1. Důležité bezpečnostní informace
Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte a pochopte všechny pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Pouze pro venkovní použití: This timer is designed for outdoor use. Ensure all connections are secure and protected from direct water exposure.
- Základy: Vždy zapojujte časovač do uzemněné tříkolíkové zásuvky. Neodstraňujte uzemňovací kolík.
- Elektrické hodnocení: Do not exceed the maximum electrical rating of 15A/1800W. Overloading the timer can cause damage or fire.
- Ochrana vody: The unit is weatherproof, but ensure the protective covers for unused outlets are securely closed. Avoid submerging the unit in water.
- Umístění: Install the stake timer in a location where it is not a tripping hazard and where the cord is not easily damaged. Ensure the outlets are at least 1 foot above ground level.
- Děti a domácí mazlíčci: Keep the timer and connected devices out of reach of children and pets.
- Údržba: Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte napájení.
2. Konec produktuview
The DEWENWILS Outdoor Digital Power Stake Timer is designed to automate your outdoor lighting and appliances with ease and reliability. It features multiple grounded outlets, programmable settings, and a durable, weatherproof construction.

Obrázek 2.1: Klíčové vlastnosti a komponenty
Klíčové vlastnosti:
- 6 uzemněných zásuvek: Control up to six devices simultaneously.
- Programovatelné na 7 den: Set automatic ON/OFF schedules that repeat weekly.
- 8 ON/OFF Settings: Allows up to 8 distinct ON/OFF programs with a minimum setting time of 1 minute.
- Design odolný vůči povětrnostním vlivům: Built with a weather-resistant housing to withstand rain, snow, and dust, suitable for various outdoor environments.
- Vestavěná záložní baterie: Retains programmed settings for up to 3 months during power outages.
- 6FT 14/3C Extension Cord: Nabízí flexibilní možnosti umístění.
- Ochrana proti přetížení: Integrated 15A circuit breaker protects connected devices from overload or short-circuit damage.
- Certifikace ETL: Zajišťuje splnění bezpečnostních a kvalitativních standardů.
3. Specifikace

Obrázek 3.1: Rozměry a součásti produktu
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | LPU06FG-YJ |
| Vstupní objemtage | 125V~, 60Hz |
| Maximální jmenovitý výkon | 15A/1800W |
| Počet vývodů | 6 uzemněné zásuvky |
| Délka kabelu | 6FT (14/3C SJTW) |
| Programovatelná nastavení | 8 ON/OFF programs, 7-day cycle |
| Minimální doba nastavení | 1 minut |
| Záložní baterie | Yes (up to 3 months) |
| Ochrana | Přepínač ochrany proti přetížení |
| Certifikace | Seznam ETL |
| Materiál | Metal, Plastic (Flame-retardant PC housing) |
| Hmotnost položky | 0.8 libry |
4. Nastavení a instalace
Follow these steps to properly set up and install your DEWENWILS Outdoor Digital Power Stake Timer.
4.1 Assembling the Stake

Figure 4.1: Stake Assembly
- Connect the two sections of the stake by twisting them together until secure.
- Attach the assembled stake to the bottom of the timer unit by twisting it into place.
4.2 Pozemní instalace

Figure 4.2: Ground Installation
- Choose a suitable outdoor location with firm ground.
- Insert the pointed end of the stake firmly into the ground, ensuring the timer unit is stable and upright.
- Ensure the bottom of the timer unit, where the outlets are located, is at least 1 foot (30 cm) above ground level to prevent water ingress.
4.3 Montáž na stěnu (volitelné)

Figure 4.3: Wall Mounting Option
If ground installation is not preferred, the timer can be wall-mounted:
- Locate the mounting holes on the back of the timer unit.
- Use appropriate screws (not included) to securely fasten the timer to a wall or sturdy vertical surface. Ensure the mounting location is protected from direct heavy rain if possible, and that the unit remains upright.
4.4 Připojení napájení a zařízení

Figure 4.4: Connecting Devices
- Plug the timer's 6FT extension cord into a grounded outdoor electrical outlet.
- Open the clear protective cover.
- Plug your outdoor lights or appliances into the 6 grounded outlets on the timer.
- Zajistěte celkový watttage of all connected devices does not exceed 1800W (15A).
- Close the protective cover securely to maintain weatherproof integrity.
5. Návod k obsluze
The timer features a digital display and several buttons for setting the clock and programming schedules.

