Uživatelská příručka k minipočítači TRIGKEY Key I13

1. Úvod

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your TRIGKEY Key I13 Mini PC. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

Obrázek 1.1: Přední a zadní část view of the TRIGKEY Key I13 Mini PC, showcasinjeho kompaktní design a různé porty.

2. Obsah balení

Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:

• TRIGKEY Key I13 Mini PC
• Napájecí adaptér
• HDMI kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• VESA Mount (optional, may vary by package)

3. Konec produktuview

3.1 Externí rozhraní

The TRIGKEY Key I13 Mini PC features a comprehensive set of ports for connectivity. Refer to the diagram below for port identification and function.

Obrázek 3.1: Detailní view of the TRIGKEY Key I13 Mini PC's front and rear ports.

• Přední panel: USB 3.2 10Gbps, USB-C 3.2 10Gbps, 3.5mm Audio Jack, Power Button, CLR CMOS Button.
• Zadní panel: DC IN (Power Input), 3.5mm Audio Jack, Thunderbolt 4 (40Gbps/DP1.4), HDMI 4K 60Hz, DP1.4 4K 144Hz, 3x USB 3.2 10Gbps, LAN 2.5G.

3.2 Key Internal Components

The Key I13 Mini PC is engineered for high performance and efficiency.

Image 3.2: Visual representation of the Intel Core i9-13900HK processor, highlighting its 14 cores and 5.4GHz max turbo frequency.

• Procesor: Intel Core i9-13900HK with 14 Cores, 20 Threads, and a Max Turbo Frequency of 5.4GHz.
• Grafika: Integrated Intel Iris Xe Graphics, capable of dynamic frequencies up to 1.5GHz.

Obrázek 3.3: Vnitřní view showing the dual-channel DDR5 SODIMM slots, supporting high-speed memory.

• Paměť: 32GB Dual-Channel DDR5 5200MHz RAM, expandable up to 96GB (2x48GB).

Obrázek 3.4: Vnitřní view displaying the dual M.2 2280 PCIe 4.0 x4 slots for high-speed storage.

• Skladování: 1TB M.2 SSD (single module), with dual M.2 2280 PCIe 4.0 x4 slots supporting up to 4TB each, for a total of 8TB storage expansion.

4. Průvodce nastavením

Follow these steps to set up your TRIGKEY Key I13 Mini PC:

1. Připojení periferií: Connect your monitor(s) to the HDMI, DisplayPort (DP), or Thunderbolt 4 ports. Connect your keyboard and mouse to the available USB ports.
2. Připojit k síti: For a wired connection, plug an Ethernet cable into the 2.5G LAN port. For wireless, ensure Wi-Fi antennas are connected (if external) or that the internal Wi-Fi is enabled.
3. Připojte napájení: Plug the power adapter into the DC IN port on the Mini PC, then plug the adapter into a power outlet.
4. Zapnutí: Press the Power Button on the front panel. The system will boot up.
5. Počáteční nastavení Windows: Follow the on-screen instructions to complete the Windows 11 Pro operating system setup, including language, region, network connection, and user account creation.

5. Návod k obsluze

5.1 Základní obsluha

• Zapnutí/vypnutí: Press the Power Button to turn on. To turn off, use the Windows Shut Down option or press and hold the Power Button for 5 seconds for a forced shutdown (not recommended for regular use).
• Restartovat: Use the Windows Restart option.
• Režim spánku: Use the Windows Sleep option.

5.2 Scénáře použití

The TRIGKEY Key I13 Mini PC is designed for a variety of demanding tasks:

Obrázek 5.1: Příkladamples of professional applications and tasks the Key I13 Mini PC is capable of handling.

• Graphic/Web Design & R&D/Programming: Suitable for applications like Adobe Illustrator, Photoshop, Dreamweaver, and various development environments.
• Business Productivity: Efficiently handles office suites such as Microsoft Word, PowerPoint, OneNote, and Excel.
• Video Editing/Livestreaming/Content Creation: Capable of running demanding software like DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro, After Effects, and Audition.

6. Údržba

Regular maintenance helps ensure the longevity and performance of your Mini PC.

• Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior. For vents, use compressed air to remove dust buildup. Ensure the device is powered off and unplugged before cleaning.
• Aktualizace softwaru: Regularly check for and install Windows updates and driver updates from the TRIGKEY or Intel website to maintain system stability and security.
• Rozšíření úložiště: The Mini PC supports dual M.2 2280 PCIe 4.0 SSDs. To install or upgrade, power off the device, disconnect all cables, and carefully open the chassis. Refer to the detailed instructions on the manufacturer's webmísto pro bezpečnou instalaci.
• Upgrade RAM: The device supports dual-channel DDR5 SODIMM RAM, expandable up to 96GB. Follow similar safety precautions as with storage expansion when upgrading RAM.

7. Řešení problémů

Pokud se s Mini PC setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

• Bez napájení: Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně připojen k Mini PC i k funkční zásuvce. Vyzkoušejte zásuvku s jiným zařízením.
• Bez displeje: Verify that the monitor is powered on and correctly connected to the Mini PC via HDMI, DP, or Thunderbolt 4. Try a different cable or monitor if possible. Ensure the correct input source is selected on your monitor.
• Žádné síťové připojení: For wired connections, check the Ethernet cable and router. For Wi-Fi, ensure the Wi-Fi adapter is enabled in Windows settings and that you are connected to the correct network with the correct password.
• Systém nereaguje: If the system freezes, press and hold the Power Button for 5 seconds to force a shutdown. Wait a few moments, then power it back on.
• Tlačítko CLR CMOS: If you experience boot issues or incorrect BIOS settings, you can use the CLR CMOS button (usually a small pinhole button) to reset the BIOS to default settings. Consult the manufacturer's webwebu, kde najdete konkrétní pokyny k používání této funkce.

If problems persist, contact TRIGKEY customer support for further assistance.

8. Specifikace

Detailed technical specifications for the TRIGKEY Key I13 Mini PC:

9. Záruka a podpora

TRIGKEY products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TRIGKEY website. For technical support, driver downloads, or further assistance, please contact TRIGKEY customer service through their official channels.