Portable Air Conditioner, please refer to the following common troubleshooting tips:
- Jednotka se nezapne: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the circuit breaker has tripped.
- Jednotka nechladí efektivně: Verify that the exhaust hose is properly installed and vented outside. Check if the air filter is clean and not obstructed. Ensure windows and doors are closed in the room. The room size should be within the recommended 450 sq.ft.
- Water tank full indicator is on: Drain the water from the unit using the manual draining method described in Section 3.3.
- Neobvyklý zápach: A slight odor may be present during the first few uses; this is normal and will dissipate. If the odor persists, clean the air filter.
- Problémy s připojením k Wi-Fi: Ensure your unit is within range of your WiFi router. Follow the app's instructions for re-pairing if necessary.
For further assistance, please contact Wiytamo customer support.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Wiytamo |
| Číslo modelu | OX-10KCW |
| Výkon chlazení | 10,000 britských tepelných jednotek |
| Oblast pokrytí | Až 450 XNUMX čtverečních stop |
| Funkce | Chlazení, Odvlhčovač, Ventilátor |
| Teplotní rozsah | 61 ° F – 90 ° F |
| Rozměry produktu | 11"H x 11.8"Š x 27.4"V |
| Hmotnost položky | 40.1 libry |
| svtage | 110 voltů |
| Wattage | 897 wattů |
| Úroveň hluku | 51 decibelů |
| Chladivo | R-32 |
| Typ filtru | Předfiltr |
| Kontrolní metoda | Aplikace, dálkové ovládání, dotyk |
| Window Opening Max Width | 50.2 palce |
| Window Opening Min Height | 256 milimetrů |
8. Záruka a podpora
8.1 Záruka výrobce
This Wiytamo Portable Air Conditioner comes with a 1letá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
8.2 Zákaznická podpora
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Wiytamo customer support:
- E-mail: service@wiytamo.com
- Telefon: +1 (888) 999-XXXX (Example, please refer to product packaging for actual number)
- Webmísto: www.wiytamo.com
Please have your model number (OX-10KCW) and purchase date ready when contacting support.