Zavedení
Thank you for choosing the truke Buds Infinity Open Ear Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience with advanced features such as 70 hours of playtime, 16mm titanium speakers, Quad Mic PureVoice™ ENC for clear calls, dual pairing, and fast charging. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Co je v krabici
Upon opening your truke Buds Infinity package, you should find the following items:
- truke Buds Infinity Open Ear Wireless Earbuds
- Bezdrátové nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka

Image: truke Buds Infinity Open Ear Wireless Earbuds in their charging case.
Nastavení
1. Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge your truke Buds Infinity. Place both earbuds into the charging case and connect the charging cable to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.

Image: The truke Buds Infinity earbuds inside their charging case, illustrating the charging process.
2. Spárování se zařízením
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vložená do nabíjecího pouzdra.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.
- Hledat available devices and select "truke Buds Infinity" from the list.
- Po připojení uslyšíte zvukový signál a sluchátka budou připravena k použití.

Image: A smartphone displaying Bluetooth settings with "truke Infinity" listed as a paired device, alongside the earbuds and charging case.
3. Párování dvou zařízení
The truke Buds Infinity supports dual device pairing, allowing seamless switching between two connected devices. To activate dual pairing, tap the earbuds 4 times after they are connected to the first device, then connect to the second device.

Image: truke Buds Infinity earbuds and case shown with a smartphone and a laptop, illustrating the dual device pairing capability.
Návod k obsluze
The truke Buds Infinity features touch controls for easy management of calls and music playback.
Dotykové ovládání
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno klepnutí | Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (levé sluchátko) | Předchozí stopa |
| Dvojité klepnutí (pravé sluchátko) | Další stopa |
| Trojité klepnutí | Activate Voice Assistant (Google/Siri) |
| Dlouhé stisknutí (2 sekund) | Odmítnout hovor |
| Quad Tap | Activate Dual Device Pairing (after initial connection) |
Hlasový asistent
Triple tap either earbud to activate your device's voice assistant (Google Assistant or Siri). This allows for hands-free control of your device.
Údržba
Čištění sluchátek
Regular cleaning helps maintain sound quality and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
Voděodolnost (IPX5)
The truke Buds Infinity earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light splashes. They are suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

Image: The truke Buds Infinity earbuds highlighting their IPX5 sweat and water-resistant feature.
Odstraňování problémů
If you encounter any issues with your truke Buds Infinity earbuds, please refer to the following common solutions:
- Sluchátka se nespárují: Ensure both earbuds are charged and in the case. Open the case to initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting. If issues persist, try resetting the earbuds (refer to the full product manual for specific reset instructions).
- Z jednoho sluchátka žádný zvuk: Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté jej znovu otevřete. Tím se sluchátka často znovu synchronizují.
- Špatná kvalita zvuku: Ensure the earbuds are clean and properly positioned on your ears. Check the audio source and try adjusting the volume on both your device and the earbuds.
- Problémy s připojením: Ensure your device is within the Bluetooth range (typically 10 meters) and there are no major obstructions. Try disconnecting and reconnecting the earbuds from your device's Bluetooth settings.
- Sluchátka se nenabíjejí: Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda se v nabíjecím portu nenacházejí nějaké nečistoty.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Buds Infinity OWS |
| Technologie připojení | Bezdrátové připojení (Bluetooth 5.4) |
| Audio ovladač | 16mm Titanium Speaker |
| Mikrofon | Quad Mic PureVoice™ ENC |
| Životnost baterie | Až 70 hodin (s nabíjecím pouzdrem) |
| Voděodolnost | IPX5 (odolnost proti potu a stříkající vodě) |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Speciální funkce | Open-Ear Design, Dual Pairing, Fast Charging |
| Hmotnost položky | 67 gramů |
| Rozměry produktu | 6.8 x 6.8 x 3.2 cm |
Záruka a podpora
Your truke Buds Infinity earbuds come with a standard brand warranty. For specific warranty details and to register your product, please visit the official truke webwebu nebo se podívejte na záruční list, který je součástí balení.
truke offers reliable and comprehensive service support with over 400 service points. For any technical assistance, troubleshooting, or service requests, please contact truke customer support through their official channels.
For further information, you can visit the product detail page on Amazon: truke Buds Infinity on Amazon.in
Konec produktuview Video
Video: Overview of the truke Buds Infinity Open Ear Wireless Earbuds, showcasing key features and design. This video is a short preview od prodávajícího.