1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the VERTU Quantum Flip VTL-202402 Android Smartphone. It covers device setup, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and safety.
2. Bezpečnostní informace
- Bezpečnost baterie: Do not attempt to replace the battery yourself. Use only VERTU-approved chargers and cables. Avoid exposing the device to extreme temperatures (below -30°C or above 60°C).
- Nabíjení: Ensure the charger is connected securely. Do not use damaged chargers or cables.
- Voděodolnost: Toto zařízení není vodotěsné. Zabraňte kontaktu s tekutinami.
- Likvidace: Zařízení a jeho baterii zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy. Nevyhazujte do domovního odpadu.
- Ochrana sluchu: Vyhněte se delšímu poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
3. Obsah balení
Ověřte, zda váš balíček obsahuje následující položky:
- VERTU Quantum Flip VTL-202402 Smartphone
- USB kabel
- Audio adaptér
- Stručný průvodce (může být součástí samostatné dodávky)
4. Zařízení skončiloview
The VERTU Quantum Flip VTL-202402 features a foldable design crafted from aerospace-grade titanium and diamond-hard ceramic. It incorporates a dual-screen system for enhanced functionality.

Obrázek 4.1: Přední a zadní strana view of the VERTU Quantum Flip Smartphone.

Figure 4.2: Folded device showcasing its titanium construction and aesthetic design.

Obrázek 4.3: Detailní view of the ceramic frame, Paris rivet hinge cover, and diamond hinge craftsmanship.

Figure 4.4: Explanation of the hand-polished titanium finish and micro-engraving technique.

Figure 4.5: The Quantum King Kong Folding Hinge, designed for durability and smooth operation.
4.1 Fyzické komponenty
- Hlavní displej: 6.9-inch FHD+ OLED display with 120Hz refresh rate.
- Externí displej: 3-inch OLED screen for quick information access.
- Kamery: 50MP rear camera with OIS, 32MP front camera.
- Porty: USB-C 3.1 port for charging and data transfer.
- tlačítka: Tlačítko napájení, tlačítka hlasitosti.
5. Nastavení
5.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge your device using the provided USB-C cable and a compatible 65W fast charger. Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the charger to a power outlet.
5.2 Instalace SIM karty
- Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
- Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru vedle zásuvky, abyste ji otevřeli.
- Vložte kartu (karty) Nano-SIM do slotu zlatými kontakty dolů.
- Jemně zatlačte zásobník zpět do zařízení, dokud nezapadne na místo.
5.3 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button until the VERTU logo appears.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení a poté z možností na obrazovce vyberte možnost „Vypnout“.
5.4 Počáteční konfigurace
Upon first power-on, follow the on-screen prompts to set up your Android 15 operating system, including language selection, Wi-Fi connection, Google account setup, and security settings.
6. Návod k obsluze
6.1 Použití hlavního displeje
The 6.9-inch FHD+ OLED main display supports touch gestures for navigation. Swipe, tap, and pinch to interact with applications and content. The 120Hz refresh rate provides smooth scrolling and responsiveness.
6.2 External Display Usage
The 3-inch external OLED screen provides quick access to notifications, time, and basic controls without needing to open the main display. Customize its functions through the device settings.
6.3 Quantum Privacy System
The device integrates MetaSpace 2.0 quantum security architecture. This system provides:
- Šifrované hovory: Secure communication channels.
- Zabezpečené úložiště: Quantum-encrypted storage for sensitive data.
- Multi-System Isolation: Separate environments for Work, Social, and Private use to enhance data security and privacy.
6.4 Funkce fotoaparátu
The device is equipped with a 50MP rear camera (with Optical Image Stabilization - OIS) and a 32MP front camera. Utilize the AI portrait engine and various camera modes for photography and video recording.
6.5 Real-time Call Translation
The device supports real-time call translation for over 45 languages. To activate, access the translation feature during a call or through the dedicated application. This function facilitates international communication.

Figure 6.1: Real-time call translation in progress on the main display.
6.6 AI Smart Assistant
An integrated AI smart assistant is available to help manage tasks, provide information, and enhance user interaction. Refer to the device's software guide for specific commands and functionalities.

Figure 6.2: Visual representation of a privacy feature, potentially related to the AI assistant's secure functions.
6.7 Konektivita
The device supports 5G cellular technology for high-speed data and communication. Ensure your SIM card and service plan are compatible with 5G networks for optimal performance.
7. Údržba
7.1 Čištění
Use a soft, lint-free cloth to clean the device's screen and body. Avoid using abrasive materials, alcohol, or chemical cleaners, as these can damage the surfaces.
7.2 Aktualizace softwaru
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. Updates can be found in the device's settings menu.
7.3 Péče o baterii
To prolong battery life, avoid fully discharging the 4300mAh battery frequently. Store the device in a cool, dry place when not in use for extended periods. Use only the original or VERTU-approved charging accessories.
8. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat u svého zařízení.
- Zařízení se nezapíná: Ensure the device is sufficiently charged. Connect it to the charger for at least 15 minutes, then attempt to power it on again.
- Obrazovka nereaguje: If the screen is not responding to touch, try restarting the device by holding down the Power button for approximately 10-15 seconds until it reboots.
- Problémy s připojením k síti: Zkontrolujte, zda je vaše SIM karta správně vložena. Ověřte, zda jsou v nastavení povolena mobilní data. Pokud problémy přetrvávají, obraťte se na svého poskytovatele sítě.
- Problémy s nabíjením: Ensure the USB cable and charger are not damaged and are securely connected. Try using a different power outlet.
- Applications Crashing: Close and reopen the application. If the problem persists, clear the app's cache and data in settings, or uninstall and reinstall the app.
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | VERTU VTL-202402 |
| ASIN | B0FCFWCTJL |
| Operační systém | Android 15 |
| Velikost hlavní obrazovky | 6.9 palce |
| Rezoluce | 1920 x 1080 |
| Obnovovací frekvence | 120 Hz |
| Velikost nainstalované paměti RAM | 16 GB |
| Kapacita paměti | 1024 GB (1 TB) |
| Kapacita baterie | 4300 miliamp hodiny |
| Technologie připojení | 5G |
| Audio Jack | 3.5 mm (via Audio Adapter) |
| Výrobce | VERTU |
| Barva | Black&Red Carbon |
10. Záruka a podpora
For detailed warranty information, please refer to the official VERTU website or the warranty card included with your product. The manufacturer is VERTU.
For technical support or service inquiries, please contact VERTU customer service through their official channels.
Note for International Orders: Import fees (taxes/duties) are the buyer's responsibility per destination country laws.
11. Informace o likvidaci
This symbol on the product, accessories, or packaging indicates that the product should not be disposed of as household waste. Please dispose of electronic devices and batteries at designated collection points for recycling. Proper disposal helps conserve natural resources and protects human health and the environment.