1. Úvod
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.
Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2. Bezpečnostní informace
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
Obecná bezpečnostní upozornění pro elektrické nářadí:
- Bezpečnost pracovního prostoru: Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám. Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Elektrická bezpečnost: Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku neupravujte. Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy. Nevystavujte elektrické nářadí dešti ani vlhku.
- Osobní bezpečnost: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Použití a péče o nářadí: Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení.
- Zpětný ráz a související varování: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.
Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
Komponenty:
- Zámek vřetena: Slouží k aretaci vřetena pro snadnou výměnu příslušenství.
- Kryt kola: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Spínač proti nesprávné obsluze: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- Motor: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- Boční rukojeť: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.
Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. Nastavení
4.1 Mounting the Wheel Guard
- Ujistěte se, že je mlýnek odpojen od zdroje napájení.
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 Připevnění boční rukojeti
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 Instalace brusného/řezného kotouče
- Ujistěte se, že je mlýnek odpojený od sítě.
- Stiskněte a podržte tlačítko aretace vřetena.
- Nasaďte vnitřní přírubu na vřeteno.
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- Uvolněte aretaci vřetena.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnout: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- Vypnout: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 Techniky broušení a řezání
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.
Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- Broušení: Držte brusku v úhlu 15–30 stupňů k obrobku. Přitlačte mírně a plynule pohybujte nástrojem po povrchu.
- Řezání: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 Bezpečnost během provozu
- Ujistěte se, že je obrobek bezpečně třampvyd.
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Nepoužívejte poškozené nebo nesprávné disky.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your angle grinder.
6.1 Čištění a kontrola
- Před čištěním nástroj vždy odpojte.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- Zkontrolujte napájecí kabel, zda není poškozen.
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 Výměna disku
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 Kontrola uhlíkových kartáčů
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat při používání úhlové brusky.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mlýnek se nespustí | Žádné napájení Vadný napájecí kabel/zástrčka Anti-misoperation switch not engaged Vnitřní elektrická závada | Zkontrolujte elektrickou zásuvku a připojení Zkontrolujte kabel, zda není poškozen, v případě potřeby jej vyměňte Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch Kontaktujte autorizované servisní středisko |
| Nadměrné vibrace | Poškozený nebo nevyvážený disk Loose flanges Opotřebovaná ložiska | Vyměňte disk Tighten flanges securely Kontaktujte autorizované servisní středisko |
| Reduced power or overheating | Zablokované větrací otvory Opotřebované uhlíkové kartáče Přetížení nástroje | Vyčistěte ventilační otvory Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8. Specifikace
- Značka:
- HIKOKI
- Číslo modelu:
- G18MGAS9Z
- Zdroj napájení:
- Elektrický kabel
- svtage:
- 220 voltů
- Wattage:
- 2600 wattů
- Maximální rychlost otáčení:
- 8400 ot./min
- Průměr kola:
- 180 mm
- Rozměry produktu (D x Š x V):
- 48.8L x 10.8W x 13.5H centimetrů
- Hmotnost položky:
- 5800 gramů
- Materiál:
- Kov, Plast
9. Co je v krabici
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 x Úhlová bruska
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. Podpora
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
Kontaktní údaje výrobce:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.