1. Úvod
Thank you for choosing the Cyrank HYO6BW Digital LCD Programmable Thermostat Temperature Controller. This device is designed to provide precise temperature control for your home or office, offering both heating and cooling output options. Its large LCD display and programmable features ensure a comfortable and energy-efficient environment. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance.
2. Bezpečnostní informace
- Před instalací a provozem si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Installation should be performed by a qualified professional to ensure proper wiring and safety.
- Před zahájením jakékoli kabeláže nebo údržby se ujistěte, že je odpojeno napájení.
- Use only 2 AA alkaline batteries for power. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Nevystavujte zařízení vodě ani nadměrné vlhkosti.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Cyrank HYO6BW Temperature Controller
- 1 x Uživatelská příručka
- 2 x montážní šrouby

Obrázek 3.1: Package contents including the thermostat, user manual, and mounting screws.
4. Konec produktuview
The Cyrank HYO6BW thermostat features a modern design with a large LCD display for clear visibility of temperature, time, and operating mode. It is designed for single heating or single cooling output control.
4.1 Klíčové vlastnosti
- Velký LCD displej: Easy to read, even in low light conditions, showing current room temperature, set temperature, time, and operating mode.
- Single Touch Output: Supports either heating or cooling output, selectable via simple operations.
- Přesná regulace teploty: Achieves accurate temperature regulation with a switching temperature difference of 0.5℃.
- Programovatelné funkce: Allows setting a weekly program for automated temperature adjustments.
- Elegantní design: Simple and modern appearance with a user-friendly operating interface.

Obrázek 4.1: Přední view of the Cyrank HYO6BW Temperature Controller.

Obrázek 4.2: Detailní view of the LCD display showing operational information.

Obrázek 4.3: Zadní view of the thermostat with wiring terminals.
5. Instalace
5.1 Instalace baterie
The thermostat requires two AA alkaline batteries (not included) for operation.
- Opatrně otevřete kryt přihrádky na baterie, který se nachází na zadní straně termostatu.
- Insert two AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
5.2 Montáž
The thermostat can be wall-mounted or placed on a battery seat.
- Vyberte vhodné místo na vnitřní stěně, mimo dosah přímého slunečního záření, průvanu nebo zdrojů tepla, které by mohly ovlivnit naměřené teploty.
- If wall-mounting, use the provided screws to secure the thermostat to the wall.
- Ensure the thermostat is level and securely fastened.
5.3 Zapojení
Varování: Wiring should only be performed by a qualified electrician to prevent electrical shock or damage to the unit. Refer to the wiring diagram on the back of the thermostat or in the included manual for specific connections. The thermostat provides switch relay output for connection to your heating or cooling system.

Obrázek 5.1: Zadní view termostatu s vyznačenými svorkami zapojení.
6. Návod k obsluze
The thermostat features a rotary press key and a few simple buttons for operation.

Obrázek 6.1: Excerpt from the manual showing operation keys and main setting screen details.
6.1 klíčové funkce
- Rotary Press Key (A): Rotate clockwise to increase settings (e.g., temperature).
- Rotary Press Key (B): Rotate anti-clockwise to decrease settings (e.g., temperature).
- Press Key (B): Short press to switch between Auto and Manual modes. Long press for 3 seconds to enter the setting interface.
- Press Key (C): Power on/off key. Long press for 3 seconds to activate/deactivate child lock.
6.2 Základní obsluha
- Zapnutí/vypnutí: Press and hold key C to turn the thermostat on or off.
- Výběr režimu: Short press key B to toggle between Automatic and Manual operating modes. In Automatic mode, the thermostat follows the programmed schedule. In Manual mode, it maintains the set temperature until changed.
- Nastavení teploty: In Manual mode, rotate the Rotary Press Key (A for increase, B for decrease) to adjust the desired temperature. The new setting will be displayed and applied.
6.3 programovatelná nastavení
The thermostat supports a weekly programming cycle. To access and configure the programmable settings:
- Long press key B for 3 seconds to enter the setting interface.
- Follow the on-screen prompts and use the rotary press key to navigate and adjust parameters for each day of the week and time periods.
- Confirm settings by pressing the appropriate key as indicated on the screen.
6.4 Dětská pojistka
To prevent unintended changes, you can activate the child lock feature by long pressing key C for 3 seconds. Repeat the action to deactivate the child lock.
7. Údržba
- Čištění: Otřete vnější povrch termostatu měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Výměna baterie: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Ensure to use fresh AA alkaline batteries.
- Vyhněte se překážkám: Ensure no objects block the thermostat's vents or sensors, as this can affect temperature readings.
8. Řešení problémů
- Bez displeje: Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a zda jsou dostatečně nabité. V případě potřeby je vyměňte.
- Nesprávný údaj teploty: Ensure the thermostat is not exposed to direct sunlight, drafts, or heat sources. Verify the sensor is clean and unobstructed.
- Systém nereaguje (vytápění/chlazení): Check wiring connections. Ensure the thermostat is in the correct operating mode (heating or cooling) and the set temperature is appropriate.
- Unable to Change Settings: Check if child lock is activated. Deactivate by long pressing key C for 3 seconds.
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Moc | 2 x AA alkalické baterie (nejsou součástí balení) |
| Přesnost zobrazení | 0.5℃ nebo 1°F |
| Senzor sondy | NTC (10k) 1% |
| Kontaktní kapacita | 5A |
| Teplota pracovního prostředí | 0~50°C / 32~122°F |
| Rozsah regulace teploty | 5 ~ 35°C / 41~95°F |
| Rozsah zobrazení teploty | 0 ~ 40°C / 32~99°F |
| Výstup | Spínací relé |
| Izolační stav | Normální prostředí |
| Běžící program | Nastaveno na 1 týden jako cyklus |
| Instalace | Nástěnný nebo na bateriovém sedadle |
| Velikost | 8.5 x 8.5 cm / 3.35 x 3.35 palce |
| Hmotnost | 165g / 6 uncí |
10. Záruka a podpora
Informace o záruce nebo technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.