Figure 5.1: Digital Display and Control Buttons
5.1 Funkce tlačítek:
- HODINY: Používá se k nastavení aktuálního času a dne.
- PROG: Used to enter and exit programming mode for ON/OFF schedules.
- MANUÁL: Toggles between ON, OFF, and AUTO modes.
- TÝDEN: In CLOCK mode, sets the current day. In PROG mode, selects days for a program.
- HODINA: Upraví hodinu.
- MIN: Upraví minuty.
- R (Reset Program): Clears the current program setting.
- RESETOVÁNÍ: Clears all settings and resets the timer to factory defaults. Use a pointed object (e.g., pen tip) to press.
5.2 Setting the Current Time and Day:
- Stiskněte tlačítko HODINY button. The display will show the current time.
- Zatímco držíte HODINY tlačítko, stiskněte TÝDEN pro nastavení aktuálního dne (PO, ÚT, ST, ČT, PÁ, SO, NE).
- Zatímco držíte HODINY tlačítko, stiskněte HODINA to set the current hour (12-hour format with AM/PM).
- Zatímco držíte HODINY tlačítko, stiskněte MIN pro nastavení aktuální minuty.
- Uvolněte HODINY pro uložení nastavení.
5.3 Manuální režim:
Stiskněte tlačítko MANUÁL tlačítko pro procházení následujícími režimy:
- NA: All connected devices will remain ON continuously, overriding any programmed schedules.
- OFF: All connected devices will remain OFF continuously, overriding any programmed schedules.
- AUTO: The timer will operate according to the programmed ON/OFF schedules. This is the default and recommended mode for automated operation.
6. Programování časovače
The timer allows for up to 8 distinct ON/OFF programs. Each program can be set for specific days of the week.
6.1 Setting ON/OFF Programs:
- Stiskněte tlačítko PROG button once. The display will show "1 ON" and the time will flash. This is for the first ON time.
- Stiskněte TÝDEN repeatedly to select the desired day(s) for this program. Options include individual days, weekdays (MO TU WE TH FR), weekends (SA SU), or all days (MO TU WE TH FR SA SU).
- Stiskněte HODINA pro nastavení požadované hodiny pro čas zapnutí.
- Stiskněte MIN pro nastavení požadované minuty pro čas zapnutí.
- Stiskněte PROG again. The display will show "1 OFF" and the time will flash. This is for the first OFF time.
- Repeat steps 2-4 to set the desired day(s), hour, and minute for the OFF time. Ensure the OFF time is set for the same day(s) as the ON time.
- Chcete-li nastavit další programy (až 8), stiskněte PROG again and repeat steps 1-6 for "2 ON", "2 OFF", and so on.
- Po nastavení všech požadovaných programů stiskněte tlačítko HODINY tlačítko pro ukončení programovacího režimu a návrat k zobrazení aktuálního času.
6.2 Clearing a Program:
If you need to clear a specific ON/OFF program:
- Stiskněte tlačítko PROG button repeatedly until the program number you wish to clear is displayed (e.g., "3 ON").
- Stiskněte tlačítko R button. The display will show "--:--", indicating the program has been cleared.
- Repeat for the corresponding OFF time (e.g., "3 OFF").
- Stiskněte HODINY vystoupit.
6.3 Resetting All Settings:
To clear all programmed settings and reset the timer to its factory default state:
- Use a small pointed object (like a pen tip) to press the RESETOVAT tlačítko.
- The display will clear, and you will need to set the current time and reprogram any desired schedules.
7. Údržba
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your timer.
- Čištění: Disconnect the timer from the power source before cleaning. Wipe the unit with a damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte jednotku do vody.
- Inspekce: Periodically inspect the power cord and the timer unit for any signs of damage, such as cuts, fraying, or cracks. If damage is found, discontinue use and replace the unit.
- Skladování: When not in use for extended periods, store the timer in a dry, cool place away from direct sunlight.
- Ochrana proti přetížení: If the overload protection switch trips (the timer stops working), disconnect some devices, then press the reset button on the side of the unit to restore power.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your DEWENWILS Outdoor Digital Power Stake Timer, refer to the following common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Časovač se nezapíná/nevypíná v naprogramovaných časech. | 1. Timer is not in AUTO mode. 2. Incorrect program settings. 3. Aktuální čas/den je nesprávný. | 1. Stiskněte MANUÁL until "AUTO" is displayed. 2. Review and re-enter program settings carefully (Section 6.1). 3. Znovu nastavte aktuální čas a den (kapitola 5.2). |
| Displej je prázdný nebo tmavý. | 1. No power to the unit. 2. Backup battery low (if recently unplugged). | 1. Ensure the timer is securely plugged into a live outlet. 2. Plug the timer in for several hours to charge the internal backup battery. If the issue persists, the unit may be faulty. |
| Connected devices do not receive power. | 1. Timer is in OFF mode. 2. Overload protection tripped. 3. Faulty device or connection. | 1. Stiskněte MANUÁL to switch to ON or AUTO mode. 2. Reduce the load, then press the overload protection reset button on the side of the unit. 3. Test the device directly in a working outlet. Check all connections. |
| Cannot set programs or time. | Unit is locked or unresponsive. | Stiskněte tlačítko RESETOVAT button with a pointed object to clear all settings and try again. |
9. Záruka a podpora
DEWENWILS products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
- Záruční doba: Please refer to the product packaging or the official DEWENWILS website for specific warranty duration.
- Zákaznická podpora: For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact DEWENWILS customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the DEWENWILS official webwebu nebo prostřednictvím svého prodejce.
- Online zdroje: Navštivte DEWENWILS Store on Amazon pro další informace o produktu a podporu.